When the German awakes

Walther v.d. Vogelweide war einer der wenigen, die uns nicht nur seine Texte, sondern auch etliche Originalmelodien hinterlassen hat.

Muß man sich halt draufschaffen, wer‘s will. Nur zu!

Best ever ! Democracy !

Schade!

Schade :( rip

Oh nein wie schAaaaaaade

Non sapevo della sua morte. Sono molto dispiaciuto, era un idolo per me! 😔 😘

Rest well, noble bard.

Valkyrja Måneskin naja es ist hald einfach nicht der Geschmack von jedem :)

Valkyrja Måneskin einige.sind es doch noch-- schön ,dass auch junge Leuten dabei sind!War ja nie etwas für die breite Masse ,Man muss schon einen Sinn dafür haben

Ich bin 22 und empfinde es genauso. Schade, dass solch Minnesang nicht auch im Radio zu hören ist.

Das alles hat sehr viel mit 'umerziehung' zu tun. Schau dir einmal "Der Volkslehre" auf yt an.

Was geht heute so?

+andreshadow2 Ich bin ganz Deiner Meinung. Ein saarlaender der schon 36 Jahre in Frankreich lebt. Gruss Axel

+Schwarz Axel - Hallo Axel

Eberhard Kummer war Österreicher, aber ja die Freundschaft sollte ganz Europa umfassen

​@@FacemanfitzpatrikÖsterreicher sind deutsch.

na ja, er hat eine lesemappe vor sich trotzdem toll!

@hulgun1 absolute zustimmung. auch ich habe den hang zum mittelhochdeutschen. auch, wenn man ab und zu nachforschen muss, was das eine oder andere konstrukt ausdrücken soll. im übrigen ist es eine sehr gute bereicherung, für die, die sich in die damalige zeit einfinden möchten, wenn man auch die damalige musik einlebt...

@@rp8133 Ich find es richtig interessant, wie viele Wörter oder ganze Sätze auf Mittelhochdeutsch immernoch (für mich, einen Laien) gut verständlich sind und einige Worte noch in manchen Dialekten verwendet werden.

@@agoodSlytherin2005 Ja, manche Dialekte haben noch recht alte Wörter. Zumeist dürten das Dialekte sein, die auch mal eine oder zwei Lautverschiebungen "verschlafen" haben. Allerdings gibt es auch Wörter, die auch im Hochdeutschen noch gang und gäbe sind und bis in germanische Sprachen zurückverfolgbar sind. OK, germanisch würde heute keiner verstehen. Ich würde sogar behaupten, dass die meisten mit dem Deutsch, dass Goethe und Schiller gesprochen haben, nicht viel anfangen könnten. Vielleicht liegt die Freude am Mittelhochdeutschen gerade darin, dass sie dank der Musik nicht direkt an den Ohren halt macht, sondern ins Hirn dringt.

@hulgun1 Magst du auch "Sachen" auf Althochdeutsch??

@@rp8133 Goethe kann jeder Hesse verstehen der noch hessisch spricht

Leider ist der gute Herr dieses Jahr gestorben

Было бы очень интересно, жаль что он уже ушел на другой свет 😢

Ich konnte die ersten 8 Zeilen noch auswendig.

@Oster Spaziergang Sie wissen aber schon, dass Hagen von Tronje das eigentlich nur bzw. eher gemacht hat, weil er aufgrund des Vasallentums Brünhilde bzw. Günther verpflichtet war, oder??

he do be spittin bars doe

yes.. he is the best performer.

I transcribed it. If someone would like to translate it, they may. He's mostly describing the instrument and how it works. If I have time, I'll do it later on: Eberhard Kummer - Nibelungenlied 4:50 Die zweite Harfe, die ich benutze, das ist eine sogenannte Arbs?? ein Volksmusik Instrument aus Frankreich. Und das ist natürlich vom Klang her der übliche Harfenklang. Diese Harfe habe ich hinunter gestimmt. Ich habe -- sie ist natürlich ein bissel leiser -ich habe viel mehr Möglichkeiten mit ihr, viel mehr Klangmöglichkeiten als mit dem eigentlich von der Fabrik her vorgegebene Gang/Klang? Und Ich verwende sie auch sehr viel bei Aufnahmen. Ein Instrument, das vom Typus her auch der mittelalterliche Harfe entspricht, die man beim Ständchenbringen eingesetzt hat, z.B. beim sogenannten Hofieren. Das kommt vor bei Lauring? Auch Dietrich von Bern und seine Helden gehen (Ständchen bringen) hofieren, und da haben sie so oft solche Harfen dabei. Es gibt so Abbildungen auf denen ist das dokumentiert. Die Drehleier, die ich hier verwende, das ist die erste Drehleier die ich vor 30 Jahren in die Hand gekriegt hab. Man sieht‘s ihr an so ein bissel. Diese Drehleier ist ein kleines mittelalterliches Orchester, ein primitiv Orchester. Sie hat verschiedene Saiten, die von einer Kurbel über das Rad hier zum Klingen gebracht werden. Ich spiel das nur kurz an einmal, das ist die sogenannte Melodiesaite… (spielt) Die Melodie entsteht durch Saitenverkürzung (shortening of the strings). Man drückt hier Stäbchen an die Seite an. (you press these buttons on the side). (spielt) Sie kommt vermutlich von Monochord, das wird angestrichen auch, eben mit einem Bogen oder mit einem Rad. Und da Pur(?) ein Kloster, hat mit diesem Instrument sehr schön eine neue Psalmmelodie lernen können. Und dann hat die Drehleier selber noch etwas. Sie hat liegende Basssaiten, in dem Fall auf der gleichen Tonhöhe. Und eine habe ich gestimmt eine Quint tiefer (and one of them I tuned a ____ deeper/lower). Das ist der Drehleier Klang, und seit dem Spät Mittelalter gibt es eine Schnarre, das ist dieser kleine Steg hier, der ist beweglich und wenn man … Wenn man … schneller dreht, beginnnt er auf die Oberfläche zu trommeln. (spielt) Die Drehleier war im Spätmittelalter allerdings nicht unbedingt ein Instrument des Hofes, sondern sie war das Instrument der Straße. Sie war das Instrument der Bauern, damit hat man die für den Power/Bauer(?) Tanz auf gespielt. Die Bauer haben natürlich auch getanzt, aber ganz anders als man natürlich im Hof getanzt hat. Im Hof hat man gemessenen Schrittes getanzt. Das ist gar nicht anders gegangen durch die langen Kleider der Damen und die Schnabelschuhe, die langen, spitzen Schuhe der Männer. Aber die Bauer haben natürlich wild getanzt, da waren alle Scherze erlaubt. Einer der so Scherze das sehr beliebt war, war so die anderen Tanzbare(?) nicht nur zu necken, zu ärgern, man hat sie auch sehr gern umgestossen. Die Folgen kann man sich natürlich vorstellen, nicht, ist der Tanz vielleicht nicht ganz mehr bis zum Ende ausgetanzt worden, sondern es ist eben oft in eine Raufferei ausgeartet. (geht in ‚unter der linde‘ über) Tandaradei~~

