Some notes about the video:
2:15 - Kanata is a huge fan of the Detective Conan series, which is why her first thought was the birthday of the main character.
2:44 - I̶t̶'̶s̶ ̶p̶r̶o̶b̶a̶b̶l̶y̶ ̶n̶o̶t̶ ̶c̶a̶l̶l̶e̶d̶ ̶B̶r̶a̶h̶m̶a̶ ̶i̶n̶ ̶E̶n̶g̶l̶i̶s̶h̶ ̶s̶p̶e̶a̶k̶i̶n̶g̶ ̶c̶o̶u̶n̶t̶r̶i̶e̶s̶,̶ ̶b̶u̶t̶ ̶I̶ ̶c̶o̶u̶l̶d̶n̶'̶t̶ ̶f̶i̶n̶d̶ ̶a̶n̶ ̶e̶q̶u̶i̶v̶a̶l̶e̶n̶t̶. EDIT: It's actually called a "down puff." Thanks, Sheru!
3:07 - In Japanese, the question is harder. Ginkgo fruit is ぎんなん and Ginkgo tree is いちょう.
4:24 - RIP Aqua.
=======================================
Please note that I am not fluent in Japanese. The subs in this video are the result of me translating a video with Chinese subtitles into English. Having said that, please tell me if I translated anything wrong. Thanks!
=======================================
Clip taken from: • Video
Chinese subtitles from here: www.bilibili.com/video/BV1N74...
Link to the original stream: • Video
Amane Kanata's Channel: / @amanekanata
Yuzuki Choco's Channel: / @yuzukichoco