Yo soy de México y tardé más de treinta años en enterarme de que el nombre de la muy popular cadena de supermercados llamada Aurrera significa «adelante» en vasco. XD

En Medellín, Colombia hubo asentamiento de vascos. Su legado es la cantidad de apellidos de origen vasco, como Aristizabal, Arismendi, Echeverri, Uribe, etc. Incluso el corazón de la ciudad se llama Parque Berrío, que en vasco significa nuevo.

el euskera es un idioma que siempre me ha llamado la atención , y mira que soy de Valencia, osea el euskera no lo hablo, pero me parece un idioma precioso

Me encanta la resistencia de este pueblo, que siga vivo con su idioma y tradiciones! Saludos desde Ciudad de México lindo

Sí estaría muy bueno que nos cuenten la historia del País Vasco y de los vascos que vinieron a América. Saludos desde Ecuador.

La ciudad mexicana de Durango fue fundada por el capitán vasco Francisco de Ibarra en 1563. Todavía tenemos algunos legados de aquellos orígenes. Gracias por el video, una buena síntesis informativa. Y saludos desde Durango, México.

El euskera es una lengua fascinante y desafiante!! Además de toda la connotación social e histórica. Tuve la fortuna de estudiarla dos años en Gipuzkoa y continuaré en ello. Gora Euskadi!!

En República Dominicana tenemos muchos apellidos de esa región de España...Por favor, siga dando detalles sobre su lengua, el euskera, una lengua única, que gracia a Dios hablan muchos hermanos españoles...

Si, cuéntanos la historia. Que interesante!! Soy mexicana y siempre me ha llamado la atención el País Vasco.

Excelente, me gustó mucho. En Venezuela, durante la primaria se enseña en historia de Venezuela sobre la compañía guizpuzcoana que entiendo es de origen vasco y representó la primera sociedad mercantil en Venezuela durante la colonización.

Hola, soy de Argentina. Aquí hay muchos descendientes de vascos. Los primeros, llegados con la conquista, fueron los vascos españoles, después, en los S XIX y XX, llegó la migración vasco francesa que poblaron nuestra región pampeana y se dedicaron a la ganadería, lechería y cultivos (me refiero siempre a la mayoría). Mi apellido materno es Argañarás. Algunos lo escribimos con s y otros con z, pero somos todos los mismos, descendientes del fundador de la ciudad de San Salvador de Jujuy en 1593, don Francisco de Argañarás y Murguía, nacido en Amezqueta, Guipuzcoa. El apellido original de esta familia era Ochoa de Argañarás y en el video se explica que Ochoa quiere decir lobo por lo que me queda claro por qué el escudo de la familia tiene lobos. Por otra parte, me eduqué en un colegio vasco francés, el Euskal Echea (acá los escribimos así, con ch) fundado en 1904 por varios inmigrantes vascos. Las alumnas que eran internas, la mayoría eran hijas de familias descendientes de aquellos vascos franceses que poblaron la pampa húmeda. La Orden religiosa eran las hermanas Siervas de María de Anglet, con su Casa general en los Bajos Pirineos. No les decíamos "hermana" sino bonne-soeur y a la madre superiora, ma mère. El colegio sigue, católico pero sin monjas y además del francés, ahora también enseñan vasco, cosa que en mis tiempos no sucedía. Eso sí, aprendimos el Guernikako arbola, que nunca olvidé.

Soy andaluz, tengo muy buenos amigos vascos y me encanta oírles hablar euskera, no paro de preguntarles significados, considero que los idiomas y dialectos de la península son una riqueza que hay que conservar ,proteger he incentivar , ojalá los aprendiéramos todos

Ustedes tienen la particularidad de siempre dejarme enganchado con sus vídeos. Vaya pedazo de material que nos acaban de regalar. ¡Felicitaciones, que buen material!

Muy bonito el vídeo. Me encanta el euskera, pero no olvidemos que los vascos no fueron "con los conquistadores", sino que eran los conquistadores (junto con el resto de españoles) y muchísimas empresas fueron lideradas y formadas por vascos en el Nuevo Mundo.

