DAGames - Another Date (Polish Cover by Soniuss feat. other girls)

Рет қаралды 178,134

9 жыл бұрын

Przeczytaj opis!
FOR ENGLISH: SCROLL DOWN
To był najbardziej wymagający projekt, który zrealizowałam.
Dziękuję dziewczynom za to, że wzięły udział w tym coverze. :)
Bardzo dziękuję Willowi (DAGames) za zrobienie wyjątku i udostępnienie instrumentalu tylko mnie. ^^
---
This one was the most exhausting of projects I've released.
My thanks goes to girls, who took part in this cover. :)
My big thanks also goes to Will for privately sharing an instrumental version. ^^
Love ya!
---
SoundCloud: / another-date-polish-cover
- Song by: DAGames
Main Vocal - Sonia
Kyanna/Beli - Miadella Cross
Audrey/Kyu - Namae
Jessie/Venus - WormyApple
Tiffany/Momo - lolmileena
Celeste/Nikki - Missy Dakota
Aiko/Lola/Telephone - Ytna
- Polish lyrics - Soniuss and Missy Dakota
- Mix&mastering, video montage: Soniuss
Literal ENG translation: jpst.it/Aihy
[TEKSTU NIE UDOSTĘPNIAM]

Пікірлер: 444

@dagames 9 жыл бұрын

YAAAAAAAYY!!! Really like this one, once again an awesome arrangement, keep it up dudes! :P

@metalneverends7155 9 жыл бұрын

Hi DAGames, your my favorite youtuber

@metalneverends7155 9 жыл бұрын

***** ikr,

@Soniuss 9 жыл бұрын

DAGames Thank you

@MissDako 9 жыл бұрын

There's ENG translation in the description :3

@metalneverends7155 9 жыл бұрын

***** lol

@justlesly4786 7 жыл бұрын

"Mam wszystkie je Z nich każda liczy się" To brzmi jak jakieś Pokemon xD

@ytnaexe 9 жыл бұрын

będę homo dla jessie serio

@MissDako 9 жыл бұрын

Jestem homo dla Sonii i Ciebie C:

@Soniuss 9 жыл бұрын

A ja jestem w stanie zmienić orientację dla Was obu. C:

@MissDako 9 жыл бұрын

TAK! Wiedziałam, że jesteś moja :>

@dzyogas 9 жыл бұрын

>:l

@MissDako 9 жыл бұрын

Biedny Dyzio, otoczony lesbijkami :'3

@Miyotan 8 жыл бұрын

dopiero teraz to odkopałam ale już wielbię ♥ muszę powiedzieć, że uwielbiam, kiedy wyciskasz ze swojego mocu taką moc ;o;

@Daeva568 3 жыл бұрын

@@dyzio8232 chodził jej o "głosu". Trudno się domyślić??

@ProjektPierscien 9 жыл бұрын

No ale głos to masz zacny :>

@marleonka. 9 жыл бұрын

ProjektPierscien Wiśnia, ty oglądasz wszystko to co ja -.-

@ProjektPierscien 9 жыл бұрын

Stefan Wernel No widzisz xD

@ProjektPierscien 9 жыл бұрын

Foxy Gothica coraz mniej będzie, ale jutro 15/17 zapraszam

@kace8432 9 жыл бұрын

ProjektPierscien słyszałem o tobie Ale nie wiedziałem ze masz taki nick xD

@ProjektPierscien 9 жыл бұрын

Shadow Fire Ou a gdzie o mnie słyszałeś?

@bonniebunny4216 8 жыл бұрын

When you love it even though you can't understand a word of it.

