Coco takes on Choco's trivia game. This was a super early stream, right about the time when their collab ban was lifted. The source this time comes from Choco's channel. I don't know how the heck this wasn't already translated. I try and avoid the ones that I think people might go for, but I couldn't find a translated clip of this anywhere. Someone asked for this earlier and I went to go look for it, only to find out I'd have to make it myself. This was a good opportunity anyway as Choco doesn't get any subs of her either beyond the collabs she was in. I know this is a collab too, but still. If you're unfamiliar, Choco is someone who can make some of the most pleasant noises using her mouth. Even if you know fuck all Japanese, I'd recommend her to you as something you can listen to while you work. I'll see how I feel about doing some Choco clips in the future.
If by chance this has been already clipped and translated, I apologize. The video was being hidden very well by KZfaq's Search.
This ain't no literal translation, I'm just conveying the gist of what's being said. Coco doesn't seem to get that many subbed clips for all the interesting things she says. And so here I am.
If you understand the gist of Japanese, I highly recommend you buy a membership to her channel.
Source:
• Video
Kiryu Coco's Channel:
/ @kiryucoco
Her Twitter:
/ kiryucoco
Yuzuki Choco:
/ @yuzukichoco
Choco's Twitter:
/ yuzukichococh
Tools Used:
handbrake.fr/
www.aegisub.org/
streamable.com/
Use Streamable to clip the video and download, make your subs in Aegisubs, and tape it to the video with Handbreak. Maybe a video editor if you need to cut frames or add in effects.