No video

LIRE EN V.O. → mon parcours & mes conseils

  Рет қаралды 2,216

Emma Houatson

Emma Houatson

Күн бұрын

Пікірлер: 30
@camillekiwi4863
@camillekiwi4863 3 жыл бұрын
J'ai jamais lu de roman en anglais encore mais j'ai très envie de m'y mettre et comme tu dis je pense qu'il faut prendre le temps du coup... vivement les vacances d'été 🤣 Mon conseil : Je lis des webtoons/manhuas (bd coréenne) en anglais et il y'a des dialogues dans 90-95% de l'œuvre donc c'est hyper facile et ca se lit très vite. Il y'a 5-10% de description/explication/point de vue omniscient du coup c'esg ce petit moment de difficulté au début et qui se rapproche le plus d'un roman. Dans tous les cas, je trouve que c'est une hyper bonne alternative pour commencer avec la lecture vo et surtout s'habituer avec les mots. De plus, c'est graphique donc on s'ennuie pas à force de juste lire et voir des mots comme dans un roman et enfin, si on comprend pas bah les dessins aident à comprendre. Bref c'est cool !
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
Coucouuu Courage pour cet été si tu veux commencer la lecture de romans en VO aha c'est vrai que ça prend un peu de temps ! Oui j'avais pas pensé à recommander des webtoons/manhuas/mangas parce que la langue originale est pas l'anglais (enfin je crois) mais c'est la même idée que commencer par des romans graphiques, comme tu dis, quand y'a des images ça rend la compréhension plus fluide vu qu'on a pas forcément besoin de s'imaginer les décors etc
@julie7937
@julie7937 3 жыл бұрын
J arrive un peu à la der hahah mais mes premiers livres en VO ont été “to all the boys I’ve ever loved” la trilogie! vraiment simple et tellement plus détaillés que les films
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
Tqt aha Bah la trilogie "To all the boys I've ever loved" c'est de la même auteure que la trilogie "The summer I turned pretty", c'était un bon choix pour commencer la lecture en V.O. je pense !
@charlotteh5938
@charlotteh5938 3 жыл бұрын
trop cool cette vidéo
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
Merciii (désolée du retard pour ma réponse) Oh je me rappelle que tout le monde lisait ça au collège, j'ai jamais essayé, ni en anglais ni en français 🤷🏼‍♀️ Ouiii c'est trop cool la lecture en VO, je suis contente de pas être la seule aha et c'est sûr, à force de lire en VO on y arrive de mieux en mieux ! Je vais compter mes livres en anglais aussi par curiosité 😂
@polte_
@polte_ 3 жыл бұрын
Faut du courage quand même pour se lancer dans la lecture en VO x) J'ose tellement pas encore
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
C'est comme presque tout dans la vie : le plus dur c'est de s'y mettre !
@colleenmarie4567
@colleenmarie4567 3 жыл бұрын
Super vidéo qui est complète et qui me motive à continuer la lecture en VO ! Merciii 😁
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
Oh trop cool je suis contente qu'elle puisse t'être un pu utile ! 🥰
@anavoneuw9118
@anavoneuw9118 3 жыл бұрын
Mon premier livre en VO (anglais) c'est By your side de Kasie West. C'est une auteure de romance contemporaine qui prenne souvent de place au lycée et très facile à lire! Les chapitres sont courts, le texte et fluide et dans un anglais très soft. Le seul "point négatif" serait qu'elle écrit au passé mais on s'adapte vite :) Je la recommande chaudement si vous aimez ce genre littéraire ! ☺️
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
Bonjour, je ne connais pas du tout By your side de Kasie West mais j'aime beaucoup les romances contemporaines donc je vais me pencher sur le sujet aha, merci !!
@flavie2134
@flavie2134 3 жыл бұрын
Ma première lecture en VO c’était The Wave de Todd Strasser, un livre court et hyper simple à lire. C’était un livre qu’on devait lire en cours d’anglais approfondi au lycée et la prof essayait vraiment de nous sensibiliser à la lecture en VO. Je pense que grâce à elle j’ai eu un déclic avec la VO, ça m’a permis de moins appréhender la lecture en anglais ( d’ailleurs je conseille vraiment ce livre pour les débutants ). Grâce à ça, aujourd’hui je lis des livres en VO de moi même sans me forcer (je pense que c’est le plus important !) et en comprenant la plupart des choses que je lis. Mes deux dernières acquisitions en VO c’est « Sapiens : a brief history of humankind » et « Face it » de Debby Harry. J’ai hâte de les lire !
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
Coucouuu Excuse je pensais t'avoir répondu la semaine dernière Je rajoute The Wave dans la barre d'infos si jamais y'en a qui tombent dessus plus tard, merciii Je connais pas du tout Face it mais j'ai très envie de lire Sapiens aussi !
@margowlecture
@margowlecture 3 жыл бұрын
J'attendais cette vidéo avec impatience 🙆🏼‍♀️ Je suis trop contente, ça m'a vraiment motivée à m'y mettre ! Notamment avec Pumkinheads et Sheets 🥰 J'ai l'habitude de regarder certaines vidéos youtubes en anglais + 100% de mes films/séries donc niveau compréhension orale j'arrive à comprendre 90% et j'espère que niveau lecture je ne serais pas trop larguée mdr On croise les doigts ! En tout cas super vidéo !!!!!! gros bisouuuus
