Eberhard Kummer sings Oswald von Wolkenstein (from min.

Рет қаралды 170,246

13 жыл бұрын

Eberhard Kummer sings Oswald von Wolkenstein's "Es nahet gen der uasenacht" accompanied by hurdy gurdy (from min. 3:02; (german) introduction before) Copyright ORF Edition Alte Musik (part 4/4)

Пікірлер: 178

@user-yr9su7xl6i Жыл бұрын

Wie schön ist dieses Lied und diese Musik und wie schön ist die Darbietung von Eberhard Kummer! Ruhen in Frieden, Herr Eberhard, wir werden Sie nie vergessen!

@Fuerwahrhalunke 4 жыл бұрын

Ruhe in Frieden, Eberhard! Mögen deine Klänge im Himmel weiter erschallen!

@fenrirthewolf6880 4 жыл бұрын

Szkoda...

@olavtryggvason1194 3 жыл бұрын

Dort kann er zusammen mit Oswald, Walter, Neidhart und den anderen singen.

@Immortal1001 4 жыл бұрын

Leider ist dieser begnadete Musikant im Juli dieses Jahres verstorben. Ich höre immer wieder sehr gerne seine Lieder und besonders den Klang der Drehleier! RIP Eberhard Kummer!

@moosrosen402 6 ай бұрын

OMG! Eine der besten Interpretationen mittelalterlicher Musik. Mit soviel Herz, als wäre er wirklich dabei gewesen

@janhanel582 2 ай бұрын

Wieso entdecke ich das erst jetzt? Großartig ist das!

@RichardBoyar 2 жыл бұрын

Das ist wundervoll

@bobsyeruncle4841 11 ай бұрын

superb singing , greets from Scotland

@philippleisenheimer3383 2 жыл бұрын

Dieses Video ist ein schönes Andenken an diesen wunderbaren Künstler!

@KingQwertzlbrmpf 7 жыл бұрын

Wow, what a voice!

@ralex65 8 жыл бұрын

this is a real thing, the way I want to hear the songs of Wolkenstein. Unfortunately there is no subtitles so I must read my own earlier recordings. This man is a genius!!

@MuayThaiSabaiSabai 3 жыл бұрын

Good for you

@andreafuchspetzi6905 3 жыл бұрын

I just love this recording with the Drehorgel by Eberhard Kummer, what a treat! Blääääärrrääääääännnnnn

@janwolf7607 7 жыл бұрын

the correct title of Wolkenstein's poem is "es nahet gen der vasennacht"...It's performed by Eberhard Kummer, a jurist, concert singer and expert for medieval speech and music from vienna, austria, one of the finest players of this archeic style of european bordun music. His performances are very authentic and just close to the interpretations of the former bards and poets, at least as far as the lecture notes of these days could tell us how it might have sounded... And sorry folks, my english is not the yellow from the egg XD

@almishti 5 жыл бұрын

I love your phrase 'my english is not the yellow of the egg'! :D

@MuayThaiSabaiSabai 4 жыл бұрын

Your english is under all pig! :D

@kloodinnronaldsdottir6368 3 жыл бұрын

under all lady pig!

@Galenus0 6 жыл бұрын

Komme jede Woche auf dieses Video zurück, um es mir nochmals anzuhören - echt super :D

@siegfriedv.hammerstahl7919 6 жыл бұрын

Der_RX 😂 geht mir genauso !! Absolut kult und erheiternd !

@slinkisking 4 жыл бұрын

Saaame

@magisterprimus7611 Жыл бұрын

FANTASTIC...

@frankfrank392 Жыл бұрын

God protect! RIP Eberhard

@renes3190 5 жыл бұрын

total geil gemacht. Schön dass es solche Musik noch gibt :-) Öffnet ein Fenster in eine andere Zeit

@gamingsportz3390 4 жыл бұрын

Wer ist auch hier im Jahr 2020?

@esolog5phil394 4 жыл бұрын

still der phil. magste hurdy gurdy sound ? : jiri wehle !!

@drlotharjahn 12 жыл бұрын

Der Eberhard Kummer ist schon ein echtes Original. Fast schöner noch als seine Musikinterpretation sind seine Erläuterungen, hier geht einer ganz nah ran ans Mittelalter.

