Chinese Official: FFXIV: ARR Answers, vocal by Laure Shang (Shang Wenjie)

  Рет қаралды 316,040

NEXT2P

NEXT2P

9 жыл бұрын

Laure Shang sang Answers at Shangda Games' FFXIV release conference in China on Aug 20, 2014. Video officially recorded by Shanda Games.
Accompaniment: Shanghai Philharmonic Orchestra
Details about the release conference: 2p.com/8520733_1/FFXIV-Chinese...

Пікірлер: 236
@raycuevas3436
@raycuevas3436 3 жыл бұрын
6 years later and this performance still gives me chills. Damn, she can sing.
@user-hh4eg4dw1f
@user-hh4eg4dw1f Жыл бұрын
This Chinese singer Laure Shang (Shang Wenjie) is so incredible and unique in China. She majored in French and then became a singer by chance. Her vocal is so influenced by her idol Lara Fabian with whom she was the only female singer that sang Lara's song : J'y crois encore which means I still believe. And then they become good friends. You can search her name + Lara Fabian, and then you can enjoy their wonderful performance😘
@raycuevas3436
@raycuevas3436 Күн бұрын
9 years later and I'm still coming back to this.
@Ecaepyrt
@Ecaepyrt 2 жыл бұрын
Coming here, after Venat cutscene is... just... too much for my heart, thanks Nobuo, Thanks Yoshi p, Thanks FF XIV
@mosho64
@mosho64 2 жыл бұрын
fr, I still cry whenever I watched that cutscene.
@BigStou
@BigStou 2 жыл бұрын
I understand now even in my own life why I must suffer, to become stronger and move forward 😥
@nostars8804
@nostars8804 Жыл бұрын
In the same fleeting moment, thou must live, die, and know.
@dottieshields5918
@dottieshields5918 Жыл бұрын
I have not heard this before. What a compelling performance. I really like her voice and her style!
@RoseRaptors
@RoseRaptors 7 жыл бұрын
She sings so beautifully. I love an artist who gets wrapped up in the song. a singer who feels just as much emotion as the song lets on that she tears in the eyes. Beautifully sung. Beautifully sung.
@Winter420
@Winter420 5 жыл бұрын
This might not sound 'normal' to some listeners, but this is done in a semi chinese operatic style and its very, very intriguing and beautiful
@livyu1407
@livyu1407 9 жыл бұрын
Thinking about this is a LIVE CONCERT!!!!! You cannot compare a recorded version and a live together by two different artists. That's unfair. They are both great.
@lyocantal
@lyocantal 9 жыл бұрын
There's also live versions with susan
@memphetic
@memphetic Жыл бұрын
Not true... Saw Susan live a couple of days ago and she was /insanely/ good live.
@hitokage4
@hitokage4 9 жыл бұрын
I am one of the biggest fans of the original "Answers" by Susan but dear GOD I actually found myself tearing up at "Tell us why, given Life, we are meant to die, helpless in our cries?" - The PASSION in that last note of that line is absolutely incredible! I felt like it was a cry against fate and a shout of defiance. I love both versions so much.
@wei270
@wei270 Жыл бұрын
the original is song with a brighter tone, the Chinese singer sing it with more sorrow.
@kentheengineer592
@kentheengineer592 5 ай бұрын
The Birth of Rebellion
@doremonhg
@doremonhg 5 жыл бұрын
WTF she was absolutely phenomenal. What the fuck are you guys complaining about, honestly?
@user-hh4eg4dw1f
@user-hh4eg4dw1f Жыл бұрын
This Chinese singer Laure Shang (Shang Wenjie) is so incredible and unique in China. She majored in French and then became a singer by chance. Her vocal is so influenced by her idol Lara Fabian with whom she was the only female singer that sang Lara's song : J'y crois encore which means I still believe. And then they become good friends. You can search her name + Lara Fabian, and then you can enjoy their wonderful performance😘
@Bankai90
@Bankai90 9 жыл бұрын
Who cares who is "better", they are both amazing and give us the chance to get drawn into this magical world.
@oustetsuo
@oustetsuo 7 жыл бұрын
It's less not pleasing them and more that, technically speaking, she's just not all that good..
@writershard5065
@writershard5065 7 жыл бұрын
It's pretty darn good. Also BArrett, that doesn't help shit lol. Why is she not good? Anyone can say someone's not good easily. Gotta say why.
