오늘도 수업 감사합니다! 한국에 유학을 가서 한국인분과 얘기하면 얘기하는 속도가 너무 빨라서 전혀 알아듣지 못해서, 다음에 한국에 갈 때 더 한국 사람과 회화가 할 줄 알게 한국어 공부를 열심히 하려고 합니다! 숙제 저는 상냥한 사람이 되고 싶어요. 어제 다이어트한다고 말했잖아! 今日も授業ありがとうございます!韓国に留学に行って韓国人の方と話したら話すスピードが早すぎて全然ききとれなかったので、次に韓国に行く時にはもっと韓国の人と会話ができるように韓国語の勉強を頑張ろうと思います! 宿題 私は優しい人になりたいです。 昨日ダイエットするって言ってたじゃん!
@panpe Жыл бұрын
남평,그날은 내가 시험을 볼 날입니다. 어제 전화했잖어요. 今日の朝、漢字で覚える韓国語単語 講座を視聴しました。 大変助かります。 今、中級の勉強しています。 復習のため初級講座のここに戻り繰り返しています。 中級の勉強すると初級で抜けてしまったところでつまずきます。 さらに単語数が増え、全く上達しない自分に焦ったりしますが、引き続き頑張ります💪🤗
@Kuri-eb4wo4 ай бұрын
저는 현명한 사람이 되고 싶어요.언니 ,아까 과자를 먹었잖아요.他人に突っ込みができたら楽しいですね。今日もわかりやすい動画をありがとうございました。
@user-vx9ou6hj6m Жыл бұрын
안년하세요😄 아마 얼해는 추운 겨울이 되군요. 재킷을 입는 게 촣다고 했잖아요! たぶん今年は寒い冬ですね。 ジャケットを着たほうがいいと言ったじゃないですか!
今日もありがとうございました! 저는 스타일이 좋은 사람이 되고 싶어요. 私はスタイルの良い人になりたいです。 아빠 게 산책 함께 갔잖아요. お父さん、犬の散歩一緒に行ったじゃないですか。
@user-ey5rg5gt6v5 күн бұрын
저는 앞으로도 하루하루를 즐기면서 행복한 사람으로 있고 싶어요. (私はこれからも日々を楽しみながら、幸せな人でいたいです) 갑자기 큰 소리를 내니까 놀랐잖아요. (急に大きな声を出すからビックリしたじゃないですか) トミ先生、今回もとてもわかりやすかったです 覚えるより、忘れていく方が早くて💦 戻っては覚え、また戻っては覚え…頑張ります。 「〜ですね」の表現は、過去講座の네요を思い出して、何が違うのか?と疑問が湧きました。 トミ先生の解説動画が見つけられなかったので、これから自分なりに調べてみようと思っています。 いつも楽しい動画をありがとうございます😊
@chiyts37516 күн бұрын
토미 선생님, 답장 정말 고맙습니다! 違いが良く分かりました。それで그렇군요はなるほど、の意味になるんですね!似ている語尾や単語に混乱しますが、頑張って整理していきたいです。 앞으로도 잘 부탁드립니다!
@niko-lc3oi Жыл бұрын
저는 자기도 남도 똑같이 소중히 하고 싶어요. 아까 말했잖아요. 今日もわかりやすい解説ありがとうございました😊
@Vega-jz3gp3 жыл бұрын
안녕하세요. 숙제입니다. ① 저는 성실한 사람이 되고 싶어요. 私は誠実な人になりたいです。 ② 비가 올 것 같으니까 우산을 가져가라고 했잖아요. 雨が降りそうだから傘を持っていくように言ったじゃないですか。 “눈치”を使って、気が効く人になりたいにしようとしたら、形容詞じゃなくてダメでした。形容詞を調べていたら、“털털하다 (気さくだ)”や“꼼꼼하다(几帳面だ)"など同じ字(音?)が重なる単語が出てきて面白かったです。作文の宿題は大変ですが、勉強になります。
@user-tk9bt1yw7b2 жыл бұрын
宿題です。 우리 딸은 다음주 바다로 갈 것 같와요. うちの娘は来週海へ行くそうです 잘 부탁드립니다
@llin70s22 жыл бұрын
저는 한국말을 잘 말할 수 있는 사람에 되고 싶어요. 안경은 토미씨 모리위에 있잖아요. わたしは韓国語が上手に話せる人になりたいです。 眼鏡はトミさんの頭の上にあるじゃないですか〜^^
@user-uk9wc1he9t Жыл бұрын
도미 선생님 안녕하세요. 숙제에요. 저는 시미가 없어서 피부가 예쁜 사람이 되고 싶어요. 私はシミがなくて、きれいな肌になりたいです。 宜しくお願いします! 童謡はドライブしながら良く聞きます! たくさん覚えられて良い方法です。
@cana34974 жыл бұрын
토미선생님 항상 감사합니다! 숙제예요. 1 저는 착한 사람이 되고 싶어요. (私は優しい人になりたいです) 2 엄마,내가 도시락반찬을 만들었잖아요. (お母さん、私がお弁当のおかずを作ったじゃないですか) 잘 부탁합니다!
