【ENG SUB】 Inuyama Tamaki interviews Amane Kanata Highlights 【Hololive】

Рет қаралды 99,996

4 жыл бұрын

Inuyama Tamaki's one-on-one interview with Amane Kanata (stream highlights)
Do note that I didn't include all the topics they talked about, I only handpicked what I personally thought was funny or informative about PPTenshi
Originally streamed live on 11 May 2020
Original Video Source:
• 【天音かなた】PP天使降臨！？ドルオタ乱太郎...
Amane Kanata:
/ @amanekanata
Inuyama Tamaki:
/ @noripro
TL Notes (extra details):
09:59 Juusei-san
This is new to me, I just got the gist of it from here:
www.weblio.jp/content/%E5%BE%...
11:08 hyappouyuzuru (百歩譲る）
This one is also new to me, I just got the gist of it from here:
www.weblio.jp/content/%E7%99%...
16:44 in this Senchou voice face-off, I had trouble understanding some of what Kanatan said so the part that sounded like 16:47 "damekizu" (I'm unsure if that's what she said, probably not) was left blank, 17:24 was too unclear to make out, and in 17:39 I just left it ○○○ because it was also too unclear
18:54 (just an explanation because the wording might not be clear enough)
from what I understood, Kanatan used her money to buy ingredients for takoyaki. Each of them should pay her 250 yen but since they only have 300 yen, Kanatan acted smug with being able to treat them 50 yen each by saying 200 yen is fine. (50 yen is like pocket change in japan)
-- There are a few others left unsubbed because of the overlapping voices made some of it unintelligible, but I made sure to sub as much as I can
Extra links:
02:13 「Amane Kanata - Souran Bushi」(Virtuals Translated)
• Amane Kanata - Souran ...
03:06 「Amane Kanata x Natsuiro Matsuri - Toy Story」(lyger vtube translations)
• Kanata x Matsuri - Toy...
03:56 Kanata introduces her 1st gen senpai video:
• Video
05:57 「Amane Kanata - First Livestream - [Hololive 4th Gen.]」(Virtuals Translated)
• Amane Kanata - First L...
06:29 「[Hololive] Shion and 'Coco' : Bamboozled (ENG SUB)」(Rice Bowl Ch.)
• [Hololive] Shion and '...
13:09 AsaCoco 5/5
• 【#桐生ココ】あさココLIVEニュース！5月...
15:33 Amane Kanata membership opening stream
• 【#天音かなたメンバー】ついに解禁！？豪華す...
21:39 (Kanatan eating grass image taken from this video)「Amane Kanata - I'm hungry therefore I eat」 (Kenshiro Toki)
• Amane Kanata - I'm hun...
25:23「Coco and Kanata - "Go buy a Tenga!" [Yakuza 7, English Subbed]」(glocoz)
• Coco and Kanata - "Go ...

Пікірлер: 185

@ppang9 4 жыл бұрын

0:10 seconds in and I already feel blessed 1:03 First Impression about each other 3:00 About collab with Matsuri 6:50 Kanatan and her breasts 8:21 The lame t-shirt 10:46 Tamaki complimenting Kanata’s Mentality 11:50 Killua Impersonation 12:20 ☆THE KANATA☆ 14:38 Rantarou Impersonation 15:15 Totally not sponsored powerpoint review 16:27 Marine Impersonation 18:55 Gacha Talk with the person who spends 3m yen on gacha and 50 yen smug Angel >>19:14 about 50 yen smug Angel >>20:43 How much has Kanata spend on Shinymas? 21:38 Kanata’s favourite grass 24:21 Kanata’s school 24:51 Kanata & Tenga

@harunora13 4 жыл бұрын

Yea, 10 sec in and i can feel the cuteness

@flamefierce998 4 жыл бұрын

Straight to the fourth one

@yurifan6537 4 жыл бұрын

Thanks

@Muncherino 4 жыл бұрын

PPTenshi: "You merely adopted the 草 , I was born in it, molded by it."

