[DiWilliam] POISON - Отель Хазбин на русском

[DiWilliam] POISON - Отель Хазбин на русском | RUS Hazbin Hotel

Рет қаралды 180,715

4 ай бұрын

Источник: ОТЕЛЬ ХАЗБИН / HAZBIN HOTEL
Оригинал: Blake Roman - Poison
А если хотите посмотреть аниме с моей озвучкой: t.me/kazoku_project
★★★★★★★★★★
Вокал: @DiWilliam
Бек-вокал: ‪@DiWilliam‬ ‪@YourFelya‬
Перевод и адаптация: ‪@YourFelya‬
Тюн: ‪@YourFelya‬
Сведение: ‪@Gareligos‬ - x.com/gareligos
★★★★★★★★★★
Подпишись на меня!
VK: diwilliam_page
Telegram: t.me/diwilliam_page
SoundCloud: / diwilliam
Twitter: / diwilliam2
Twitch: / diwilliam
TikTok: / diwilliam2
★★★★★★★★★★
Поддержать и поблагодарить
Сбербанк - 4276 5501 0195 0130 (Дмитрий Антонович К.)
★★★★★★★★★★
Мой прайс-лист можно найти в группе ВК в разделе "Товары".
#Poison #HazbinHotel #DiWilliam #АнимеПесняНаРусском #КаверНаРусском #АнимеКавер #аниме #anime #animecover #анимеопенинг #ОтельХазбин

Пікірлер: 108

@lian25724 4 ай бұрын

Я ЗНАЛ, ЧТО ВАШ ГОЛОС ХОРОШО ПОДОЙДЕТ ЭНЖЕЛУ И НЕ ПРОГАДАЛ. Неистово рад услышать эту песню в Вашем исполнении🙇

@user-od6iu3qx4l 4 ай бұрын

познакомилась с вашим творчеством еще на дарованном и с тех пор восхищаюсь... это шикарный кавер, самый приблеженный к оригиналу

@DiWilliam 4 ай бұрын

Спасибо, что до сих пор остаётесь со мной, не смотря на перерывы))

@Starvid07 3 ай бұрын

@@DiWilliam то самое чувство когда ваш голос похож на дубляж Диппера из гравити фолс частично без обид XD

@DiWilliam 3 ай бұрын

Тут не на что обижаться) У Антона Колесникова отличный голос для озвучки, было бы прикольно что-то озвучить на профессиональном уровне, но у меня пока долгие подступы к этому делу)))

@user-jt9vy3fd3f 4 ай бұрын

Помню Addict и ждала кавер на Poison именно от вас, лучший голос Энджела в ру комьюнити, спасибо за труды!

@user-ex4ms6fr4m 4 ай бұрын

Попробуй у Jacki-O посмотреть, там голос тоже классный, мне больше Голос Аластора и Девильяма нравиться, из Игры аластора

@user-jt9vy3fd3f 4 ай бұрын

@@user-ex4ms6fr4m Джеки очень талантливый, у него отличный Аластор, но Энджел мне больше нравится у данного автора

@elenafll8186 4 ай бұрын

@@user-jt9vy3fd3f Согласна, тут прям 100% попадание

@stripe8320 4 ай бұрын

САМЫЙ ЛУЧШИЙ КАВЕР НА POISON СРЕДИ ВСЕХ 😍

@milastri 4 ай бұрын

Просто невероятно, очень хорошо переданы эмоции персонажи, вы сильно постарались🔥

@rarive.r 3 ай бұрын

Из всех прослушанных мной каверов этот однозначно самый приближенный к оригиналу: и по тексту и по звучанию. Спасибо вам большое за ваш титанический труд, это великолепно!

@user-uu9in6wt8z 4 ай бұрын

Круто, думаю с песня Адама ваш голос будет хорошо подходить

@DiWilliam 4 ай бұрын

)))

@slimnik18 Ай бұрын

Угадал)

@Bacek_lox 4 ай бұрын

Идеально, спокойно можно слушать в избранные

@lollipop_404 4 ай бұрын

ООООООО, ВОТ ОНО. ДААА. ЭТО ЗВУЧАНИЕ И ГОЛОС.. как ваш addict.. красота.