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
うわ!最高ですね👍 満点です(*^▽^*)
@user-lf9hp1un4z Жыл бұрын
トミ先生、今日もありがとうございます。 〜군요 は、以前教わった 〜네요 と紛らわしいですね… 1.한국어 학습을 해야 돼지만 만약에 냉장고 안에 시원한 맥주가 있으면 바로 마시려고 해요. 유혹에 넘어지지 않는 강한 의지를 가지는 사람이 되고 싶어요. 韓国語学習をしなければならないのに、もし冷蔵庫に冷たいビールがあったらすぐ飲もうとします。誘惑に負けることがない、強い意志を持つ人になりたいです。 2.초급 한국어 마스터에 합격할 때까지 맥주를 마시지 않겠잖아요? 「初級マスター」に合格する時まで、ビールを飲まないんじゃないんですかー?(自分ツッコミ😁)
@rrksnh52602 жыл бұрын
いつもありがとうございます。 저는 마음도 몸도 예쁜 사람이 되고 싶어요. 私は心も身体も綺麗な人になりたいです。 아빠 아까 밥 먹었잖아요. お父さんさっきご飯食べたじゃないですか。
@user-mz9yc3zt1o3 жыл бұрын
토미 선생님 안녕하세요🎵 오늘 숙제입니다. ①저는 뭐가 일어나도 당황하지 않은 사람이 되고 싶어요. 私は何が起きても慌てない人になりたいです。 ②꿈은 부자라고 일기에 쓰고 있었잖아요. 夢はお金持ちだと日記に書いていたじゃないですか。 항상 감사합니다😊
@bluesky_11094 жыл бұрын
항상 감사합니다. 오늘도 잘 부탁합니다. 저는 맛있는 요리를 만들게 되고 싶어요. 엄마,그거 아까도 말하잖아요. 私はおいしい料理を作れるようになりたいです。 お母さん、それさっきも言ったじゃないですか。
@skullhong09134 жыл бұрын
선생님, 안녕하세요^^ 오늘도 고맙습니다! 1.저는 요리 잘하는 사람이 되고 싶어요. 私は料理が上手な人になりたいです。 2.여보~ 자기전에 커피를 마시면 잠이 안온다고 했잖아~. あなた〜寝る前にコーヒーを飲んだら眠れなくなるって言ったじゃない〜^^
토미 선생님 안녕하세요. 아들부자예요〰️😃 숙제예요. 1、저는 유장한 한국어로 한국 사람들하고 이야기를 할 수 있는 사람이 되고 싶어요. 私は、流暢な韓国語で韓国の人達と話をする事がてきる人になりたいです。 2、다시 술 마셔요? 어제 마니 마셨잖아요〰️😡 またお酒飲むの?昨日、たくさん飲んだじゃないですか。 いつもいつも楽しくて分かりやすい講座、有り難うございます\(^o^)/
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
おお!아들부자님!! 날마다 실력이 좋아지고 있네요! 日ごと、めきめき実力をあげてきていて頭が下がります! 유장한→유창한 오늘도 멋진 하루 되세요!!
@user-mv7km5ow4z Жыл бұрын
오늘도 감사함니다😊 이본 주도 열심히 할게요! ①私は料理上手な人になりたいです。 저는 요리가 잘란 사람이 되고 싶어요. ②いつも似ている服を買うじゃないですか。 항상 비슷한 옷을 사잖아요.
토미선생님 안녕하세요~. 오늘도 감사합니다. 숙제를 보낼게요^^ 1 저는 언제든지 마음이 안정한 사람이 되고 싶어요. 私はいつでも心が安定した人になりたいです。 2 아버지~ 아까 저녁은 먹었잖아요. お父さん、さっき夕食は食べたじゃないですか。
@user-jw4sw8ke1l3 жыл бұрын
이번에도 감사합니다! 숙제 1 저는 착한 사람이 되고 싶어요. 私は優しい人になりたいです。 2 엄마, 이제 저녁 먹었잖아요. 아직도 먹어요? お母さん、もう夕食食べたじゃないですか。まだ食べるんですか?