@silverdededestruction2197 3 жыл бұрын

I didn't even see superchats until I was already a man

@LuffyOnFire 4 жыл бұрын

Kanata is actually so pure, very fitting for an angel.

@dayved5508 4 жыл бұрын

Ok ok ok

@ghostweed8235 4 жыл бұрын

pure angel who lose herself to drug

@gamrage 4 жыл бұрын

Coco and Matsuri seem like they absolutely don't want Kanata to come over to the dark side.

@zeronxepher4167 4 жыл бұрын

@@gamrage The *DANK SIDE*

@heythatsme6575 4 жыл бұрын

Ah yes The floor is made out of floor

@aptspire 4 жыл бұрын

"Matsuri's purity is already broken" Everyone watching agrees

@-Raylight 4 жыл бұрын

28 mins of Kanata explaining that she's not lame or poor.. The result? Opposite of that xD Kanata is the best angel, she can imitate Killua (the best boy).. almost sounds like the real seiyuu Kanata likes to watch "PythagoraSwitch".. So that's why she passed Choco-sensei's quiz with flying colors

@flamie-1023 4 жыл бұрын

B r u h, 28:00 minutes worth of inuyama tamaki content featuring kanata? You sir are a unknown hero, truly appreciated...

@thewhatever993 4 жыл бұрын

My name : The Whatever Also me : laugh at Kanata's membership name

@JohnSmith-tx4od 4 жыл бұрын

how do you read the membership name?

@fae.elegie 4 жыл бұрын

@@JohnSmith-tx4od ☆THE かなた☆

@tintillor 4 жыл бұрын

@@JohnSmith-tx4od Za Kanata

@anemo8862 4 жыл бұрын

@@JohnSmith-tx4od she roasted by coco all the time tho

@fadelpw511 4 жыл бұрын

the grass story is pretty sad but also 草

@notnullnotvoid 4 жыл бұрын

I feel like Kanata put all her points into defense. She's under constant fire, taking critical hit after critical hit that you'd expect to deal massive damage, but somehow she comes out unscathed in the end.

@ElkaPME 4 жыл бұрын

-secretly maple-

@k16etdyvdrd 4 жыл бұрын

She is the exact opposite of Matsuri

@RodrigoFlores-ls1kq 4 жыл бұрын

@@ElkaPME they kinda look alike. also maple is an angel too so... yep, you're completely right XD

@reix6830 4 жыл бұрын

She got 50 pure strength points tho. She can literally rip our throats with her bare hands and you call that pure def no damage? Hahah

@kiss-shot_is_bae 4 жыл бұрын

She's the real tank of Hololive

@baroktoto 4 жыл бұрын

*Tamaki and Kanata imitating Senchou's voice* Kanata: "Senchou is not in her thirties! " Sure Kanata, sure.

@lamedrawings 4 жыл бұрын

I wanted to reference the game Aqua and Marine was playing when Marine said something about her age as a joke but I can't find that clip anymore so now here I am at 1:32 am searching for that funny clip.

@Noddddddd 4 жыл бұрын

kzfaq.info/get/bejne/erOjncd4qLqaYWw.html this one?

@kaikart123 4 жыл бұрын

@@lamedrawings yeah, she is 27 but with constitution like 40s

@Krosth 4 жыл бұрын

I didn't know if laugh or cry at Kanatan stories... Like, jeez man, "getting hungry but nothing and no one at home..." Ffs... And the way the say it like "is not something bad" Just thinking about all those clips of her not even knowing about something luxury

@raizors1331 4 жыл бұрын

Me: seeing Tamaki's interview Me: expecting sth like Tamaki interviewing Suisei Reality: Tamaki and PPTenshi roasting Kanatan for the whole 28 mins I love this

@zzlai6235 4 жыл бұрын

Tamaki: That's hell you're walking into... PPT: *Heavy breathing*

@EnDianNeo 4 жыл бұрын

BGM plays. kzfaq.info/get/bejne/oqdglJVjsrOanWg.html

@chrysler5716 4 жыл бұрын

Tamaki is very cautious in stepping landmines, I think she's thinking ( I better not taint this innocent angel or else I won't be able to crawl out of hell for real)

@shikyokira3065 4 жыл бұрын

before this interview, she actually got a lot of messages telling her not to taint her. That probably made her more cautious

@themarky2714 3 жыл бұрын

Confirmed via Tamaki's Interview with Watame.