+Éloïse Québec Même les allemands ne comprennent pas tous qu'il chant, parce que c'est l'allemand medievaux :) Il y a des traductions, comme ca on arrive a bien le comprendre.

Das ist Mittelhochdeutsch.

MJJforever97 lol armys everywhere

@ alexander: leider gibt es wohl nicht mehr so viele in deutschland, die die alte musik wertschätzen - nur mein eindruck. aber solange es solche wie eberhard kummer gibt, habe ich noch keine angst darum. und, ja auch mir ist die mittelalterliche musik viel wert. sie ist ausdruck unserer gemeinsamen geschichte und sprache (grenzübergreifend).

Ich weiß abseits der Sprache nicht, was das mit Deutschland zu tun haben soll. Das gabs damals noch nicht. ;)

ja, das ist wohl wahr, wenn man von deutschland in irgendwelchen grenzen denkt. es gab/gibt aber auch ein deutschland (lande, in denen man deutsch sprach/spricht), in dem dichter, minnesänger usw. sich bemühten, ihr werk und damit ihr gedankengut in einer sprache vorzutragen, die möglichst vielen deutschsprachigen verständlich waren (einfach eine frage der bekanntheit und damit der einkünfte). merke: die grenzen sind nicht immer wichtig. wichtig ist, wo und und wie man verstanden wird! und das war/ist in wetst-zentraleuropa zumindest mit deutsch nicht so schwer, als man gemeinhin glauben mag...

Definitiv, das möchte ich nicht bestreiten. Einen deutschsprachigen Raum gab es damals wie heute. Mit noch mehr ausdifferenzierten Dialekten und Varianten als heute und natürlich politisch zersplitterter, bzw. Teil der noch größeren Einheit des Heiligen Römischen Reiches. Wenn ich nicht falsch liege, ist das Mittelhochdeutsche ja eine Art Literatur-/Kultursprache, oder? Eben damit man als Augsburger oder Basler auch in Hamburg oder als Prager in Mainz verstanden wird. ;) Sorry, dass ich manchmal etwas allergisch auf Anflüge von möglichem Nationalismus reagiere. Wie ich sehe, habe ich überreagiert und bitte, das zu entschuldigen. :)

aber smilen :) eine musikalische liebe zu alten, eigenen sprache ist wie eine zuneigung. bei manchen für gitarren, anderen trommeln. das zu politisieren ist unfug..

Bloody Neko se llama zanfonía

oOSnick3rsOo Muchas Gracias!

+Christian Micciché Ich habe den Kommentar von "theSourseroftime" gerade gelesen und stimme Ihnen zu. Wenn er die Kunst des Walter von der Vogelweide in Verbindung mit Esoterik bringr,dann macht es nur eines deutlich: Von der Kultur des Hochmittelalters hat er leider keine Ahnung.

Nein!

Man stelle sich vor man ist ein einfacher Wanderer und hört dies im Moment, in der Mache, a natura. Man stelle sich vor.

*verstehe

"Under der linden" von Walther von der Vogelweide, ein Werk der sogenannten Pastourellen bzw. der sogenannten "niederen Minne" bzw. der sogenannten "Mädchenlieder"!! 😉 😃😃

....möge man ihm jenen Scherze wohl erlauben (es ist im ritterlichem Sinne, so steh ich ihm wohl als Johanniter bei)

Alexander Baars wenn er seine neckereien nicht zu toll treibt :) so moege er sich in narreteien ergehen. (haben Johanniter eine besondere bedeutung fuer den narren, so etwas wie schutzpatron?)

Kannst doch theoretisch in jedem Alter studieren

​@@aaaaa111aaaaaJa, eh!! Aber je jünger man ist, desto einfach ist es!! 🙄 🙄 😞 😞 😞

German as spoken in 1250 AD

MITTELLAITEN DEUTSCH

@volundthe_smith7623 In German, we call this "Mittelhochdeutsch"!! I guess, it's "Middle High German" in English!! 🤔 🤔

This is German like in the middle ages.