@ririn87923 жыл бұрын
宿題です(^^) 언제까지나 예쁜 엄마로 있고 싶네요. いつまでもキレイなママでいたいですね。 어제 이 편지 우체국에 보내라고 했잖아. 昨日この手紙 郵便局に出してって言ったじゃない。
@momoka63918 ай бұрын
トミ先生いつもありがとうございます!🤍 - 저는 모들에게 친절한 사람이 되고 싶어요 私はみんなに優しい人になりたいです 어머니, 재가 어제 빨래했잖아요. お母さん、私が昨日洗濯したじゃないですか
@kt-cu3bk Жыл бұрын
안녕하세요^^ 저는 재미있고 상냥한 사람이 되고 싶어요. 私はおもしろくて優しい人になりたいです。 오늘은 비가 온다고 했잖아요. 今日は雨が降ると言ったじゃないですか。
@user-xq1mq2yn8o3 жыл бұрын
初級2クール目31回宿題です。 저는 요리 잘하는 사람이되고 싶어요. 엄마, 내가 어제 티켓을 전달했다 잖아요. 私は料理の上手な人になりたいです。お母さん、私が昨日チケットを渡したじゃないですか。
@user-bb1sp7ht5h2 жыл бұрын
宿題提出します! ・저는 멋있은 사람이 되고 싶어요.(私は素敵な人になりたいです。) ・엄마 이제 저녁 만들었잖아요.(お母さんもう晩御飯作ったじゃないですか。)
@0u0maroichi3 жыл бұрын
나는 가는 몸이 되고 싶어요. 私は細い体になりたいです。 그 과자 어제 샀잖아요. そのおやつは昨日買ったじゃないですか。
@silverring7767 Жыл бұрын
1.저는 언제까지나 젊게 있고 싶습니다. 私はいつまでも若々しくありたいです 2.아까 먹은 지 얼마 안 됐잖아요. さっき食べたばかりじゃないですか
@m.taniguchi14883 жыл бұрын
토미선생님! 안녕하세요. 저는 언제까지나 건강한 사람으로 있고 싶어요. 私はいつまでも健康な人でいたいです。 아버지가 전화하셨잖아요? お父さんが電話したじゃないですか?
@user-qw9hk3ov1l3 жыл бұрын
안녕하세요😊 저는 예의 바른 사람이 되고 싶어요. 남편 오늘 빨리 퇴근하고 말했다 많아요 私は礼儀正しい人になりたい。 夫、今日早く帰宅するって言ったじゃないですか。
@mosu222_ Жыл бұрын
숙제 저는 더 상냥한 사람이 되고 싶어요~ 私はもっと優しい人になりたい。 엄마,내가 그 드라마를 녹화하고 있었잖아요~ お母さん!私があのドラマ録画してたじゃないですか~
@___ciooo Жыл бұрын
私は優しい人になりたいです。 저는 다정한 사람이 되고 싶어요. 兄さん、それは昨日教えたじゃないですか。 오빠 ,그것은 어제 가르쳤잖아요.
@user-sg7mp8kd9d2 жыл бұрын
숙제를 제출합니다. 宿題を提出します。 ①저는 친절한 사람이 되고 싶어요. わたさは優しい人になりたいです。 ②언니! 아까 과자를 먹었잖아요. お姉さん!さっきお菓子を食べたじゃないですか。
@Trilingual_Tomi2 жыл бұрын
먹지잖아요.→먹었잖아요ですね! あとは上手に書けていますよ!その調子ですね!
@lovemyself_nailclub7 ай бұрын
너무 슬픈 일이 있었어요. 밝은 방이 좋아요.
@kaoruarimatsu9187 Жыл бұрын
애정을 가지고 누구와도 접할 수 있는 사람이 되고 싶습니다. 愛情を持って誰とでも接することができる人になりたいです。
@cassy16532 жыл бұрын
저는 언제나 온화하고 바로 짜증이 안 난 사람이 되고 싶어요. 【私はいつも穏やかで、すぐイライラしない人になりたいです】 자기 전에 전기를 끄라고 했잖아요. 【寝る前に電気消してって言ったじゃないですか】 ノートが一冊終わりましたー😭何回も何回も見返して、ボロボロです。2冊目もボロボロになるまで復習しますー!
