Concierto Juan Diego Flórez - Una Sola Fuerza

Concierto Juan Diego Flórez - Una Sola Fuerza | Hanacpachap Cussicuinin

Рет қаралды 32,242

5 жыл бұрын

Compartimos con mucha emoción la interpretación de Hanacpachap Cussicuinin, que se realizó en el concierto Juan Diego Flórez - Una Sola Fuerza.
En este concierto benéfico realizado el 1ro de julio, los niños y jóvenes de la orquesta y coro de Sinfonía por el Perú interpretaron este tema junto a nuestro presidente Juan Diego Flórez, para recaudar fondos a favor de los damnificados por el Niño Costero del 2017.
Un agradecimiento por uso de imágenes a América TV.
Canto, toco, ¡crezco!

Пікірлер: 142

@franciscoxyz9732 21 күн бұрын

Este debería ser el himno del Perú

@laitosakamaki7235 20 күн бұрын

Soy argentino y banco la idea, suena epico

@KrlKngMrtssn 10 ай бұрын

Tendría que ser el himno de todo el imperio hispano. En honor a su increíble diversidad, en honor al encuentro de los dos mundos que cambió la historia para siempre, en honor a su gloria y su grandeza. Debería sonar en todos los países de habla hispana cada 12 de octubre.

@MiguelArcangel-zi7xd 9 ай бұрын

Fue el centro del virrey nato por más de 300 años. Bellísimas letanías a la Virgen Madre De Dios!

@amv752 7 ай бұрын

El legado de Roma , el tawantinsuyo y España , vive en el Perú , la joya de la corona española en América , la Roma de los andes , la ciudad de los reyes , el 4 veces imperio

@bankfinanzas6348 Ай бұрын

Excelente la Hispanidad PERU Y LA CORONA ESPAÑOLA JUNTOS

@lauraespondaaguilar8145 3 жыл бұрын

Escribo desde México. Tengo una enorme admiración por la tierra y el pueblo Peruano. Hace unos años visité su país y ahí descubrí Andahuaylillas y más tarde esta bella música. Sí debería ser el himno peruano es potente, vibrante, conmovedor y muy hermoso, como el maravilloso Perú.

@n.e.s5864 Жыл бұрын

Sucede lo mismo en México, se trata de olvidar a la fuerza el periodo virreinal, que sin duda fue glorioso, tanto como en el Perú.

@MrHector1310 Жыл бұрын

@@n.e.s5864 cierto nos han contado una historia equivocada

@JRAlva 10 ай бұрын

Correcto. Éramos las Españas....

@IndigenistVoices 8 ай бұрын

La humanidad tiene que recordar que los Anglosajones buscan exterminar todos los razgos de esta musica, como a todos los que no son blancos. Si tan solo el Imperio Hispanico no hubiera caido, millones de personas no hubieran muerto por el racismo sangriento de los Anglosajones.

@Maiz-wq6yx 8 ай бұрын

No, nosotros somos un pueblo diferente y nuevo, somos LATAM, tierra de gente que nació tras el choque de dos mundos. No somos España.

@henrydiaz1958 9 ай бұрын

Se me salen las lagrimas de tanta belleza… ! Bellísima pieza musical…. Eleva al Cielo!!!

@jmquineche 11 ай бұрын

Hermosa evidencia que desmiente la leyenda negra de la conquista española. La mezcla de nuestras sangres dió origen al Perú de hoy.

@Milanesaconpan-zq3sd 3 ай бұрын

Viva la hispanidad 🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪

@JRAlva Жыл бұрын

Simplemente espectacular!! Fruto del Reino del Peru, tributo a la hispanidad, llanto por la unidad. Saludos a los Hispanos del mundo. Son los deseos de un limeño mazamorrero, mas criollo q' el cajon del Zambo Cavero. Sigan queriendose.

@nancybuitronespinoza4291 7 ай бұрын

Hace poco mi hijita canto en un coro está hermosa canción, yo por desconocimiento no sabía en q idioma estaba , procedí a investigar más sobre esta canción y me di cuenta q era una d las primeras marchas procesionales a la virgen María escritas en el virreynato del Perú, la letra está en quechua pero al traducirla al español es bellísima, QUE HERMOSA CANCIÓN

@franciscomunozpardo5813 3 ай бұрын

Una belleza tan impresionante como sobrecogedora. Saludos y admiración desde España.