@namaste91 4 жыл бұрын

so traurig zu hören,das er jetzt wohl gestorben ist!

@artdikson1360 9 жыл бұрын

великолепное исполнение!!! Отличная песнь!)))

@oleksiishekhovtsov1564 2 жыл бұрын

Ma bin i froh das gefunden zu haben! Fantastisch!

@deeplistening5379 4 жыл бұрын

"Mine tage loufent von der hoehe gegen der neige" (Neidhart) Eberhard Kummer (1940-2019)

@a1rb0rne502 4 жыл бұрын

deeplistening just saw that he passed. Very sad.

@mauriciogonzalez3334 4 жыл бұрын

@@a1rb0rne502 Very sad that a great man is no longer with us.

@MagnaMater2 4 жыл бұрын

Very sad ;(

@grausamerelch2174 6 жыл бұрын

Einfach nur Wunderschön. Ich will im 13. Jahrhundert leben.

@TheGogeta222 5 жыл бұрын

@Ramon Serrano schon Mal überlegt wer die Drehleier erfunden hat? Ich Stelle es mir so vor im 11.Jahrhundert war a junge an der Barden Schule und meinte eine Leier währe zu Mainstream und da hat er sich ne Rolle angebracht und Tasten damit er sich von der Masse abhebt

@tobiasbrunner4720 5 жыл бұрын

@@TheGogeta222 assuming genders is illegal

@user-kq5qp6dh8l 6 жыл бұрын

Toll...Bravo von England.

@victorknezevich7281 Жыл бұрын

What a brothers grimm character ,love it where's the dancing bear,and rumpelstiltskin.

@klausmitterbrunner235 2 ай бұрын

Was die Minnesänger gesungen haben, waren Trinklieder, Lieder aus dem Kampffeld und das Besingen der hohen Minne- des Königs Frau, eine Liebe, die unerreichbar war...... Zugang zum Schloss hatten die Minnesänger jedenfalls..... Oswald von Wolkenstein, Walther von der Vogelweide und aus Germanien Reuental ecc

@HaxtonSale4040 8 жыл бұрын

The crazy german grandpa i never had xD

@HiiPPi3 8 жыл бұрын

+Haxton Sale4040 austrian actually...

@HaxtonSale4040 8 жыл бұрын

+HiiPPi3 Well he's from germania so I'm almost right xS

@HiiPPi3 8 жыл бұрын

***** yeah, well, let's not dwell to much on that chapter of history.

@rp8133 7 жыл бұрын

do not know if he is a german. guess he is feeling more than a medieval european. i think people in medieval centuries, that had the possibilities to do what they dreamt of were more european than the nowadays so called europeans...

@tubekulose 7 жыл бұрын

So, would you also call an Irishman British?

@OperaBubble 12 жыл бұрын

Awesome! my music history teacher recommended this video and I'm glad I watched it.

@Strein86 3 жыл бұрын

I haven't a clue what he's saying but it sounds epic. As a native English speaker learning German, that's a fluency to strive for!

@MuayThaiSabaiSabai 3 жыл бұрын

Fluency in what? Do you learn Middle High German?!

@maximilianmustermann5763 3 жыл бұрын

I'm a native German and I don't understand more than 25% of this without a translation. There's just too many words in Middle High German that plainly don't exist anymore and have been replaced by totally different vocabulary.

@Flex2212 2 жыл бұрын

@@maximilianmustermann5763 That is wrong. I understand a lot (most) especially when reading the lyrics while listening. Just have to be a bit imaginative. Yiddish is similar.

@TheGogeta222 2 жыл бұрын

To me as an Bavarian it is outstanding that I can understand like 90% of it without problems the only problems I have is with some pronunciations where I have to stop and relisten

@MuayThaiSabaiSabai 3 жыл бұрын

Ruhe in Frieden, treuer Freund, wir sehen uns im Himmel.

@conzor9898 7 жыл бұрын

wow! love it! hello from Ireland!

@garrettcaufield2784 4 жыл бұрын

sehr faszinierend und stark!

@Ticlano 10 жыл бұрын

Beautiful!