@user-ut6gb8sv5r4 жыл бұрын
안녕하세요!토미선생님! 숙제입니다. 1,저는 멋있는 사람이 되고 싶어요. 그리고 아름다운 성격이 있는 사람이 되고 싶어요. 2,아빠,이것은 제가 그렸잖아요. 1、私はかっこいい人になりたいです そして美しい性格がある人になりたいです 2、パパ、それは私が書いたじゃないですか いつも楽しく見させてもらってます。 始めた時期が少し遅かったので追いつけるように頑張ります! これからもよろしくお願いします🙇♂️
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
すっごーーーい!!完璧です!満点、おめでとうございます!! 아름다운 성격이 있는 사람이 되고 싶어요.→성격이 아름다운 사람이 되고 싶어요.にすると、よりネイティブっぽい表現になりますよ(*^▽^*)
@Nao-qq4zd3 жыл бұрын
토미 선생님 안녕하세요 숙제여요 ①저는 매운 음식을 먹을 수있게되고 싶어요 私は、辛い料理が食べれるようになりたいです ②엄마, 그 이야기 전에도 말했 잖아요 お母さん、その話 前にも言ってたじゃないですか。 잘 부탁합니다
@akimon52213 жыл бұрын
토미선생님 안녕하세요! 숙제 입니다. 저는 운전이 잘한 사람이 되고 싶어요. 私は運転が上手い人になりたいです。 엄마 열쇠는 책상 위에 있잖아요. お母さん、鍵は机の上にあるじゃないですか。 어제 연락했잖아요. 昨日連絡したじゃないですか。 오늘도 감사합니다!
@_marron5120 Жыл бұрын
저는 나이를 먹어도 젊게 보이는 사람이 되고 싶어요. 私は歳をとっても若く見える人になりたいです。 엄마 그거 어제도 말했잖아요. お母さん、それ昨日も言ったじゃないですか 잘 부탁합니다😊
@nao-of5rj2 жыл бұрын
토미 선생님 안녕하세요🙌 숙제를 제출 하 겠습니다. ■저는 상냥한 사람이 되고 싶습니다. 私は優しい人になりたいです。 ■제가 텔레비전 앞에 열쇠를 두었잖아요. 私がテレビの前に鍵を置いたじゃないですか。 잘 부탁드립니다🙇
@user-yq7uh8po3p3 жыл бұрын
토미 성샌님 안녕하세요. 숙제입니다. 저는 꾸준히 노력하는 끈질긴 사람이 되고 싶어요. 오늘 한다고 말했잖아요. 私は地道に努力する粘り強い人になりたいです。 今日やると言ったじゃないですか。
@sayuriy9712 Жыл бұрын
宿題を提出します。 저는 기억력이 좋은 사람이 되고 싶어요. 제가 인터넷 쇼핑으로 식재료를 많이 샀잖아요. 私は記憶力が良い人になりたいです 私がネットショッピングで食材をいっぱい買ったじゃないですか
@kanasah11524 жыл бұрын
トミ先生、お久しぶりです。 久しぶりに宿題を提出します。 (You Tubeの勉強も再開しました。よろしくお願いしますm(__)m💕) 숙제 ①저는 한국말 잘한 사람이 되고 싶어요.(私は韓国語が上手な人になりたいです) ②과장님 안경 여기 있잖아요.(課長、眼鏡はここにあるじゃないですか) 최근 바가서 별로 공부할 수 없었어요.조금 더 안정되면 공부 시간을 늘리고 싶어요.
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
応援してますね♥
@Mimi-bj1sf Жыл бұрын
멋진 엄마가 되고 싶어요. 오늘부터 다이어트한다고 했잖아요.
@MY-iz1lc Жыл бұрын
저는 인낸 있는 사람이 되고싶어요. 私は忍耐力のある人になりたいです。 엄마,남편은 출장에서 없어하고 말했잖아요. お母さん、旦那は出張でいないと言ったじゃないですか。
@user-gw1nf9nd9y Жыл бұрын
저는 마음이 넓은 사람이 되고 싶어요. 私は心の広い人になりたいです。 (남편예계) 낮잠을 자요? 열한시까지 자고 있었잖아요. (夫に) 昼寝するのですか?11時まで寝ていたじゃないですか。
@user-xh5hm9qu5u Жыл бұрын
1저는 천절한 사람이 되고 싶어요. 私は親切な人になりたいです。 2다시 만낙겠다고 악속했잖아요. また会おうと約束したじゃないですか。 잘 부탁 드리겠습니다.🙇♀️
@user-ce1pw9sz9p3 жыл бұрын
토미 선생님 안녕하세요^^ 숙제를 제출합니다. 저는 한국말이 잘한 사람이 되고 싶어요. 아버지,연어는 회가 제일 맛있다라고 말했잖아요. 私は韓国語が上手い人になりたいです。 お父さん、鮭は刺し身が1番美味しいと言ったじゃないですか。
@chino95832 жыл бұрын
숙제 1. 저는 친절하고 착한 사람이 되고 싶어요.(私は親切で善良な人になりたいです) 2. (아들한테)더 먹어요? 이미 밥 세 그릇이나 먹었잖아요.(息子に: まだ食べるんですか?もうご飯3杯も食べたじゃないですか)
@aidakurin4 жыл бұрын
こんばんは!宿題やりました! 粘り強い人間になりたいです! 저는 끈질긴 사람이 되고 싶어요. ビールがないじゃないですか! 맥주가 없잖아요!