@tofuse. 2 ай бұрын

ГОСПОДИ, НАКОНЕЦ-ТО НЕ ВЫДАВЛЕННЫЙ ГОЛОС, СЛОВНО ПЫТАЮТСЯ СДЕЛАТЬ ГОЛОС ЖЕНСТВЕННЕЕ. ЭТО ПРЕКРАСНО

@bizzare4362 4 ай бұрын

Давно не видел Diwilliam) спасибо что приятно порадовал таким кавером, голос прям то что надо, попал в точку. В общем как обычно классно, рад что до сих пор слушаю тебя со времен каверов на Джо Джо)

@Prosto_CheLoveChik 4 ай бұрын

Как же это... прекрасно... Ваш голос идеально подходит Энджелу. Господи, спасибо что я наткнулась на этот кавер..

@psevdotvoretc 4 ай бұрын

Мге очень кавер понравился, и оформление и Ваше исполнение;)

@tori-chin3569 4 ай бұрын

Я в шоке просидела весь кавер, невероятная работа!

@Rimocheonletsplayer Ай бұрын

Этот перевод вскрыл не только проблемы десловного перевода, но и мои вены

@zorororonoa9590 3 ай бұрын

"Знаю я, ты - мой яд, и ты меня травишь", "Мой яд, я в нем утопаю, стакан пустой старался тщетно наполнить" - просто напоминает мне о чем-то, что со мной было ранее. Эмоциональные качели снова начинают раскачиваться.

@zhuzha5472 4 ай бұрын

аоаоаооа твой голос идеально подходит Энджелу !!! Тебе нужно его озвучивать!!!))))

@KirieshkaKiri 26 күн бұрын

ммм, звучит шикарно, вмеру голос нежный и мужественный, идеально

@debilvtoroy1566 4 ай бұрын

Классный кавер!

@Lexa_oxo1nik60 Ай бұрын

Голос очень подходит для этого персонажа

@user-co7yn9ud1k 4 ай бұрын

ГОСПОДБЬЬЬ ВАШ ГОЛОС ИДЕАЛЬНО ПОДХОДИТ К ЭТОЙ ПЕСНИ❤❤❤

@lachica9861 4 ай бұрын

Дивилльям вернулся вернулся в строй Мой поклон

@lgbaagent 4 ай бұрын

Возвращение русского Мафую! (Извините, это не единственная ассоциация, просто я довольно давно на вас подписана) Ваш голос обычно звучит иначе, прям слышно, что вы меняли, чтобы звучать похоже на Ангела :>

@zanetire7027 4 ай бұрын

Как всегда на уровне

@InkSans4004 2 ай бұрын

Ачумить, я познакомился с этим автором ещё 3 года назад. Но услышал этот шекарный кавер сейчас

@Sasha_20136 4 ай бұрын

Это самый лучший перевод да и клип . и этот голос 😩😍

@itilee4656 4 ай бұрын

ЖЕСТЬ , ЭТО ЛУЧШИЙ РУССКИЙ КАВЕР НА POISON

@user-xe4tv8tl3c 4 ай бұрын

ОЧЕРЕДНОЙ ШЕДЕВР!!!!!!!!!!!!

@vinvrit 4 ай бұрын

Ждала от вас кавера и не зря

@Mga_nanafan Ай бұрын

ЧТОЧТЧООЧТЧТО ЗА ШИКАРНЫЙ КАНАЛ ЕПАТЬ

@egortomato1654 3 ай бұрын

Звучит шикарно ❤❤❤ спасибо за перевод ❤❤❤

@stantxt228 4 ай бұрын

ваш голос идеально подходит под энжела😭😭

@Helonyu Ай бұрын

Спасибо что написал что я слушал когда вышел пилот

@user-xp1lh8vx9z Ай бұрын

Я просто щас заплачу это мой любимый персонаж, и это т перевод..... Хочу что б это говорили только мне... Я понимаю что это выдуманный персонаж... Но этот образ эндела... Просто хочется плакать 💗