@omarac1541 2 жыл бұрын

Tranquilamente pudo ser nuestro himno

@chuschiayacucho7653 Жыл бұрын

Totalmente de acuerdo, es más elegante y más fiel a nuestras creencias como peruanos. Sería épico que esto fuera el himno en un futuro.

@Pedrito_chico 8 ай бұрын

Así es se oye un himno patriótico. Si hubiese un músico y compositor podría hacer arreglos para fusionarlos.

@juanjhonsoy 5 ай бұрын

En si es un himno funerario, que se tocaba en Cusco en el S.XVII. Donde se le pide a la Virgen María que alivie el dolor de la pérdida de ser un amado y preguntándole cómo es el cielo donde van las almas tras la muerte.

@Pedrito_chico 5 ай бұрын

@@juanjhonsoy claro, se oye muy sobrio, en otros himnos se hacen arreglos así, al principio, tomando del himno antiguo algunos compases, y luego entra el himno nuevo seguidamente.

@Naks__ 4 ай бұрын

ya y? igual esta piola @@juanjhonsoy

@n.e.s5864 Жыл бұрын

La historia virreinal del Perú es una maravilla, injustamente tratada por los nacionalismos posteriores.

@erikgustavo7980 2 жыл бұрын

maravillosa, llegue aqui Gracias a Capitan peruano, siganlo

@jionjionjion3077 Жыл бұрын

Lo mas bonito que vi en años, saludos a la grandiosa Perú de un hermano español

@miguel2501 Ай бұрын

El imperio más grande de america y más poderoso fue el imperio inca español !!!

@gliuto 3 ай бұрын

Sencillamente maravilloso.

@end2810 3 жыл бұрын

bella canción! quechua más música europea .... música del virreinato del Perú! ...

@josepinares5133 Жыл бұрын

Excelente composición del Virreynato del Perú

@jionjionjion3077 Жыл бұрын

Viva Perú, de su hermana España ❤

@Cesar-ju7zp 3 ай бұрын

Andahuaylillas linda y su iglesia preciosa vió nacer esta única pieza Hispanoamerica. Me encanta escucharlo al ingresar a los templos.

@anonymusnaoto3610 2 жыл бұрын

Juan Diego Flórez ha hecho conocer al mundo las canciones quechuas, tanto en su idioma original como traducidas, ha hecho que el mundo nos conozca un poco más y basado a lo que él ha hecho, mi Madre le gustaba escucharlo. Desde aquí y a todos aquellos hermanos que están afuera luchándola y sacando el hombro por el país, mil gracias.

@zaidaangelaferrel2478 3 ай бұрын

Santo cielo ! Es conmovedoramente HERMOSO!!!!! 👏👏🇵🇪👏👏🇵🇪👏👏🇵🇪

@joseluiscahuanticosalas9788 4 жыл бұрын

Una de las primeras composiciones de Juan Perez de Bocanegra (1660) en Andahuaylillas - Cusco donde es aun hoy, pieza obligada de canto para la navidad cusqueña....... y evidentemente un clásico del barroco andino

@sonried9557 4 жыл бұрын

De hecho creo que el fue el recopilador, porque su autor es anonimo.

@zapatomordido3188 3 жыл бұрын

La canción fue de 1621 y algunas fuentes aseguran que de 1631

@j.lunatic911 3 жыл бұрын

Lo que está en Cuzco es una copia. No se sabe donde habrá sido creada realmente, o al menos hasta hoy que yo sepa.

@AlejandroCastillo-cu8ew 3 жыл бұрын

Es barroco virreynal en la misma españa atribuyen que esta obra fue escrita aca aparte que tiene la base de la pentafonia inca

@palermo017 2 жыл бұрын

virreynato del peru

@jjrr9758 2 жыл бұрын

lindo, precioso.... gracias.

