Die Restaurierung von Johannes Vermeers "Brieflesendes Mädchen am offenen Fenster"

  Рет қаралды 66,067

Staatliche Kunstsammlungen Dresden

Staatliche Kunstsammlungen Dresden

2 жыл бұрын

Пікірлер: 65
@kobaltblau
@kobaltblau 8 ай бұрын
Grandiose Leistung der Gemälde-Restauratoren und aller Beteiligten!
@sabines.8531
@sabines.8531 Жыл бұрын
Was muss das für ein einzigartiges Gefühl sein, an so einem Bild arbeiten zu dürfen!!! 🤩
@bibistaufi2653
@bibistaufi2653 5 ай бұрын
Wahnsinn!! Was für eine Überraschung, die durch die Arbeit des Restaurators zum Vorschein gekommen ist!!
@DeitisYOLO
@DeitisYOLO Жыл бұрын
Ich durfte das Gemälde heute in der einzigartigen Sonderausstellung im Rijksmuseum bestaunen. Es war ein fantastisches Erlebnis :)
@renatejuergensen2168
@renatejuergensen2168 Жыл бұрын
Ich liebe diese Zeitlosigekeit,man ist sprachlos
@pitzi-ki1jz
@pitzi-ki1jz 2 ай бұрын
Was für eine beeindruckende Reportage. Vielen Dank dafür, dass wir an der Wiederbelebung dieses Meisterwerks teilhaben durften.
@paulwalter4869
@paulwalter4869 Ай бұрын
Wenn man andere Gemälde von Vermeer ansieht, hängt oft ein Bild oder hängen zwei an der Wand. Im restaurierten Zustand wirkt das Gemälde viel schlüssiger. Vor der leeren Wand wirkt die Lesende doch sehr einsam und verlassen. Grossartige Restaurierung und sehr hilfreiche Erläuterungen zur Darstellung des Amors.
@petramayer1287
@petramayer1287 2 ай бұрын
Sehr beeindruckend und informativ. "Bildmanipulation teilweise aufgedeckt" ^^
@sophieeulitz6524
@sophieeulitz6524 2 жыл бұрын
Wow. Die Farben sind so viel kräftiger und dieses Gemälde erhält dadurch ein ganz neues Bild, eine ganz neue Interpretation!
@rerogam9943
@rerogam9943 8 ай бұрын
Absoluter Wahnsinn, was am Ende entstanden ist. Ich habe viele Restorationen gesehen und auch welche die sehr präzise gearbeitet haben. Aber was hier in Dresden gemacht wurde, ist meisterhaft.
@dorisreisingerschwarz8335
@dorisreisingerschwarz8335 Жыл бұрын
Vielen Dank für diese Dokumentation. Da ich selbst realistische Malerin bin, finde ich es sehr interessant. Der Restaurator ist genial !!!
@m.u.550
@m.u.550 2 жыл бұрын
Ein Traum - das "neue" Gemälde. Wunderschön!
@malegrissusran8847
@malegrissusran8847 8 ай бұрын
Vorher wars besser !! VIEL BESSER !
@apusupa738
@apusupa738 4 ай бұрын
@@malegrissusran8847 Jaja, früher war generell alles besser !!
@malegrissusran8847
@malegrissusran8847 4 ай бұрын
@@apusupa738 Solche Verallgemeinernde Aussagen mache ich nicht ! Und was bedeutet ""Alles"" oder ""Frueher "" ?? Eine konkrete Antwort wuerde ZUU umfangreich ausfallen muessen ! Ich kenne das Gemaelde - ich habe es mehrmals in Dresden gesehen und es war gut - Sehr Gut ! Der voellig ueberbewertete Forscher - Geist in Form von unfaehigen Wichtigtuern hat es nun "" VERSCHLIMMBESSERT "" !!! Meint > VERSAUT !! Viele freundliche Gruesse
@pitzi-ki1jz
@pitzi-ki1jz 2 ай бұрын
@@malegrissusran8847 Vorher konnte jedoch das Gemälde nicht vollständig interpretiert werden. Mir gefällt das Bild hinterher auch besser - obwohl ich zu Beginn des Beitrags noch hoffte der Cupido würde nicht freigelegt werden.