@o4881 Жыл бұрын
저는 항상 냉정한사람이 되고 싶어요. 私は常に冷静な人になりたいです。 오빠,그런 태도그럼 미움을 받잖아요. お兄さん、そういう態度では嫌われるじゃないですか。
@pikapika-nc1yk2 жыл бұрын
성생님 안녕하세요 숙제를 제출해요 ①저는 더 착한 사람이 되고 싶어요 (私はもっと優しい人になりたいです) ②언니〜‼︎ 네가 데리러 간다고 말했잖아요〜 (姉さん‼︎私が迎えに行くって言ったじゃないですか〜) 항상 즐거운 강좌를 감사합니다😊
@aki-fuyu2 жыл бұрын
宿題を提出させていただきます🙇♀️ 1.저는 마음이 넓은 사람이 되고 싶어요. 私は心の広い人になりたいです。 2.오빠, 아까 제가 강아지에게 먹이를 줬잖아요. お父さん、さっき私が犬に餌をあげたじゃないですか。
@user-xq8vb7bc4g2 жыл бұрын
①저는 귀여운 사람이 되고 싶어여. 私は可愛い人になりたいです。 ②엄마, 어제도 그거 샀잖아요. お母さん昨日もそれ買ったじゃないですか。
@user-ul3qn9lr7s2 жыл бұрын
トミ先生、今回の講座もありがとうございました!楽しかったです😊 インスタでトミ先生のお子様を見ました〜!男の子三人なんですね‼️‼️ 先生はパワフルな筈です〜🤣🤣 でもとっても癒されたインスタでした🥹 宿題です。 ①저는 발이 빠른 사람이 돼 보고 싶어요. 私は足が速い人になりたいです。 ②그러니까 말했잖아요! だから、言ったじゃん! です。 子供達に、だから〜しなさい。って言ったじゃん!はもう口癖です🥲
@y.kMOASIZNI4 жыл бұрын
안녕하세요. 😊 저는 마음이 아름다운 사람이 되고 싶어요. 私は心の綺麗な人になりたいです。 오늘도 또 저녁은 비빔밥이에요? 어제도 비빔밥을 먹었잖아요. 今日もまた夕飯はビビンバですか? 昨日もビビンバ食べたじゃないですか。
@user-xq1mq2yn8o3 жыл бұрын
初級31回宿題です。 저는 피부 예쁜 사람이되고 싶습니다. 그 영화는 지난달 봤다 잖아요? 私は肌の綺麗な人によってなりたいです。 その映画は先月見たじゃないですか?
@user-Ttomoko10 ай бұрын
토미 선생님 안녕하세요! 숙제⤵️ ①저는 멋진 사람이 되고 싶어요. 私はかっこいい人になりたいです。 ②벌써 방이 지저분해요.아까 내가 청소했잖아요💦 もう部屋が散らかっています。さっき私が掃除したじゃないですか。 今回のタイトルを見て笑ってしまいました。たしかに백화점은 너무 비싸요!
@jking95672 жыл бұрын
토미 선생님, 안녕하세요. 숙제를 부탁드립니다. 저는 너그러운 사람이 되고 싶어요. 私は寛大な人になりたいです。 엄마, 오늘은 집에서 저녁 안 먹은 다고 말했잖아요. お母さん、今日は家で夕飯家で食べないって言ったじゃないですか。
안녕하세요(*^ω^*) 今日も作文を送ってくださってありがとうございます! 添削いたしますね。 이번의 숙제를했어요. →이번 숙제를 했어요. 날씬한 되고 싶어요.→날씬한 사람이 되고 싶어요. 귀여운 잖아요.→귀엽잖아요. 다른 부분은 정말 잘 쓰셨어요! 귀엽다고 하시면 사모님은 정말 좋아하시겠네요(*^▽^*) 코로나 바이러스 조심하시고, 다음 작문 기대할게요^^♥
@rj-ht8ig3 жыл бұрын
저는 맛있는 요리를 만들수 있는 사람이 되고 싶어요. (私は美味しい料理を作ることが出来る人になりたいです。) 선생님에 숙제를 냈다고 말했잖아요~. (先生に宿題を出したって言ったじゃないですか~。)
@maropiyo65802 жыл бұрын
저는 상냥한 사람이 되고 싶어요. 私は優しい人になりたいです。 엄마, 아까 그 얘기 했잖아요! お母さん、その話さっきしたじゃん!