@animefanrk2k 4 жыл бұрын

I love Tamaki. He's just like "Oh, you didn't notice I was garbage because you didn't understand why I was garbage." Culture right there~ EDIT: That grass episode saddens me and I have a sudden urge to become a part of 【★THE かなた★】

@cryw1092 4 жыл бұрын

On the plus side, she now has knowledge of different types of grass! Valuable life experience go!

@Seiza25 4 жыл бұрын

Oh my god I love how Kanatan can imitate any voice at the drop of a hat

@Ryesia 4 жыл бұрын

Me and my friend thought THE KANATA was pretty damn cool tho lol joining the membership, "WELCOME TO THE KANATA!!!!!"

@RodrigoFlores-ls1kq 4 жыл бұрын

(dramatic voice) ZA KANATA!

@sam-gp3ov 4 жыл бұрын

I like how kabaya has to defend her lame t-shirts every time

@RodrigoFlores-ls1kq 4 жыл бұрын

rags*

@safruddinaly5822 4 жыл бұрын

I love how you never forget to include other translation channel in this video. It's showing how earnest person you are👍🏼✊🏼👏🏼😊

@user-vx7tg6xf7k 4 жыл бұрын

kinda feel bad how PPtenshi got roasted almost throughout the whole interview.

@inoueokaito 4 жыл бұрын

kusodasatenshi

@user-vx7tg6xf7k 4 жыл бұрын

@@inoueokaito the kegacy if kusodasatenshi continues

@sameerarolkar8186 4 жыл бұрын

Kanata is great as she is being pure not lame

@1ProAssassin 4 жыл бұрын

huh... 50+ t-shirts. The number hasn't changed. She said the same thing during a collab wit Coco XD.

@andrewkorchowsky8421 4 жыл бұрын

Kanata could actually be a really good voice actor. Those were impressive impersonations

@DrackenSlayer 4 жыл бұрын

I don't have the clip but apparently she's said on stream that she's not interested in becoming a pro VA

@andrewkorchowsky8421 4 жыл бұрын

@@DrackenSlayer Ah, that's a shame. At least we get more of her on Hololive though!

@EldritchPancake 4 жыл бұрын

Quality content. Thank you for your work.

@nothowtung7372 4 жыл бұрын

Mito said clover taste the best and kanata approved it Now im curious how does it taste like

@robonoaware 4 жыл бұрын

It's like grass but a little juicier. The stem is the good part.

@theblankframeofmind9456 4 жыл бұрын

@@robonoaware I need to try one hahaha

@whoami1449 4 жыл бұрын

@@theblankframeofmind9456 stir fry them like you would with vegetables or eat raw with some kinda light sauce is great. i heard its great with beer.

@Hederbomb 4 жыл бұрын

Just walk outside and find out smh

@davids7646 4 жыл бұрын

@@whoami1449 huh no wonder ireland is often symbolised with clover and beer

@JoelGloade 4 жыл бұрын

My older sisters showed me some edible grasses and plants when I was very young. Honeysuckles, those sour ones that are like a skinny rhubarb, a few others but Fiddleheads which taste good when fried with butter that people actually eat I only had those a few times.

@blurqeqoherds 4 жыл бұрын

One of these days I want to see Tamaki punch someone with that paw-fist thing he's always doing.

@user-vx7tg6xf7k 4 жыл бұрын

28 minutes plus amazing editing, i'm not good with words so the best i could say is Great job and keep up the good work.

