Hey guys, for those who want to know: GUMI's voice was provided by Filipino-Japanese singer Megumi Nakajima whom (aside from being a singer) is also an Anime voice actress. She voiced Charlotte Abelfreyja Drossel from Violet Evergarden and Lyra the Celestial Spirit from Fairy Tail and she will voice Kororo from the upcoming Shaman King remake.

It's already 2021 and yet I still remember this song. Edit: It is now 2022, and I'm glad you're all still listening with me.

Japanese person : I can't understand this language Non-Japanese person : Lol this is Japanese.

Filipino : I dont understand japanese, but i like it! Japanese : I dont understand filipino, but i like it!

My Bestest Friend died to comatose, he was an avid Cytus player and this was his favorite song. When he died I felt chills down my spine and whenever I played this song I always get emotional. Thank You Ensou for making my Friend's life a little bit happier when he was alive.

We are at 1million! AFTER 3 YEARS!!!

"It's not Japanese?" "Never has been"

i'm japanese.i can't understand this language. but i love this!

HI GUYS! omg i've been reading the comments and YOU PEOPLE ARE TOO SWEET! Thank you! Update: I will be releasing two new songs this month. :D

I love how you can hear little breaths

WHERE ARE MY 2024 PEOPLE AT. LONG LIVE CYTUS. LONG LIVE THE FANDOM AND LONG LIVE ENSOU-COMA! ❤🎉

Searching for copper then I found gold. Demm kaway kaway sa mga pinoy na Ngayon Lang nakapakinig nito.

when u understand the song but still reads dem subtitles bec it sound like japanese

Thank you guys for supporting by Buying this song!! IM VERY EXCITED FOR CYTUS WOOOT!!!!!!!!!

Shoutout sa mga pilipinong mahilig sa vocaloid! -Biñan,Laguna

Kung ganito Lang Sana music sa pilipinas Hindi Yung mga neneng b at binaliwala maganda pa

FACT: The voice actor for Gumi is half-Filipino. Her mother is Filipino while her father is Japanese. (Wikipedia)

wait wtf!? its tagalog!? YOU FILIPINOS ROCK!!!!! -USA

This is next level Filipino Music. Our music is cringey I should say, but this is beautifully done! Needs to be on our trending!

nice.... a song for quarantine....... greetings from the phillipines!

If you guys don't know who is Gumi's Voice Actress, than here it is (i know everyone knows this) Megumi Nakajima is a Filipino-Japanese voice actress and singer, currently represented by the Stardust Promotion talent agency. She was born to a Japanese father and a Filipina mother.

Philliphines? Wow -Greetings from Singapore.

I just realized that dasu had a hand with the illustration here. Amazing to see how far these two have gotten

Wow it's filipino? You guys rocks! Greetings from Cavite

WTF I've been playing this song on osu! every freaking time and I never realized it was in Tagalog. I'm really mindblown right now. O_O

I'm from the Philippines but I don't speak tagalog. I thought this song was in Japanese

Although GUMI has one too in pjsk, Cytus will always be the first game that got this song❤️ I hope every pjsk players or vocaloid fans are reading this (Cytus needs more love this year not only pjsk)

This song saved me from my depression.. when my girl and i broke up. Weve been together for 7yrs. Goodtimes... Yeah goodtimes.

言葉全然わかんないのにめっちゃ好き。超いい曲。

Feelipines

I always wonder on what meaning of coma does this song related to. It could be: 1. the unconscious state, waiting to be alive or to die eventually (Since this song talks about her conciusness from the past and stuck with it in the first part. In the second part, she talks about trying waking up in reality, and the last part is her being alive and reaching someone), 2. the envelope around the nucleus (or "heart") of the comet, which gives the fuzzy look to a comet (It could relate on how her heart and mind are messed up and covered by sadness and misery, especially that the comae of the comet are mostly made of ice and comet dust. Also, the comet could relate into her like how the comet revolves, seeing the different worlds, and trying to reach its destination. And after she reach her destination, she try to find and reached out, opening herself to him like how the envelope/comae wass slowly burning, revealing her heart and emotions), or 3. the spreading of the light or imperfection of the lens, which results in off-axis point source such as distortion or fuzziness of an object looking through a telescope (Like how she sees her world in the first part, broken and distorted, and in the second part, ilussion and how she changed her perspective, is in contrast to each other. In the end, she found out the "absolute position" of him.) @EnsouEnsou really likes to think deeply on his song title...