@akiko5788 Жыл бұрын
저는 마지막까지 해낸 사람이 되고 싶어요. 私は、最後までやり遂げる人になりたいです。 까먹었어요?이젯밤 저랗게 말했잖아요! 忘れたんですか?昨日の晩、あんなに言ってたじゃないですか! 質問 文法説明で、"脱落"って表現するものと、"〜を取って"、と表現しているところは何が違うのでしょうか???
@daisukiokinawa43334 жыл бұрын
저는 새로운 친구를 찾으러 오랜 여행 떠나고 싶어요. 私は新しい友達を探しに長い旅行に出たいです。 숙제가 점점 어려워졌잖아요. 宿題が段々難しくなったじゃないですか。 항상 고마워요.
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
오랜 여행 떠나고 싶어요.→장기간 여행을 떠나고 싶어요. 오랜というと、過去の「長い期間」が連想されます。 (예) 오랜 세월 기다렸어요. 長い歳月待ちました。 あとはちゃんと出来ていますね👍 その調子です。 숙제는 점점 어려워지고 있나요(;'∀')
@suie99743 жыл бұрын
행동력 있는 사람이 되고 싶어요.
@yumikosegawa80052 ай бұрын
토미 선생임, 안녕하세요! 이것은 숙제입니다🤗 ① 언제까지나 젊고 예쁜 사람으로 있고 싶어요. いつまでも若くて綺麗な人で居たいです。 ②아빠, 머리 위에 안경이 있잖아요. お父さん、頭の上に眼鏡があるじゃないですか。
@shichan-db5bl Жыл бұрын
토미선생님 안녕하세요. 오늘도 숙제를 제출합니다. 저는 마음이 넓은 사람이 돼고 싶어요. 私は心が広い人になりたいです。 중요한 서류는 여기에 치우잖아요. 重要な書類は、ここに片づけた じゃないですか。
@A-lc8jv Жыл бұрын
宿題です。 ①저는 누구에게나 친절한 사람이 되고 싶어요. 誰にでも親切な人になりたいです。 ②냉장고에 있던 푸딩 먹으면 안 된다고 했잖아요. 冷蔵庫にあったプリン食べちゃダメって言ったじゃないですか。
@hildebrandt37733 жыл бұрын
宿題を提出します。 숙제를 제출합니다. ①私は、根気強い人になりたいです。 저는 꾸준한 사람이 되고 싶어요. ②このスーパーではなんでもとても高いじゃないですか! 이 슈퍼마켓에서는 모두 다 엄청 비싸잖아요! ③この黄色い花は本当にかわいいですね。 이 노란 꽃은 정말 귀엽군요. ③実用的な表現(실용적인 표현)―― ・向かっているところ、行く途中:가는 길 ・偶然に:우연히 ・代わりに:대신, 대신에 ・この前、先日:저번 ④四字熟語(사자 성어)―― ・単刀直入:단도직입 ・古今東西:동서고금 ・百発百中:백발백중 〔四字熟語を学ぶと、日韓の親近性を感じますね:사자 성어를 배우면 일한의 친근성을 느끼네요.〕
@rrksnh52602 жыл бұрын
오늘도 감사합니다. 그 가게는 좋은 가방이 많이 있으니까 다음주 같이 가지 않을래? 좋은 가방이 많이 있군요. 하지만,나,다음주에는 바쁘다고 했잖아요. あのお店、良い鞄がたくさんあるから、来週一緒に行かない? 良い鞄が沢山あるんですね、でも、私、来週は忙しいって言ったじゃないですか。
@kaoruarimatsu9187 Жыл бұрын
엄마, 오늘 제가 청소했잖아요.お母さん、今日は私がそうじしたじゃない。
@starrising99194 жыл бұрын
저는 말보다 행동해서 결과를 낼 수 있는 쿨한 사람이 되고 싶어요.(私は言葉より行動して結果を出せるクールな人になりたいです。) 아빠, 한국 김치는 아주 맵잖아요.(お父さん、韓国のキムチはとても辛いじゃないですか。) 最近わかってきたことは「고」は割とアバウトで「서」は「これだ!」と表現したいときに使うんじゃないかなということです。
저는 3개 국어를 할 수 있는 사람이 되고 싶어요. 私は3か国語を話せる人になりたいです。(トミ先生のように…😊) 당신이 저녁을 만들 차례잖아요. あなたが夕食を作る番じゃないですか
@user-xd5dz6ed6o2 жыл бұрын
トミ先生いつもありがとうございます! 宿題提出します。よろしくお願いします(^ ^) ①저는 지세가 예쁜 사람이 되고 싶어요. 私は姿勢が綺麗な人になりたいです。 ②컵은 쓰면 씻으라고 했잖아요! コップを使ったら洗ってって言ったじゃないですか!