@Raxerm 3 жыл бұрын

JP bros gotta get their opinions aligned with _the truth, the matter of fact,_ that Amane Kanata's souran bushi debut was _legendary._

@rustblade7 4 жыл бұрын

Wow! Translating 28min! Thank you so much for this! :)

@dxxdify 4 жыл бұрын

Kanata definitely had a lot of fun talking with him) Also she is really a seiso, i think the only last seiso idol among Hololive members)

@ffls2706 4 жыл бұрын

Well, there is fubuki too. Also if you see the streams of kanata playing idolmaster.. I'm not sure if that's "seiso"

@dxxdify 4 жыл бұрын

@@ffls2706 If PP didn't stare and caress idols private places with her mouse like Watame , then i guess it is still fine) Well Fubuki definitely has a seiso vibe, but(this is only my opinion) she is just a very decen person, who just don't bring up this kind of stuff)

@carrot4193 4 жыл бұрын

Ayame-Jou and Subaduck wants to know your location

@nothowtung7372 4 жыл бұрын

@@carrot4193 asmr flashback

@lillyrobin4408 4 жыл бұрын

What about Mio ?

@booates 4 жыл бұрын

kanata opening one eye looked so chuuni

@RavensEagle 4 жыл бұрын

Thanks for translating I saw the Extra links in the description and I just wanted to give a little tip since you put the timestamps there. You can have the link go directly to a time during the video. So the video jumps directly the that point in the video that you want. Hope that makes things easier.

@RodrigoFlores-ls1kq 4 жыл бұрын

ravioli ravioli, don't bully the (lame) angel loli now, seriously, I just love her, don't bully her too much, she may break XD

@MegaApostel 4 жыл бұрын

Really love Tenshi the most of the 4th band

@stylomuerto9311 4 жыл бұрын

wow so much work put into this thanks a lot

@reiko113 4 жыл бұрын

Nc this translator is lit he also gives the references video on the description love it

@RedactedVirus 3 жыл бұрын

Bro I love this little Tenshi so much.

@Rehan-ir8xv 4 жыл бұрын

28 minutes video? Thankyouuu, you're a legend

@thewhatever993 4 жыл бұрын

Im legend

@Rehan-ir8xv 4 жыл бұрын

@@thewhatever993 yeah, the fact that you can find me anywhere is a legend

@M4TTYN 4 жыл бұрын

thanks translator! as always!

@agolloh 4 жыл бұрын

Thanks for translating half an hour of our pptenshi!

@kaikart123 4 жыл бұрын

Kinda sad about Kanata knowing what grass is delicious or not AND playing alone with no one waiting at home.

@midnightthunderboy4 4 жыл бұрын

thank you

@lilypads3033 3 жыл бұрын

Kanata might be 'lame' but her purity and inability to become a chaos compared to the others is what's makes her as lovable as Towa the true angel, I can't even find any girl this pure around me nowadays

@RadicalGaming1000 4 жыл бұрын

16:39 Senchou voice impressions starts here

@wollffinn 4 жыл бұрын

Me: *literary takes a half a minute to remember what Tenga means* Also me: Oooh Tenga

@yoursonisold8743 4 жыл бұрын

I swear, Tamaki's favorite topic is Matsuri. She literally brings her up in *every* interview. Actually... every single person she interviews knows Matsuri. Just how much does that girl get around?!

@kingallen3178 4 жыл бұрын

*He

@WeirdSatay 3 жыл бұрын

standing props for subbing this clip

@kenzoo21 4 жыл бұрын

Protect their idol purity? That's a lost battle

@caretakerITA 4 жыл бұрын

For sure, if Kanata really will live together with Coco (they are planning that, or better, Coco is planning that).

@lostdestroyer8400 3 жыл бұрын

kanatama

@Cnnuysseur 4 жыл бұрын

Wowwww. So the not knowing about "shimoneta" things is actually true. What a pure tenshi.

