Engelsch un Plattdüütsch klingt faken bannig liek! Warüm dat so is, wiest wi di in düt Video.
De Vokabeln ut dat Video finnst du, wenn du daalscrollst.
Ein Blick in die Geschichte zeigt uns, dass Plattdeutsch und Englisch eng verwandt sind. Und das hört man auch heute noch: So wird der englische „Apple“ zum plattdeutschen „Appel“ (hochdeutsch: Apfel). Und es gibt noch viele weitere Beispiele, fällt Dir auch eins ein?
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Moin und herzlich willkommen auf dem KZfaq-Kanal für Platt-Begeisterte und diejenigen, die es noch werden wollen!
Bereits im Jahr 2019 haben 90 junge Menschen in 18 Infografiken aufgezeigt, wie vielfältig und kulturell wertvoll die niederdeutsche Sprache ist. Aus diesen Infografiken wurden kurze, informative Erklär-Filme zu den verschiedensten Themen erarbeitet, welche wir Dir gerne hier auf dem KZfaq-Kanal des Länderzentrums für Niederdeutsch vorstellen möchten.
Wusstest Du zum Beispiel, dass sich viele plattdeutsche Wörter in Straßennamen wiederfinden? Oder interessierst Du dich mehr für die sprachlichen Ähnlichkeiten zwischen Hoch-/Niederdeutsch und Englisch? Vielleicht willst Du auch einmal so richtig auf Plattdeutsch schimpfen?
Für jeden ist hier etwas dabei. Viel Spaß beim Reinschauen!
Mehr über Jugend verkloort Platt steht auch hier: www.länderzentrum-für-niederd...
Besuch uns auch gerne auf www.lzn-bremen.de.
Wir freuen uns auf Dich!
Wi grööt vun Harten
Dat LzN-Team
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Glossar:
Vergliek - Vergleich
Johrhunnert - Jahrhundert
Engelsch - Englisch
Westgermaansch - Westgermanisch
Ooltengelsch - Altenglisch
Ooltsassisch - Altsächsisch
vundaag - heute
föffte - fünfte
negentes - neuntes
sössteihtes - sechzehntes
liek - gleich
Wöör - Wörter
utseht - aussehen
Völkerwannern - Völkerwanderung
Angeln - Angeln
Sassen - Sachsen
brietschen - britischen
hüdige - heutige
utwannert - ausgewandert
torüch - zurück
dorüm - darum
warrt - wird
ahn - ohne
bavento - obendrauf, hinzu
welke - einige
dör - durch
Hannel - Handel
Middelöller - Mittelalter
ehren - ihren
funnen - gefunden
minner - weniger
rekent - rechnet
dormit - damit
Öllern - Eltern
demonstreren - demonstrieren
wüllt - wollen
üm dat - damit
School - Schule
sloten - wird
warrt - sollst mal sehen
verscheden - verschieden
Opbo - Aufbau
utseggt - ausgesagt
warrn schall - werden soll
gröne - grüne
Schipp - Schiff
höört - gehört
fraagt - gefragt
drinkt - trinkt
lütte - kleine
Buttjer - Racker
Melk - Milch
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
SOCIAL MEDIA
►Instagram: bit.ly/3a2TUZI
►Facebook: bit.ly/39eh4gq
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Kontaktadresse/Business Inquiries:
info@lzn-bremen.de
Contrescarpe 32
28203 Bremen
www.lzn-bremen.de
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