Non posso dimenticare questa canzone. È importante. Grazie Italia, mi avete fatto piangere. From France

“È una danza contro la paura”, che meraviglia! ❤️ La traduzione in tutte le lingue, il girotondo, voi due che ballate su quelle parole, il sorriso dei bambini ... BRIVIDI!

Il punto è che anche ascoltando questa canzone purtroppo tanta gente non ha imparato niente Bravissimi

Per chi non lo sapesse, Fabrizio Ed Ermal hanno deciso di donare i diritti d’autore di questa canzone ad emergency,permettendo più di 20000 interventi per salvare vite di guerra 👏👏❤️❤️

English translation: YOU DID NOTHING TO ME Verse 1 (Ermal Meta) In Cairo people don't know What time it is now Today the sun over the Rambla Is not the same There's a concert in France People are having fun Someone's singing loudly Someone's screaming "to death" It always rains in London But it doesn't hurt today The sky doesn't make concessions Not even at a funeral In Nice the sea is red Like fires and shame Because of the people on the asphalt And the blood in the sewer Verse 2 (Fabrizio Moro) And this enormous body That we call earth Wounded in its organs From Asia to England A galaxy of people Lost in space But the most important one It's the space of a hug Of childless mothers Of children without a father Of faces enlightened Like walls without paintings Minutes full of silence Broken by a voice You did nothing to me Chorus (Ermal Meta) You did nothing to me You took nothing from me This is my life that goes on Beyond everything, beyond people You did nothing to me You gained nothing Because everything goes beyond Your useless wars Verse 3 (Fabrizio Moro) There are people that cross themselves, people that pray on carpets Churches and Mosques Imams and all the priests Separated entries In the same house Billions of people that hope for something Verse 4 (Ermal Meta) Handless arms, nameless faces Let's change our skin We are humans deep down 'cause our lives Are not a point of view And it doesn't exist a Pacifist bomb Chorus (Fabrizio Moro) You did nothing to me You took nothing from me This is my life that goes on Beyond everything, beyond people You did nothing to me You gained nothing Because everything goes beyond Your useless wars Your useless wars Bridge (Ermal and Fabrizio) Skyscrapers and subways will fall apart Walls raised for money But against all kind of terror That inder the path he world gets up on his feet With the smile of a child With the smile of a child (Instrumental) Chorus ×2 (Ermal and Fabrizio) You did nothing to me You gained nothing Because everything goes beyond Your useless wars I am aware That nothing will come back Happiness flew As a bubble flies away

This song is the reason I started studying italian around a year ago

Many years later I still have goosebumps while listening to that song. As an Italian I am proud of them and that masterpiece should be an anthem for the entire humanity

This is the best song to ever participate in Eurovision, and it's not even close. As much as I love so many other songs, this is just the greatest piece of art to have ever been performed on stage by far. Wonderful message, wonderful music, wonderful everything. Nothing else compares. Thank you so much for this masterpiece.

Adoro il fatto che siano i sottotitoli in tutte le lingue, sarà un gesto insignificante per molti ma se ci si pensa bene vale più di 1000 parole

This is my winner. One of the best songs I have ever seen on eurovision. You got my vote. 12 points from Portugal.

Sono francese e la mia insegnante di italiano ci ha fatto ascoltare questa musica per la nostra ultima unità dell'anno e durante queste vacanze ascoltando la musica ho pensato a questi 2 anni passati insieme grazie mille signore dalier

" il mondo si rialza col sorriso di un bambino 🥺❣️🤝💗

Che scelta quella di inserire sottotitoli in molteplici lingue...Che scelta! 💛

Good luck to eurovision from Finland 🇫🇮💕🇮🇹

Una canzone straordinaria scritta e cantata da due poeti del nostro tempo. Se i "potenti" del mondo si fermassero ad ascoltare i poeti, il mondo sarebbe davvero un bel posto in cui vivere.

