16:23

9:43

宿題です。 1.手数料として500円かかるのだそうだ。 수수료로써 오백엔 걸릴 것 같다. 2.私は職場では看護師であり、韓国語講座ではトミ先生の学生だ。 저는 직장에서는 간호사며 한국어 강좌에서는 토미 선생님의 학생이다. 3.その男は警察官の姿を見るやいなや逃げてしまった。 그 남자는 경찰관 모습을 보기가 무섭게 바로 도망가고 말았다. トミ先生、応援ありがとうございます！

15:28

13:51

初めまして、先週偶然先生の動画を発見して、一緒について勉強することにしました。感謝しております。ちょっと質問がありますが、動画8：08のところ、「오늘은 아침부터 저녁까지 하루종일 바쁘게 돌아다녔다.」とありましたが、最後は돌아다녔"는"다ではないのは何故でしょうか、過去形のためなのでしょうか？

トミ先生、お久しぶりです しばらく夏休みを取っていましたが、今日からまた続きを始めます😅 よろしくお願いします 1. 그 사람이 나쁜다 치더라도 그만 용서해 주세요. 2.이 문제는 아무리 열심히 설특해도 본이이 깨닫지 않으면 변하지 않을 거예요. 3. 보너스가 올라는지 아닌지는 이번기 너의 힘내기 나름이야.

文法の微妙なニュアンスを理解できるように反復したいです。 한국어를 공부해서 한국말 회화를 이해하고 싶어요. 저는 액세서리를 만들 수 있어요.

何故だろうと思うところの説明がいつもきめ細かくされていて助かります。 올해는 한국어로 일기를 써 볼 거예요. 토미 씨 앞으로도 건강하고 한국어 선생님을 계속해 주세요.

토미선생님 아령하십니까. 오늘의 숙제입니다. 잘 부탁합니다. 1.내일 비가 운다고 치도라도 오늘 차를 씻어야 돼요. 明日雨が降るとしても、今日クルマを洗わなければならない。 2.아무리 그녀가 아름답다고 해도 이미 친구의 여자친구야. いくら彼女が美しいとしても、もう友達の彼女だよ。 3.학생이 이해할 수 있는가 선생님의 기르지기 니름이에요. 生徒が理解できるかは、先生の教え方次第です。

1. 架空請求の詐欺が電話して来たので、日本語を話せないふりをしました。 가공 청구하는 사기꾼이 전화해 오길래 일본어를 못하는 척했다. 2.暑いからといって、冷たいものばかり食べてはいけません。 덥다고 해서 차가운 것만 먹어서는 안 돼요. 3. 健康寿命を伸ばせるかどうかは、生活習慣にかかっている。 건강수명을 늘리고 있을지는 생활 습관에 달려 있다.

14:47

20번🎉 속제 1: 저는 온늘 전녁 바다로 가고 사핑 할 거예요 2: 도미선생님, 한국어 강좌를 계속 계속 해 주세요

내일은 방 정리하려고 해요. 明日は部屋の整理をしようと思います。 내일은 꼭 핀셋을 사러 가야 돼요. 明日は必ずピンセットを買いに行かないといけません。

토미 선생님 안녕하세요🤗 시험 합격했어요! 항상 즐거운 강좌 정말 감사합니다. 앞으로도 재미있게 공부하겠습니다!😆✨

宿題です。 １、어제는 딸과 백화점에 갔어요. 옷을 많이 사가지고 즐거웠어요. 2. 역까지 멀어서 차를 가지고 갈까요. 3. 다음 달에 한국에 가거든요.

이것은 국이에요.국수가이니에요.

1. あまりにも蒸し暑いので、お風呂に入らずに、冷水シャワーだけにしたよ。 너무나 무덥길래 목욕하지 말고 찬물로 샤워만 했어. 2.トランプが演説中に銃で撃たれたというので、ニュース動画を見てみました。 트럼프가 연설 중에 총에 맞는다길래 뉴스 동영상을 봐 봤어요. 3. 今週末は工事のために、いつも通る道が通行止めだというので、回り道をしました。 이번 주말에는 공사로 인해서 항상 지나는 길이 통행금지라기에 우회했어요.