Its Already 2023 Yet i still remember this beautiful masterpiece 💙💜

Pusong malunggaaaaay! 2:30

Here's the Lyrics! ENJOY!~ Verse Sa bawat araw na lumilipas, ang mga litratong kumupas sa aking isipan ay bumabalot sa puso kong ito. Dahan-dahan nang umuulit ang bawat sakit at mapa-pait na mga ala-alang ika’y aking nasaktan. Pre-Chorus Gumuguho na ang mundo ko. Naglalakad sa sarili kong abo. Chorus Ngayon nandito ako sumisigaw, naliligaw - sa mundong naiiba sa mundong natatanaw. Ngayon nandito ako umiiyak, naghihintay sa - iyong ngiti dito sa’king panaginip. Verse Sa bawat yugto na aking likha ay mga malungkot na tadhana. Pinipilit gumising, umaasang mamulat ang mata Dahan-dahan ko’ng ginuguhit ang bawat tamis at mala-lambing na mga ala-alang ika’y sakin’ naghihintay. Pre-Chorus Gumuguho na ang puso ko. Namulat na ang mga mata’ng ito. Chorus Ngayon nandito ako dahan-dahang natatanaw - ang mundong aking gawa mula sa aking luha Ngayon nandito ako tumatakbo, inaabot ang - iyong kamay at ang iyong pusong makulay. Bridge Sa pagikot ng mundong ito, ang nais ko ika'y aking mapasaya. Ang tinago kong mga luha sa iyo ay aking iniwan na sa mundo ko. Chorus Ngayon nandito ako na yumayakap sa iyo Patawarin mo ako, nasaktan ko puso mo. Ngayon nandito ako hindi nang bibitawan pa ang Iyong kamay dito sa’ting kuwento ng buhay. kuwento ng buhay.

Sa bawat araw na lumilipas Ang mga litratong kumupas Sa aking isipan ay Bumabalot sa puso kong ito Dahan-dahan nang umuulit Ang bawat sakit at mapapait Na mga alaalang Ika'y aking nasaktan Gumuguho na ang mundo ko Naglalakad sa sarili kong abo Ngayon nandito ako sumisigaw, naliligaw Sa mundong naiiba, sa mundong natatanaw Ngayon nandito ako umiiyak, naghihintay sa Iyong ngiti dito sa'king panaginip Sa bawat yugto na aking likha Ay mga malungkot na tadhana Pinipilit gumising Umaasang mamulat ang mata Dahan-dahan kong ginuguhit Ang bawat tamis at malalambing Na mga alaalang Ika'y sakin' naghihintay Gumuguho na ang puso ko Namulat na ang mga matang ito Ngayon nandito ako dahan-dahang natatanaw Ang mundong aking gawa mula sa aking luha Ngayon nandito ako tumatakbo, inaabot ang Iyong kamay at ang iyong pusong makulay Sa pagikot ng mundong ito Ang nais ko ika'y aking mapasaya Ang tinago kong mga luha Sa iyo ay aking iniwan na sa mundo ko Ngayon nandito ako na yumayakap sa iyo Patawarin mo ako, nasaktan ko puso mo Ngayon nandito ako, hindi nang bibitawan pa ang Iyong kamay dito sa'ting kuwento ng buhay Kuwento ng buhay

I met this song in Cytus in 2014. The only song that I really love to repeat when I install Cytus on my phone!!

I'm Japanese, but I love this song very much! Thank you ENSO to create this amazing song.

for those who dont know tagalog is a language in the philipines and for those people out there who didnt know gumi's voice provider is a half pilipino and half japanese so its no suprise here why her song is tagalog and why gumi is chosen as the singer for this song and im also a filipino so yeah

The new step for the modern civilization of the Philippines

It's already 2022 and it still amazing to listen it. Oh I almost forgot! I just wanted to say to all the Cytus players in the Philippines, Salute to all of you because you already MM (Million Master) this song... I LOVE ENSOU!

Woah. I didn't know this is in Tagalog even though I am Filipino myself.

HOLY CRAP! IS THIS WHY THE CHARACTER IN CYTUS LOOKED LIKE GUMI? BECAUSE IT WAS GUMI?!

I used to play cytus but I didn't even realize this was in Filipino. It's actually amazing.

its 2019 and anyone still playin Cytus . Cytus II ?