@wojciechzudro1301 8 жыл бұрын

Danke schön

@Max_Kraft 5 жыл бұрын

Lyrics: (Neuhochdeutsch:) Es naht uns nun die fasenacht da woll´n wir frech und fröhlich sein zwei und zwei zusammengebracht so wie verliebte täubelein doch habe ich mich schon gesellt zu meiner krücken die mir mein schatz hat auserwählt statt liebes drücken Und ich die krück´ fest an mich rück freundlich in meine achsel drück sie ist ein wirklich hartes stück daß sie muß knarren was soll mir vor der fasenacht noch widerfahren bäh nun laßt das schnarren Nun da die wilden vöglein sind gepaart schon ohne allen neid was soll man denn als menschenkind nicht feiern diese liebe zeit umhalsen küssen ein schönes weib laß dich genießen gewähre deinen jungen leib ohne verdrießen Die fastnacht und des maien pfad die pfeifen fast aus einem sack was sich im jahr verborgen hat das äugt nun offen in den tag doch meine frau die tücke spart mit falschem winken bis in den herbst. verfluchte fahrt jetzt muß ich hinken (Althochdeutsch:) Es nahet gen der uasenacht, des süll wir gail und frölich sein ye zway und zway ze sament tracht, recht als die zarten teubelein doch hab ich mich gar schon gesellt zu meiner krucken dir mir mein bül hat auserwellt für lieplich rucken repeticio Wnd ich die kruck uast an mich zuck, freuntlichen under das üchsen smuck ich gib jr mangen hertten druck, das sy müss kerren, wie möcht mir gen der vasenacht noch bas gewerrê plehe nu lat ew’ plerren Seyd das die wilden uaglin sint, gezwayt yet schon an allen neydt, was wolten dann die liebn’ kind, nu feyern gen der lieben zeit mit halsen küssen ein schönes weib, schmucz la dich niessen haimlichen brauch dein iungen leib an als uerdriessen Die uasnacht und des mayen pfat, die pfeiffen uast auss einem sack was sich das jar verborgen hat, das tüt sich ögen an dem tag doch hat mein frow jr tück gespart mit falschem wincken all gen dem herbst ich schraw jr uart seyd ich müss hincken.

@MuayThaiSabaiSabai 3 жыл бұрын

*Mittelhochdeutsch

@siegfriedv.hammerstahl7919 7 жыл бұрын

Blääääärrrääääääännnnnn

@esolog5phil394 6 жыл бұрын

das wird mit 3 n geschrieben, siggi

@TheGogeta222 5 жыл бұрын

Is halt Soviel wie weinen in Bayern wird des Wort heut noch verwendet

@steven_003 4 жыл бұрын

@@TheGogeta222 Bei uns in der Steiermark würd ich dem eher schreiben zuordnen.

@TheGogeta222 4 жыл бұрын

@@steven_003 naja aber so ganz aa Ned des wird halt als weinerliches Schrein verwendet... blärrn halt xD

@MB-bs3kt 3 жыл бұрын

Plärren ist ein deutsches Wort, steht auch im Duden.

@regenfrau7823 2 жыл бұрын

Wunderbar 💜weiß jemand wo die Aufnahme gemacht wurde?

@tyrbollwark2741 9 жыл бұрын

Danke, sehr schön.

@antoniohenriquedantassilva9275 10 жыл бұрын

Wunderbare Musik Wolkenstein.

@kevinrobinson1439 4 жыл бұрын

i am learn swiss and german this is nice

@canoefoot7 10 жыл бұрын

I would love a translation of the song. This is pretty dang cool. ..

@rinaldini11 10 жыл бұрын

"It`s getting near Shrove Tuesday, so let us rejoice and be merry, You pair off in twos, just like sweet little doves. But I have chosen for my fair companion a crutch, which my lover gave to me instead of a loving caress. (Ref.) And I hug the crutch close to me, so it nestles tenderly under my arm; I give it a firm squeeze and make it squeal. How could the Shrovetide be more completely spoiled for me? Pah! Now stop your wailing!" (first verse) Oswald 1422 in the prison, with broken legs (torture).

