Latviešu tautasdziesma ‘Dieviņš bija, Dievs palika' / 'God my dear was and stayed'. Latvian folk song.
God my dear was and stayed,
God has smart advisory.
God gave leaves to all those trees,
God gave ears to those fields.
God my dear, all thou virtue:
For the day and for the night;
All these stars in vastest skies,
Count as tiny rocky stones below.
Split, my God, the rainy air,
Unto pieces nine in count;
May the goddess Laima show
Straightest roads to those who walk.
Higher much sings skylark
Far beyond the other birds;
God’s my dear smart advice
Over all the world below
Song lyrics translation to English by Guntis Dišlers
Music:
Sings: Aleksandra Spicberga
Back vocal: Dagnis Roziņš
Keyboard: Elvis Lintiņš
Bass guitar: Ivars Dauksts
Drums: Reinis Zariņš
Record: Uldis Timma/SHINE RECORDS
Mix&Master: Sergejs Laletins
Video:
Director of Photography: Dāvis Doršs
Dancers: Dance Ensemble "Dzirnas"
Choreographers: Agris Daņiļevičs, Dagmāra Bārbala
Style (Aleksandras outfit): Inese Gibeiko
Producer: Mara Spicberga
Filmed in Tume, Latvia. 2020
Paldies par atbalstu / Thanks for support:
SIA Samskip
SIA Auseklītis