意訳です。加筆、修正ぜひよろしくお願いします。 過ぎ去る日々の傍らで 色あせてしまった 記憶の欠片が 私の心を踏みつける (あなたを傷つけた 辛く苦い思い出が ゆっくりと 繰り返されるんだ 私の世界が崩れゆく中 自分の灰の上を渡り歩いて 今、私はここにいる 泣き叫んで、そして 何もわからない世界で 途方に暮れて 今、私はここにいる 泣きながら、夢の中で あなたが笑ってくれるのを 待っている 私が紡ぐ夢は一つとして 悲しい末路から逃れられない だから必死に目覚めようと 目を開けたいと願うんだ) あなたを待つ 甘く優しい思い出の全てを ゆっくりと 描き出していこう 私の心が壊れていく中で その目は開かれる 今、私はここにいる 自ら創った世界を ゆっくりと見渡して 涙を流しながら 今、私はここにいる 駆け出し、手を伸ばした あなたの手へと (その鮮やかな心へと （間奏） 回り続けるこの世界にたった一つの願いを託す それは、あなたに幸せになって欲しいという願い あなたから隠した涙を 私の世界に 置き去りにして 今、私はここにいる これはあなたへのハグ もし私があなたの心を傷つけたなら 許して欲しくて 今、私はここにいる そしてもうあなたの手を 離すつもりはない)、ここには 私達の人生の物語があるから これは私達の人生の物語

If there's a Filipino anime: Opening song: COMA Ending song: Event Horizon

何を言ってるか全くわからないけど、中毒性があるから何年も前から何度も聴いてる。

While im playing cytus 1 i play the COMA again and again then i realized its sounds a bit familiar and i searched it on KZfaq and i found this oh my im speechless it's tagalog Im from Philippines

Oh yeah! My favorite song in cytus! Million Master it, that is how much i like the song! The funny thing is when you look at ensou's channel most of his video are like 100.000 views or lower but this one has 800.000 views!

Who's still watching in 2019?

I haven't listened to a lot of Vocaloid songs, but I forgot how good this was and I can understand the language since I'm Filipino myself! Shoutout to all of the Filipinos who are anime and vocaloid fans out there!

for how many years, listening to this song still feels like it's my first time listening to it

I've been playing cytus for abt 7years and I just knowing that this song not a japanese, Thank God I found this video😂

たまに無性に聴きたくなる 2022

I hope Rayark can find a way to bring this back in Cytus 2

Who thought this was Japanese when playing cytus

I had no idea Gumi sounds so good in Tagalog. Beautiful.

Sa bawat araw na lumilipas ang mga litratong kumupas sa aking isipan ayin bumabalot sa puso kong ito Dahan-dahan nang umuulit ang bawat sakit at mapapait na mga alaalang ika’y aking nasaktan Gumuguho na ang mundo ko. Naglalakad sa sarili kong abo. Ngayon nandito ako sumisigaw, naliligaw sa mundong naiiba sa mundong natatanaw. Ngayon nandito ako umiiyak, naghihintay sa iyong ngiti dito sa’king panaginip Sa bawat yugto na aking likha ay mga malungkot na tadhana Pinipilit gumising umaasang mamulat ang mata Dahan-dahan ko’ng ginuguhit ang bawat tamis at mala-lambing na mga ala-alang ika’y sakin’ naghihintay Gumuguho na ang puso ko. Namulat na ang mga matang ito. Ngayon nandito ako dahan-dahang natatanaw ang mundong aking gawa mula sa aking luha Ngayon nandito ako tumatakbo, inaabot ang iyong kamay at ang iyong pusong makulay Sa pagikot ng mundong ito,ang nais ko ika'y aking mapasaya. Ang tinago kong mga luha sa iyo ay aking iniwan na sa mundo ko Ngayon nandito ako na yumayakap sa iyo patawarin mo ako, nasaktan ko puso mo. Ngayon nandito ako hindi nang bibitawan pa ang Iyong kamay dito sa’ting kuwento ng buhay.

I wanted to hear the original (cuz i thought it was japanese) and then i found out this is indeed the orig language...just wow *clap clap -kaway kaway sa mga noypi jan

I'm really a fan of Vocaloid especially GUMI .. This nice in Filipino language. i love the song ... hindi ako makapaniwala...😊😊👍 ... great piece.