@oustetsuo
@oustetsuo 7 жыл бұрын
Well, for starters, she keeps losing both the tempo and the key.. how is that not obvious?
@RoseRaptors
@RoseRaptors 7 жыл бұрын
Barrett Johnson Maybe its your head buds or speakers. She sounds great on my end.
@ryanrebs5830
@ryanrebs5830 6 жыл бұрын
You sing it then fuck face
@RosaDosGames
@RosaDosGames 7 жыл бұрын
A marvelous master piece performed with so many feelings, this show surely was a gift for ears and hearts!
@jeun1st
@jeun1st 9 жыл бұрын
This is shockingly stunning!! I mean the voice, the dynamics and the orchestra!! This is one superb performance I have to admit!!
@pr0gengoo96
@pr0gengoo96 Жыл бұрын
Usually people sing from their mouth she sang with her heart ♥
@mbzl3934
@mbzl3934 5 жыл бұрын
Every time I watch/hear this, I cry, overcome by emotion. There's just something so real, raw, and pure, with the way in which this masterpiece is performed, that I cannot hold back the tears. Simply beautiful.
@DouglasWhitcomb
@DouglasWhitcomb 2 жыл бұрын
Holy shit I feel exactly the same. It's incredible
@getsuga-2b27
@getsuga-2b27 3 жыл бұрын
i didn't even play 1.0 and imagine being one of those players who stuck with the game and hearing this song along with that trailer after their world is destroyed. i wasn't even there and this has to be the best mmo closing event of all time and one of the best game trailers i've ever seen.
@xHoshikox
@xHoshikox 8 жыл бұрын
Actually, this woman's range is far more amazing than Susan's. Of course since English is not her first language, pronunciation is not perfect. It's a shame that people tend to automatically cross off any version except the original, to the point of saying that their ears are bleeding after listening to this. Incredibly rude to the singer, but of course someone of her caliber would never listen to the comments of people that clearly don't know what they're talking about and just hate for the sake of hating.
@matheusteixeira1450
@matheusteixeira1450 8 жыл бұрын
i didnt like that version because she uses too much vibrato. Susan's voice is also more high pitched, and she sounds WAY more than Hydaelyn. The chinese sibger is great for sure, but Susan has more technique eyes closed
@matheusteixeira1450
@matheusteixeira1450 8 жыл бұрын
+Matheus Teixeira susan sounds way more like Hydaelyn
@oustetsuo
@oustetsuo 7 жыл бұрын
Her range isn't amazing... it's just higher. That's like saying a Soprano has better range than a Contralto...
@ItsJustaMeNow
@ItsJustaMeNow 7 жыл бұрын
Well it's actually not a question of range, it's always about how the notes are produced by the singer. This lady has a higher tessitura, so her higher notes sound more natural and effortless.
@jasonzy425
@jasonzy425 6 жыл бұрын
This singer has a better technique because she mixes her voice and that’s why her high notes are much much better. She is actually not a full soprano singer her voice sits in a mezzo soprano’s range. Susan has a true soprano’s tessitura but she doesn’t know anything about mixing chest and head voice. Her chest range is solid but head is very very weak.
@ilakya
@ilakya 8 жыл бұрын
It's an Asian style vibrato. The traditional Japanese also having this heavily vocal cord wobbling. So bear with it as she may having background on training to represent that traditional style and make she very skillful to take on another cover of this song. About the song itself. Though it use the emotional powerful western orchestra style, The lyrics telling very core concept of Buddhism about everyone will facing death and ways to finding answer about how we should lived before we die. This song is a nice combination of culture mix, Composer may thinking about this because it's a song about Hydelyn aka. the mother earth. And that's also why somehow this singer represent another different intense feeling compare to Susan.
@GuiFoxJus
@GuiFoxJus 8 жыл бұрын
+Piyalak Nuchim Nice interpretation!
@112007Roman
@112007Roman 7 жыл бұрын
Bushido.
