No video
CONHEÇA OS DUBLADORES DE VIVA: A VIDA É UMA FESTA
Рет қаралды 136,445
Күн бұрынUse o código CMNERD e ganhe 15% de desconto na RedBug: goo.gl/km2LJS
Conheça as vozes por trás dos dubladores dos principais personagens do filme Viva: A Vida é uma Festa
ESTÚDIO: TV Group
DIREÇÃO: Rodrigo Andreatto
TRADUÇÃO: Mariana Elisabetsky
ELENCO DE DUBLAGEM
Anthony Gonzalez (Miguel): Arthur Salerno
Gael García Bernal (Héctor): Leandro Luna
Benjamin Bratt (Ernesto de la Cruz): Nando Pradho
Alanna Ubach (Mamá Amelia): Adriana Quadros
Renée Victor (Abuelita): Marilza Batista
Jaime Camil (Papá): Márcio Araújo
Alfonso Arau (Papá Julio): Carlos Silveira
Herbert Siguenza (Tio Oscar): Silvio Giraldi
Herbert Siguenza (Tio Felipe): Márcio Marconato
Lombardo Boyar (Gustavo): Rogério Flausino
Ana Ofelia Murguía (Mamá Ines): Maria do Carmo Soares
Natalia Cordova-Buckley (Frida Kahlo): Karen Ramalho
Selene Luna (Tia Rosita): Amazyles de Almeida
Dyana Ortelli (Tia Victoria): Sandra Mara Azevedo
Luis Valdez (Tio Berto): Zeca Rodrigues
Edward James Olmos (Chicharrón): Luiz Carlos de Moraes
John Ratzenberger (Juan Ortodoncia): Marco Aurélio Campos
Luis Valdez (Don Hidalgo): Mauro Ramos
Sofía Espinosa (Mamá): Luciana Baroli
Gabriel Iglesias (Atendente): Marcelo Salsicha
Lombardo Boyar (Mariachi da Praça): Marcelo Pissardini
Blanca Araceli (Emcee): Adriana Pissardini
Carla Medina (Agente de Partida): Giulia Nadruz
Salvador Reyes (Guarda de Segurança): Francisco Júnior
Cheech Marin (Oficial de Correções): Marcelo Pissardini
MEU TWITTER: goo.gl/P5QK7g
MEU INSTAGRAM: goo.gl/CHThd6
JÁ QUE VOCÊ ESTÁ AQUI, SE INSCREVE AIIII :)
Contato (profissional): comentarionerd@gmail.com
@ComentarioNerd 6 жыл бұрын
Me sigam no twitter! @comentarionerd_
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
⚗
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
⚗
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
⚗
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
21mil reais
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🍎🍎🍎
6 жыл бұрын
O Jaime Camil, a voz do papá, é filho de uma brasileira e ele foi conhecido no Brasil pelo personagem do “Fernando” na telenovela mexicana “a feia mais bela”.
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🎂
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🎂
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🎂
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🎂🎂
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🎂🎂
@AllanDarknesthiff 4 жыл бұрын
me segurando para não chora no serviço assistindo na tela quente.
@camilasoares5111 4 жыл бұрын
Ainda bem que tava em casa, chorei horrores a vontade! 😂
@AntMarcos 6 жыл бұрын
PIXAR: OLÉ OLÉ OLÁ, MAIS UM OSCAR EU VOU GANHAR!
@MaisAnimado 6 жыл бұрын
Tó na torcida!
@Izunabelinski 5 жыл бұрын
Ganhou dois KKKKK amei
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🔔🔔
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🔔🔔🔔
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
Disney plus
@DenisonDiamond 6 жыл бұрын
Perfeito, assisti ontem 💖💕🌸
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
❤❤❤
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
❤❤
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
❤❤
@bielbot7 6 жыл бұрын
*Ví Esse Filme No Cinema, INCRIVEL. NOTA: Chorei Horrores 😊*
@amandamenezes5073 4 жыл бұрын
Yo também
@amandamenezes5073 4 жыл бұрын
Yo siguinifica eu
@abner5674 4 жыл бұрын
@@amandamenezes5073 n me digaaa
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🔔
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🔔🔔🔔
@leandrolunachannel 6 жыл бұрын
Excelente!!! Ótimo canal! Dublar VIVA foi inesquecível... ❤
@KarineFields 4 жыл бұрын
Esse filme é uma obra de arte. Os trejeitos bem latinos, tão reais que pareceu meio brasileiro haha pareceu minha casa, e a afinação dos dubladores, as traduções...enfim... e a história é sensacional. Quero ver o 2 logo.
