팝송교실 안내
월 : 오후 3: 00 - 수서 태화복지관. ( 수서역에서 수서성당옆)
문의처 : 02 2240 1740 (헬렌 쌤 강의)
(12. 3, 6, 9월 개강)
목 : 정오 12시 - 송파여성문화회관(석촌역 3번출구)
02 2203 3330 ( 1, 4, 7, 10월 개강 )
목 : 14시 강남문화원 '헬렌킴의 팝송교실' 학동역 6번 출구에서 논현역 방향 100m
문의처 : 02-3454-1519( 1, 4, 7, 10월 개강 )
금 : 오전 11시 - 송파문화원(종합운동장역앞 아시아 공원내)
02-414-0356 ( 1, 4, 7, 10월개강 )
오후 3:00 - 강동구민회관(굽은다리역 1번 출구)
02-2045-7620 ( 1, 4, 7, 10월개강 )
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling
오, Danny boy, 파이프, 파이프 소리가 부르고있어
From glen to glen, and down the mountain side.
골자기마다, 산허리를 타고 흘러나가네
The summer's gone, and all the roses falling,
여름은 가고 꽃은 떨어지네
It's you, it's you must go and I must bide.
너, 너는 가야하고 나는 머물러야 하는구나
But come ye back when summer's in the meadow,
그러나 초원에 여름이 찾아오면 다시 돌아와다오
Or when the valley's hushed and white with snow,
계곡에 살포시 눈이 내리면 돌아와다오
It's I'll be here in sunshine or in shadow,
난 여기 햇살이나 그늘에 있을거야
Oh, Danny boy, oh Danny boy, I love you so!
오, 대니 보이, 오 대니 보이, 너를 너무 사랑해!