@oustetsuo
@oustetsuo 7 жыл бұрын
Is that why she keeps losing the tempo and going off-key though? :p. Also, if the case is just style, they should have picked someone who could sing it as intended, so it doesn't clash so terribly :X
@ecksluss
@ecksluss 7 жыл бұрын
Piyalak Nuchim She's using constant vibrato though. which is bad
@ryanrebs5830
@ryanrebs5830 6 жыл бұрын
Stfu
@famousguest
@famousguest 3 жыл бұрын
You have just heard a beautiful Chinese woman sing a fantastic song composed by a Japanese in English. Remarkable. Curious. Unimaginable. Normal. Work. Work. Work together.
@12kidcat
@12kidcat Жыл бұрын
Or otherwise known as, the FFVIII effect
@mookiestewart3776
@mookiestewart3776 6 ай бұрын
@@12kidcatffiv*
@infamousS709
@infamousS709 8 жыл бұрын
Wow!!! I love the emotional sadness and depth she sings with. I felt the lyrics powerfully
@Ultra_instinct_woode4269
@Ultra_instinct_woode4269 8 жыл бұрын
first time I read the lyrics. I can only say wow.
@starling232
@starling232 9 жыл бұрын
Laure Shang's Answers has a lot of depth and dynamics. Absolutely love her use of librato in this song! A heavenly performance!
@tribaldcon
@tribaldcon 2 жыл бұрын
chills... thanks to the FFXIV team
@NahaelBeor
@NahaelBeor 9 жыл бұрын
my favorite version personally, an angelic voice :)
@jaeleighxxx7829
@jaeleighxxx7829 8 жыл бұрын
Hauntingly beautiful. Love Susan's version ofc as it's the original and who doesn't love the original, but this is also lovely, shame about the vibrato but her voice is fantastic and having to sing in English can't be easy. Credit where credits due, she did a fab job.
@hedviglinse1142
@hedviglinse1142 3 жыл бұрын
I agree her performance is awesome. But I have always hated excessive vibrato, which also feels incredibly american to do. 😂
@ErinGee
@ErinGee 8 жыл бұрын
I actually adore this version with the vibrato. Her voice is beautiful, she is giving this performance her all. I find the other versions artificial and produced in comparison.
@reyjusuf
@reyjusuf 4 ай бұрын
This performance convinced me that Answers is the best video game song ever created
@vexile12
@vexile12 6 жыл бұрын
A beautiful song they all did well
@sno_au
@sno_au 2 жыл бұрын
Outstanding performance
@vazanere
@vazanere 8 жыл бұрын
Very powerful singing, she did a great job with the lyrics and vocals making them her own with the language barrier especially.
@doremonhg
@doremonhg 5 жыл бұрын
lol That moment when the audience claps thinking the song's over and the vocalist is like "WTF?"
@OhWaker
@OhWaker 4 жыл бұрын
Lmao
@raycuevas3436
@raycuevas3436 6 жыл бұрын
Still watching this.
@Fatima-fo4bv
@Fatima-fo4bv 4 жыл бұрын
I close my eyes, tell us why must we suffer Release your hands, for your will drags us under My legs grow tired, tell us where must we wander How can we carry on if redemption's beyond us? To all of my children in whom Life flows abundant To all of my children to whom Death hath passed his judgment The soul yearns for honor, and the flesh the hereafter Look to those who walked before to lead those who walk after Shining is the Land's light of justice Ever flows the Land's well of purpose Walk free, walk free, walk free, believe... The Land is alive, so believe... Suffer [Feel] Promise [Think] Witness [Teach] Reason [Hear] Follow [Feel] Wander [Think] Stumble [Teach] Listen [Speak] Honor [Speak] Value [Tell] Whisper [Tell] Mention [Hope] Ponder [Hope] Warrant [Wish] Cherish [Wish] Welcome [Roam] Witness [Roam] Listen [Roam] Suffer [Roam] Sanction [Sleep] Weather [Sleep] Wander [Sleep] Answer [Sleep on] Now open your eyes while our plight is repeated Still deaf to our cries, lost in hope we lie defeated Our souls have been torn, and our bodies forsaken Bearing sins of the past, for our future is taken War born of strife, these trials dissuade us not (Feel what? Learn what?) Words without sound, these lies betray our thoughts Mired by a plague of doubt, the Land, she mourns (See what? Hear what?) Judgement binds all we hold to a memory of scorn Tell us why, given Life, we are meant to die, helpless in our cries? Witness [Feel] Suffer [Think] Borrow [Teach] Reason [Hear] Follow [Feel] Stumble [Think] Wander [Teach] Listen [Blink] Whisper [Blink] Shoulder [Blink] Ponder [Blink] Weather [Hear] Answer [Look] Answer [Think] Answer together Thy Life is a riddle, to bear rapture and sorrow To listen, to suffer, to entrust unto tomorrow In one fleeting moment, from the Land doth life flow Yet in one fleeting moment, for anew it doth grow In the same fleeting moment thou must live, die and know
@MultiYoungme
@MultiYoungme 9 жыл бұрын
Wow I'm so speechless
@Cococrash11
@Cococrash11 9 жыл бұрын
The music is awesome. Awesome Video.