I was intrigued by the intro Then to the lyrics ANAK NG TOKWA YOU SURPRISED ME, BEH!!

Damn brings back memories, I'm a filipino and I have always been playing this round in 2015, at first I didn't know that it was tagalog (filipino language) and then I eventually recognized it❤🇵🇭

懐かしすぎ

I'm not jokin, I've been into vocaloid since the beginning and this is still one of the best songs ever in tagalog

just sitting here on the toilet letting this awesome song muffle the sounds of my horrific stomach ache >_>

WOW..IM PLANNING TO VISIT PHILIPINES SOMEDAY..THIS IS AWESOME AS HELL!! NEVER EXPECTED THAT A VOCALOID FROM OUR COUNTRY IS ONE OF A KIND!!! KEEP UP FILIPINOS!!! -JAPAN

My fave Cytus song and I didn’t know this was Filipino until 2 years ago.

Been playing Cytus for years and I was today years old when I realized that this was in my language.

We're close to a Million now guys, push pa! ;)

I like how people visits this song every year, they are a true fan for Ensou's works.

as a Filipino Vocaloid fan i so suprise how gumi speak tagalog clearly 😭 i love gumi so much and i like the song MABUHAYY!!!

This masterpiece brought back good memories. I hope your music gets recognition and that you get to make soundtracks for other games or media and that you collab more with GUMI or other indie artists, Filipino, half or not. Thank you and I hope you continue, Ensou!

Wow, I think I’ll study Filipino alongside Japanese. The adventurous culture, the amazing community. That is why.

0:56 I love how because of how Tagalog and English grammar works the translation dosen't match up with the lyrics

It's about to be 2023 and I still haven't moved on from this song, I fucking love this.

COMA大好きー！！！！ 私はここにいる！

Shout out sa mga Pinoy at sa creator at singer ng song na to ~ Mabuhay Kayo ! (Shout out for Filipinos and to the creator and singer of this song, Live long!)

2024 still love it ❤

2024 gang!!!

6 years since i found this, and this music is still on my playlist

yay! Filipinos! ( btw I'm Filipino,I speak bisaya tho)

I just love even more when Gumi sings rock songs her voice fits perfectly and also in any language 😍😍😍😍😍😍😍😍😍

cytus games this song is my favorite

I was listening to this song when I was like 9-11 yrs old also downloaded cytus(game) because of this song (grabe ang tagal na pla time flies)

ある音ゲーで聴いてずっと探してたわ あった 大好き

Paborito ko tong song na to sa cytus 1 ea lage ko siya napplay Sabi ko parang Tagalog yung lyrics. Kaya tinignan ko sa KZfaq tama nga ako haha. Proud to be pilipino ❤️

Damn... It's been 10 years And in a few months, 11 years

Nakakamiss toh may favorite song nung bata pa ako kasi si Kuya laging nilalaro tong Cytus.. Sarap ibalik ang nakaraan.. hehehe 2022? ❤️👋🏻

"This song is Fit to be Anime OP"

Hello there, As I had read from comments below. I just had my cytus updated last night and played it just about now. While i'm it, I was enjoying the song when suddenly I realize is it me?or does the song sounded like tagalog? Then I listened carefully, And yes! It was a tagalog song. I never thought there is a filipino artist who can actually make this kind of tune. I googled it, I searched for ensou and then, Voila! Im here ate your page. Congrats for making it on cytus. Wish to hear more songs from ensou again.

Hearing this is heartbreaking.... 10/10

Dasu and Ensou really enjoyed making this huh Although the lyrics are sad😂

Ive been always playing this song in cytus and i got million master even though its tagalog(P.S I'm half filipino)

a vocaloid singing in tagalog? AMAZING!!

This was my first time listening to GUMI, while playing Cytus 1 years ago and I am still a fan...

Dude…I thought I was hearing things when I was playing…I legit had to search this song to confirm, and what did you know, it is Filipino 😮😮 I’m mindblown…I thought it was Japanese but it just didn’t sound like it and in some parts I swear I heard “buhay” or “akin” like what the heck am I hearing now?

This song full of sorrow. I'm become a little sad , when i'm listening song and imagine this in my head

i knew it!! COMA is a song in CYTUS in our dialect!! and my most favorite one!! mabuhay pilipinas!!

Why did it take me 6 bloody years to find this gold??? Shame on me. This rocks.

Philippines loves you Ensou Thank you for this song.