@oolooo 2 жыл бұрын

El Reino de Perú fué genial

@eugeniomartinmiranda3181 2 жыл бұрын

Se refiere usted al Virreynato del Perú, cuyos habitantes eran tan súbditos del Rey como los nacidos en Madrid. - ñeñeñeñe y la esclavituuud?? Exactamente en esas mismas fechas, las costas de España eran asoladas por los piratas berberiscos, que raptaban poblaciones enteras para venderlas en los mercados de esclavos de Orán y Argel. En esas mismas fechas llegaban a América forzados españoles que trabajaban en régimen de esclavitud. La esclavitud era un hecho….Los Incas, tenían esclavos! Precisamente fue la doctrina cristiana quien se opuso a esa lacra.

@angelmarcano7268 2 жыл бұрын

@@eugeniomartinmiranda3181 En aquella época cuando hablaban de un virreinato, más bien se usaba mucho más los términos, Nuevo Reyno o simplemente Reyno

@sergiofernandez4566 Жыл бұрын

@@eugeniomartinmiranda3181 La corona prohibió la esclavitud indígena pero NO la africana.

@alfonsolc2518 Жыл бұрын

Virreinato de Perú

@barrmsuz3309 Жыл бұрын

Viva Cristo Rey

@cesars8090 Жыл бұрын

Está bien porque somos una bonita mezcla de culturas, mientras no amemos nuestra diversidad no vamos a avanzar

@GonzalezAlas 9 ай бұрын

Recién descubrí esta belleza de himno en un grupo que promueve los lazos que nos unen como hispanoamericanos y cada vez que la escucho me eriza la piel. Saludos desde Guatemala hasta el Perú.

@omarsir561 7 ай бұрын

Y pensar que se compuso en 1661 en aquel entonces Virreynato del Perú en el idioma Quechua

@iosefayalahuaringa9853 Жыл бұрын

Canción con historia, la primera compuesta en el Sur de América en la época colonial y un cántico a la Virgen María.

@erikgustavo7980 Жыл бұрын

Correción, virreinato. Nunca fuimos colonia

@estafila1 Ай бұрын

España nunca tuvo colonias,sino virreinatos .La corona gobernaba los territorios en nombre del rey y todos los territorios eran iguales ante la ley .

@miguel2501 Ай бұрын

Virreinato no colonia , compuesta en el Cusco para la antiguo reinos del Peru !

@santirr7584 15 күн бұрын

Cuando Perú (España) fueron la envismdia del mundo

@lulublasz 11 ай бұрын

La mejor canción católica desde siempre, y el himno de la América Latina!

@franciscoxyz9732 20 күн бұрын

El himno de Hispanoamerica.

@CondedeTarma 3 жыл бұрын

Esta canción es del Virreinato del Perú

@nosocomics 11 ай бұрын

Virreinato de Perú, herederos de una historia común irrepetible. Orgulloso de mis hermanos americanos desde España

@gloriatc9919 4 жыл бұрын

El mejor concierto. Gracias a Sinfonia por el Perú y a Juan Diego Flores por todo lo que hacen por nuestros hijos. 👏👏👏👏👏👏👏👏

@alvarezarquitectura3d772 4 жыл бұрын

Me encantaria si alguna ves vuelven a presentarse me avisen es una de las pocas cosas que tengo como meta escuchar en mi vida.

@MrMhidalgot Жыл бұрын

Grande!!! Primera obra polifónica de América.

@Barrococordobes 2 ай бұрын

IMPRESIONANTE!! Patrimonio de la Hispanidad, de la fusión de pueblos. Desprendámonos de viejos y en muchos casos traumas impuestos. Aprendamos de lo malo pero admiremos todo lo bueno y miremos al futuro de unión cultural de nuestros pueblos hispanos.

@terryvendetta9741 28 күн бұрын

LOS REYES FUERON SABIOS EN ESCOGER A PERU COMO SEDE DEL VIRREYNATO YA QUE VEIAN VENIR LA DEBACLE ESPAÑOLA CON LOS ZURDOS PROGRESISTAS QUE DESTRUYERON A LA FAMILIA RELIGION Y BUENAS COSTUMBRES POR ESO EL PERU SERA LA LANZA HISPANOAMERICANA Y PROTECTOR DEL LEGADO HISPANICO TENGO APELLIDO QUECHUA Y ESPAÑOL NO SOY INCA SOY MESTIZO HISPANOAMERICANO VIVA ESPAÑA VIVA EL PERU

@daveochoadgo2850 3 ай бұрын

Se me uso la piel de universitario de Deportes. Reino del PERV

@rogersanchez4658 Жыл бұрын

Es tan bello que lo pondré como música de fondo en mi almuerzo el 28 de julio ..... 🇵🇪❤️

@emilyd1772 3 жыл бұрын

Apaarecii!! Que recuerdooos :"3

@d.h8538 Жыл бұрын

Donde fue?