@tarha99 8 жыл бұрын

I couldn't understand anything, but I really like your voice, I love hearring your version of the DAgames' songs! Keep your great work! ♥

@isabelcarter7523 9 жыл бұрын

Świetny cover *.* Dotychczas, muszę przyznać, że słuchałam u ciebie tylko coverów z FNAF'a. Czekałam na kolejne i nie obchodziły mnie te o innej tematyce. Ale zdarzył się taki moment, że codziennie sprawdzałam twój kanał (oczywiście w nadziei na FNAF'a) i trafiłam na tą piosenkę. Posłuchałam i... WOW! Niesamowicie, niesamowita (xd) ^^ Ten wokal... "Stracę zmysły" mnie rozwaliło, po prostu spadłam z krzesła :D Masz cudny głos, dziewczyny też się świetnie spisały. Czekam z niecierpliwością na twoje nowe produkcje :3 Pozdrawiam :)

@remiya4503 9 жыл бұрын

Jak dla mnie przecudownie zaśpiewane

@weraa__5047 6 жыл бұрын

Yeeeeaaaaaa!!! Super! Coś co po pierwszym odsłuchaniu śpiewam cały czas. Jeden z lepszych projektów! Nie wiedziałam że DAGames ma taką piosenkę.😊😊😊

@Namae69 9 жыл бұрын

W końcuu moge pełnoprawnie dać łapkę :D Fanie było wziąć w tym udział, chociaż brzmię jak kupa, to twój miks to uratował xD Myślę, że piosenka do zaśpiewania po Polsku jest naprawdę trudna ze względu na to, ze później szybko leci i trzeba trochę nawrzeszczeć, co tylko utrudnia sprawę, ale naprawdę dobrze z tego wybrnęłaś i cały czas tego słucham. Im więcej razy mi to leci, tym bardziej mi się podoba xD Kiedy FNAF? :'D

@Namae69 9 жыл бұрын

***** Jeżeli dobrze rozumiem, to akurat nie ja jestem tą superową blondyną xD

@Namae69 9 жыл бұрын

***** Ale też się zachwycam nad tym orgazmicznym głosem :'D Uratował mi dzień jak go usłyszałam

@pesymistycznapani7775 9 жыл бұрын

Według mnie Audrey najlepsza ;p

@erisdisension6639 7 жыл бұрын

To mnie rozwala 😂😂😂😂 Gratuluję wykonania, jest serio świetne!!!

@Kawcia_m 8 жыл бұрын

Kocham tą piosenkę! :D Świetnie ci wyszło! ;D

@juliaaedzio2560 9 жыл бұрын

Czekałam na to

@sylwiastaszel1560 9 жыл бұрын

Matko *-* Bosko śpiewasz ♥ Będę słuchać na okrągło XD :D

@martynab.9199 9 жыл бұрын

Już wiem czego Szylwia słucha jak ze mną gada XD

@sylwiastaszel1560 9 жыл бұрын

Crazy D. Sonii XD

@agnieszkas8039 9 жыл бұрын

Świetne ! ♡♥

@She-Birb_Ash 9 жыл бұрын

Jak zawsze najlepszy cover

@y0sh1. 9 жыл бұрын

Płaczę X"D To jest piękne

@szambelle216 9 жыл бұрын

Genialnie wyszło!

@Bejeden 9 жыл бұрын

To jest #PRZEZAJEBIASZCZOEPICKOEPICKIE opłacało się czekać tyle czasu :3

@TenZiggy 9 жыл бұрын

Nie wiem co napisać, więc napiszę poprostu - super

@princesslizzy5265 9 жыл бұрын

Ziggy Ta wypowiedź mnie kurwa rozpiździła ...

@ToyChicasArt 9 жыл бұрын

Śliczne =3

@kowixonplhd 9 жыл бұрын

Pięknie

@NevSatan 9 жыл бұрын

Najlepsze to z lennyface XDD Uzależniłam się przez ciebie ;-; Nie mogę przestać klikać replay *^* Pięknie

@sabrina8947 9 жыл бұрын

Swietne Soniu ^^

@zetwu6443 9 жыл бұрын

Nie nooo! Sonia, dałaś czadu! Nie dość, że zachwyciłam się Twoim coverem "Lullaby for a princess", to teraz na kanał wrzucasz TO!!! Podziwiam Twoją prace, widać, że wkładasz w nią dużo serca i pasji:) Pozdrawiam i życzę dalszych sukcesów♡

@redwhite9146 9 жыл бұрын

Woah! Postarałaś się wyjątkowo, a tekst jest super!