토미 선생님 안녕하세요🤗 이것은 초급 강좌 마지막 숙제입니다! ①저희 부장님이 회이실에 모두 모으라고 하셨어요. 私共の部長が、皆が会議室に集まるように言いました。 ②한국어 강좌 학생들이 선생님과 같이 식사를 하자고 했어요. 韓国語講座の学生達が先生と一緒に食事に行きましょうと言いました。 드디어 초급의 마지막까지 왔습니다! 너무 기뻐요😆✨遂に初級の最後まで来ました！とても嬉しいです😆✨ TOPIK2급,한글능력검정4급도합격했어요. 앞으로도, 다음 레벨을 향해 계속 즐겁게 공부하겠습니다. TOPIK2級、ハングル能力検定4級も合格しました🥰✨次のレベルに向けて、ずっと楽しく勉強します。토미 선생님!! 많이 많이 감사합니다😃💕

토미 선생님 안녕하세요. 오늘도 감사합니다. 숙제를 제출합니다. "인도에 간 적이 있어요. 타지마할을 보고 감동했어요."

토미 선생님 안녕하세요. 오늘도 감사합니다. 숙제를 제출합니다. "토미 선생님의 한국어 레슨을 받는 게 좋아요. 매우 유익합니다." 意味: 「トミ先生の韓国語のレッスンを受けるのがいいですよ。とても有益です。」 疑問ですが、「有益亅はあまり日常会話で使いませんが、韓国語の우익は自然ですか。

「現状復旧」の漢字が間違ってます。この漢字通りだと、ハングル表記は、"현상 복구"となるはずです。"원상 복구"のハングル表記を漢字で表記するなら、「原状復旧」と書くべきじゃないですか？

頑張って

토미 선생님 안녕하세요🤗 이것은 숙제입니다. 학교 축제 라이브에서 우리 아들이 연주한다고 해요. 学園祭のライブでうちの息子が演奏するそうです。 콤부차는 미용에 좋대요. コンブチャは美容に良いんですって。 토미 선생님 강좌를 볼 수 있어서 정말 좋았어요!トミ先生の講座に出会えて本当に良かったです！여기까지 너무 오래 걸렸는데, 곧 초급이 끝난다고 생각하니 정말 기쁩니다.ここまで、長くかかりましたが、もう少しで初級が終わると思うと本当に嬉しいです。😆✨💕

냉장고 안에 음식이 아무것도 없어서 내일은 슈파에서 장을 보려고 해요. （冷蔵庫の中に食べ物が何も無いので、明日はスーパーで買い物しようと思います） 오늘 과자를 많이 먹었으니까 내일은 참아야 돼요. （今日お菓子をたくさん食べたから、明日は我慢しなければなりません） トミ先生、いつも楽しい動画をありがとうございます。 習った文法を組み合わせながら、表現できる幅が広がっていくのが嬉しいです♪

今日は知識がたくさんで全部聞くのに4時間かかりました笑 저는 술을 마시지않습니다.저는 담배를 안 피웁니다.

福利厚生が良すぎる🥹頑張ります！！！

숙제 길이 막히니까 차로 가는 것보다 전철로 가는 게 빠르다는 말이에요？ 道が混んでいるから、車で行くより電車で行く方が早いということですか？ 뜨개질을 계속 하는 한 안경은 놓을 수 없어요. 編物を続ける限り、眼鏡は手放せません。 일본 사람은 고기를 먹는 한편 생선을 먹지 않게 됐어요. 日本人は、肉を食べる一方で、魚を食べなくなりました。

約束、家族、雰囲気、図書館、算数、感動、など 日韓併合から3600の日本語が今も普通に使われていて韓国人もそれが日本語と知らず使ってます。 なので、日本語が使われてる韓国例文から入ると 早いですよ。

저는 빨래를 널래요. 토미 선생님, 한국 도라마 좋아하죠? おまけ 롤러코스터🎢

トミ先生、今日もありがとうございました。 知ってる単語でいかに作文できるか！？に挑戦中です。 宿題です。 1.若者は一般的に、夜更かししがちだ。 젊은 사람들은 일반적으로 새기 십상이다. 2.夏、ひいた風邪は治りにくいものだ。 여름에 걸린 감기는 낫기 어렵게 마련이다. 3.私も、瞑想をするにはするけれど、短時間しかできない。 저도 명상을 하기는 하지만 단시간밖에 못 한다.

宿題です。 1、복권이 당선되면 차를 눈이 높다 살 생각이나니 김칫국을 마시야. 2, 맛있는 와인을마시고 소믈리에 공부도 할 수 있었어 일석이조야. 3, 역시 시상은 싸스러운 옷이 많지?