@d33846
@d33846 7 жыл бұрын
Amazing rendition
@Vicioussama
@Vicioussama 6 жыл бұрын
Her voice is beautiful :) love it. And there is no better in my opinion, but are beautiful/great in their own ways.
@Vicioussama
@Vicioussama 6 жыл бұрын
5:26 I always thought it was "by cheap lore" :P
@GuKyify
@GuKyify 4 жыл бұрын
She nailed it.
@Mary-Ann_B_Mabaet
@Mary-Ann_B_Mabaet 2 жыл бұрын
*LYRICS* I close my eyes, tell us why must we suffer Release your hands, for your will drags us under My legs grow tired, tell us where must we wander How can we carry on if redemption's beyond us? To all of my children in whom Life flows abundant To all of my children to whom Death hath passed his judgement The soul yearns for honor, and the flesh the hereafter Look to those who walked before to lead those who walk after Shining is the Land's light of justice Ever flows the Land's well of purpose Walk free, walk free, walk free, believe... The Land is alive, so believe... 3:05 Suffer (Feel) Promise (Think) Witness (Teach) Reason (Hear) Follow (Feel) Wander (Think) Stumble (Teach) Listen (Speak) Honor (Speak) Value (Tell) Whisper (Tell) Mention (Hope) Ponder (Hope) Warrant (Wish) Cherish (Wish) Welcome (Roam) Witness (Roam) Listen (Roam) Suffer (Roam) Sanction (Sleep) Weather (Sleep) Wander (Sleep) Answer Sleep on Now open your eyes while our plight is repeated Still deaf to our cries, lost in hope we lie defeated Our souls have been torn, and our bodies forsaken Bearing sins of the past, for our future is taken War born of strife, these trials persuade us not (Feel what? Learn what?) Words without sound, these lies betray our thoughts Mired by a plague of doubt, the Land, she mourns (See what? Hear what?) Judgement binds all we hold to a memory of scorn Tell us why, given Life, we are meant to die, helpless in our cries? Witness (Feel) Suffer (Think) Borrow (Teach) Reason (Hear) Follow (Feel) Stumble (Think) Wander (Teach) Listen (Blink) Whisper (Blink) Shoulder (Blink) Ponder (Blink) Weather (Hear) Answer (Look) Answer (Think) Answer together Thy Life is a riddle, to bear rapture and sorrow To listen, to suffer, to entrust unto tomorrow In one fleeting moment, from the Land doth life flow Yet in one fleeting moment, for anew it doth grow In the same fleeting moment thou must live, die and know [Lyric Site Credits: www.google.com/amp/s/genius.com/amp/Nobuo-uematsu-answers-lyrics ]
@icanoliub581
@icanoliub581 8 жыл бұрын
Maybe in this song she is not as good as Susan as you think , but if you listen to her other songs you will she is an absolutely good singer who has a beautiful voice~
@katherinewu8958
@katherinewu8958 6 жыл бұрын
活捉一枚芝麻!
@millie828
@millie828 6 жыл бұрын
katherine wu 活捉两个芝麻!!
@rosiexu723
@rosiexu723 3 жыл бұрын
@@millie828 活捉三枚芝麻!!!
@erikwong6708
@erikwong6708 3 жыл бұрын
好多芝麻
@clarenceho3435
@clarenceho3435 5 жыл бұрын
oh gosh, why I have tears
@firot359
@firot359 7 жыл бұрын
i feel that for the first 3 minutes her singing was on par if not better than Susan Calloway for some reason her voice feels like a better fit for those lyrics but thereafter it goes down because the lyrics after require a much more intense and powerful voice like what Susan has and also the accuracy of her speech is not as sharp as before
@Talundor
@Talundor 3 жыл бұрын
Amazing performance!
