In dat Middelöller hebbt de Lüüd in Noorddüütschland keen Hochdüütsch, aver Plattdüütsch snackt: Dat Middelnedderdüütsche. In düt Video vertellt wi di mehr doröver.
De Vokabeln ut dat Video finnst du, wenn du rünnerscollst.
Die Kaufleute in der Hansezeit waren sehr mächtige Leute. Das liegt vor Allem daran, dass sie schreiben konnten! Als "lingua franca" bzw. Amtssprache war das Mittelniederdeutsche im ganzen nördlichen Europa in aller Munde. Briefe, Verträge oder Literatur, alles wurde auf Mittelniederdeutsch festgehalten. Hör und schau mal rein, auch alte Begriffe werden genannt, erkennst du sie wieder?
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Moin und herzlich willkommen auf dem KZfaq-Kanal für Platt-Begeisterte und diejenigen, die es noch werden wollen!
Bereits im Jahr 2019 haben 90 junge Menschen in 18 Infografiken aufgezeigt, wie vielfältig und kulturell wertvoll die niederdeutsche Sprache ist. Aus diesen Infografiken wurden kurze, informative Erklär-Filme zu den verschiedensten Themen erarbeitet, welche wir Dir gerne hier auf dem KZfaq-Kanal des Länderzentrums für Niederdeutsch vorstellen möchten.
Wusstest Du zum Beispiel, dass sich viele plattdeutsche Wörter in Straßennamen wiederfinden? Oder interessierst Du dich mehr für die sprachlichen Ähnlichkeiten zwischen Hoch-/Niederdeutsch und Englisch? Vielleicht willst Du auch einmal so richtig auf Plattdeutsch schimpfen?
Für jeden ist hier etwas dabei. Viel Spaß beim Reinschauen!
Mehr über Jugend verkloort Plat steht auch hier: www.länderzentrum-für-niederd...
Besuch uns auch gerne auf www.lzn-bremen.de.
Wir freuen uns auf Dich!
Wi grööt vun Harten
Dat LzN-Team
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Glossar:
Middelnedderdüütsch - Mittelniederdeutsch
noorddüütschen - norddeutschen
Koopmannslüüd - Kaufleute
Hansetiet - Hansezeit
weren - waren
bannig - sehr
harr - hatte
dormit - damit
to doon - zu tun
schrieven - schreiben
müssen - mussten
ehre - ihre
Woren - Waren
kunnen - konnten
Huus - Haus
Schrievkamer - Schreibzimmer
föhren - führen
Spraak - Sprache
blot - bloß
Städer - Städten
Fürstenhööv - Fürstenhöfe
snackt - gesprochen
sünnern - sondern
schreven - geschrieben
Verdrääg - Verträge
moje - angenehme
Eerst - Erst
Johrhunnert - Jahrhundert
bilütten - nach und nach
insliekert - eingeschlichen
dörchsett - durchgesetzt
dull - stark
siet - seit
ännert - geändert
poor - paar
Bispillen - Beispiele
Koopmannshuus - Kaufmannshaus
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
SOCIAL MEDIA
►Instagram: bit.ly/3a2TUZI
►Facebook: bit.ly/39eh4gq
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Kontaktadresse/Business Inquiries:
info@lzn-bremen.de
Contrescarpe 32
28203 Bremen
www.lzn-bremen.de
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