@hikarimiyu 9 жыл бұрын

Pięknie ♥

@Whfbg4446 9 жыл бұрын

Oj Soniu, Soniu :D Zadziwiasz mnie swoim talentem :D Twój głos jest tak niesamowity, że cały czas tego słucham. A twoje "r" jest takie urocze

@Callim_Sikkii 9 жыл бұрын

Strasznie fajnie wam to wyszło. Widać w tym twoją ciężką prace przy montażu :)

@bluegirl2503 9 жыл бұрын

Cudo

@sandysushi591 8 жыл бұрын

Love this version of the song!

@ASWe-hp6xq 9 жыл бұрын

Awwwwwww......moja ulubiona piosenka

@kuiewa3651 9 жыл бұрын

A. S.weł Wiesz o czym jest tap piosenka?

@ASWe-hp6xq 9 жыл бұрын

Aleksandra Hojka heh.....Huunie Pop. Popularna gra gdzie się obraca dziewczyny i się z nimi randkuje ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Soniuss 9 жыл бұрын

A. S.weł Przeleciałam wszystkie. Przeszłam całą grę. :v

@kuiewa3651 9 жыл бұрын

Zajebista piosenka... TAKA SZCZERA XD Zajażyłam się o co chodzi jak puściłam to 2 raz ;D HUNNIE GRATKE MOTYL W SIATKE

@ProjektEquestria 7 жыл бұрын

jestem pod wrażeniem :D

@kirkalps4219 9 жыл бұрын

Mogę tego ciągle słuchać

@jeliciax690 9 жыл бұрын

Cudne. ♥

@mvdziulkvv 9 жыл бұрын

Zajebiste :3

@xhyp3rxeee671 8 жыл бұрын

Zajebisty cover Soniu :D

@bizarredisjointed 7 жыл бұрын

Ten SZAJSUNG xD (Spadłam z łóżka) ALE GŁOS! JEST MOC!

@juliafrompoland179 9 жыл бұрын

Z tego co wynika z opisu to brawa :3 bo jak tylko tobie dał instrumental to dopiero wyróżnienie :)

@KanadeQ 9 жыл бұрын

Mi dal do flumptys jam :D wystarczy poprosic

@KanadeQ 9 жыл бұрын

***** mam problem z napisaniem tekstu ;/

@plagatopis2830 7 жыл бұрын

ten głos jest piękny i ten akcent(?)! mogłam bym go wiecznie słuchać

@clovee5968 9 жыл бұрын

Nah, zajebiste. Jessie i jej orgazm w głosie wymiata

@Soulson 9 жыл бұрын

Nice, bardzo ładnie ^_^ Głosy do wiadomości świetnie dobrane ;)

@anielakwiecien4918 8 жыл бұрын

Fajny tekst !!! Ładnie śpiewasz :)

@zuzagowacka809 9 жыл бұрын

Ps. Super Ci wyszło 😍❤️

@roksanakondratowicz8843 8 жыл бұрын

Łał jak to wypada w ucho xD pios3ka super i twój głos też.

@agreas2974 7 жыл бұрын

Kto zwrócił uwagę na markę telefonu? Szajsung najlepszy A tak po za tym, świetnie Ci wyszło Soniu, pozdrawiam. :)

@diablo3524 9 жыл бұрын

zajebiste :)

@nelskowronek331 9 жыл бұрын

Jak słodko :)

@Eli2003e 9 жыл бұрын

Zakochałam się w tym słucham tego nałogowoC:

@misiamisiunia9074 9 жыл бұрын

Prześlicznie zaśpiewałaś tą piosenkę, tak jak wszystkie pozostałe ;)

@licho2137 8 жыл бұрын

Wow!!

@momon1620 7 жыл бұрын

Great, great, great, very good vocals and text.

@sajlencik8894 9 жыл бұрын

Fajne :3

@thefemalethunderbirdsnerd4068 5 жыл бұрын

NoIcE!