@1e0s Жыл бұрын

@@rinaldini11 Thank you💞

@luciathesylveon8082 Жыл бұрын

Ich frage mich ob die Leute im 13. Jahrhundert so gesungen und auch mit demselben Instrument gespielt haben? Ich bin allgemein von der Deutschen Sprache so fasziniert, die vor althochdeutsche Sprache, die Althochdeutsche Sprache, die Mittelhochdeutsche Sprache sowie auch unsere Deutsche Sprache, die für mich einer der wunderschönsten Sprache der Welt ist. Wünschte ich könnte Mittelhochdeutsch sprechen und die Lieder auch nachspielen und singen. Die Entwicklung der Sprache fasziniert mich & alles was man heute mit V schreibt wurde damals mit F geschrieben und alles was man heute mit F schreibt wurde damals mit V geschrieben. (filu = viel) (vrouw = Frau). In der Schule gab es bei uns in der Klasse manche Jungs die die Fs und Vs vertauscht hatten und Manchmal lese ich Kommentare wo Leute F statt V schreiben. Ich weiß das es ein anderes Thema ist, (evtl. eine Sprachbehinderung?) Aber es erinnert mich daran wie Früher geschrieben wurde

@BramsCommando 7 жыл бұрын

Das ist der Hammer!

@namaste91 4 жыл бұрын

He would have been a great sidekick in GoT.

@abdokara7956 5 жыл бұрын

تحياتي من ليبيا .. احب المانيا اتمنى ازورها ...

@jankovukotic7702 4 жыл бұрын

السلام عليكم اخي شكرا انا الماني واحب عرب و الإسلام

@dandamuxima 3 жыл бұрын

Wunderbar! Ich finde den deutschen Akzent älterer Menschen sehr schön. Er hat eine starke "R" Aussprache und ich finde es wirklich cool.

@Flex2212 2 жыл бұрын

Das Rollende R haben wir leider großteils verloren über die Jahrhunderte.

@dandamuxima 2 жыл бұрын

@@Flex2212 Das ist traurig. :/

@petruczio 3 жыл бұрын

Jak tego słucham, to mam ochotę wziąć udział w rekonstrukcji bitwy pod Grunwaldem po stronie Krzyżaków.

@hermikaleta2912 7 жыл бұрын

Vielen Dank für dieses informative Video

@HSBsoulsurfer Жыл бұрын

This is Metal as hell 🤘

@Ken2it 7 жыл бұрын

saugeiles Instrument - ois taten 1000 aufspün

@TheFrenchscot 3 жыл бұрын

Incredible! Cheers to the land of Walther von der Vogelweide and Oswald von Wolkenstein from the land of Guillaume de Machaut and Bernat de Ventadorn!

@chickenmonger123 2 жыл бұрын

I don’t think I’ve heard German like this before.

@regenfrau7823 2 жыл бұрын

Its 800 years old 🧡🧡🧡

@franzjosefkerkhoff592 Жыл бұрын

@@regenfrau7823 600

@robertjanko6709 3 жыл бұрын

Toller Sänger (Grüße nach oben!), tolles Lied (Grüße an Oswald, den alten Tausendsassa!)

@TIEfichter 2 жыл бұрын

What accent does he have? For some reason it kind of sounds more like Dutch than normal German in way of speaking and certain words.

@Flex2212 2 жыл бұрын

He sings in assumed13th century Middle High German and speaks Standard German with Eastern Austrian Accent.

@TIEfichter 2 жыл бұрын

@@Flex2212 aah soo that's why it sounds more natural than it should. Very interesting, thank you

@IIVVBlues 5 жыл бұрын

Outstanding!

@tourismoruralrightrural7577 2 жыл бұрын

Safic aisha version in guitar spielen oswald von volkestein safic aisha 🎸🎼🎶🎵👌👍❤️👌🎸

@mistrotech8894 5 жыл бұрын

What instrument is that????????

@damiencoursol9997 5 жыл бұрын

Hurdy gurdy ou vielle à roue

@matt999ish 12 жыл бұрын

Thank you!

@user-tz2mc3sy2e 5 жыл бұрын

That Hurdy is the real deal...Has that 'perfect' rough, early music sound; just like the Hurdy's of old...! & check out his pointy toed boots!

@vladimirpetuhov752 9 жыл бұрын

excellent!