@cesars8090 Жыл бұрын

Se le pone una letra patriotica y tenemos alto himno

@leocofrade1 Жыл бұрын

Las primeras procesiones católicas en Perú iban acompañadas con este tipo de música, interpretada por los "ministriles". Varios siglos después, aparecieron las bandas de música detrás de una procesión.

@underboat96 3 жыл бұрын

Simply wonderful.................Thank you.

@marcelgamarra9646 2 жыл бұрын

El «Hanacpachap cussicuinin» (o Hanaq pachap kusikuynin, en ortografía moderna; Alegría del Cielo, en español) es un himno procesional para las festividades dedicadas a la Virgen María y a las festividades navideñas compuesto en letra y música antes de 1622 por el sacerdote secular Juan Pérez Bocanegra y publicado por él mismo en la Ciudad de los Reyes (hoy Lima) en 1631 durante el Virreynato del Perú. Se trata de la primera obra polifónica compuesta y publicada en el Nuevo Mundo. Su letra está escrita en quechua, idioma en que el autor español era un consumado maestro, ya que fue Examinador General de lenguas nativas.

@palermo017 2 жыл бұрын

Concuerdo componer esta pieza musical en aquella época tendría que tener formación en europa además de ser una canción religiosa y en quechua el cual el sacerdote dominaba y eran ellos quienes estudiaban las lenguas nativas para poder evangelizar todo concuerda para aquellos que dudan.

@isabelnid Жыл бұрын

compuesto en letra y música antes de 1622 por un estudiante inca del sacerdote secular Juan Pérez Bocanegra. Se trata de la primera obra polifónica compuesta y publicada en el Nuevo Mundo. Su letra está escrita en quechua.

@vrjc49 8 ай бұрын

Música que te tiembla el cuerpo y vibra el alma. El himno de Hispanoamérica desde el Perú al mundo.

@cathars1s790 15 сағат бұрын

debe ser una de las composiciones mas mestizas que hay y de las primeras

@chavindehuantar1977 2 жыл бұрын

Felicitaciones. y muchas gracias Sr. JDFlores.

@danielacuna1277 5 жыл бұрын

Maravillosa musica, maravillosa obra.

@n.e.s5864 Жыл бұрын

Maravilloso coro!!!!

@rociovillaran4263 3 жыл бұрын

Realmente hermoso.

@IvanCastilloICG Жыл бұрын

Extraordinario,

@yeseniasandovalbarone7815 4 жыл бұрын

que hermosa cancion jamas pense que lo harian en vivo

@bvillafuerte765 18 күн бұрын

¡Por la tercera Roma!

@monicaneira1392 3 жыл бұрын

Qué hermoso. Felicitaciones.

@joselyn8497 5 жыл бұрын

HERMOSO !!! TANTOS NIÑOS CON MUCHO TALENTO !!!

@SinfoniaporelPeru 5 жыл бұрын

Hola Josiii, muchas gracias por seguirnos y apoyar a nuestros beneficiarios 😀

@alexanderninacondor7378 Жыл бұрын

Y.... si cambios el Himno (de perú) por esta obra maestra.