@AllanDarknesthiff 4 жыл бұрын
acho dificiu,não tem necessidade de continuar.
@porainessemundao 2 ай бұрын
Pois é. Antigamente os filmes americanos sobre México era só desertos, jumentos na rua, filtro amarelo, charros comendo churros e tacos e musica de fundo La Cucaracha e Cielito Lindo
@camilanegrao9112 3 жыл бұрын
Assisti o filme hoje e simplesmente lindo, chorei até 👏❤️
@nicolicarolina9121 6 жыл бұрын
Essa música foi a coisa mais linda nessa vida... eu vi tantas coisas horríveis sobre a guerra na Síria hoje. E quando ouvi a música chorei, e chorei... Não tem como não pensar naquelas crianças ouvindo a música 💔
@MaisAnimado 6 жыл бұрын
Eu gosto quanto tem ator mirim fazendo criança! Não que adulto fique ruim, as vezes não dá nem pra saber!
@noveluz1171 6 жыл бұрын
Super Você Conheço 3 desses dubladores mirins
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
✅
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
✅
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
✅
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
✅
@noemivigo563 6 жыл бұрын
Melhor animaçao do mundo
@DennyRodrigues32 5 жыл бұрын
Adorei a dublagem desse filme. Parabéns a todos os dubladores. Muito bom
@rodrigocampos13 6 жыл бұрын
Quem dubla aquele velho esqueleto que desaparece na rede depois que ouve a música do Hector ???
@diariodedesabafos 5 жыл бұрын
Tbm queria saber
@AlessandraFerreira-lh7jf 4 жыл бұрын
O nome dele eh titi arom
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🕛🕛🕛
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🕛🕛
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🕛🕛
@carinalira1223 9 ай бұрын
A dublagem do Arthur Salerno é muito linda.
@allan007filmes 6 жыл бұрын
Nossa estou esperando muito vídeo adorei muito
@LilyIglesias 6 жыл бұрын
Caramba, eu adoro esse filme!!!
@ClaudeLucaOficial 3 жыл бұрын
Sim galera
@Caroline-pk1df 6 жыл бұрын
Valeu pelo vídeo, a dublagem brasileira ficou fantástica. Amei as vozes e tradução 💜 E a coisa mais amada é que o Leandro Luna fez o Charlie Brown no musical do Peanuts. Todos os atores de musicais deveriam ser muito mais reconhecidos, são atores completos.
@VideosETutoriais 6 жыл бұрын
imagina a grana que o arthur salerno deve ter ganho com essa dublagem,ainda sendo protagonista
@CamilaVithoriaComH 6 жыл бұрын
Momento Nerd parece que o cara adora dublar protagonista o charlie(sla como escreve) o kion o miguel meu deus
@VideosETutoriais 6 жыл бұрын
ele tem sorte isso sim kkkk,por que quem escolhe o dublador é o diretor de dublagem ou o cliente,mas quem decide mais é o cliente
@victorhsilva1998 6 жыл бұрын
vithoria gamer não é questão de gostar, os dubladores fazem teste pra dublar determinado personagem. A questão é passar no teste ou não.
@LilyIglesias 6 жыл бұрын
cliente????
@lauradiversao7223 5 жыл бұрын
Lily Iglesias ツ é o ator
@ciresalguod 6 жыл бұрын
Jaime Camil, que fez a voz do Papá na versão original, é um ator brasileiro bem conhecido em produções mexicanas(TV e cinema). Gostei de saber que era ele.
@rakellrodrigues1874 11 ай бұрын
ele é mexicano a mãe dele que é brasileira rsrs
@ComentarioNerd 6 жыл бұрын
Faço Quem Dubla Jumanji?