@weronikakruszynska1082 9 жыл бұрын

Kurde dziewczyno... To jest niesamowite, nawet tekst się świetnie wpasowuje. Nigdy bym nie wpadła żeby "hunie poppin', Cherry droppin'" zamienić na "hunie gratke, motyl w siatkę " co dobrze brzmi i chociaż w części przekazuje sens tego stwierdzenia (a żeby je odkryć dokładnie męczyłam się z 15 minut dopasowując słowa i finalnie wyszło mi... Lepiej nie mówić). Musisz mieć bardzo bogate słownictwo, bo w swoich coverach nie dość ze tekst wpasowuje się w rytm to jeszcze nie jest tłumaczony zupełnie dosłownie a i tak zachowuje przekaz. Genialne

@beetle.nugget 9 жыл бұрын

Sonia jesteś osom ;u; kurde kocham twój głos, jest piękny! Jesteś moją ulubioną fanduberką na polskim YT, nikt nie dorasta ci do pięt. Nadal bądź taka niesamowita, drugiej takiej osoby nie znajde :') A co do piosenki, mam tylko jedno do powiedzenia: ( ͡º ͜ʖ ͡º)

@akay_va 9 жыл бұрын

Kurde, chciałabym napisać coś mądrego, ale nie umiem ;w; No ale dobra: Według mnie cover wyszedł przezajebiście pod każdym względem C: Jessie kolejną waifu

@Alicu1212 9 жыл бұрын

Ta piosenka nie jest w moim stylu po prostu takich nie słucham, ale TY Sonia tak ją śpiewasz ze chce się ją słuchać na okrągło :D

@okularniczka2165 9 жыл бұрын

Mega-super-hiper piosenka! Brawo!

@bartomiejlelewski9453 7 жыл бұрын

Nawet lepsze niż oryginał :3

@thefollow4976 3 ай бұрын

Pamiętam jak słuchałem tego w 14 lat a teraz mam 22 dobry powrót do wspomnień.

@wiki-cl2df 9 жыл бұрын

Super piosenka!

@rehlar4088 8 жыл бұрын

Where you get contact with Will? (i can't speak polish)

@potterhead9140 9 жыл бұрын

Widać ciężką pracę. Wielkie gratulacje Sonia. Naprawdę wielkie gratulacje :)

@Sonka-ct6ok 9 жыл бұрын

Masz wspaniały głos! Sama bym chciała taki głos! :P xD :3

@Marri95 8 жыл бұрын

Zdaję sobie sprawę, że komentarz mocno spóźniony, ale co tam. Nigdy nie jest za późno, by napisać coś miłego, nie? :3 Mega podobają mi się tutaj refreny. Masz w nich taki świetny, "rapsowy" głos XD No i gratulacje, że wyrabiałaś z takim tempem. Dobra dykcja :D

@Soru98 7 жыл бұрын

Where did you get the instrumental? I've been wanting to cover this song, but I can't find an instrumental anywhere.

@White-ws4nf 7 жыл бұрын

Bez jaj, ten film jest genialny. Brawo!

@crazyoliwia7044 8 жыл бұрын

zajebiste ;w;

@akastaadahn9992 9 жыл бұрын

To jest fantastyczne! Tak się zastanawiałam, jak to przetłumaczysz, ale wszystko brzmi rewelacyjnie. Bardzo mi się podoba, jak modulujesz głos przy tych ostrzejszych partiach. Dziewczyny też świetne. Nikki taka "zimna suka" :> Szkoda, że w Polsce nie ma wielu męskich fandubberów, bo chętnie bym usłyszała wersję a'la odwrócony harem.