@audiencefromspace 4 жыл бұрын

Literal 草 as food review by Kanata lmao

@nakedpotato9894 4 жыл бұрын

Kanata is the Yunyun of hololive

@ui8087 4 жыл бұрын

Wait that fucking Killua impression was spot on... 11:40

@kyuyaseivenstein 4 жыл бұрын

PPTenshi

@jacekagamine6800 4 жыл бұрын

That diss on senchiu, sasuga 40 year old cosplayer

@safruddinaly5822 4 жыл бұрын

You just got new subscriber here

@NotSoMelancholy 4 жыл бұрын

Ironically the grass stuff isn’t that bad. There’s something called the dandelion salad (depending on who you hear it from) and it’s basically dandelions and clovers with I think some olive oil. (Everything is washed of course) first I heard about it is, it was done by impoverished families in the Great Depression.

@triplemoon7756 4 жыл бұрын

Great Depression is what I got after hearing Kanata's grass eating story.

@hideriplays2626 3 жыл бұрын

26:32 also her: *hires a succubus that does dirty jokes on a regular basis*

@maybe9817 4 жыл бұрын

That peek tho, make me giggle

@mckenziemoua8401 3 жыл бұрын

I agree, Those clovers really did taste good

@victorlustig9032 4 жыл бұрын

Damn, Tamaki is really good imitating Marine

@Necroneer 4 жыл бұрын

11:23 Sui-chan type? PPT is pure

@thekuuderedude1737 4 жыл бұрын

You saying suichan is not pure???

@cunny7187 4 жыл бұрын

@@thekuuderedude1737 pure psychopath, YES

@nayunayu4265 4 жыл бұрын

Now, do the one with Watame and see the contrast ahahahahah

@Seiza25 4 жыл бұрын

I love our PP TENSHI so NO DAN much

@pakalayanlamasorn6261 4 жыл бұрын

14:40 waoh

@lhgs7289 4 жыл бұрын

QUICK, WHATCH BEFORE IT'S TAKEN DOWN

@marinner0694 4 жыл бұрын

So I was watching some Hololive translations, how did I get here? Well let's keep with this addiction

@Techn0taku 4 жыл бұрын

Yes. I know that red flower shes talking about and its downright fact.

@chase8967 4 жыл бұрын

16:27 the battle to decide who will be the pirate king

@tiragon1489 4 жыл бұрын

Well, Tamaki is, indeed a "unicorn"

@Blade2323B 4 жыл бұрын

Why does Tamaki always talks about how Matsuri flirts with every Hololive member? It makes me think that he is secretly jealous of them ;)

@arowmorth 4 жыл бұрын

huh, you got me thinking

@ArkaSkyburner 4 жыл бұрын

I want those t-shirts though

@lexington1444 4 жыл бұрын

Peek no jitsu 0:09

@rizqeenurhani3683 4 жыл бұрын

Kanata is very dasa and no one can change my mind

@shikyokira3065 4 жыл бұрын

Viewers: 草 Kanata: Thanks for the food

@rounin_ 3 жыл бұрын

16:27 Hellgate

@olthdorimirth6055 4 жыл бұрын

That moment when not only is the price for those shirts too fuckin high, but Asian sizes are not... Tall enough... For... Me...

@moonneko4035 3 жыл бұрын

We got a rare top left creature here!

@AJarOfYams 4 жыл бұрын

Kanata, graser by choice

@Epikoso 4 жыл бұрын

I thought Tamaki was a unicorn for a different reason.

@andresao51 4 жыл бұрын

At this point I don't know if it's just her character or she really doesn't understand dirty jokes

@The_Hanged_Man_Arcana 4 жыл бұрын

WHAT! We can't buy the PPTenshi shirt anymore?!?

@notvicbutmatt6669 4 жыл бұрын

Please stop roasting our beloved tenshi! She's not a roasted chicken!

@dashboots376 4 жыл бұрын

If Kanata's being sincere about this and not playing it up for the character she might be Asexual, as I was pretty similar in my reactions towards that stuff when I was teenager, and still am what people might consider "pure", even though it's more that I'm aware of sex and everything people do for arousal including fetishes but it's not really something that grabs my attention or that I care about. If she hasn't considered the possibility maybe someone should make her aware of it since even though I thought it was a very stupid idea and that the whole thing is pointless and I just hadn't found the right person, I actually felt like a lot less stressed once I finally stopped telling myself that there was something wrong with me and stopped making an effort to look for relationships.