A heavy message packed into a fantastic, haunting musical arrangement. Heard it yesterday, while waiting for my pasta in an italian restaurant and had to shazaam it immediately. Since then it has heavy rotation on my spotify. Love it.

Good message, let the world know! 👍🏻💓 Peace from estonia

Thank you Italy for bringing something different and bold, we definitely need a bit of Art in this world where mediocrity is the norm. Hugs from Portugal.

La prima volta ho sentito questa canzone 4 anni fa e mi ha fatta piangere. Adesso mi fa proprio male perché sono ucraina e ora è nostra guerra 😭. Grazie, perché mi fate ricordare che la vita va avanti anche se ultimi 42 giorni della guerra mi sento solo odio e dolore. La vita va avanti e dobbiamo viverla e goderla anche se fa male 💔

Chi dopo Sanremo2024??

Masterpiece. Powerful message. Italy, you did it again. Europe is with you!

Stay strong, world & Italy. We love you.

Loro non scrivono arte, loro sono arte❤ È incredibile come queste parole ti colpiscano il cuore 🍀 Bellissima 💖 Continuate così 💯

Appena lo ascoltata o pianto😢 un sacco.Basta guerra.Pace o pace o forse ancora pace.

Penso non ci sia canzone più giusta per l'eurovision...un inno per tutta l'Europa a non aver paura di niente nel ricordo di chi quella paura non può più combatterla.

Hi Eurovision fans. This song is going to rapresent Italy during the Eurovision Song Contest. Before judging, please go and read the text. This song has got such a POWERFUL meaning, it's a sort of hymn. As an Italian I'm so proud of this song

The best anti-war song and the best euro-vision song ever.

This song hit me right in the heart at Eurovision. It still does. The message gets more and more important and urgent for every year. Love to you all, wherever you are in the world.

This deeply touched my heart... The song, the lyrics, the video, the voices... Congratulations 👏 Saluti dal Portogallo! See you in Lisbon! 🇵🇹💞🇮🇹

It’s crazy how this song’s message still resonates with the conflicts in our world

Questa canzone è un manifesto di pace💚

Ascoltandolo più volte questa canzone ti fa lacrimare gli occhi pk pensi a i bambini e adulti che soffrono più di noi 😢 spero che tutte le guerre finiscano e che tutti potranno vivere bene.❤😢

Amazing song Italy! Every year you have been sending masterpieces and this year I hope this will win! Love it, beautiful message! L'Italia per la vittoria!

Yesterday i started learning Italian inspired by this song . Italian language is sooo beautiful . By the way I am from Ukraine . Thank you for inspiration ))))) I will definitely vote for Italia this year .

Questa canzone, è l'inno di Pace di tutta la terra! Tutto il mondo dovrebbe metterla ad alto volume nelle piazze di tutti i paesi del mondo e ogni volta che i Grandi della terra si incontrano! Le sorti del mondo non possono essere decise da affaristi, egoisti, assassini in cerca di potere e gloria... è giunta l'ora che i Grandi della terra e con loro Multimiliardari e e ct ect la smettano di immolaolarsi al dio denaro!

Эта песня лучшая за все годы Евровидения. Не только текст, но и музыкальная часть и исполнение. Но победу отдали очередному шлаку, не помню даже какому. 🙏❤

Ascoltarla quando c’è una guerra in corso direi che ti fa riflettere più del dovuto ❤️

PRETTY SURE THIS WILL WIN EUROVISION!! I got chills.... ROME 2019

Una canzone con molti significati positivi della vita 🇩🇿❤️🇮🇹

What a beautiful song!!! At this point I would like to dedicate this song to Eurovision 2024 and hope that in 2025 we will return to a music competition that will be none other than United by music 🤞🤝🙏

This song was too good for Eurovision, it's also the reason why I don't watch Eurovision anymore I wish this song got more attention, but world just doesn't listen Love for Italy and you guys from Serbia 💚

