젊은 시절 큰 꿈을 안고 벼슬길을 찾았지만
오랫동안 성과가 부진해서 방황하고 실의에 빠졌던 이백(이태백) 시인이 젊은 시절의 울분과 고민을 담아 쓴 [행로난 (인생길 고달파라)] 이야기
[인생길 고달파라]
금잔의 미주는 한 말에 만금이요,
옥반의 진미는 그 값이 만전인데, 　　
한 모금 한 입도 넘기기 어려워
잔도 젓가락도 다 던져버렸노라.
시퍼런 검을 빼들고 뛰쳐나가
사방을 노려보나니 가슴이 막막하구나. 　
金樽清酒斗十千(금준청주두십천)이요,
玉盤珍羞直萬錢(옥반진수치만전)이라.
停杯投箸不能食(정배투저불능식)하고,
拔劍四顧心茫然(발검사고심망연)이라...
#김성곤 #한시기행 #한시산책 #이태백 #이백 #행로난 #중국