@peterguindo1576 3 жыл бұрын

What is the instrument's name?

@maximilianmustermann5763 3 жыл бұрын

It's a hurdy-gurdy. In German it's more plainly called a Drehleier (literally "turn-lyre")

@unagondolaunremo 12 жыл бұрын

bravo!

@soapbrothers4206 2 жыл бұрын

SOOOO GEILLL!!!!!

@Pshen-Prod 8 жыл бұрын

Браво!

@damiencoursol9997 5 жыл бұрын

Dommage que je ne comprenne pas un mot d'allemand mais j'aime beaucoup cette magnifique mélodie qui semble venir d'un autre temps.

@zottelmann199 12 жыл бұрын

Ich habe mir schon die Cd gekauft, gibts noch mehr ? ^^

@johanneswilhelm1821 5 жыл бұрын

o hell no

@fchu 12 жыл бұрын

@OperaBubble HAHA, are you at MSM too??

@julijankolosnjaji9629 6 жыл бұрын

PRAVI BROJGELOVSKI TIP,IZUZETNO LEPO . JESTE LI MOZDA SNIMILI CD ? VEOMA LEPO,DIVAN GLAS.POZDRAV IZ VOJVODINE.

@ericdeichmuller3731 4 жыл бұрын

Toll

@diesalzfabrik7268 7 жыл бұрын

Was ist das für ein Instrument??

@marcodatreviso9619 7 жыл бұрын

Die Salzfabrik Es ist ein Drehleier!

@esolog5phil394 6 жыл бұрын

na, es ist eine erdsenliesl, oder engl. hurdy-gurdy.

@DieLehreBuddhas 6 жыл бұрын

Esolog5 Phil hurdy gurdy ist eine Drehleier

@PtolemaicTaweret 11 жыл бұрын

Was heisst "plehe nu lat ew’ plerren"?

@olavtryggvason1194 6 жыл бұрын

Wolkenstein war mit Sicherheit nach seinem Missgeschick dem beissenden Spott seiner Standesgenossen ausgesetzt. Er wollte dass sie damit aufhören. Damals lebte man die Schadenfreude noch viel offener aus als heute.

@markus-pg6me Жыл бұрын

Sky.Mare nostrum

@MrGottlanze 2 жыл бұрын

Wuderwar!

@OperaBubble 12 жыл бұрын

@fchu Jaja! =) Go MSM!

@MindCode86 7 жыл бұрын

Lyrics?

@MindCode86 Жыл бұрын

Es nahet gen der uasenacht, des süll wir gail und frölich sein ye zway und zway ze sament tracht, recht als die zarten teubelein doch hab ich mich gar schon gesellt zu meiner krucken dir mir mein bül hat auserwellt für lieplich rucken repeticio Wnd ich die kruck uast an mich zuck, freuntlichen under das üchsen smuck ich gib jr mangen hertten druck, das sy müss kerren, wie möcht mir gen der vasenacht noch bas gewerrê plehe nu lat ew’ plerren Seyd das die wilden uaglin sint, gezwayt yet schon an allen neydt, was wolten dann die liebn’ kind, nu feyern gen der lieben zeit mit halsen küssen ein schönes weib, schmucz la dich niessen haimlichen brauch dein iungen leib an als uerdriessen Die uasnacht und des mayen pfat, die pfeiffen uast auss einem sack was sich das jar verborgen hat, das tüt sich ögen an dem tag doch hat mein frow jr tück gespart mit falschem wincken all gen dem herbst ich schraw jr uart seyd ich müss hincken.

@PtolemaicTaweret 11 жыл бұрын

Da ging die Antwort wohl an die falsche Person? Falls es an mich gerichtet war (was mir so scheint): Danke vielmals!

@Starts92 5 ай бұрын

Schade das er verstorben ist

@FINEM1000 11 жыл бұрын

hallo ich aus Mexiko bin, und ich bin interessiert in Sie Ihre CD, können Sie mir sagen, ob hier in Mexiko gibt es einen Weg, um es zu bekommen??

@joshuabn5794 Жыл бұрын

Мрачная музыка.

@wolcenstein 5 жыл бұрын

@Auraborialus 12 жыл бұрын

Encore!