Maravilloso y que perdure!!! Defiendan lo!!! Un canario

Yo trabaje para una empresa española, y nos enseñaron todos esos conceptos culturales de cada región de España, quede maravillada con el misticismo del Euskera... ❤

Mi abuela materna era Erramouspe y vino de los Pirineos. Me encantó este video, y por supuesto que cualquier información relacionada a los vascos me resulta agradable, útil y cercana.

Qué increíble!...por supuesto que me encantaría nos cuentes 👏🏻👏🏻👏🏻🥰💯✨

Sería muy positivo contar con un vídeo sobre la historia de los vascos en Latinoamérica y su relación con la península Ibérica.

Kaixo eta eskerrik asko! La verdad, a mi me apasiona el Euskera. Lo de los euskalkis es cierto. En secundaria tenia un profe vasco de Donostia. Y yo aprendí ciertas cosas en Vasco de Vizcaya. El me decía que hablara despacio, que hablaba como bilbaino y no me entendía. El vasco es un idioma precioso que todos los españoles deberíamos mimar y cuidar más. Debemos empezar a apreciar toda nuestra diversidad. Gora Euskal Herria! Biararte!

Un video muy ilustrativo. Agradecemos te excelente explicación. por favor continua que quedáramos al pendiente

Me ha parecido super interesante. Espero la segunda parte. Un abrazo enorme.

Yo soy de un cantón de San José, Costa Rica que se llama Goicoechea. Es increíble como el euskera está escondido por todas partes en el español. ❤️

Me parece interesantísimo todo lo relacionado con el euskera y eso que soy de Valencia. Hay antropólogos que están sorprendidos por el hecho de que los vascos tengan una palabra nativa para denominar al hierro sin relación alguna con culturas que se supone introdujeron esta tecnología. Cuando se invierta en España más recursos en arqueología quizás tendremos más respuestas.

Soy chileno y por cosas del destino (¡pero que frase tan manida para encubrir que fue por una mujer já já!) llegué a Galicia en mi primer viaje a España... estuve en varias ocasiones por períodos relativamente prolongados... de tres hasta seis meses (hasta que mi bolsillo pedía auxilio) y una de las cosas que más llamó mi atención fue el idioma (o lenguaje o como se le denomine según los expertos) que utilizan todos por allá como primera lengua: el gallego. Especialmente se les escucha exquisito a las mujeres. ¡¡Me encantó ese acento... ese ritmo casi artístico y cadencioso, acaso sensual!. Rogaría a BBC realizar un reportaje respecto a aquello idealmente con una hablante nativa. Muchas gracias de antemano.

Me encantó el video mi padre tiene un apellido Vasco el cual perdí Ostaiza y es bonito saber que hubo un origen de un pueblo que superó tanto en tu familia 😌

El vídeo me gustó , y alguien más también ❤

Por primera vez en muchos meses que la BBC pone un programa bueno.

¡Muchas gracias por el video! ¡A mí como andaluz me apasiona tener tan cerca una cultura como la vasca! No perdamos nunca ese maravilla de la creatividad humana que es la lengua, cuidemos de todas ellas. ESKERRIK ASKO!

En América los apellidos vascos son sumamente comunes, como me gustaría que además del apellido pudiéramos comprender y hablar dicho idioma tan hermoso y místico.

¡!¡Hola !!!siii por favor continúen con Euskera. Mí mamá tenía apellido vasco y mí abuelo era muy orgulloso de eso . Era Uñate

Conheci Irún, Donostia e Hondarribia. Fui muito bem tratado pelos irmãos bascos e constatei um sistema de transporte público extremamente bem administrado. Gostaria de voltar um dia para aprender essa língua tão peculiar. Excelente vídeo!

Me encantaría escuchar más sobre esta lengua tan distinta pero cercana a la nuestra, y sobre leyendas e historias que deben ser un folclore muy rico e interesante. Gracias!

5:20 Definitivamente, sí quiero que me la cuentes. Saludos desde Lima 🇵🇪

Mis padres son vascos yo naci en valencia, siempre me llamaba la atencion ese idioma que los dos hablan desde que soy pequeño y yo nunca lo he aprendido del todo, es demasiado interesante y desconocido la historia de los vascos y ese sonido casi vikingo, es epico

Un tema super interesante. Lo más bonito que tiene España es su diversidad.