@comandernightshade5459
@comandernightshade5459 9 жыл бұрын
OH MY GOD that was amazing
@Thunderwell
@Thunderwell 3 жыл бұрын
What a beautiful voice!
@katherinewu8958
@katherinewu8958 6 жыл бұрын
so wonderful!i love her!
@jeimseutv
@jeimseutv 8 жыл бұрын
YASSSS I love it.....
@debbienockels7255
@debbienockels7255 3 жыл бұрын
Absolutely gorgeous!
@Catlady29
@Catlady29 8 жыл бұрын
shes so pretty i like her outfit shes good
@OnepieceofNaruto44
@OnepieceofNaruto44 9 жыл бұрын
awesome
@francoisturgeon1176
@francoisturgeon1176 2 жыл бұрын
First sentence sang by the women and i'm already crying .. this fucking game i swear LOL
@codegiver60
@codegiver60 2 жыл бұрын
Shit makes me tear up man this song and the dragon song hit different
@MightyPegasusArt
@MightyPegasusArt 5 жыл бұрын
Dang!! This is so good!
@oor100zz2
@oor100zz2 6 жыл бұрын
i love both
@camillarodezno3345
@camillarodezno3345 3 жыл бұрын
Ouch whatever version this song always makes me cry
@lorenzoflores5406
@lorenzoflores5406 3 жыл бұрын
Amazing voice damm!
@wwj32
@wwj32 8 жыл бұрын
amazing
@vy3743
@vy3743 3 жыл бұрын
Initially where the round began, expectations waned. Whether it was intentional or not, Laure Shang not only saved it but became the answer (I was hoping for).
@user-pg4uc4lx4l
@user-pg4uc4lx4l 7 жыл бұрын
Chinese lyrics are very artistic conception
@VaclavZelezny
@VaclavZelezny 11 ай бұрын
i love this song
@gurwns50
@gurwns50 7 жыл бұрын
솔직히 answers 라이브 중에 제일 잘 불렀음
@localpepper250
@localpepper250 6 жыл бұрын
Ooooh i like her sing
@user-pf2lw7wi2n
@user-pf2lw7wi2n 3 жыл бұрын
Laura Shang's original major in college is FRANCE. So it's normal that the pronunciation has a little accent.
@Leonvii
@Leonvii 5 жыл бұрын
phenomenal
@KAlexandra91
@KAlexandra91 8 жыл бұрын
Aside from the mistakes, I quite like this version. It feels sort of ethereal to me, where as Susan's version is more earthy imo. I quite like them both tbh.
@JT-qt5fl
@JT-qt5fl 9 жыл бұрын
is there more?!?!?!
@mertankanoradodji8295
@mertankanoradodji8295 2 жыл бұрын
Awesome.
@user-yv9uf7hl8w
@user-yv9uf7hl8w 9 жыл бұрын
Awesome
@newsff1459
@newsff1459 9 жыл бұрын
great!
@djroguefireify
@djroguefireify 9 жыл бұрын
She has a heavenly voice that I actually prefer over Susan's... They're both good, but I just like her voice better. (though, the constant use of vibrato kinda makes it lose its charm after a while...) However, the choir ensemble is a bit less coordinated than on Susan's live performance and that has a huge effect to the entire performance.
@1AngrySloth
@1AngrySloth 3 жыл бұрын
4:10 perfect use of vibrato! love it!
@GorillaSki99
@GorillaSki99 3 жыл бұрын
Let's be about it... Hero...!
@user-hm4xp6iv9u
@user-hm4xp6iv9u 3 жыл бұрын
Didn't know she's this good before.
@saidasaida8824
@saidasaida8824 7 жыл бұрын
шикарный голос!
@jazzorcullo
@jazzorcullo 8 жыл бұрын
Honestly I liked this version better :)
@Sethir
@Sethir 9 жыл бұрын
Wow, very nice.
@neod5597
@neod5597 8 жыл бұрын
Nice one
@addonszx1119
@addonszx1119 8 ай бұрын
amazing !!!!!!!!! STRONG SONG !
@toniwilson8090
@toniwilson8090 Жыл бұрын
Wow Amazing 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤️
@harken915
@harken915 4 жыл бұрын
Absolutely breathtaking. I'm not a fan of her vibrato, but her technique, power, and dynamics blow Susan Calloway out of the water. Don't even get me started on the other KZfaq covers, which are absolute garbage on their alone, let alone compared to this one. Beautifully done.
