2:46 Mi ha fatto ridere quando il castoro tagliava le foglie per passare 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@alessiamancia35078 жыл бұрын
Io sono cresciuta guardando la cassetta e quindi con questo doppiaggio, per cui quando comprai il dvd e sentii quello nuovo mi suonava sgradevole, dato che ero abituata a quello originale. Giusto ieri me lo sono voluto rivedere e in streaming danno quello con il nuovo doppiaggio. Non dico che sia migliore di quello originale, ma a distanza di anni mi ci sono abituata e posso dire che è accettabile.
@diktro2320 Жыл бұрын
Mi pare che nel bluray ci hanno rimesso questo doppiaggio qui
@luciavigna2979 Жыл бұрын
Fantastica sta scena 🤣
@Mr20Niky10 жыл бұрын
Grande doppiaggio!
@hjuiolk12 жыл бұрын
da piccolo nn capivo mai "è un campione gratuito"...cioè pensavo sempre che si riferisse al castoro....ahahaah,che strana la vita
@stefanogesi87512 жыл бұрын
Idem... 😂😂😂
@danielelunardi9812 Жыл бұрын
Da piccolo che ne capisci degli "affari"?
@fabriziogritti62968 күн бұрын
Bellissimo cartone animato ed e uno bellissimo lungometraggio 😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉
@BallerinaFame9012 жыл бұрын
Hahahahah anch'io!!! pensavo che dicesse che il castoro è un campione XD
@biancamarianencioni89668 жыл бұрын
HO DETTO UN TIRATROOOOOOONCHI!
@kittytee14 жыл бұрын
castoro ti amo!
@samusaurus-Rex3 жыл бұрын
ATTENZIONE!!!!!!! 😱😱😱😱😱
@danielelunardi98127 ай бұрын
Mi dispiace davvero molto che nel live action il castoro sia solo una statua. Mi è sempre stato molto simpatico fin da quando ero piccolo 😔
@snelson951110 жыл бұрын
Questo è il doppiaggio originale è fantastico!! L'altro giorno ho sentito il doppiaggio dei nuovi doppiatori... Che dire facevano pena!! Poi nn capisco perchè dovevano sostituire il vecchio doppiaggio...
@diktro2320 Жыл бұрын
Mi pare che nel bluray ci hanno rimesso questo doppiaggio qui
@salvatore_mastropaolo12 жыл бұрын
MEGLIO DI UN FISICO!!!!
@anitadellasala87819 жыл бұрын
L'unico modo che ho per vedere il film col fantastico doppiaggio originale (con il quale sono cresciuta) è riguardarmi la mia vecchia vhs o cercare di trasferirla a DVD perché il film intero con il doppiaggio originale non si trova più..che peccato quello nuovo fa davvero pena
@diktro2320 Жыл бұрын
Mi pare che nel bluray ci hanno rimesso questo doppiaggio qui
@savareseorlando74396 жыл бұрын
0:07 Eduardo il castoro. Bel nome
@marcyg75906 жыл бұрын
3:00
@letiziaghelfi837428 күн бұрын
😂😂😂😂😂😂😂
@Ire22222222222214 жыл бұрын
loool
@bibibobi95766 жыл бұрын
1:00
@gabrieledangelo34082 жыл бұрын
Tutti si preoccupano del doppiaggio. Ma nessuno pensa alla catastrofe costituita dai "70 cm cubi d'acqua che vanno sprecati laggiù" ogni secondo.XD Questo è il vero dramma XD
@GiovanniGGori7 ай бұрын
In effetti...😂 ma il doppiaggio in questione è stupendo, così come lo è il film😊
@danielelunardi98127 ай бұрын
2:26 E come pensava di pagare? Con foglie e cortecce?
@gabrydimao00463 жыл бұрын
La voce di Biagio è un pò stridula 😂 Nel ridoppiaggio è molto fedele al personaggio
@gabrydimao00463 жыл бұрын
@Unicorn Vic lo so. Ma nel ridoppiaggio la voce di Biagio si rispecchia molto nella sua figura
@davideserra30002 жыл бұрын
Buffo il castoro
@Metelino110 жыл бұрын
@mirco, ti posso capire, perché magari sei abituato al doppiaggio degli anni 90, quello che poi fu ritirato.
@danielelunardi9812 Жыл бұрын
Certo però se bastava farlo rotolare allora il castoro manca di iniziativa
@DM0062 жыл бұрын
Per regola l'avrebbero truffato... ma mi sembra contento lo stesso XDXD Ps: avete rotto con sto doppiaggio! Godetevi il film sia con questo o con l'altro per Diana!
@asilum71728 жыл бұрын
se si parla di RIDOPPIAGGI fino agli anni 70 le cose si facevano con criterio...dagli anni ottanta il cambio generazionale dei doppiatori e direttori del doppiaggio nonostante fossero ancora attivi doppiatori "storici" con un background assolutamente di alto livello,si cominciarono ad avere brutte sorprese.peter pan rovinato da un doppiagio assurdo,claudio amendola per lilli e il vagabondo e la mania di mettere al doppiaggio attorucoli,presentatori e sportivi...vorreste vedere ALICE con un nuovo ridoppiaggio?.per vedere SUPERMAN con Cristopher Reeve col doppiaggio italiano d'epoca fo dovuto scomodare un cofanetto contenente i prime 5 suoerman in EDIZIONE FRANCESE.ah! l'italia..
@MsPeach998 жыл бұрын
Ma che dite? I prodotti Disney dell'epoca erano ECCELSI..dal doppiaggio passando per i dialoghi, le musiche..mica ste cagate di oggi.