Por favor, cualquier tema sobre el País Vasco es interesantísimo. Sigue contándonos cosas.

El misterio y el milagro de pervivencia. Si en el estado español la inteligencia estuviera por delante del cerrazón nacional castellano la lengua euskara sería vista como un tesoro y promocionada. Vivo en Nafarroa y hay partidos políticos k siguen poniendo trabas a su desarrollo. Una vergüenza.

5:09. ¿Acompañaron a los conquistadores? Hubo muchísimos vascos entre los “conquistadores”, no se limitaron a “acompañar”. La historia de España hunde raíces en el norte de la península, y en particular la cultura vasca, que forma parte del ADN de España e Hispanoamérica. Viva Euskadi! Me encanta esta zona, gente amable y fiable en su mayoría.

En Chile hay muchos vascos que nos han aportado y enriquecido con su capacidad de: trabajo, amistad, perseverancia y sabiduria. Grandes amigos y muchos nombres que recuerdo como: Mikel, Andoni, Irune, Itziar.

Me encanto, en mi ciudad Rosario, en Argentina, tenemos muchos hoteles y bares con nombres en euskera, e incluso tenemos un arbol de guernica . La comunidad vasca es fuerte aqui y me encanta.

Me gustaría que la BBC contara la historia de las matanzas que hicieron los ingleses en las Guerras Bóer.

Zorionak!! Me encanta el Euskera Soy cuarta generación de Chile y son fanático de esta hermosa lengua, “la lengua de los Dioses”!! Te felicito por este video! Agurrak Txilekoak 🇨🇱

Viví en España unos tres años y una de las culturas que me fascinó es justamente la Vasca, de hecho decidí llamar a mi hijo Xavi y a mi hija Arantxa por esta razón. Con mi hijo no tuve problema alguno porque nació en España, pero mi hija nació en mi pías y tuve que hacer un sumario para demostrar que el nombre Arantxa proviene de la isla Ibérica y me permitan ponérselo.

¡Gracias por la cátedra, bella! La lengua es un tesoro. Todo esfuerzo por sostener con vida el idioma nuestro, el de nuestros vecinos y parientes es un acto de nobleza.

Nací en Argentina, mi madre era de Ezcaray y mi abuela de Navarra, casi que creo que mi linaje materno tiene mucho de vasco y me encanta!!!❤

Mexicano, de apellido Ordorica por parte de abuela. Hermosa lengua, hermosa gente, y hermosa cultura! Saludos!

Hace poco descubrí la gran influencia vasca en Argentina, y que yo tenía más sangre vasca de la que creía. De a poco estoy aprendiendo euskera, es muy difícil! 😅 Me pregunto cuántos euskaldunes hay en el resto del mundo. Eskerrik asko, agur!

Muy interesante. Y sí, la historia de los Indianos estaría muy bien.

Estuve un tiempo estudiando japonés y en un momento dado le dije unas frases a un amigo vasco y me dijo que se parecían mucho. Ya para empezar, para decir "sí" los vascos dicen "bai" y los japoneses "hai".

Afortunadamente no desapareció... Y es el deber de los gobiernos españoles, tener programas q lo mantengan vivo.

Me encantan sus videos y espero saber más acerca de la lengua Euskera :) Gracias. Saludos desde Bogotá, Colombia.

Me encanto conocer un poco mas de la lengua de mis ancestros, y claro es un gusto poder saber mas de la cultura Vasca, saludos desde Colombia, Edilberto Calderón Artunduaga

Existe un programa de la ETB se llama "Del país de los Vascos". El que quiera aprender algo sobre nosotros, sería muy bueno que lo vieran. Nos retratan bastante bien.

Orgulloso de mis raíces vascas, muy interesante su lengua también!

