📖 "La Porte du voyage sans retour" de David Diop (Seuil 2021)
"La Porte du voyage sans retour" (Seuil 2021), troisième roman du maître de conférences à l’université de Pau et auteur David Diop, a intégré la première sélection du prix Goncourt 2021, dévoilée le 7 septembre. Le livre est inspiré de la vie du naturaliste français Michel Adanson. Sous la plume de Diop, le personnage et ses ambiguïtés vient incarner les paradoxes des Lumières, période de quête de savoir et de rationalité qui n’empêche pas la traite de battre son plein.
Adanson, débarqué au Sénégal esprit cartésien en bandoulière pour étudier la flore, se retrouve lancé sur la piste d’une jeune femme qui aurait réchappé aux artisans du système esclavagiste. De là, David Diop tisse une histoire d’amour fictionnelle, et déploie un univers symbolique riche, empruntant tant aux mythes occidentaux comme Orphée et Eurydice, qu’à la cosmologie du Sénégal pré-colonial. Il questionne avec subtilité le concept d’universel en décrivant la rencontre entre deux personnages qui sont autant de façon de communiquer avec la nature, d’expliquer le monde et de célébrer ses rois.
Le récit peut-il réparer le monde ? La compréhension de la langue wolof permet en tout cas au narrateur du roman de s’emparer d’une mystérieuse histoire entendue, de se lancer dans une quête et de marier à une rencontre amoureuse une prise de conscience terrible sur ce que croient savoir et font les siens.
La fiction, elle, offre la possibilité à l’auteur de renouveler la critique faite au système de la traite, pointant ses dégâts moraux, psychiques et culturels. Elle rend possible aussi, l’extraction des Noirs du narratif raciste et colonial tout en déployant une grande force poétique.
L'invité des Matins de France Culture.
Comprendre le monde c'est déjà le transformer(07h40 - 08h00 - 8 Septembre 2021)
Retrouvez tous les invités de Guillaume Erner sur www.franceculture.fr