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
Coucouuuu Comme à chaque fois ton commentaire me fait trop trop trop plaisir, je suis contente que cette vidéo ait pu te motiver !! Franchement si tu regardes déjà tout en VO, ce qui va mettre un peu de temps à arriver c'est la prise d'habitude mais t'auras pas de souci de compréhension à mon avis ! Hâte de voir tes avis lecture sur des livres en anglais 😘
@margowlecture
@margowlecture 3 жыл бұрын
​@@EmmaHouatson Déjà "the couple next door" a direct été dans ma wishlist quand tu en as parlé ! ahha 🙆🏼‍♀️
@sabrinalaroui6768
@sabrinalaroui6768 3 жыл бұрын
Hello super vidéo. Je viens de decouvrir ta chaine et de my abonner. Alors je n'ai jamais lu en VO mais j'ai très envie de m'y mettre dès maintenant du coup je pense commencer par la saga heartstopper et bloom et après je verrai. Mon mari m'a offert la saga harry potter en vo mais je ne l'ai pas ouvert car pas évident pour un début. The couple next door a l'air trop bien. Sinon book depository est un super site je commande les livres vo dessus. Merci pour tous ces conseils a très bientôt
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
Coucou, merci beaucoup !! Oui, comme je le dis dans la vidéo, la saga heartstopper est vraiment top pour commencer la lecture en V.O. ! Par contre je ne connais pas du tout bloom 🤷🏼‍♀️ Merci pour ton avis sur Book Depository, il y a quelques livres qui me font envie en ce moment donc je commanderai peut-être dessus 😊
@emmagauthier7954
@emmagauthier7954 3 жыл бұрын
Hey, Merci pour cette vidéo 🥰 Mes devoirs : Mon premier livre entier en anglais c’était : heartstopper 1 (tu en avais parlé lors d’une ancienne vidéo). J’ai acheté cette semaine The Giver d’occasion - j’ai lu le premier chapitre je trouve ça vraiment bien même si je ne suis pas sûr de tout comprend entièrement.
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
Coucouuu Merci à toi de l’avoir regardée ! Je crois pas connaître The Giver, j’irai voir sur Goodreads ! Contente d’avoir un peu participé à ton début dans la lecture en VO aha
@suongmaingy1906
@suongmaingy1906 3 жыл бұрын
Je valide à 100% tous tes conseils! Mon premier livre en VO c'était " Simon vs the homosapiens agenda" et j'avoue que maintenant une fois la barrière passer, je lis 70/80 % en VO!
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
Ah cool 😊 Je l'avais lu aussi l'année dernière, je trouve que c'est assez difficile comme première lecture en VO non ? Y'a beaucoup de langage familier et de sous entendu donc j'avais l'impression que c'était pas la meilleure recommandation pour débuter, t'en avais pensé quoi ?
@billykiwee
@billykiwee 3 жыл бұрын
Je suis sur la bio d’elon musk en VO, mon premier VO! Après des mois voir années d’apprentissage de l’anglais haha
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
Ahah courage c'est pas une lecture légère en plus 😂
@louise7915
@louise7915 2 жыл бұрын
J’aime tellement l’anglais je n’ose pas commencer la lecture en vo mon niveau est le A2 je vais faire une formation totalement en anglais Grâce a cette formation je vais monter de niveau j’espère atteindre le niveau B1 j’ai toujours été fasciné par la langue anglaise grâce à mes professeurs à l’école et aux voyages à Londres mon premier livre 📖 que je souhaite lire en vo est everything everything voilà bisou
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 2 жыл бұрын
Trop cool que tu fasses l'effort de t'améliorer en anglais si c'est une langue que t'adores ! Si jamais ça peut t'intéresser, il y a quelques années j'avais fait une vidéo dans laquelle je donne plein de conseils pour s'améliorer en anglais, elle a un peu mal vieilli mais les conseils sont toujours d'actualité je pense aha
@louise7915
@louise7915 2 жыл бұрын
@@EmmaHouatson merci oui ses une langue que j’aime énormément j’irai voir ta vidéo vive l’anglais
@romanel9041
@romanel9041 3 жыл бұрын
❤❤❤
@EmmaHouatson
@EmmaHouatson 3 жыл бұрын
🥰❤️
+10 CONSEILS pour apprendre l'anglais 🇬🇧
17:00
Emma Houatson
Рет қаралды 554
Lire en VO : pourquoi, comment & mes recommandations ! 🇬🇧
26:48
L'Arche des Brumes
Рет қаралды 999
Schoolboy Runaway в реальной жизни🤣@onLI_gAmeS
00:31
МишАня
Рет қаралды 4 МЛН
Люблю детей 💕💕💕🥰 #aminkavitaminka #aminokka #miminka #дети
00:24
Аминка Витаминка
Рет қаралды 499 М.
10 HABITUDES qui ont changé ma vie ✨
15:01
Emma Houatson
Рет қаралды 2,5 М.
LA LECTURE TRANSFORME VOTRE CERVEAU
12:30
Charlie Haid
Рет қаралды 634 М.
Lire en VO : mon parcours, mes lectures et astuces !
18:25
Malou, Enchantée !
Рет қаралды 123
LAFARGUE - Le droit à la paresse
43:19
Le Précepteur
Рет қаралды 130 М.
Comment Devenir Légitime en Coaching Sans Expérience ?
12:13
Coachs & Thérapeutes Prospères
Рет қаралды 611
French Teacher Reaction  😱 Celebrities Speaking French
15:03
Français avec Nelly
Рет қаралды 129 М.
Schoolboy Runaway в реальной жизни🤣@onLI_gAmeS
00:31
МишАня
Рет қаралды 4 МЛН