@tiagosouza916 6 жыл бұрын
Sim
@brenonjoseph6760 6 жыл бұрын
Faz sim o filme foi muito bom
@leonardocalabri8677 6 жыл бұрын
Sim
@omundodemimika3983 6 жыл бұрын
claro que sim😍👍❤ tô esperando muito pra ver esse filme
@canalcatiau 6 жыл бұрын
Comentario Nerd faça quem dubla os personagens do chaves
@ruipauloneumann9135 6 жыл бұрын
Verifique, o Personagem do Rogério Flausino, foi outro, é outro músico, aquele que fala ""CHORISSO"", não foi o mexicano que vc citou.
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
Viva a vida é uma festa 2️⃣ Tá confirmado 2021 2022 2023 2024 Vai lançar nos cinemas e na disney plus
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
❤
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
❤
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
❤
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
❤
@nataliadepaula7569 6 жыл бұрын
Graças a Deus não chamaram o Luciano Huck
@sillviadias6342 6 жыл бұрын
Natalia de Paula kkkkkk verdade
@monicaramos1805 5 жыл бұрын
🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻
@Izunabelinski 5 жыл бұрын
Mas ele tem uma voz bonita ue
@abner5674 4 жыл бұрын
@@Izunabelinski nunca kkkk ficou horrível no filme enrolados...
@user-nk3gh2nw6z 3 жыл бұрын
@@abner5674 tinha ficado bom a dublagem dele pq VCS acham a dublagem dele uma merda?
@viniciusbruno9762 6 жыл бұрын
Nando Prado so faz vilões Geraldo Gastón e agora o Ernesto de la Cruz (obs já vi o filme)
@uolg4494 6 жыл бұрын
Vinicius bruno AVISA QUE É SPOILER, JUMENTO
@viniciusbruno9762 6 жыл бұрын
Dois Irmãos ?! achei que todos ja tinham visto o filme
@akiraytw5049 5 жыл бұрын
@@uolg4494 Olha a boca, tá certo por que teu nome é assim.
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
⚗
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
⚗
@marcotavares7286 3 жыл бұрын
Gostei muito do vídeo!
@daniegamyplays692 5 жыл бұрын
Eu vi esse filme e so digo uma coisa eu chorei
@jhonyjhonosovlogs2531 6 жыл бұрын
Eu fui assistir recomendo valeu 24,00 que paguei meu filme dms dms msm cmecei o ano bem assisti o filme Jumanji ,Viva A Vida E Uma Festa e Agora quero ver o Touro Ferdinando eo filme Os Incriveis
@ClaudeLucaOficial 3 жыл бұрын
Sim
@CHhu1 4 жыл бұрын
O menino q fez a voz do miguel parece o irmão de jorel ;-;
@CINEVOXJF 6 жыл бұрын
De todas as versões, a que mais me chama a atenção é a dublada em espanhol. O garoto manda muito bem
@vittorbrunocampos 6 жыл бұрын
Parabéns pelos vídeos! Têm me ajudado muito nas aulas de cinema com meus alunos! Valeu demais
@mClaudiaSantos 4 жыл бұрын
Yes I love
@guilhermecabrax 5 жыл бұрын
O nome dele 8:37 é Jaime Camil se pronuncia Jaime Camiu mesmo não é Canmil não ta
@tatypeningarcia2111 4 жыл бұрын
Acabei de comentar isso kkkkkkkkkkkkkkkkk Quase morri. Só vi o video por causa dele kkkkk
@melostudiox 6 жыл бұрын
Na verdade o Ace Ventura no desenho é dublado pelo Jorge Lucas.
@guilhermetorquatoferreira9133 4 жыл бұрын
A melhor animação que já assisti, mas bem que achei os "dubladores" pouco conhecidos.
@Mariaclara-xk1ks 2 жыл бұрын
Nossa eu não sabia que o Nando que dublava o Ernesto de la Cruz eu só super fã do Nando conheci o trabalho dele em c1r
@VideosETutoriais 6 жыл бұрын
kkkkkkkkkk quantas tias e tios tem nesse filme
@ComentarioNerd 6 жыл бұрын
Momento Nerd MUITOS!!! Hahaha
@VideosETutoriais 6 жыл бұрын
psé kkkkk
@darkdemolord1260 5 жыл бұрын
17
@carolchan3190 5 жыл бұрын
Tem uns 1000 tios kkkkk
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
💯
@Lipe844 6 жыл бұрын
Aquele mariati(Gustavo) é dublado pelo marcelo pissardini, só pra avisar😉
@lourdessilva8602 5 жыл бұрын
Faltou dizer quer o Arthur Salerno dublou o Kion de A Guarda do Leão e também faltou dizer que ele também dublou o Valente criança de O Touro Ferdinando
@stellacosmos7005 5 жыл бұрын
Eu sou muito fã de Viva: A Vida é uma Festa, e meu amigo é muito fã de Stranger Things, aposto que ele ia adorar saber, que o Miguel e o Mike tem a mesma voz, ou seja, o mesmo dublador.