@Xaroser 6 жыл бұрын

jesus polish sounds like an interesting language

@BorekKorek13 9 жыл бұрын

zajebiste!!!!!!!!! podoba mi się

@Alicu1212 9 жыл бұрын

Słucham na okrągło :3

@szatanelll9791 9 жыл бұрын

Nie tylko ty

@afferrre 7 жыл бұрын

Alice :D też

@mr.p5694 7 жыл бұрын

Babciu to jest zajebiste powiem tulkotyly powiedziałabym więcej ale niemogeznaleść więcej słów na ocenienie zajebistości tej piosenki propsy dla tego kto to śpiewałmega

@feli5818 5 жыл бұрын

feelsy :")

@domimiko5508 9 жыл бұрын

Soniu?? a może użyć twojej piosenki to zrobienia animacji msp ?? teledysku lubk to to nazywa ?? pytam się bo nie chce żeby YT usuneło mi to za prawa autorskie

@wojtas0040 4 жыл бұрын

Love

@urszulakorzeniowska4693 9 жыл бұрын

ładnie soniu! Like! :D

@hirakagism 8 жыл бұрын

Kurde, uwielbiam tą grę ♥ A co fandubu, wyszło cudownie, głos Jessie *mojej ulubionej dziewczyny z HuniePop, tak zresztą* wyszedł cudownie, więc gratulację dla WormyApple, ale inne dziewczyny też dały czadu ♥

@ant3799 8 жыл бұрын

Gdy to słuchałam była 16:39 a na tym telefonie pisze że jest 16:39 xDD

@damiw4266 6 жыл бұрын

Ewelina Kaktus lol

@maksrurz5671 9 жыл бұрын

Dziewczyno, świetny cover! Największy podziw we mnie budziły te szybkie frazy, niezwykle wyraźnie ci to wyszło~ I dziewczyny podkładające głos dobrze się spisały (choć mam małe zastrzeżenie do Tifanny, bo mimo wszystko aż tak piskliwie to ona nie brzmi, ale za to Momo była idealna~ ^^) Myślę, że po tej piosence stałam się twoją fanką~ (tym bardziej, że na twoim kanale zauważyłam piosenki z FNaF'a~ xD)

@kimczi7210 8 жыл бұрын

OwO TO JEST ZACZEPISTE. BTW: Jakiego używasz mikrofonu?

@cornelia6371 9 жыл бұрын

Wow *.*

@oldziixd5428 9 жыл бұрын

Cover wyszedł świetnie, jak zwykle X"D Powiem Ci, że mogę go nazwać "najlepszym" (͡° ͜ʖ ͡°)

@MissDako 9 жыл бұрын

WTF, co to za recolor avka Sonii? :d

@oldziixd5428 9 жыл бұрын

***** NIE RECOLOR TYLKO SAMA JE RYSOWAŁAM W PAINT TOOL SAI . Bynajmniej wzrorowałam się na jej avatarze.

@oldziixd5428 9 жыл бұрын

Nie widzisz, że jest brzydziej "narysowany" ? Bo ja pierwszy raz "rysowałam" w paint tool sai ;c

@fjdjcfjfj2372 9 жыл бұрын

Spoko:-)

@misia3444 9 жыл бұрын

Szajsung xdd czy są dostępne w jakimś sklepie ? B) bo chętnie bym kupiła :3

@sarasamarasa5183 9 жыл бұрын

Podoba mi się ten cover..Bardzo..O.o

@marinea773 9 жыл бұрын

Wow, świetnie wyszło, podziwiam cierpliwość nad montowaniem XD

@gibonex1 9 жыл бұрын

Należy się łapka w górę i suba :D

@killarun9628 9 жыл бұрын

Nieuchronne są porównania do oryginalu, ale to wykonanie się broni ;) Może w niektórych momentach autotune jest zbyt chamski, nawet biorąc pod uwagę, że to celowy efekt, ale całość jest naprawdę bardzo dobra i gratuluję świetnego projektu! ;D PS tekściarz ze mnie marny, ale straaaaasznie mi się podoba tekst, tak trzymaj :D

@Soniuss 9 жыл бұрын

Killarun Tak, wiem, że czasem auto-tune jest za mocny, ale pitcher w FL'u tak już ma. Starałam się wzorować na oryginale, dlatego go dodałam, a wiem, że DAGames użył dokładnie tego samego tunera. On daje jeszcze taki fajny "gitarowy" posmak. ;D Dzięki wielkie! ^^