@angellopez691
@angellopez691 Жыл бұрын
while I love most of Susan's live performances of this song this kid is also REALLY good.
@pandaumaru
@pandaumaru 7 жыл бұрын
👏❤
@localpepper250
@localpepper250 6 жыл бұрын
wow laure shang
@mojomike
@mojomike 7 жыл бұрын
Epic
@wendi2607
@wendi2607 9 жыл бұрын
demm
@JanargulSatkanovna
@JanargulSatkanovna 4 жыл бұрын
зашла посмотреть что это за чудо Лаура опередившая нашего Димаша...
@NuSao1
@NuSao1 4 жыл бұрын
Думаю, что у него микрофон был настроен гораздо тише, чем у неё. Это вопрос к звукорежиссёрам...
@johnnybravo8739
@johnnybravo8739 Жыл бұрын
No I will not cry...I will not...I.....:( :( :(
@SuperIvysaur
@SuperIvysaur 4 жыл бұрын
Better rendition than Susan's. Not talking about their singing skills, I just prefer a strong mixed voice at the end for those high notes, which Susan does in falsetto losing power right on the parts that should be the climax of the song
@LonganoCantCant
@LonganoCantCant 6 жыл бұрын
This woman sang the song live MUCH better than the original singer.
@kapranlive432
@kapranlive432 7 жыл бұрын
😊😊
@user-ml2zz7kq3z
@user-ml2zz7kq3z 8 жыл бұрын
バハ戦でこの歌はまじ興奮した
@user-xf4ns9qf7r
@user-xf4ns9qf7r 7 жыл бұрын
👍🏻👏🏻👏🏻
@TastyGamingQc
@TastyGamingQc 4 жыл бұрын
Very good minus a few details about the pronounciation but I aknowledge and admire their boldness for trying to do it in english.
@Arandur
@Arandur 4 жыл бұрын
Close to flawless.
@wouteradriaens7869
@wouteradriaens7869 3 жыл бұрын
who have's the same thoughts as me that final fantasy songs can let you think how you must live in the real world?
@ffxivonline5864
@ffxivonline5864 3 жыл бұрын
😍😍😍😍😍😍
@BardoGamer
@BardoGamer 8 жыл бұрын
Such a beautiful voice, why the vibrato though ¬¬'
@flamesword4
@flamesword4 8 жыл бұрын
+Bardo Gamer My same thoughts
@ItzyYou
@ItzyYou 2 жыл бұрын
darn i was hoping she sing in chinese
@giannabrown867
@giannabrown867 8 жыл бұрын
Not sure its vibrato or she's actually nervous lol...
@PuntawatPoompoangChannel
@PuntawatPoompoangChannel 2 жыл бұрын
7ปีแล้วสินะ
@reyjusuf
@reyjusuf Жыл бұрын
The 3 walk frees have 3 different chinese subtitles
Answers - 25th Anniversary Celebration in Chicago 2012
7:57
ИРИНА КАЙРАТОВНА - АЙДАХАР (БЕКА) [MV]
02:51
ГОСТ ENTERTAINMENT
Рет қаралды 1,1 МЛН
Её Старший Брат Настоящий Джентельмен ❤️
00:18
Глеб Рандалайнен
Рет қаралды 7 МЛН
Would you like a delicious big mooncake? #shorts#Mooncake #China #Chinesefood
00:30
MUSIC DIRECTOR REACTS | Dragonsong - Final Fantasy XIV
17:30
DrumRollTony Reacts
Рет қаралды 71 М.
Answers (From "Final Fantasy XIV")
7:09
Nobuo Uematsu - Topic
Рет қаралды 4,6 МЛН
Playing The Ching Chen Henji Meme For The Chinese
3:47
Brendan Kavanagh
Рет қаралды 603 М.
"Answers" with Official Lyrics | Final Fantasy XIV
7:22
hungrychad
Рет қаралды 155 М.
When Celebrities Surprising Street Performers By Joining Them
9:30
Booming Trends
Рет қаралды 1,8 МЛН
[RU] BLAST Premier Spring Final 2024 - Day 2
11:2:17
RLG PARI RU
Рет қаралды 217 М.