E per chi dice “ facile usare un tema così importante per far parlare di se” io rispondo: MENOMALE che qualcuno ne parla in musica. La musica è il mezzo più potente per veicolare messaggi, emozioni, sensazioni. Questa canzone è una botta di vita che fa piangere ma anche gioire, è un enorme abbraccio che ci tiene tutti stretti. Grazie Ermal, Grazie Fabrizio, io personalmente ne avevo bisogno ❤️

Questa canzone è una delle più iconiche per il tema guerra, ci fa capire che noi umani non dobbiamo farci del male, non dobbiamo ucciderci, perché di mezzo ci potrebbero andare altre persone, cerchiamo anche di supportare sempre i paesi che sono in situazioni difficili e non parliamone solo per un po' di mesi e poi basta, perché la guerra non sempre finisce quando non ne parlano più💔

fa riflettere molto... la ascolto almeno 10 volte al giorno... Ve lo meritate il premio di Sanremo 2018! Specialmente in questo periodo che non piace a noi europei... Siete grandi, ottima canzone veramente! ❤❤

Si fuese Italia, cantaría tras las bambalinas esta gran canción y dejaría este grandioso vídeo en un primer plano. " Il mondo si rialza col sorriso di un bambino" Amén.

It's beautiful and very touching❤️ France and Italy in eurovision 2018 have both the best message with amazing lyrics. I really hope these 2 countries will be in top 10 because a song mustn't be an artifice but a message which touches us. Bravo👏

Tutte le persone della terra devono ascoltare questa stupenda canzone, per riflettere com'è diventato il nostro mondo 🥺🌹❤️

I often come here once in a while. I can’t deny how much i love this song. How much it fully resonates on me. Anytime something bad happens around me and the world, i think about this song. And somehow, i feel better. It could be one of my favourite songs ever

Basta leggere i commenti per capirlo...questa canzone unisce il mondo

La stima da parte della Russia e Ukraina a questo autore che ha scritto questa canzone meravigliosa piena di umanismo...e traduzione i sottotitoli in tutte le lingue. Davvero commovente.🤤😭😭😭😭😢😢😢😢😢fa veramente commuovere e piangere...e ci fa rendere conto a tutto il mondo di come siamo rovinati per colpa delle guerre che vengono fatte.

Canzone del 2018 ma mai più attuale. Una canzone con parole davvero profonde. Ho i brividi

Grazie Italy❤

THIS SONG HAS TO BE THE WINNER AND REPRESENT ITALY IN EUROVISION. GREETINGS FROM MÉXICO 🇲🇽

WHAT A MASTERPIECE ❤️ Grazie Italy for sending Ermal Meta (I am fangirling) and Fabrizio Moro! My heart will be Italian for Eurovision this year, andiamo Roma 2019! 🇮🇹

Pov: è il 2024, il mondo è un disastro. Ascolto questa canzone e penso

Free 🇵🇸 Palestina questa canzone lo ascolto da anni e tutt’ora rappresenta l’insieme della vita che viviamo va ancora avanti ❤❤

I fall in love with this masterpiece song! Very emotional, sincerely, touchingly. I hardly ever like songs with messages, but "Non mi avete fatto niente" inspired me. I listen song for three days, watch live performance and I can't stop and I love this song more and more. And artists are so great. Their voices and emotions.. I believe them. If "Non mi avete fatto niente" will be in Eurovision, it will deserve victory. Italy almost every year deserves a victory, cause they send a great songs and real artist without cliche "format" songs writing special for ESC. Good luck anyway, thank you for songs like this (and sorry for my English, I'm not a native speaker).

Che cazzo di canzone, da fan di Moro sapevo che non mi avrebbero deluso. Testo da brividi è dir poco, un inno contro il terrorismo, che ci sta perseguitando negli ultimi anni. Meritano la vittoria unica vera canzone in gara, andrebbe portata all'Eurovision. Davvero un lavoro pauroso complimenti ragazzi spaccate tutto👏👏👏

Io mi sono emozionata un sacco e la canzone più bella del mondo ma soprattutto la canzone più vera del mondo😢

Mi piace tanto questa canzone. Io penso che ogni essere umano abbia diritto a una vita felice e che non bisogna far del male agli altri perchè poi ne rimpiangerai. Io non farei per nessun motivo del male a un'essere umano non mi permetterai MAI.VIVI E LASCIA VIVERE.♥

I did not expect you to win, Italy. The song is far too good for that contest to grasp. Thank you for making a true piece of art, that anyone can understand with their hearts.

