Please feel free to comment on any incorrect translations and I'll fix it up by adding captions or annotations. Didn't want to go through a 90 minute show to find a 1 minute section so I used the video with the Korean translations so that's why there's a black bar for the subtitles, from the 8th episode of 2.5 (Nitengo) Jigen Terebi.
Didn't realise annotations option was removed... at 00:11 I think Iwata is referring to the studio or recording room however I translated it literally.
Featured Seiyuus
Iwata Mitsuo
Taniyama Kishou
Namikawa Daisuke
Nanjo Yoshino
Ayase Yuu
Mochizuki Rei
Murakawa Rie
Date Aired
2012/10/11
Translation & Subtitles
Sonna Ii Kanji Subs
Korean Translation Source & "Raw" Video Source
정대현
I'm also on Tumblr at / sonnaiikanjisubs