@JUNE-dq8kq4 жыл бұрын
안녕하세요 저는 마음만은 젊은사람이 되고 싶어요 私は気持ちだけは若い人になりたいです 아까 말했잖아요! さっき言ったじゃないですか
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
すばらしい!まんてんですよ(*^▽^*)
@hiro26282 жыл бұрын
안녕하세요. 宿題です。 저는 마음이 넓은 사람이 되고 싶어요. 私は心が広い人になりたいです。 엄마 이 커피, 짜잖아요. お母さん、このコーヒー、しょっぱいじゃないですか。(砂糖と塩を間違えて入れてました)
@88lune134 жыл бұрын
토미 선생님 안녕하세요! 요즘 더운 날이 계속되는군요. 아무쪼록 몸 조심하세요. (最近、暑い日が続きますね。くれぐれも体に気を付けてください。) [숙제] 전 긍정적이고 활기찬 사람이 되고 싶어요. (私は、ポジティブでバイタリティー溢れる人になりたいです。) 이 과자 눅눅해지잖아. 빨리 먹지 않으면 안되잖아요. (この菓子、湿気ってるじゃん。早く食べなきゃ、ダメじゃないですか。)
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
湿気ってるじゃん。→ 눅눅해졌잖아. 안되잖아요. →안 되잖아요. ほぼ完ぺきでした!素晴らしい作品を送ってくださり、ありがとうございます(*^▽^*) 습기가 찬 날이 계속되네요. 아이스크림이라도 먹고 힘을 내야겠네요. 작문을 보내 주셔서 감사드립니다♡ 코로나 조심하시고 다음 작문으로 만나요~♥
토미 선생님 안녕하세요. 오늘도 잘 부탁드립니다. ~숙제예요~ 저는 토미 선생님 처런 몇국어를 할 수 있는 똑똑한 사람이 되고 싶어요. 저랑 같이 가자고 했잖아요.
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
선생님 처런→선생님처럼 몇국어를→몇개국어를 芝崎님은 벌써 너무너무 우수하시고 똑똑한 분이세요♡
@user-pt5cn6nq5w Жыл бұрын
1.키가 큰 사람이 되고 싶어요. 부럽잖아요. 2.이 디저트 한국말로 뭐라고 하는지 알아요. 이거 붕어빵이잖아요, 제가 일본에 있었을 때 여기로 가기 전에 단어집으로 읽고 외운 음식이에요. 한국말을 할 수 있으면 멋지잖아요.그러니까 저는 지금도한국말을 공부하고 있어요. 진짜 일본에서 밤셀 정도 열심히 소리내서 연습하고 공부하길 잘했어요.
①저는 냄새가 상쾌한 여자가 되고 싶어요. 私は匂いが爽やかな女性になりたいです。 ②엄마~간식을 더 이상 안 먹고 라고 말했잖아! おやつはもう食べないって言ったじゃない! いつも楽しく勉強させて頂いてます! 1回目から日々コツコツ見続けようやく追いつきました( ˃̶͈ ᴗ ˂̶͈ )今まで勉強法が定まらずぐだぐだやってきましたが、こんなに長く1つのことが続いたのは初めてです*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* わかりやすく楽しいコンテンツで本当に感謝です!これからも応援しています🎉
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
ええ!!「こんなに長く1つのことが続いたのは初めてです」→すっごくうれしいです!応援ありがとうございます( ;∀;) 냄새가 상쾌한→향기가 상큼한 먹고 라고→먹는다고
@suisui81474 жыл бұрын
最近遅くなってしまい悔しいです、、もっと頑張らないと!! 나는 사람으로 현명한 사람이 되고 싶어요. わたしは人として賢い人になりたいです。 맨날 똑같은 말 하잖아요! 毎日同じことを言ってるじゃないですか! (息子に向けて言いたいです!)