最期は、強烈でしたね。今日初めて、보다にそういう意味があるって知ったんですけど、私も、何となく「～を見る」から来てるんじゃないかと推察できました。

1. 그 친구의 괴롭힘은 선생님한테 들키고 나서 줄어지기커녕 더 심해졌다 2. 요새 인스타에서 제일 핫한 카페가 이런 곳에 있었구나 3. 너 남자친구 생기고 걔 이야기만 하다니 연애가 그렇게 좋니?

1. 채팅할때 쓰는 슬랭은 친한 사람한테만 쓰는 게 좋다는 말이죠? 2. 주변에 나를 응원해주는 사람이 있는 한 힘든 일이 있어도 버틸수 있어요 3. 그녀는 겉에서는 누구나 동경하는 배우였던 한편 큰 스트레스를 받아서 정신병이 되고 말았다

1. 그 친구는 나한테 거짓말 많이 하고 사귀기 힘드니까 손을 끊는수 밖에 없다.. 2. 이웃사촌이 수제 케이크를 줘서 다이어트 중인데 다 먹어버렸다 3. 나는 먹고 싶은거를 다 참고 스트레스 받느니 차라리 잘 먹고 그 만큼 열심히 운동하는 게 나아요

1. 내 가족은 시험 때문에 내가 열심히 공부하는 사이에 나만 두고 여행에 갔어 2. 이따가 평소보다 길게 운동할 샘 치고 지금은 맛있게 많이 먹자 3. 이번주까지에 숙제를 다 끝내지 않으면 다음주의 여행에는 너 두고 가는 수가 있어!

근육 트레이닝하고공부하고면담하ㅂ니다.

비가 올까 봐 걱정이에요. 그래서 우산을 가지고 갈까 해요. おまけ 왼쪽이었어요👈

숙제 우리 할아버지께서는 교장선생님이셨습니다 그리고 너무 엄격하셨습니다 この前の16回での決意表明して、この前優勝果たしましたー！

안영하세요. 이것은 강아지 아닙니다. 이것은 감자 입니다.

토미선생님 인녕하세요. 오늘의 숙제입니다. 내일은 테스트를 하겠읍니다. 잘 부탁합니다. 1.학교에 가고 싶지 않아서 배가 아픈 척했어요. 学校に行きたくないので、お腹が痛いふりをしました。 2. 도서관에서는 수다해서는 안 됩니다. 図書館ではおしゃべりはしてはいけません。 3. 여러분! 오늘의 요리의 맛은 소금 양에달려있이요. 皆さん！今日の料理の味は、塩の量にかかっています。

내일 회사에 갈 거에요. 앞으로도 숙제를 코멘트할게요. おまけ 도쿄 🗼

안녕하세요.제 이름은 치히로입니다.잘부탁합니다.

토미 선생님! 안녕하세요🤗 이것은 숙제입니다. 한국에서 유행하는 콤부차는 미용에 좋은 차래요. 韓国で流行っているコンブ茶は美容に良いお茶なんですって。 아들이 오늘 저녁이 뭐냬요. 息子が今日の夕飯は何って言ってます。

저는 어제 회사를 쉬었어요. 그러면 열이 내렸습니다. おまけ 달걀 🥚

宿題です。 1.どうしたんですか？ 무슨 일이에요? 雨風が強くなる前に植木鉢を家の中に入れようとしていたところです。 비바람이 강해지기 전에 화분들을 집 안에 옮기려던 참이에요. 2.健康を維持しようと思ったら、食事、運動、そして睡眠がとても大切だ。 건강을 유지하려면 식사 운동 그리고 수면이 아주 중요하다. 3.ゴミ収集日には、カラスによる被害を予防しよう。 쓰레기 수거 날엔 까마귀로 인한 피해를 예방하자.

하나만 물어봐도 돼여? （一つだけ聞いてもいいですか？） 최송합니다만 아이가 자고 있으니까 조금만 조용히 해 주시겠어요? （すみませんが、赤ちゃんが寝ているので少しだけ静かにしていただけますか？） 毎回丁寧にわかりやすく教えてくださり、ありがとうございます。　 新しい文法を勉強するのがとても楽しいです☺️

안녕하세요~! 열중증이 걸릴까 봐 걱정이에요. 그래서 오늘 선풍기를 살까해요! 게임은 딱 걸렸어요! ㅋㅋ 오늘도 감사합니다!

토미 선생님! 안녕하세요🤗 이것은 숙제입니다 새로운 단어를 외우는 것은 힘들지만, 한자어는 외우기 쉬워요. 新しい単語を覚えるのは大変ですが、漢字語を覚えるのは簡単です。 건강을 유지하기 위해서 수영을 하고 있어요. 健康を維持するために、水泳をしています。