@mudematsu 2 ай бұрын

Это просто прекрасно, манера пения очень похожа на оригинал, что мне очень нравится. Также голос прекрасно подходит. И перевод песни шикарен, все передал 10/10

@alinaczaprilova6311 4 ай бұрын

О да меня услышали боги

@enoteliseev219 4 ай бұрын

Да. Супер. Класс ❤

@sokolOFF009 3 ай бұрын

Просто балдёж...

@user-ov6fx8qi5g 3 ай бұрын

Лучший из каверов, голос в припеве особо шикарен

@BFine_Music 4 ай бұрын

Это прекрасно!

@sourtea1471 3 ай бұрын

это самый лучший перевод или же кавер, мне очень нравится ☺️

@user-ob4xu8iy2j 3 ай бұрын

Не против на любви нажиться Ей предаваться с кем-то в свете софитов вновь Ко мне безжалостна будет ночь Е-е-е Предполагал что так случится Но разглядеть в кроваво-красных глазах не смог Как наружу сочилась ложь Е-е-е Что обрек себя на ад Виноват один лишь я Знаю я, ты мой яд И ты меня травишь От этих чувств зависим но сново глотаю Ведь ты мой яд И я выбрал сам Ночи проводить будто это последний раз О-о-о-о Если ты меня захочешь, То получишь, буду только тво-о-о-ой В конце-концов умру, Отравлен твоим ядом Я научился притворяться И научился говорить то, чего ты ждал Эта ложь поглатит меня Е-е-е Устоять не в вилах, вновь Яда делаю глоток... Знаю я, ты мой яд И ты меня травишь От вкуса задыхаюсь но снова глотаю Ведь ты мой яд И я выбрал сам Ночи проводить будто это последний раз О-о-о-о Если ты меня захочешь, То получишь, буду только тво-о-о-ой В конце-концов умру, Отравлен твоим ядом. Мой яд, я в нём утопаю Стакан пустой старался тщетно наполнить Как я устал от этого яда Вот бы найти мне причину жить дальше-е-е...

@user-hw3mx2zu3p 2 ай бұрын

Имбаааа

@Kata_kai 4 ай бұрын

Отличный перевод

@Gyuujin 4 ай бұрын

Очень классный!

@klarakurara 4 ай бұрын

Очень круто!!!

@kt_5 3 ай бұрын

Перевод почти дословный, при этом рифма, я люблюююю

@fenti-yf6dy 2 ай бұрын

Этот голос просто ТОП,подходит Энжелу🙂

@user-ev6gk3dn3f 3 ай бұрын

топ озвучка 😍😍😍

@bobenshtein 3 ай бұрын

Тут мне максимально нравиться голос энджелдаста в переводе

@-koshki-mishki-play 2 ай бұрын

тащусь от этой песни и того,как вы её спели на русском.😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

@MARS-vk9iz 4 ай бұрын

Голос идеально подходит

@Koaxialix 4 ай бұрын

Знаю тебя почти с самого зарождения твоего канала, ну так вот, спасибо. Ты меня вынудил написать комментарий, и это с учётом что я их толком-то и не пишу)

@enoteliseev219 4 ай бұрын

Ничего себе

@edvard-zerone-nigma 4 ай бұрын

Ждём-с....

@RR-ge2fz 4 ай бұрын

Что ждем?