Bravo l’italie ! Pour cette magnifique chanson contre la guerre. Vous méritiez la victoire ! Viva l’Italia ! grazie ragazzi per questa Bellissima canzone

Mai potrebbe essere più attuale questa canzone!

Giuro che ho pianto per questa canzone,like per chi ha pianto👇😭❤️

This is an important message for worldwide, I think that this song deserves to go at eurovision to reason somebody! Win for the humanity A greeting from London!!

ENGLISH TRANSLATION "You did nothing to me" In Cairo people don't know What time is it now Today the sun over the Rambla Is not the same There's a concert in France People are having fun Someone's singing loudly Someone's screaming "to death" It always rains in London But it doesn't hurt today The sky doesn't make concessions Not even at a funeral In Nizza the sea is red For fires and shame Because of the people on the concrete And the blood in the sewer And this enormous body That we call earth Wounded in its organs From Asia to England A galaxy of people Lost in space But the most important one It's the space of an hug From childless mothers From children without a father From faces enlightened Like walls without paintings Minutes full of silence Broken by a voice "You did nothing to me" You did nothing to me You took nothing from me This is my life that goes on Beyond everything, beyond the people You did nothing to me You gained nothing Because everything goes beyond Your useless wars There are people that cross themselves, people that pray on carpets Churches and Mosques. Imams and all the priests Separated entries In the same house Billions of people that hope for something Handless arms, nameless faces Let's change our skin We are humans deep down 'cause our lives Are not a point of view And it doesn't exist a Pacifist bomb You did nothing to me You took nothing from me This is my life that goes on Beyond everything, beyond the people You did nothing to me You gained nothing Because everything goes beyond Your useless wars Your useless wars Skyscrapers and subways will fall apart Walls raised for money But against all kind of terror That inder the path The world gets up on his feet With a child smile With a child smile You did nothing to me You gained nothing Because everything goes beyond Your useless wars I am aware That nothing will come back Happiness flew As a bubble flies away

Ho ascoltato questo brano centinaia di volte e credo che non esista canzone più bella e profonda...dopo questo capolavoro si sono aggiunte altre due guerre...inutile sventolare l'ulivo e allo stesso tempo accoltellare alle spalle...bravissimi Moro e Meta!!!!

Насколько красиво, и правдиво до слёз. Я не знала итальянского, когда впервые услышала эту песню. Она звучала по радио, и это было настолько великолепно, мир перевернулся. Я стала искать, что за исполнитель, о чём поют. Потом я узнала, что она участвует в евровидении. Почему этой песне не дали победу в 2018 году на Евровидении?! Я в 2024 году всё ещё не понимаю...

This is how you make a song about war and saving the world. Powerful. Also loved the different languages in subs, not only in european languages.

I cry every time when I listen to this song. IT IS SO DEEP. The message of this song is very important. I will definitely vote for it. We need more songs like this. And we should understand that all these wars are pointless... I am from Ukraine and I really understand the meaning of this song. All we need is PEACE. Love and support, I wish Italy won this year

Ermal un grande artista. Sia questa canzone e sia Vietato morire sono cosi attuali, il problema che lo sono sempre state, mi spezza il cuore tutta questa violenza 💔

And here we are again! What a better place the world would be if every person on this planet could understand, with their souls, the weight of this song and lyrics. Humanity has suffered enough... 🇵🇸❤️🇮🇱 🇺🇦❤️🇷🇺 🇦🇲❤️🇦🇿 🇷🇸❤️🇦🇱

Nessun primo posto sarà mai all’altezza di questo capolavoro. É passato un anno, ma la mia idea non cambia.