@malegrissusran8847
@malegrissusran8847 2 ай бұрын
@@pitzi-ki1jz Der Kupido stoert ! Das Bild war besser OHNE !! diesn kitschigen Cupido ! Jemand hatte sich dabei was gedacht , ihn zuzumalen ! Auch die "" Wiederafhellung"" der Farben hat den Geammt - Eindruck eher verschlechtet sowas nennt man ""VERSCHLIMMBESSERN ""! =============================================== Habe es vor vielem Jahren in Dresden gesehen - und mir hat es so gefallen ! Die NEUE - Version werde ich nicht mehr sehen koennen .. . wie auch immer freundliche Gresse
@ArtConservators
@ArtConservators 2 жыл бұрын
Es ist sehr spannend zu sehen, was mit Technik in dem Bereich alles möglich ist. Auf der einen Seite finde ich es schön, das ursprüngliche Werk sehen zu können, auf der anderen Seite hat ein Gemälde aber auch eine Geschichte. Ganz gleich, welche Präferenzen man dabei hat, die Restaurierung war auf jeden Fall sehr erfolgreich. Das Gemälde hat durch die kraftvollen Farben und die Neuenddeckung einen ganz neuen Interpretationsspielraum bekommen.
@tompommerel2136
@tompommerel2136 2 жыл бұрын
Please provide more subtitle options so that not only German speakers can benefit from your wonderful museum.
@Rsama60
@Rsama60 8 ай бұрын
You can activate automatic English subtitles in KZfaq.
@BUDAWIEN
@BUDAWIEN 2 жыл бұрын
unglaublich!
@simona.h.9094
@simona.h.9094 8 ай бұрын
Fantastisch! Es wäre wünschenswert gewesen, wenn man bei der Sixtinischen Kapelle auch so behutsam vorgegangen wäre.
@marcelaaguirre4573
@marcelaaguirre4573 Жыл бұрын
Maravilloso trabajo.
@RoBert-on1kb
@RoBert-on1kb 4 ай бұрын
Hammer geil!
@anna-taniatransylove5762
@anna-taniatransylove5762 8 ай бұрын
fenomenal
@essentialvermeer
@essentialvermeer 2 жыл бұрын
WOuld be so great to have this in English! I am sure you would get many more visits. Thanks!
@PZBrooklyn
@PZBrooklyn 2 жыл бұрын
you can turn on subtitles with the "cc" button and see a translation.
@michaelw6512
@michaelw6512 10 ай бұрын
👏👏👏
@ceyhunpasaoglu
@ceyhunpasaoglu 2 жыл бұрын
Kennt jemand den Namen des Buches der Embleme? :)
@juditkatona215
@juditkatona215 2 жыл бұрын
Gratulálok!
@ennoABC
@ennoABC 2 жыл бұрын
Unbestritten erfolgte die Restaurierung nach dem derzeitigen "State of the Art" der wissenschaftlichen Erkenntnisse und Ansprüche. Die neue Leuchtkraft und Farbigkeit des Gemäldes sind hervorragend. Jedes Kunstwerk hat aber auch eine Geschichte. Meiner Meinung erscheint die Version vor der Restaurierung gerade mit der "leeren Fläche" klarer, deutlicher, ruhiger, mutiger, "moderner". Für mich erschließt sich daraus auch die besondere Bekanntheit, die herausragende Beliebtheit gerade dieses Gemäldes, der Wert in unserer Zeit. "Die Entfernung der Übermalung rückt das Bild näher an andere Vermeers." Ja, vielleicht war Vermeer nicht so "modern"? Die "Junge Dame mit Perlenhalsband" hat ebenfalls eine solche Klarheit. Offen bleibt auch, warum Vermeer sich später bei "Stehende Virginalspielerin" so deutlich wiederholte? Das Bild verliert in vorliegender Version gerade sein "Alleinstellungsmerkmal". Das Streben nach der absoluten Wahrheit ist heute das Ziel. Die Wahrheit überdeckt derweilen die Leistung, den tatsächlichen Wert. Man sollte das Hinterfragen. Man muss auch mutig sein. Weniger ist manchmal mehr.
@gabiwonderwall0582
@gabiwonderwall0582 2 жыл бұрын
Für mich hat dieses Bild durch die Wiederherstellung auch etwas verloren...dennoch wäre es natürlich keine Option gewesen, es übermalt zu belassen, da hier ein Original verfremdet wurde.
@bgallasch
@bgallasch 8 ай бұрын
Also, die schlichte Auslöschung eines im Original wichtigen Details in Form einer platten weißen Wand ist künstlerisch keineswegs erhaltenswert. Da lob ich mir die vorliegende Restaurierung.