@VittorioVeraMoyoli 3 жыл бұрын

HANAQPACHAP KUSIKUYNIN (LETRA) Perú, 1631. I Hanaq pachap kusikuynin Waranqakta much’asqayki Yupayruru puquq mallki Runakunap suyakuynin Kallpannaqpa q’imikuynin Waqyasqayta. II Uyariway much’asqayta Diospa rampan Diospa maman Yuraq tuqtu hamanq’ayman Yupasqalla, qullpasqayta Wawaykiman suyusqayta Rikuchillay. [TRADUCCIÓN]: Oh, Alegría del cielo por siempre te adoraré, árbol florido que nos das el Fruto Sagrado, esperanza de la Humanidad, fortaleza que me sustenta estando yo por caer. Toma en cuenta mi veneración, Tú, mano guiadora de Dios, Madre de Dios, Floreciente amancaicito* de tiernas y blancas alas, mi adoración y mi llanto; a éste tu hijo hazle conocer el lugar que le reservas (en el Reino de los Cielos). (*Flor andina, parecida a un lirio blanco) Es extraño, pero habitualmente sólo se suelen interpretar las dos primeras estrofas, de la veintena que aparecen en el texto original. Las otras son las siguientes: III Chipchiykachaq qatachillay Punchaw pušaq qiyantupa Qam waqyaqpaq, mana upa Qisaykikta hamuy ñillay Phiñašqayta qišpichillay Šušurwana. IV Ñuqahina pim wanana Mitanmanta sananmanta Tiqsi machup churinmanta Llapa yalliq millaymana Muchapuway yašuywana Wawaykikta. V Wiqikta rikuy pinkikta Sukhay sukhay waqachkaqman Šunqu qhiwi phutichkaqman Kutirichiy ñawiykikta Rikuchiway uyaykikta Dyuspa maman. VI Hanaq pachap qalla šanan Kanchaq punchaw tutayachiq Killa paqša rawrayachiq Anqelkunap quchukunan Hinantinpa rirpukunan Kawsaq pukyu. VII Qhapaqmanta miraq šuyu Qhapaqkunap Qhapaqninpa Ñawpamanta wachaqninpa Gracia šuquq, aklla phuyu Qampim šuyan tiqsi muyu Dyus kušichiq. VIII Quri wantu Dyus purichiq Huk šimiwan huñišpalla Dyus churikta chaypachalla Wiksaykipi runakachiq Ukhuykipi kamakachaq Runap marqan. IX Wayna wallpap kušip marqan Pukarampa qišpi punkun Awašqaykim, yupay unkun Qamtam allwiqpaq akllarqan Kikiykipitaq munarqan Runa kayta. X Ušachipuway kawsayta Purum tasqi hupaykuyway Dyus sisaq inkill wiwa Maymantañach, Aquyayta Ušachiyman, qam mamayta Qatachillay. XI Kanchaq rawraq, suma killa Chiqan punchawpa siqaynin Hinantinpa šuyakuynin Qam millaqpaq chuqi illa Mana yawyaq pampa killa Dyuspa llaqtan. XII Qamman Quya pillam paqtan Tukuy šantokunamanta Llapa Angelkunamanta Supaypa umanta waqtan Allpawan tupukta taqtan Šutillayki. XIII Ñukñu ruruq chunta mallki Runakunap munay kallcha Pukay-pukay sumaq phallcha Šutarpu tukuchiq khallki Titu wachiq nawillayki Qišpi wampu. XIV Qammi kanki Qhapaq tampu May-may kamapaš uyaylla Qatiqiykipaq munaylla Hatun šunqupaš hayrampu Kumuykuqkunapaq llampu Wakchay khuya. XV Wichqaykušqa kuši muya Qhapaq yayap khaynakuna Yupay tika, akllakuna Jesus puriqchiq uruya Pillqu chantaq kanchaq khuya Šuyakunqay. XVI Sapallaykin qimikunqay Kanki mama, kay pachapi Ña wañuptiy huq pachapi Kušikuyman thatkikunqay Quchukayman yaykuykunqay Qhapaq punku. XVII Animayta uturunku Qallu llullmiywan llullašpa Pallqu kawsayman pupašpa Muyupuwan chunku-chunku. Chayñan maywaq intuykunku Wantunqanpaq. XVIII Hucha supay ayqinqanpaq. Yanapaway kallpaykiwan Hinašpari wawaykiwan Kay wakchaykip kaynanqanpaq Mana tukuq kawsanqanpaq Atawchaway. XIX Quri qullqa, qullqi chaway Tita yachaq, waqaychaqa Qhapaq mikuy aymuranqa Muchunqayta amachaway Allin kaypi samachiway Qišpinqaypaq. XX Gloria kachun Dyus yayapaq Dyus churipaq hinallataq Santo Espiritu paqwantaq Kachun gloriya, wiñayllapaq Kawsaykunap, kawsayninpaq Kuši kachun, Amen. XXI Manaraq pacha tiqsišqa kaptin Sapay Quya, Dyusninchikmi, kikinpaq akllašurqanki