@marcotavares7286 3 жыл бұрын
Henrique,gostei do vídeo e adorei muito mesmo!!
@RosaMaria-ex6cw 3 жыл бұрын
Eu demorei pra ver esse filme assisti esse ano de 2021, minha filha falava que ia gostar como não gosto e nem acredito nesse tipo de animação com mortos, mais amei ❤️
@_wibersongomes_ Ай бұрын
A voz do dublador do Ernesto de la cruz.. é idêntica ao do dublador jorgeh Ramos
@Gugueba 4 жыл бұрын
Melhor filme da Disney
@ClaudeLucaOficial 3 жыл бұрын
Confirmado henrique netto
@arthurconanmachado6929 4 жыл бұрын
Snoopy e Charlie Brown - Peanuts O Filme (2016)
@AllanDarknesthiff 4 жыл бұрын
Lembre de mim.
@JosePereira-ks1kr 4 жыл бұрын
Muito bom
@gab3263 5 жыл бұрын
to ouvindo todas as músicas do filme são bonitas mesmo
@carlosluizadm2855 5 жыл бұрын
CN NERD VALEU.
@luisantoniobarcelos 5 жыл бұрын
MUITO BOM NERD!!!
@raffaelaleite8074 5 жыл бұрын
Amo muito esse filme 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
@felipeleite8622 6 жыл бұрын
Gostei muitoo❤
@nikkytiny 6 жыл бұрын
Animação linda,chorei demais
@athosmaneiro9388 5 жыл бұрын
CONHEÇA OS DUBLADORES DE “VIVA - A VIDA É UMA FESTA”
@franciscobernardo3402 6 жыл бұрын
SIM
@nicollymaia2782 5 жыл бұрын
cara vc é mesmo foda continui assim like muitoo
@michellipessoa955 2 жыл бұрын
Esse filme é maravilhoso será que terá o 2?
@isabellecunha7222 6 жыл бұрын
Eu assisti e gostei muito!!
@espedito9538 4 жыл бұрын
Você é o melhor Henrique 😀
@marcotavares7286 3 жыл бұрын
Gostei por ter mostrado a dubladora da Sue Supersônica de Operação big hero!
@diariodedesabafos 5 жыл бұрын
Um dos melhores filmes que a Disney já fez
@laysekinjo8172 4 жыл бұрын
Geraldo?Cumplices de um resgate😮.Se eu não me engano ele fez chiquititas também(o Vampiro).Nossa ele dubla muito,eu nem ia saber!
@rafaelluiz5975 3 жыл бұрын
eu gostei do filme por causa do Grafico Bastante realista, e q dublagem é sensacional
@MaiaBr99 6 жыл бұрын
Na parte 0:12 se der 2 cliques de volta e voltar 10 segundos , ele completará com "festa"
@ricardooliveira9409 4 жыл бұрын
Kkkkkkkkk nao consigo parar de ver
@Ana198640 5 жыл бұрын
Eu amei esse filme.
@carlosluizadm2855 5 жыл бұрын
MUITO BOM. GOSTEI DEMAIS.
@aclessiany1619 3 жыл бұрын
Amuh esse filme❤️🥰
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
❤
@Haanaru 3 жыл бұрын
Mano kkk, não acredito q o dublador do Ernesto é o Geraldo de Cúmplices kkk
@snower9572 6 жыл бұрын
Faz um Quem Dubla da serie Dark
@patriciasouza2446 6 жыл бұрын
Snowersz Up
@rullicordeiro1152 4 жыл бұрын
Ele também é o Richie. Do it a coisa
@patthycamui 6 жыл бұрын
O Rogério Flausino dublou outro personagem, não esse mostrado no vídeo
@ryanborgesmartins3133 3 жыл бұрын
Snoopy e Charlie Brown Peanuts - O Filme: Foi O Lançamento em 2015 no Brasil
@jaovks 6 жыл бұрын
Eu fui no cinema e assisti no dia que lançou o filme 4 de janeiro
@felipecesar98 5 жыл бұрын
Caralhooo nao sabia que viva a vida e uma festa era da Disney ooo nao sabiaaa
@milijean2886 4 жыл бұрын
E ñ é msm ñ, é da Pixar.