@sheilarajan7431
@sheilarajan7431 Жыл бұрын
Luv ur voice,wish u spoke english
@marcausn
@marcausn 6 ай бұрын
na, ob der Vorhang nicht auch nachträglich aufgemalt wurde? Wenn die Masken schon nicht auf dem Röntgen erschienen, wer weiß, was da noch alles unter dem Vorhang sein könnte - der spätere Eigentümer schien ja eher puritanisch angelegt zu sein. Klar, der Vorhang macht die 2/3-Aufteilung, aber irgendwie wirkt der so unmotiviert auf einen. Gerade wenn Vermeer so viele Details in seinem Bild hat, auch auf größeren Flächen, dann mutet es irgendwie seltsam an, daß 1/3 des Bildes mit einer "einheitlichen", relativ ausdruckslosen Farbfläche bedeckt wurde. Aber gut, ich hab von sowas keine Ahnung, und wenn die Experten sagen, das soll so, dann wird es schon stimmen... aber WISSEN würd ich eben zu gern, ob und was da drunter ist :D
@vanrensburgsgesicht4048
@vanrensburgsgesicht4048 8 ай бұрын
Meine unpopuläre Meinung: Vorher war es schöner. Das Bild des Cupido ist unverhältnismäßig groß und dunkel. Er erschlägt das zarte Mädchen geradezu mit seiner Leibesfülle und dem dicken schwarzen Rahmen. Der Fensterrahmen wird ebenso berührt und das Gemälde verliert damit an Klarheit. Die ganze Komposition wirkt falsch. Schwer zu glauben, dass ein Meister wie Vermeer solche Fehler macht. Ich gehe daher davon aus, dass er den Cupido, nach einer gewissen Zeit, selber übermalt hat.
@nantschev
@nantschev 4 ай бұрын
So ein tolles Projekt. So schlechte Musik
@arkansas6707
@arkansas6707 Ай бұрын
Das Gemälde hat mir vor seiner Restauration besser gefallen. !!! 😅😅😅
@holgerlanghorst4151
@holgerlanghorst4151 8 ай бұрын
Wieso überhaupt restaurieren??
@apusupa738
@apusupa738 4 ай бұрын
Warum gehst du zum Frisör?
@holgerlanghorst4151
@holgerlanghorst4151 4 ай бұрын
@@apusupa738 gehe ich ja nicht 🤔😅
@Divertedflight
@Divertedflight 2 жыл бұрын
Vermeer may not have painted over the cupid picture, but the painting was improved by doing so. Making the wall bare plain plaster not only made it less claustrophobic, it also removed the jarring line up of the left picture frame edge and the open window frame. This is often a composition mistake. If only from a consideration of avoiding confusing the forms and distance of objects in depicted space. As the cupid picture isn't clearly behind the window frame, (or even on the wall for that matter.) we have to play a quick mental act of telling ourselves that it clearly must be, rather than rely on the automatic spacial programing we gain as babes in the crib. This effect is made worse by the fact that the cupid is actually larger than life. This infant cupid, though further back, is the same size as the adult woman! If her head wasn't in front of this picture, we would naturally assume that it was oddly hanging in the air behind the curtain. This pushing towards us of the cupid painting and the blocking off of the curtain, leaves the young lady in an effect like a bug swashed behind glass. In this case I think the over painting should have been left alone.
@lp.shakur
@lp.shakur 2 жыл бұрын
but from a compossition standpoint it does make more sense now we know she is reading a loveletter instead of just a letter
@Divertedflight
@Divertedflight 2 жыл бұрын
@@lp.shakur It does clarify the conceptual meaning, but in my view it's poorly done. The over sized cupid is like a huge neon sign in the quiet bedroom. It would have been better if the cupid picture was half the size and peeking out, half hidden, from behind the open window. Giving the whispered intent to the letter's meaning, rather than being shouted out.
@PZBrooklyn
@PZBrooklyn 2 жыл бұрын
I strongly doubt their assertion that it was done after Vermeer's death. He made the same revision to two other paintings, the Milkmaid and Woman with a Pearl Necklace, in which background pictures were painted over with blank walls. The curtain, which was also painted later, covers much of the Cupid painting, including his raised hand which seems to be holding something important. There was only a 67 year period when it could have been done if was after his death--I really don't think their dating process is so precise that they can determine how much dirt would accumulate in 15 vs 75 years. Furthermore, we have no idea what circumstances it might have been stored in during his life, whether it was exposed to smoke or oil fumes. The dramatic difference in darkening between layers suggests that it was subjected to unusual conditions. Vermeer lived in a crowded home/studio with 10 kids--maybe it was hanging near the kitchen stove or fireplace for 10 years before he took it down to make revisions!