Italia, thank you for the MUSIC

"scambiamoci la pelle infondo siamo umani.." parole sagge ❤

Io purtroppo ero presente all’attentato di Nizza e ho perso anche 2 miei amici lì e all’inizio questa canzone mi ha fatto venire la pelle d’oca

Il testo della canzone sovrascritto in tutte le lingue del mondo. I bambini come (quasi) unici protagonisti. Moro e Meta che appaiono alla fine e ballano sulle immagini delle catastrofi del mondo, citazione di Morrison ("il rock non eliminerà i tuoi problemi ma ti permetterà di ballarci su")! L'immagine (quasi) finale delle braccia alzate a un concerto. Ma soprattutto... IL REWIND DI TUTTE LE VOSTRE INUTILI GUERRE! Magari esistesse davvero quel rewind... Complimenti a Michele Placido e Arnaldo Catinari! E complimenti a Fabrizio e Ermal che hanno dato ancora una volta parole e immagini alle nostre emozioni!

The first time I watched this video and understood the meaning of these lyrics I cried my eyes out, it's such a deep and beautiful message I believe needs to be spread throughout the entire continent, Europe needs them to win Eurovision.

Mi vengono i brividi quando la ascolto , è davvero una canzone bellissima complimenti bravissimi

Se penso che oggi vieni contestato perché a Sanremo 2024 osi parlare di pace e nel 2018 vinse Sanremo questa bella e significativa canzone. Che cosa è successo in questi 6 anni da stravolgere ogni libertà di espressione?

Last year Italy was the only country that gave 12 points to Dihaj.This year I will vote till my fingers bleeding for Italy to get 12 points. I don’t know Italian but it’s bellisimo♥️

Merita di andare all' Eurovision❤

Come questa Canzone non puo mai diventare vecchia 😢❤

Questa canzone fa riflettere e fa dire chiaramente NO ALLA GUERRA!!!!!!!

This is soo beautiful. I'm crying right now.

They should put subtitles with the english translation for this song during the EUROVISION... because this song is not only Italy, not only Europe...it's the world, it's our souls right now in these years...this song is ALL US!

En güzel, en anlamlı Eurovision şarkısı. Bu şarkı bizim için tüm zamanların birincisi. Türkiye'den sevgilerle🇹🇷🇮🇹

Posso desiderare grazie di tutto ciò che ho trovato 🙏❤️🇮🇹

Una canzone bellissima e perfetta per Eurovisione! No riesco a parlare/scrivere bene italiano ma ho imparato qualcosa di questi poeti della musica italiana! Spagna ♥ Italia!

È passato quasi un anno ,ma puntualmente ogni volta che ascolto questa canzone ho i brividi non posso farci nulla,mi emoziona

Grazie ♥️💞

questa canzone fa capire che quando c'è una guerra non bisogna distruggere il mondo ma bisogna rimediare e fare pace e essere tutti amici❤❤❤

One more year, Italy is my absolute favourite😍 This song inspires me to dream with a better world, what a beautiful message that everybody must read. Bravo Italia❤

GRAZIE FOR CHOOSING THIS MAGNIFICENT SONG ITALY ! WISH YOU THE BEST OF LUCK ❤

Mamma papà tengo ancora il sangue 🩸 che mi scorre si ci pensiamo noi grazie mille 🙏

Stupenda, riflessiva, magnifica e rappresentativa per tutti questi anni.

Canzone da brividi, come anche il video. Un messaggio che deve arrivare al mondo intero, quindi deve vincere ASSOLUTAMENTE! Ne farò sicuramente una cover 😉

Questa canzone metteva i brividi allora , e ad ora è ancora più forte ...... Esatto non esiste una bomba pacifista nulla si risolve con la guerra , la violenza e il linguaggio della forza ..... Se una cosa mi rimbomba in testa è che Dalla storia purtroppo non si è imparato nulla 😔🙏

Hearing this with what's going on now makes me cry....

This should've won instead of the chicken song. Yep, it's 2023 and I'm still not over that.