Gracias x este video viví en Bilbao 2 años y quedé enamorado de su cultura sus países y comidas...... Porfa cuenta la otra historia Agur

Hola. He disfrutado mucho con el vídeo sobre el Euskera. Amablemente le pediría si pudiera hacer más videos sobre la lengua vasca, el pueblo vasco y sus orígenes. Sé que le pido mucho, pero podría hacer una serie de vídeos sobre el tema vasco y nos ayudaría a todos a conocer más sobre esa hermosa comunidad en el norte de España.

Me parece interesante y bonito que a pesar de su peligro de extinción todavía existe personas que lo hablan lo estudia y se reusan a dejarlo. Al ser un idioma o lenguaje tan antiguo que debería plantearse su importancia en España o Europa.

Excelente aporte a cultura hispanohablante, ¡felicidades! Saludos de Santo Domingo, RD.

Los vascos son fríos y distantes pero son buena gente. Son buenos amigos, son auténticos, son solidarios, son serios y responsables , trabajadores profesionales...me encantan. Saludos desde Canarias.

Si por favor otra serie los apellidos vascos. Gracias por el aporte!

Que interezante, y seria muy agradable seguir descubrirndo mas sobre el pueblo vasco.

Muchas gracias por este magnífico vídeo sobre el origen del Euskera! Eskerrik asko!

Me encantan los idiomas, y el euskera junto con el catalán son los que me atraen de la península ibérica. Quisiera la historia de los ‹indianos›. Saludos desde la Ciudad de México. Al norte de la ciudad hay una colonia o barrio cuyo nombre es ‹Euzkadi› y un centro comercial popular llamado ‹Aurrera› (‹Adelante› en euskera), sin contar los apellidos y toponimia que tienen algunos municipios del país. Sin duda que hay influencia vasca en México.

Hermoso video.Muy ilustrativo. Por favor, q vengan más, siempre acerca de los vascos.

Soy Susana de Argentina. Soy una muy orgullosa descendiente de vascos. En Argentina, hay más de 100 centros vascos. ❤

Soy Chileno, y me interesa mucho la cultura Vasca, porque mi abuelo por parte de mi madre, era Vasco! Gracias por tan valiosa información para mi!

Y "Javier", el mayor aporte de los vascos a los nombres del mundo.

Mi apellido es Arambarri proveniente del valle de Okondo, somos pocos en Argentina y con mi padre nos encantaría conocer el solar que todavia sigue en pie. Orgulloso de mi sangre vasca, me encantaria pasar un tiempo en Euskadi y aprender el idioma.

Soy argentina y mí abuela era descendientes de vascos, etchandi su apellido y yo quiero aprender, me encanta escucharlos ,y deseo hablarla aunque sea un poco

Me encanto el trabajo de edición, muy didáctico.

Mis dos apellidos (Madalengoitia Barúa) son vascos, por eso me interesó mucho este video 😁

¡Que maravilla! Me ha encantado conocer un poquito más del euskera.

Me contenta muchísimo que se interesen en el País Vasco, pues mi ascendencia es casi toda vasca; mis apellidos y los de mis familiares más cercanos: Zavarce, Aranguren, Iturriza, Aristeguieta, y continúan...

El euskera es de todas las lenguas regionales la que me gustaría aprender, sé que es muy difícil pero la cultura vasca es fascinante. Sobre lo de los dialectos pensaba que con el batua ya usaban más este último y que los dialectos eran cosa de la gente mayor. Gracias por el video.

Muchos somos los descendientes de vascos que terminamos en América. Saludos desde Guayaquil.🤗

Que interesante, me encantó el video! Que hay más así, muchas gracias!!

Me ha encantado tu explicación😊 Me gustaría q siguieras dando edras clases tan estupendas❤ Gracias🙂

Me encantó conocer más sobre este idioma que me suena muy difícil. Por favor cuéntanos más del "país vasco" y felicitaciones por haber sobrevivido a tantas persecuciones! Saludos desde Argentina

La historia del euskera es fascinante y llena de misterio. Me encanta.