@DiWilliam 4 ай бұрын

Коммент был написан до премьеры)

@user-bo1jv7ow7p 4 ай бұрын

Добрый вечер. Какая душераздирающая песня. Выражающая отчаяние и ужас, вызывающая ощущения. Полна страданий, стыда и унижений. Как будто приятные впечатления и эмоции повседневной радости исчезают из жизни. Это и есть тот самый смертельный яд, который убивает самооценку и уверенность в себе. Сразу чувствуется, сколько боли вложено в песню. Музыка прекрасная и такая грустная. Очень трогательно! Спасибо большое автор за русскую озвучку песни. Спокойной ночи 😢💔🌟

@zombakill 3 ай бұрын

«е-е-е» меня убивает 💀

@FatiGaMePlay_ 3 ай бұрын

Боже.. я так рада что наткнулась на этот шедевр.. спасибо вам, голос просто в точь точь как у Даста, и, если вы не против, могу ли я взять ваш звук?

@DiWilliam 3 ай бұрын

Смотря куда и для чего)

@FatiGaMePlay_ 3 ай бұрын

Мой долгий комент удалился 😃@@DiWilliam

@user-yu4ju6or2z 2 ай бұрын

Где можно скачать?

@user-fm9cz6qd7e 4 ай бұрын

нам очень понравилось, но хотель бы другой перевод. а так и голос отлично подходит

@user-jl7sh7jp7f 3 ай бұрын

а можете Энджелом спеть вызывательную песню Физзаролли в последнем выступлении?

@felixf6447 4 ай бұрын

Я ПОКЛОНЯЮСЬ ГОЛОСУч

@user-pj1ht4nw2p 2 ай бұрын

Голос похож на ориг, но к сожалению парень не очень поет , но голос прям похож

@Vadim_Geenko 3 ай бұрын

Стинтлер?

@studiomel4781 4 ай бұрын

Здоррво

@aizeriadilzhappar617 3 ай бұрын

Почему вы не написали дубляж песня по-настоящему

@Dom_Vampire 4 ай бұрын

Это для кибер котов? Ты ж там уже ад навсегда озвучивал

@DiWilliam 4 ай бұрын

Нет, это просто мой сольник))

@Dom_Vampire 4 ай бұрын

@@DiWilliam а, Окей

@flexxxanator 4 ай бұрын

Шикарное попадание в голос Энджела, он у всех слишком вылизанный, кроме этой версии

@DoctorT.T.Chopper 2 ай бұрын

Вильям, ты ли из f&d voice? Говорят ваша группа распалась((( а вы ничего не сказали.

@DiWilliam 2 ай бұрын

Ну, не то чтобы распалась, просто решили с Фелей развивать свои личные каналы и сферу аниме озвучки)

@DoctorT.T.Chopper 2 ай бұрын

@@DiWilliam понятно. Удачи вам.

@user-sp3gq2or3y 3 ай бұрын

бате в машину

@officialsecondacc_krizy 3 ай бұрын

Всм твой батя это слушает?

@user-zd2hu9zc4y 3 ай бұрын

Я только одно не понимаю Энджел бесмертный что он пьёт яд или я что то не понимаю?

@Euauae 3 ай бұрын

Яд в контексте песни употребляется не в буквальном значении, это метафора. Энджел зависим от Валентино, он буквально ему принадлежит. И под ядом в данном контексте, вероятнее всего, подразумевается отношение Валентино к Энджелу, а если точнее, то его вечные манипуляции и ложь. Вал - искусный манипулятор, это было показано ещё в клипе Addict 3-4 года назад, а в сериале только еще больше подтвердили. Как-то так.

@Euauae 3 ай бұрын

Хотя, даже если бы яд был в буквальном значении, Энджел вряд ли бы умер с концами. Вивьен говорила, что грешники, «погибшие» в аду от рук других грешников, вновь появляются в аду. Они умирают с концами только от ангельского оружия. Того же Сэра Пентиуса Аластор 20 раз избивал до полусмерти, а он каждый раз появлялся живой и невредимый буквально через день-два

@user-zd2hu9zc4y 3 ай бұрын

А теперь ясно спасибо за ответ@@Euauae 👍

@user-zd2hu9zc4y 3 ай бұрын

Спасибо @Euauae но я смотрел только пилотную серию и там кажись не было таких слов которые говорил кто-то из персонажей

@user-zd2hu9zc4y 3 ай бұрын

@@Euauaeкстати а кто это Вивьен?