@MrAlexandr878 7 жыл бұрын

Немецкого не знаю, но вроде бы все понятно, класс

@CommanderApple 4 жыл бұрын

Wenn eine Drehleiher bloß nicht so teuer wäre -.-

@volkerhauff6565 3 жыл бұрын

Geld ist eine Sache, dies Instrument zu beherrschen eine ganz andere...

@aaaaa111aaaaa Жыл бұрын

@@volkerhauff6565 das Geld ist jedoch eine Vorraussetzung

@jorgheidemann2362 Жыл бұрын

herrrlich

@zaku122 10 жыл бұрын

House MD brought me here hahaha

@aparicioj03 7 жыл бұрын

zaku122 Lol, me too

@heinrichbruning3573 6 жыл бұрын

Which episode?

@Staunomat 10 жыл бұрын

"plerren" würde ich als "Geplärre" oder "Gejammere" übersetzen. Der Rest stimmt.

@bigrizztv7941 5 жыл бұрын

Kann mir jemand den Text ins heutige Deutsch übersetzten?

@olavtryggvason1194 6 жыл бұрын

Plähä - nu lot eur Plärren !

@lunasalazar3533 11 жыл бұрын

no pues si tiene razon y lo dijo bien clarito

@olavtryggvason1194 5 жыл бұрын

Klasse, aber leider viel zuviel Gerede am Anfang.

@volkerhauff6565 3 жыл бұрын

Das Gerede ist eben das Salz in der Suppe, leider nur zu schmecken für den wirklichen Connaisseur

@olavtryggvason1194 3 жыл бұрын

@@volkerhauff6565 Naja wenn ich Oswald von Wolkenstein hören will, dann will ich Oswald von Wolkenstein hören - dargestellt durch einen heutigen fachkundigen Sänger. Auf das Drumherumgerede, ob Oswald damals selber gesungen hat oder andere für sich hat singen lassen, kann ich verzichten. Jedenfalls hat er uns viele Lieder hinterlassen.

@olavtryggvason1194 3 жыл бұрын

Naja jetzt wo ich's weiss: De mortuis nihil nisi bene.

@franzjosefkerkhoff592 Жыл бұрын

@@olavtryggvason1194 Der Oswald hat mit Sicherheit selbst gesungen

@user-kq5qp6dh8l 5 жыл бұрын

sort of middle alter punk rock

@posnerist 6 жыл бұрын

judging by his poor attire and the state of his shoes ...he aint rich ...but hay hes happy...a lesson to us all..

@pedobear497 6 жыл бұрын

Nigel. Brown. Not at all. He‘s just trying to be authentic. His father was a primar doctor at a hospital and he himself is a doctor of law.

@Reflox1 5 жыл бұрын

Yeah that's just a kind of a mixture of peasant attire from that period + some parts of alpine traditional fashion. Poor people here don't walk around like that lol

@OneDawkinsFan 11 жыл бұрын

Bläh, so lasst doch euer Gaffen! (Das "Bläh" ist eventuell nur so ein "Bäh!"...)

@srenhaandbk7904 3 жыл бұрын

very German, sounds like he's about to spit around 3:36

@srenhaandbk7904 3 жыл бұрын

@Mr. Paycheck What? I am Danish, indeed, but Mudda?

@srenhaandbk7904 3 жыл бұрын

@Mr. Paycheck I know, but that's not what you said xd

@Piflaser 3 жыл бұрын

I do not understand what you mean

@srenhaandbk7904 3 жыл бұрын

@@Piflaser He said, in the comments that have now been removed "Däne mudda", and I assume he intended that to mean "Your mom", though that also doesn't make a whole lot of sense, and I don't recall the context. Däne, means Dane, as in a Danish person, which is why I replied with "What? I am Danish indeed" etc.. He then replied with "Deine means your", which is correct, and further makes me believe he intended to say "Your mom". I reply "I know, but that's not what you said", because it wasn't what he said. I don't know what he meant either, and removing his comments does seem really strange.

@Piflaser 3 жыл бұрын

@@srenhaandbk7904 This is the text in today's German: www.futura99phoenix.de/es-nahet-gen-der-uasenacht/