Me encantó este vídeo... ¡mil gracias, equipo! Les deseo a todos una feliz semana. Saludos. 🇧🇷

Si en la época del franquismo "el euskera se prohíbe"... ¿cómo es que en 1952 inaugura Antonio Tovar en la Universidad de Salamanca la Cátedra de Lengua y Literatura vasca "Manuel Larramendi"? La Revista "Egan" dirigida por Koldo Mitxelena. (1948). En 1964 carteles con la leyenda "25 Pake Urte" (25 Años de Paz) o hasta "Joselito" cantando en euskera en la película del año 1965 "La vida nueva de Pedrito Andia" el mismo año que abre la Ikastola Uxue que en noviembre cumplirá su 57 aniversario.

Por favor se podría ampliar sobre ¿Qué significan todas las pruebas halladas? ¿Se ha hecho alguna investigación más? Porque las pruebas no son sólo lingüísticas, sino también arqueológicas y genéticas de antiquísimas conexiones entre euroasia y América y así poder completar más los orígenes de nuestra historia ya que hay muchas incógnitas y enigmas que aún falta revelar... Gracias

Excelente video, ojalá continuen haciendolos, un saludo desde México.

Soy argentina y el 65% de mis raices son del pais vasco, navarra y la zona vasca francesa; hay muchisimos apellidos vascos en Argentina - seria buenísimo que nos cuentes del los vasvos que emigraron a las americas!

Magnífico video. Muchas gracias

Si, por favor cuéntanos la historia de los indianos! Háblanos más de los apellidos vascos 👍🏼👏🏼👏🏼👏🏼Me encantó tu video!

Gracias por este increíble aporte!! 😊😍

Hace un par de años, una amiga y yo (brasileñas) compartimos una habitación en un hostel en Chile con dos chicas del País Vasco. Ellas nos contaran que sus padres no hablaban el euskera porque crecieron en el franquismo, pero ellas sí porque ya nacieron después. Les contamos que en la escuela aquí en Brasil se estudia sobre el País Vasco (especialmente en la época de Franco y por los movimientos separatistas) y las dos se emocionaron. No puedo imagina lo que sea tener tu propia identidad negada, pero me dió mucha ilusión ver como esas dos chicas que nunca más volví a ver en mi vida se sintieron orgullosas en saber que en el otro lado del Atlántico se cuentan las historias de su pueblo.

Ojalá, sigas esta serie de videos acerca del Euskera y el País Vasco, siempre ha sido un tema que me ha interesado y que disfruto mucho, que hables acerca de la Ikurriña o del mito de Tubal. Un saludo.

Me interesó el comentario de que la estandarización del Euskera ayudó a mantener viva tan hermosa lengua. Como Mexicano pensé en que la estandarización de algunas lenguas prehispánicas, como el Náhuatl y el Maya (no son las únicas en México), ayudaría a preservar estas lenguas, en las que parece que cantan. Valdría la pena hacerlo. Saludos y gracias por el video.

¡Hola Leire, saludos desde Montevideo, Uruguay! Quiero contarte una anécdota. Yo fui conductor de Uber. Una noche recogí a dos chicas que al subir me saludaron en perfecto español. Luego se pusieron a discutir entre ellas acaloradamente, por no decir a los gritos, en un idioma que yo no lograba reconocer. Al bajarse una de ellas le pregunté a la que continuaba el viaje en qué idioma hablaban y me dijo que era Euskera. Esa fue la primera vez que escuché hablar en tu idioma. Por cierto que me encantaría saber más sobre los vascos.

Me ha encantado, y me gustaría saber más sobre las historias vascas. muchas gracias por el video

Protejamos a los vascos, es nuestro unico patrimonio nativo que tenemos en españa junto a los linces ibericos.

Cuéntanos más! Es muy interesante conocer sobre la historia de una lengua. :)

Excelente reporte. Admiro al país Vasco y su gente, y siempre me ha parecido maravilloso que hayan mantenido su lengua. Gracias!

Oh padre! Todos los días aprendemos algo nuevo e interesante. Muchas gracias.

eso fue ESPECTAKULAR buena semana para ustedes brothers

Hay tantos topónimos de origen ibero en la región Valenciana que coinciden con el vasco actual que me indica que tanto el ibero y el vasco tienen el mismo origen.

Muy interesante, cuéntenos todo. Gracias por compartirlo. Saludos desde Alemania;)