@alisbb9471 5 жыл бұрын
Só teve um erro, o Rogério Flausino dublou o Gustavo, está certo, porém a foto no vídeo é do mariate. Gustavo é o esqueleto músico que zoa o chouriço kkkkk
@tatypeningarcia2111 4 жыл бұрын
Segundo erro: A pronuncia do nome "Jaime Camil" é Jaime Camil mesmo kkkk sem enfeitar CAMIL kkkk
@rosimarrosi6682 6 жыл бұрын
Nem eu tenho tantos tios
@leonardocalabri8677 6 жыл бұрын
Muito legal.
@beatriztriz6963 3 жыл бұрын
Amélia é a minha preferida é em segundo e a vistoria
@onewingedren2228 6 жыл бұрын
Perá !!! O Kion saio da guarda do leão para fazer a voz do Miguel rsrsrs E o James ( equipe Rocket)ou o Deus yancha !!! Saíram dos seu mundos para fazer a voz do pai do Miguel
@joadessonaraujo5943 6 жыл бұрын
Gostei
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🎵
@edmiltonaraujo8209 6 жыл бұрын
Arthur e muito foda
@heitorrocha4961 4 жыл бұрын
quem veio aqui por causa q ontem (7 de setembro, segunda feira) passou na globo?
@camilasoares5111 4 жыл бұрын
Eu ! Chorei horrores!
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🎵🎵🎵
@crescendocomarte5151 6 жыл бұрын
lembreeeeee de mimmmmmmmmmm eu nao vou atravessar a ponte pq eu nao tenho foto
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
🎵🎵
@mulleraranha123 6 жыл бұрын
A pronúncia seria Jaime Camill mesmo, e não Quêmil, porque ele é mexicano/brasileiro
@palomagamer3207 6 жыл бұрын
vouébembemnobombembombembem viva
@Nemmu 6 жыл бұрын
DUB DO ERNESTO SÓ FAZ VILÃO KKKKKK
@marcosgameplays9420 5 жыл бұрын
Vdd kkk
@mrjoaorainyday7063 5 жыл бұрын
Cara eu acho que o rogerio flausino do j quest, dubla outro personagem, um musico que trabalho com o Ernesto de la Cruz, na cena com a frida calo, e não o mariachi.
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
✅✅✅✅✅❤
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
❤🖤🖤❤🖤❤🖤❤🖤❤🖤❤🖤❤🖤🖤❤🖤🖤❤🖤❤🖤❤🖤❤🖤🖤❤🖤❤🖤❤🖤❤🖤❤🖤❤🖤🖤❤🖤❤🖤❤
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣
@rodrigolucaslopes3565 3 жыл бұрын
2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣
@dominickalencarferreira 3 жыл бұрын
Caramba a voz do garoto é igual a do Simba do Rei Leão(1994) Deviam ter scolhido ele pra dublar no Rei Leão(2019)😃
@david_contente 6 жыл бұрын
Não to conseguindo a versão desse filme dublada, apenas legendado. Por que será?
@allan007filmes 6 жыл бұрын
Sim por favor faça quem Dubla Jumanji
@afraniobaixista 2 жыл бұрын
Jaime Vaz um vídeo de quem dubla o filme encanto por favor
@detearaujo4801 6 жыл бұрын
Faz o quem dubla Jumanji bem vindo a selva
@moisesfigueiredo9976 6 жыл бұрын
Cadê o Filipe?
@xbjsjsx735 5 жыл бұрын
Ele dublou quem?
@lourdessilva8602 5 жыл бұрын
Vc pulou so deve ser pois ele falou
@MiguelUlssesdeCastroRibe-vr8ms Жыл бұрын
Faz um vídeo de quem dubla trolls 1 e 2