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
사람으로서 「人として」ですね! あとは完璧ですね😄 悔しいと思う気持ちも大事ですよね😆
@Natahi2611 ай бұрын
저는 부드러움 넘치는 사람이 되고 싶어요. 그래, 아까 먹었잖아요. 私は優しさの溢れる人になりたいです。 えっ、さっき食べたじゃないですか。
@tomako-cooking9 ай бұрын
저는 너그러운 사람이 되고 싶어요. 😊私は寛大な人になりたいです。 할아버지,아까 목욕했잖아요. おじいちゃん、さっきお風呂に入ったじゃないですか。♨
@user-dw8lo9fh1y6 ай бұрын
저는 마음껏 먹어서도 찐지 않는 편리한 몸이 되고 싶어요. 고런 편리하게는 것은 아니잖아요. 私は好きなだけ食べても太らない便利な体になりたいです。 そんな都合よくいくわけないじゃないですかぁ。
토미 선생님 안녕하세요~~!! 숙제 저는 외모도 성격도 멋진 사람이 되고 싶어요. わたしは見た目も性格も素敵な人になりたいです。 아까 말했잖아요! さっき言ったじゃないですか! 여기 있잖아~ ここにあるじゃん 最近韓国ドラマをたまたま見て、まだ全然字幕なしでは理解できずへこんでましたが、TOPIKⅠの模擬テストの点数は9割、ブイライブ(ライブ配信されるコンテンツ)では韓国人メンバーの話すことが3〜5割はわかるようになりました! 韓国語の字幕がつけばもっと理解出来ますが、やっぱりネイティブの話す韓国語は聞き取りが難しいですね💦逆にTOPIKのリスニングは遅すぎてびっくりしました(笑) 다 토미 선생님 덕분이에요! 정말 감사합니다 😊 앞으로도 계속 열심히 하겠습니다!
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
わかります、わかります(;^ω^)! ネイティブの聞きまくっていると、TOPIKのスピードの遅さにドン引きしますよね(笑) 숙제도 만점이에요! 저도 외모도 성격도 멋진 사람이 되고 싶어요. ♡
@user-tm3cb1xj6m4 жыл бұрын
トリリンガルのトミ【韓国語講座】 감사합니다 😊
@1102ozma4 жыл бұрын
토미선생님 안녕하세요. 이번 숙제를 써요. 저는 마음이 큰 사람이 되고 싶어요. 私は心が大きい人になりたいです。 잘 부탁드립니다.
@nachin12014 жыл бұрын
토미 선생님 안녕하세요? 이번에도 감사합니다. 실제 회화로 숙제를 제출해요. 先生、今回もありがとうございます。 実際の会話で宿題を提出します。 ----- 添削をお願いします ----- 우리 애들: 어머니! 그건 설탕이 아니라 소금잖아요~. お母さん、これは砂糖じゃなくて塩じゃないですか・・・ 나추미 : 틀렸어~. 어머 더 견실한 엄마가 되고 싶어. 間違えた~。あ~、 もっとしっかりしたお母さんになりたい。
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
( ´艸`)笑顔になる、ほっこりとする作文で、うれしいです(*^▽^*) 소금잖아요~.→소금이잖아요. 나추미→나츠미 틀렸어~→착각했네/맞네/그러네の表現になります。틀렸어は、「(誰かが言っていることが)間違いだ」の時に使うので、ここでは、使えないですね(;^ω^) 견실한 엄마가→これでもいいのですが、「堅実な」という意味になるので、잘 안 까먹는 「物忘れをしない」とかの表現の方が、くだけた感じになると思います。(;^ω^)
@kenken79773 жыл бұрын
宿題です。 저는 상냥한 사람이 되고 싶어요. 私は優しい人になりたいです。
@tamatama41124 жыл бұрын
토미 선생님,안녕하세요. 오늘도 부탁드립니다! < 숙제 > ① 언제나 상냥하고 밝은 어머니 같은 여성이 되고 싶어요. いつもにこやかで 明るい母のような女性になりたいです。 ② 어머 어머! 쇼핑을 많이 해서 돈이 모자라잖아요. あらっ!買い物をた〜くさんしたのでお金が足らないじゃない!…自分につっこみました^^; 잘 부탁드립니다!
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
어머니 같은→어머니같은 あとはちゃんと出来ていますね👍 宿題①がとってもステキでした♡
@tamatama41124 жыл бұрын
『母のような』ね…で分かち書きすればよかったんでしたね💦 이번에도 감사합니다 ^o^
@user-kq9gg7fv2q4 жыл бұрын
저는 자신이 있는 사람이 되고 싶어요. 私は 自信がある人になりたいです。 저번에 같은 말했잖아요! この前 同じこといったじゃないですか! ちょっと遅れ気味です⤵が、頑張ります。
@Trilingual_Tomi4 жыл бұрын
안녕하세요(*^ω^*) 今日も作文を送ってくださってありがとうございます! 添削いたしますね。 말했잖아요!→말 했잖아요! 分かちしてあげると、わかりやすいです。 다른 부분은 정말 잘 쓰셨어요! 주말이 순식간에 지나갔어요! 행복한 주말 보내셨나요? 다시 시작되는 일주일도 힘내세요^^ 다음 작문도 기대할게요♥
@sea_korean Жыл бұрын
저는 몸짱인 사람이 되고 싶어요. 私は体格のいい(💪🏻)人になりたいです。 뭘 찾아요? 아빠 안경 여기 있잖아요. 何探してるんですか?父のメガネ、ここあるじゃないですか。