@suspiciousplatypus5327 4 жыл бұрын

I hope people don't take this (my) comment seriously, but I think she's not really that averse to a relationship, and just doesn't want to have a kid. The reason is probably her degenerative hearing disorder (that's incurable and it only getting worse), which she doesn't want to pass on to her kid. I'm friends with a couple of people who have hereditary genetic disorders that really fuck them up as they get older, and they absolutely don't want to experience the joy of having kids, then for that to be tainted by them inheriting their disease. They might be convinced to adopt someday though.

@dashboots376 4 жыл бұрын

@@suspiciousplatypus5327 That thought probably poppes into my mind because I can relate to what she's saying, but I'm also not a huge Hololive fan so I don't know much, for example I was unaware of what you mentioned. In the end it's probably wrong to try to figure her out at all, after all that's for her and whoever she decides to share it with to know. So I guess I'm saying I probably shouldn't have made that comment.

@MrKeinanen 4 жыл бұрын

Wait a sec... Is Kanatan talking about sorrel at 22:55? If that counts as grass then I have eaten grass as a kid and that is actually pretty tasty.

@Vermilio893 4 жыл бұрын

I think you are right, sorrel gets mistaken for clover by people who are not well versed in that area and some people even cook with sorrel.

@M4TTYN 4 жыл бұрын

matsuri the risky one, yup. PPTenshi = best angel love her so ready to learn (for better or worst) but yea all are rubbing off on PPTenshi... lol oh wow coco is the source of PPTenshi... TIL! (today i learned) 6:20 PPTenshi legs 👀😳

@S1xEyes 4 жыл бұрын

Kanata and Mito clover eating collab pls 草

@theermac6024 4 жыл бұрын

When she says her ideal size is F, it's not her own size, but the size she wants someone else to have so she can put her face on it.

@haridziran114 4 жыл бұрын

wait, flower nectar sipping is actually a cross nation elementary schooler habit? and that same flower too? I'm genuinely surprised also if anyone ever wanted to eat aloe vera, you need to wash off its mucus and candied it

@k_tess 2 жыл бұрын

Everyone loves honey suckle.

@emperor5228 3 жыл бұрын

Fast forward to the current timeline, Kanata is slightly heading to the dark path. Going as far as being thirsty for oppais... Man, nostalgic this clip is. And lol, Tamaki wants to protect an idols purity, but most of them are unfortunately corrupted over time.

@gerrygunawan4130 3 жыл бұрын

No one can stay uncorrupted in Hololive especiallay at gen4 ... they have dragon that always try borderline of Demonetization, high asaCoco Sheep, and some crazy pink Toddler...

@Arcterion 4 жыл бұрын

Oh Kanata... So pure, lol.

@JollibeenosHasYourCoordinates 4 жыл бұрын

Weird... The one with the pp isn't called PP...

@Vandarte_translator 4 жыл бұрын

¡Aaah yaaa! TENGA es una marca de consoladores para hombres o fleshlights xD

@charlx8979 4 жыл бұрын

How the hell is a boy is doing senchou voice so well

@Karls_Clips 4 жыл бұрын

Technically the character is a boy, he's voiced by a lady voice actor tho. Which when you think about it is really confusing...

@charlx8979 3 жыл бұрын

@@Karls_Clips fake trap? IVE BEEN LIED TO

@edwinchia6043 4 жыл бұрын

Do Japan browsers really crash if you search for adult stuff? Is it some kind of protective measures ie an app thats programmed to do it

@RadicalGaming1000 4 жыл бұрын

"Basically I'm in the faction that wants to protect the purity of idols" _Ah, I see you're a main of culture as well_

@kingofbel6499 4 жыл бұрын

Kanata is a F? Doubt.jpg

@YurgenGrimwood 3 жыл бұрын

The tweet T-Shirt is a bit too much, even for me. The PP tenshi one is pretty nice though imo, especially since no one here knows Japanese so it's pretty wearable as well since it has no image.