I think poland is very brave country love from Finland 👍

It's a silly song to keep the men at war entertained while at war. I hope there will never be a need for this kind of thing any more. All the best for you in you homeland.

@@heikkisuora2500 se ei oo mikään typerä laulu se on periaatteessa vaan laulu joka antoi sotilaille voimaa

Welcome hre

Finnish: Eldanka-järven jää On taakse jäänyttä elämää On siellä nyt fossit ja Sassit Puomit ja passit juu Korsuissa kamina Siellä pelataan nakkia, raminaa On meillä Fritzit ja Maxit Ja Petropamaxit, juu On täällä tallattu, on maata vallattu On täällä kuokittu, ja täitä noukittu On sota tuimaa Ei Juno päätä huimaa Pum, pum, pum, patteri paukkuu Ja korohorot haukkuu, juu Läskiä lotinaa Ja peurampa pyllyä ihanaa On römpsässä käristetty, kiristetty Vattahan varistettu juu Ei hevosilla heiniä Vaan syövät ne tallissa seiniä On toisilla suolissa santaa Eikä tule lantaa, juu On täällä nopsittu, on täällä tapsittu Laukaistu miinoja ja annosviinoja On eukkoa ikävä, kun syö sitä Vitamiinipilleriä Mutta se kotiloma tyssää Kun roiskitaan ryssää, juu Kis-Kis-kukkulat On siellä munat sekä makkarat Mutta se Muna kun se meni Niin se Makkara jäi vain, juu Röhössä on Tiltun tie Se kurasena murasena Uhtualle vie On täällä Bieloje-, Tshirni- Ja Tschorneje-ozerot, juu

No, ihan sama kokemus omasta isoäidistäkin.

Taisi kuulu laululistaan kaikilla sota-ajan ihmisillä, tätä lauleskeli myös sotavankina ollut pappani :D

oh SAMA ja se siirtyi jopa siskooni mutta nykyään ei muka muista niin tehneen :D

Mä matikan kokeessa: "eldankajärven jää on taakse jäänyttä elämää" 😂

Sama

:)

Is this a foxtrot, by rhythm alone? Very 1930's to '40's in any case... good song. My grandfather was in JR49 (Jaeger Regiment), into East-karelia late in 1941, Petrozavodsk was ours (for a bit at least)!

Финляндия никогда не боролась с людьми против людей. Ничего, кроме. Как гражданин, я говорю, что большая мечта такого маленького парня - Большая Кирпя. Поэтому мы тоже уважаем российского жителя в его районе, настолько большом. Доопра Худжа. Все в порядке.

@Itsenäinen Suomi late 30s and early 40s

It´s better than today´s music :V

Kaunis muisto :) Mun molemmat papat, jotka taisteli talvi- ja jatkosodassa ehti valitettavasti kuolla enne kuin synnyin. Isosetä antoi henkensä vapaan isänmaan puolesta.

Mun Ukki oli nuorena sotilaspastorina Eldankan kylän alueella. Hän ei hirveästi kertonut meille mukuloille, mitä siellä alueella tapahtui. Mutta tämä laulu kyllä soi meilläkin päässä hautaan asti.

@@Bruh-jr2ep Isosetä vainahti Ryssän konekiväärille, vaari kuoli ennen kuin synnyin. Paljon tarinoita kuitenkin kuulen isältä, enoilta ja tädiltä.

Arvostan kyllä veteraaneja, mutten periaatteesta anna pisteitä peukkuhuorille.

ukki oli kaukopartio sissi

@@markopuoskari4658 vai oliko kauko partio?

Onneksi olen syntynyt sodan jälkeen. Äitini oli 14vuotiaana sodan lapsi kun Luolajaa pommitettiin vahingossa hiekka kuoppaa kun piti POLTINAHON KASARMEJA POMMITAA. Pari Venäjän Desanttiakin Haudatiin Renkovahan Koivikoon siellä lepäävät Venäjän pojat rauhassa. К счастью, я родился после войны. В возрасте 14 лет моя мать была военным ребенком, когда Пещера была случайно взорвана в песчаной яме, в то время как она должна была сжечь битвы. Пара русских Десанттий, похороненных в Ренковахан Койвикун, отдыхает там в русском мирном мальчике.

Pitää olla idiootti jos ei veteraaneja tai lottia arvosta.

Why New Fighters Are Now Tested in Pirkkala - Because Finland is an impartial border between East and West. That's how it should be. Почему новые бойцы сейчас проходят испытания в Пирккале - потому что Финляндия является беспристрастной границей между Востоком и Западом. Так и должно быть. Miksi nyt Pirkkalassa testataan Uusia hävitäjiä- Siksi kun Suomi on idän ja lännen puolueeton raja. Näin pitää ollakkin.