@SinfoniaporelPeru 3 жыл бұрын

Gracias por compartir Victor 😊

@VittorioVeraMoyoli 3 жыл бұрын

@@SinfoniaporelPeru Bienrecibido. Y a tí por colocar esta valiosa obra de arte musical muchas gracias, también. Anchata añaychaykim = Te agradezco mucho.

@madmax86 2 жыл бұрын

La traducción de las otras estrofas

@sandrabraga2132 9 ай бұрын

Super bravissimi

@andreht7630 4 жыл бұрын

Hermosa presentación! 👏

@chusnorrisdos8014 4 жыл бұрын

Como himno estaria bien. :D

@carlosanaya777 4 жыл бұрын

Cuanto nos elevaria como nacion si fuera nuestro himno nacional..

@andreht7630 4 жыл бұрын

Y encima en quechua, que hermoso sería

@_Albliss 2 жыл бұрын

Es una alabanza a la virgen María no podría ser himno pero aún así es hermosa

@sofiagutierrez3520 2 жыл бұрын

Volví

@TheGabrielangel777 4 ай бұрын

Porque se esconde o no se difunde esta joya de nuestra peruanidad.

@KrlKngMrtssn 4 ай бұрын

No lo promueven porque no les conviene a los gobiernos negro legendarios de Hispanoamérica. Eres más controlable si te menosprecias.

@terryvendetta9741 3 ай бұрын

@@KrlKngMrtssn YA NO LOS LIMEÑOS AMAMOS NUESTRA HERENCIA HISPANA

@victorminaurorojas4979 Ай бұрын

Hanaqpachaq kusikuinin (traducción del quechua cusqueño) "Regocijo de los habitantes del mundo espiritual"

@JuanGomez-ki8nz Жыл бұрын

Viva la Hispanidad!!!

@redeuh 2 жыл бұрын

Viva la hispanidad!!

@nicolasrodriguez-cc3ez 2 жыл бұрын

Arriba La Hispanidad ❤ ❌ ❤

@end2810 2 жыл бұрын

Viva el virreinato del Perú! algún día regresaremos a ser parte del imperio español

@Ns_-fp6ir Жыл бұрын

Por q queríamos volver hacer de España?

@user-lq6tr2bl3v 8 ай бұрын

el vyrreinato era autonomo, se regia por las leyes de las indias creadas por el Rey del sacro imperio romano germmanico Carlos V. España poco o nada tenia que ver.

@terryvendetta9741 4 ай бұрын

no uniremos a españa porque peru crecera y sera potencia simple,emte nos tocara rescatarlos y seremos uno como siempre debimos ser

@parks3574 3 жыл бұрын

con esta música me da ganas de volver al pasado y pelear junto a los incas xd

@Juan-jw5tf 3 жыл бұрын

Porque mejor no con los pueblos sometidos por los incas como los Wankas ó los Quechuas?

@parks3574 3 жыл бұрын

porque los Incas fueron mejores guerreros, por eso se expandieron a lo largo de Sudamérica, luego vinieron los españoles para someter ah quien se interponga, además aliándose con otras culturas sometidas por los incas. al final quien gano con respecto a religiones? creo que los españoles con su cristianismo, o tal vez ustedes aun creen en los dioses de los wankas o quechuas, no lo creo.

@gaytubecinegay 3 жыл бұрын

Error los Incas pertenecen a etnia Quechua...y yo soy Quechua Cusqueño

@Juan-jw5tf 3 жыл бұрын

@@parks3574 Todas compartian la misma cosmovisión "andina", así que su mítologia era relativamente igual.

@mariocm7750 3 жыл бұрын

@EL CRITICÓN Os estáis equivocando todos. Esto no es un himno de lucha. Es un canto a la Virgen María. Fue la primera polifonía creada en toda la historia de América durante el Virreinato del Perú. Es un canto precioso. Ojalá fuese himno de Perú