Merci Pierre pour ce moment :)

Entretien très intéressant, Большое спасибо друзья ;-)

Très intéressant, et je suis très intéressé par le russe, avec un niveau suffisant pour tenir une conversation. Cela dit, le final, manque de motivation qui vient juste du fait qu'on a pas d'objectif, il faut se fixer un voyage : On a n'a pas tous la joie de pouvoir partir en vacance, même pour 250€ le billet, j'en suis le premier déçu attristé :-/ Et je m'inscrit en faux pour l'accentuation. Comme pour l'italien, beaucoup de gens ne comprennent pas du tout un mot quand vous l'accentuez mal (et il y a rarement un seul mot dans une phrase). C'est encore pire si les personnes sont agées (moins flexibles et moins habituées aux étrangers) ou pas en contact fréquemment avec des étrangers. J'en parle en connaissance de cause, conjoint de russophone et ayant des contact avec la belle famille. Faut pas s'en faire une montagne, mais c'est pas à négliger non plus (foutus verbes et mots qui s'écrivent pareil, mais accentués différemment ':-o )

Reportage énorme, faut pas être au régime, merci

La Russie est le seul pays qui est dans le vrai en Syrie. Respect aux russes et à Poutine. PS: je suis loin d'être un génie et j'ai pu assimiler l'alphabet cyrillique en 3 heures (sur mes heures de taf d'ailleurs, mais chut) ^^ (je l'ai appris sur wikipedia, pas compliqué!!)

Premier voyage en Russie début août :p !

Malheureusement......vu la guerre...je ne sais quand je pourrai découvrir ce beau pays...........🖤

Je vise l'été 2020

En 2020?

l'alphabet cyrillique est simple. je lai appris en quelques heures grace a des applications ;)

🇫🇷❤️🇷🇺

En ce qui concerne le russe, effectivement en une semaine le cyrillique est acquis (mais pas la prononciation des mots à cause de ce satané accent changeant). On peut remarquer d'ailleurs que c'est la même chose pour l'arabe littéral qui fait tant peur , langue qui a l'énorme avantage que chaque lettre se prononce d'une unique façon ( à de très rares exceptions) mais malheureusement les voyelles courtes ne sont pas indiquées...Pour les déclinaisons en russe cela m'a fait peur et posé des problèmes au début mais cela est finalement vite rentré dans l'ordre avec le temps, même chose avec les verbes imperfectifs/perfectifs (même si certains cas me posent encore problèmes). La vrai seule et grande difficulté du russe à mon avis est son énorme richesse de son vocabulaire tout en subtilités que même les meilleurs dictionnaires bilingues comme le Gak n'aident pas à réellement expliquer sans compter qu'ils ne sont pas exhaustifs...(le mieux est un bon dictionnaire unilingue à un certain niveau ). Avoir un niveau B1 est relativement facile pour n'importe quelle langue mais si on veut s'attaquer à un niveau "sérieux" les choses se gâtent et on se rend compte de la montagne à gravir et du fossé entre un B1 et C1...(un vrai C1 , pas celui d'un assimil qui est une vaste blague). Il ne faut pas dénigrer les "vieilles" méthodes "barbantes" , tout dépend du niveau que l'on veut atteindre. Si le but est d'appliquer rapidement et de seulement se "débrouiller" alors oui les méthodes "rapides" où l'accent est basé sur l'oral et en oubliant un peu la grammaire est sûrement la meilleure . Si le but est de vraiment apprendre une langue ces "vielles" méthodes avec grammaire sont bonnes à condition d'associer l'oral , l'audio et la pratique. Je connais certains russes qui ont appris le français avec ses "vieilles" méthodes si souvent méprisées aujourd'hui et qui parlent un français absolument parfait sans jamais être venu en France ni en contact avec des français (ce qui brise l'idée reçu que l'on doit absolument aller dans le pays pour apprendre une langue..). Il est intéressant de noter par exemple les différentes évolutions d'Assimil pour le russe....dans les anciennes versions il est écrit en introduction "comprendre d'abord et parler ensuite" alors que maintenant c'est le contraire.... les textes et les méthodes ne diffèrent en rien en réalité (un peu plus d'explications dans les anciennes versions), c'est juste le besoin d'être à la mode du jour dans le discours.

Il a fait le pas !

Le russe ça a l'air trop dur avec les déclinaisons et tout !