Afghanistan? The poles in 1920?

@@ineptpacific5717 Not during Stalin's reign.

I guess that’s true.

@@ineptpacific5717 Not to take anything from Poles who stopped the Tukhachevsky's Red Army intent to go on to Berlin, and the Afganis who contributed mightily to the demise of USSR.

Perkele kiitoksia!

Don't suppose I can bring over the Vodka and join them for a night of cards, smoking, and drinking?

and you think finland have talking snow :DDDDDD

kzfaq.info/get/bejne/hah5ms2Lu9y6oqs.html

You'd be lying face down in the trench soon enough, if you're a ruskie.

Truly a PERKELE moment

согл он использован во время гражданской войны в Финляндии

​@@adminweb7162 Not this one, no. It tells of events during the continuation war, from 1941 to 1944. The civil war was fought in early 1918.

Ryan Elkassem Who has taught you history? Finnish culture wouldn't be what it is w/o the symbiosis with Swedish for abt a millennium. The period in the Russian empire was more a personal union between Russia and the Great Duchy of Finland than a Unitary state. Language didn't become important before the 19th century for state building

Tietysti Suomi ei olisi sellainen kuin se nyt sattuu olemaan, jos historia ei olisi ollut sellainen kuin oli - tämä on itsestäänselvää. Aivan eri kysymys on, että olisiko voinut käydä toisin; joko paremmin tai huonommin. Minä sanon että suomenalueen natiiviuskonnon (ja sen mukana merkittävän osan alkuperäiskulttuuria) hävittäminen uskonnollisen impperialismin kautta olisi voinut jäädä tapahtumatta. Niin olisi ollut parempi, ja tämä ei koske ainoastaan Suomea, vaan koko euroopan sivistystä, sillä kristinuskon päästyä teokratian asemaan eurooppa taantui oppineisuudessa merkittävästi ja huomattava määrä filosofiaa ja kulttuuria menetettiin lopullisesti.

In America they teach all history is oppression and subjugation of marginalized people.

Mathias Strömberg Finland was part of Sweden and became part of it because Swedes attaced to Finland. In geographical Finland normal people spoke Finnish and were Finns subjucated to Sweden.

@@mathiasstromberg9252 we were second class citizens under Swedish rule

Also all of my respect & love To Ukraine & Ukrainian People!

Slava ukraina

Slava Ukraini, da eta jest..!

Nappi niskaan Putlerille , Hitlerin äpäräpojalle !

Are you gurdi?

And what you mean:"gurdish elite"?what you wanna european peoples?negative or positive things?

Im finnish and i dont even understand this since this song uses the slang of the soldiers of continuation war and there arent many veterans that remember the slang

A melody can't be better or worse if you understand the text.

@@santeriii2409 nyt on kyllä vajaata tekstiä sulla

We love turkish kebab🤟

Desde España te saludo

Vahvasti.

yks harvoja maita jotka teki mokomaa

+Hanna Piirola-Virtanen Epäilen sillä Suomella oli pulaa nimenomaan miehistä ja on vaikea uskoa, että oltaisiin ruumiita hakemaan tehty hyökkäyksiä joissa olisi kuollut lisää joukkoja. Itse en ainakaan tahtoisi sodan syttyessä ja minun kaatuessa, että joukkuetoverini henkensä uhraisivat ruhoni raahaamisen tähden.

Olis Suomalaisetkin hoitaneet vasta puolen väkee vaan ei annettu eu Suomalainen ole koskaan sotinut ihmistä vastaan vaan heille syötettyä väärää aatetta vastaan.Финляндия никогда не боролась с людьми против людей. Ничего, кроме. Как гражданин, я говорю, что большая мечта такого маленького парня - Большая Кирпя. Поэтому мы тоже уважаем российского жителя в его районе, настолько большом. Доопра Худжа. Все в порядке.

suomalaiset otti sitten karjalaiset vaimoineen löisikään ja laiskottelemaan. se pitää aina muistaa

Mä

спасибо ;D

@@dille4225 По правде говоря, я перевел песню через гугл-переводчик. Песня простая по содержанию, но замечательная по смыслу и мелодии. Это настоящая народная песня! Когда слушаешь такие песни, жизнь становится прекраснее. Спасибо Финляндии и финнам, привет от татарина из Татарстана!

@@winstonchurchill5792 спасибо, некоторые финский и русский гнев русских, на самом деле я не согласен, я люблю русский язык! Спасибо за игру старых финских песен :D

🙏🌟❣️🌟🙏

Kiskis-kukkulat oli muna/makkara -kukkulat Karjalassa. Suomalaiset sai vallattua ensin takaisin molemmat, mutta myöhemmin menettivät makkaran (muistaakseni).