@PZBrooklyn
@PZBrooklyn 2 жыл бұрын
@@lp.shakur Not really--he also painted the curtain later, which is covering Cupid's raised hand--we can't even see what he is holding! So whatever narrative was originally intended had already been obscured. It only makes sense that he would have painted out the rest of the Cupid picture with a blank wall.
@lp.shakur
@lp.shakur 2 жыл бұрын
@@Divertedflight it is poorly done, that I have to give you
@thomaserismann9747
@thomaserismann9747 Жыл бұрын
Sollte nach Wien, damit nicht gestohlen....
@b.zunker3335
@b.zunker3335 Жыл бұрын
Das ist Ironie, oder? Eine Anspielung auf den spektakulären Diebstahl von Cellinis Saliera aus dem Kunsthistorischen Museum in Wien 2003? Das dortige Museum hat es dem Dieb damals sehr viel einfacher gemacht als es beim Grünen Gewölbe der Fall war.
@Bzcenci812
@Bzcenci812 8 ай бұрын
I would like to know why was the Cupid covered. Because of his nudity?
@renatovonschumacher3511
@renatovonschumacher3511 8 ай бұрын
No, because of his huge dimension.He was also considered unnecessary, as the symbolic open window and the red curtain in the wind tells us enough. The cupido only informs us that it is true love. This detail presented in such a huge way was not considered so very important.
@Bzcenci812
@Bzcenci812 8 ай бұрын
@@renatovonschumacher3511 Thank you very much for your reply, the comment was rethoric and I didn't expect it to be answered. Obviously there have been times when old masters were not considered as Sacred as we do.
@Stoertebekerxyz
@Stoertebekerxyz 2 жыл бұрын
Ich warte ja immer mal darauf, dass es digitalisierte Bilder der alten Meister gibt, die überarbeitet jegliche Alterungserscheinungen beseitigt, also auch das Krakelee. Ohne eine Digitalisierung werden die Meisterwerke früher oder später verloren gehen, da sie nicht ewig haltbar sind. Z.B. ist vom Abendmahl des Leonardo nicht viel übrig und außer am Computer gibt es keine Möglichkeit die alte Pracht wieder herzustellen.
@thilorichter4467
@thilorichter4467 Жыл бұрын
Schade. Ich bin mit einem Poster in Form eines gerahmten Bildes groß geworden. Es hing im Wohnzimmer meiner Mutter. Mit der Restauration ist das Bild verhunzt worden. Es muss doch einen Grund gegeben haben, diesen Liebesgott wieder zu übermalen. Warum fummeln Hinz und Kunz an den Gemälden herum. Es scheint, dass man sich nur wichtig machen wollte. Es gibt doch gar keine Notwendigkeit, das Gemälde neu zu gestalten.
@b.zunker3335
@b.zunker3335 Жыл бұрын
Das ist leider kein durchdachter Kommentar, den Sie da abgegeben haben. Sie finden das Bild durch die Restaurierung "verhunzt", nur weil es jetzt nicht mehr so aussieht, wie Sie es von früher kennen? Es sieht es wieder so aus, wie Vermeer es gemalt hat. Nachgedunkelt wirkte es durch den Firnis, der im Laufe der Jahrhunderte stark vergilbte. Großteils war es nicht einmal mehr der originale Firnis, sondern später aufgetragene Schichten, denen man nach damaliger Mode absichtlich einen dunkleren Farbton verlieh, um das Bild künstlich zu altern. Den Cupido im Hintergrund hat man nach wissenschaftlichen Untersuchungen freigelegt, die erwiesen, dass er nicht von Vermeer übermalt wurde. Fazit: wenn Ihnen das Bild nicht mehr gefällt, können Sie sich doch weiterhin an Ihrem Poster aus Kindertagen erfreuen. Kunstkenner/innen hingegen werden schätzen, einen Vermeer nun so authentisch wie seit Generationen nicht mehr genießen zu können. Bevor Sie andere als "Hinz und Kunz" bezeichnen, die sich "wichtig machen" wollen, reflektieren Sie doch bitte künftig, ob diese Bezeichnung nicht viel eher auf Sie selbst zutrifft.