@@likingraccoons 😂😂 sun pitää kuunnella tää biisi vielä pari kertaa niin saattasit sit ehkä muistaa

Minä kuuntelen 2024

needs more likes

@@chikerbriker7046 not

Eldankajärven jää on taakse jäänyttä elämää. On siellä nyt fossit ja Sassit puomit ja passit juu. Korsuissa kamina, siellä pelataan nakkia, raminaa, on meillä Fritzit ja Maxit ja Petropamaxit, juu. On täällä tallattu, on maata vallattu. On täällä kuokittu, ja täitä noukittu. On sota tuimaa, ei Juno päätä huimaa. Pum, pum, pum, patteri paukkuu ja korohorot haukkuu, juu. Läskiä lotinaa ja peurampa pyllyä ihanaa on römpsässä käristetty, kiristetty, vattahan varistettu juu. Ei hevosilla heiniä, vaan syövät ne tallissa seiniä, on toisilla suolissa santaa eikä tule lantaa, juu. On täällä nopsittu, on täällä tapsittu, laukaistu miinoja ja annosviinoja. On eukkoa ikävä, kun syö sitä vitamiinipilleriä, mutta se kotiloma tyssää, kun roiskitahan ryssää, juu. Kis-Kis-kukkulat, on siellä munat sekä makkarat, mutta se Muna kun se meni, niin se Makkara jäi vain, juu. Röhössä on Tiltun tie, se kurasena murasena Uhtualle vie, on täällä Bieloje-, Tshirni- ja Tschorneje-ozerot, juu. Varjossa honkien on lottakanttiini, sumppia keittävi, siell' lotta Lunkreeni. Voi pojat saamari, nyt tuokaa naamarini, on tänne riukuja prykätty, on liukuja lykätty, juu.

Ei sen arvo ole koskaan laskenu eikä se voi tuosta enää noustakkaan, ellei muut maat ala tulla Suomalaisiksi =)

@@duhni4551 : Nousee kyllä samassa suhteessa kun Venäjä haikailee vanhoja tsaarin aikoja. Näissä vanhoissa lauluissa on niin paljon yhtymäkohtia nykyiseen tilanteeseen Ukrainassa, että itse olen ollut yllättynyt lievästi ilmaistuna.

You were right!

Hakimi Hamizi 16puasa bang

hahaha ade org kita kat sini, 16 puasa hari tgk xjemu

From johore to finland

+Ilkka Vieru Valitettavasti miehitys tapahtuu aseettomasti ja hallitus sitä näyttää kuitenkin tukevan...

+

Mistä versiosta tuo on minäki nimittäin tiiän tuon

@@johanneskempas5176 Alkuperäinen kuulemma. Joku sanoo että Kekkosen ajalla muutettiin sanat.

+Eero Niemelä R.I.P. = (

Otan osaa.

Myöhään mutta kuitenkin otan osaa elämässä vaan eteen päin

🙏🌟❣️🌟🙏

Desde España ESLIBEN DEUTSCHLAND

Samaa mieltä :) t KarTR KRHK 1/19

Wikipedia: korohoro on armeijaslangia ja tarkoittaa kranaatinheitintä

Perseily miäs + Simo häyhä, talvisota

Luulit varmaan, että kommenttisi saisi paljon tykkäyksiä :)

Viljam Pylkäs on Antti Rokan esikuva

4:sex

Juu

Nättii 👌

Добра пам'ять твоєму батьку і тьоті

Can You english?

@@AOP762 Bad:)

What is name of that movie and when it played?

Puasa 16 or something, probably played recently. Some recent comment in this video talks about it tho.

@@thesturm8686 Okay. Thanks!

@@ilarisaukonoja8160 np

😮😮😃 👍👍👍

Lagu ni best oiii..sebelum perang lagi..hahahaha

Sbb 16 puasa 🤣🤣🤣

Why is the song in the movie?

Most Finnish don't fully understand these lyrics either. It has lot of military slang of that time. It for example lists nicknames for military gear.

there are rough translations and annotations for the song all over the web. you should be able to find the exact meaning of the song with some ease

@@mmestari What are you talking about. I literally understand all of it, and I bet alot of people does too.

@Tony You are either very well read on the history.of the wars, or only think you understand them

@@mmestari Well, without trying to boost my ego anyhow, I would say I'm rather educated on the matter.

Olin näillä main 10 v. Sitten. Laukaan karjalaisten retkellä.