@ronaldschutt2877
@ronaldschutt2877 10 ай бұрын
@@b.zunker3335 Na, dem haben Sie es aber gegeben... fühlen Sie sich jetzt besser? Das Bild ist nach der Restaurierung sehr schön, keine Frage. Schön war es vorher aber auch, nur eben anders. Restaurierungen sind immer nur eine Annäherung an den tatsächlichen Originalzustand eines Gemäldes und welcher Kunstexperte oder Wissenschaftler will das entscheiden. Ich gehöre jedenfalls zu den Leuten, die in der Sixtinischen Kapelle nur wenig begeistert waren vom der bonbonfarbenen Interpretation des "Originalzustands" von Michelangelo´s Werk. Herr Thilo Richter hat genauso recht wie jeder andere mit seinem Kommentar, wobei die Bezeichnung Hinz und Kunz dabei meiner Ansicht nach ausreichend allgemein gehalten ist. Und ich meine sogar einmal in luftiger Höhe an der Decke der Sixtinischen Kapelle ganz versteckt eine winzige Signatur "H & K" erkannt zu haben. 😉
@red.aries1444
@red.aries1444 3 ай бұрын
Es gab einen guten Grund das Gemälde zu reinigen und den völlig vergilbten Firnis abzunehmen. Insgesamt hat der größte Teil des Bildes dadurch enorm gewonnen. Die zuvor leere Wand hat das Bild natürlich geheimnisvoller erscheinen lassen, weil es dadurch unklarer war, was im Brief stand. Das hatte durchaus seinen Reiz und machte die Komposition in gewisser Weise auch interessanter. Das Problem ist aber, dass nach der Reinigung eben dieser komische Fleck auf der an sich weißen Wand übrig blieb, weil eben die Übermalung schon angepasst auf eine bereits vergilbte Wand erfolgte. So konnte es auf keinen Fall bleiben. Entweder hätte man nun diese ganze Fläche auch der restlichlichen Wand anpassen müssen, also ein zweites Mal übermalen müssen oder man musste die Übermalung entfernen. Es gab also die Notwendigkeit hier eine Entscheidung fällen zu müssen. Da die Übermalung des Cupido nicht durch Vermeer erfolgt sein kann, dafür war die Wand zum Zeitpunkt der Übermalung bereits zu vergilbt, wollte man nicht eine Zeitschicht konservieren, die mit Vermeer nix zu tun hatte. Ergo wurde die Übermalung entfernt. Hätte derjenige, der den Cupido übermalt hat, mal zuvor besser den vergilbten Firnis abgenommen, dann hätte er das Bild weiß übermalt und man hätte bei der jetzigen Reinigung die Übermalung für älter, also aus der Zeit Vermeers stammend, gehalten. Beschweren Sie sich also bei dem Stümper, der die Übermalung gemacht hat und nicht bei den jetzigen Restauratoren. 🙂
How to restore a painting | SWR Craftsmanship
44:48
SWR Handwerkskunst
Рет қаралды 850 М.
Die Mal- und Zeichentechnik des 15. Jahrhunderts
24:55
Hochschule für Bildende Künste Dresden
Рет қаралды 42 М.
The magical amulet of the cross! #clown #小丑 #shorts
00:54
好人小丑
Рет қаралды 25 МЛН
where is the ball to play this?😳⚽
00:13
LOL
Рет қаралды 14 МЛН
Зу-зу Күлпәш. Стоп. (1-бөлім)
52:33
ASTANATV Movie
Рет қаралды 1,2 МЛН
ПЕЙ МОЛОКО КАК ФОКУСНИК
00:37
Masomka
Рет қаралды 9 МЛН
Jan Vermeer: "The Girl With The Wine Glass" (1660)
17:20
ZeigMal!
Рет қаралды 3,4 М.
Andrea Neumann - ein Porträt
27:17
Art Trailer Verena Feldbausch
Рет қаралды 6 М.
Caspar David Friedrich: Superstar! | Twist | ARTE
30:04
Irgendwas mit ARTE und Kultur
Рет қаралды 68 М.
Vermeer-Experiment von Beltracchi und ZOTT Artspace
6:44
mSE Kunsthalle
Рет қаралды 89 М.
Art For Lunch │ Live Walk mit dem Gerhard-Richter-Archiv im Albertinum
26:32
Staatliche Kunstsammlungen Dresden
Рет қаралды 13 М.
The magical amulet of the cross! #clown #小丑 #shorts
00:54
好人小丑
Рет қаралды 25 МЛН