Za skrytou tváří České Kanady.
Vrchovinou na pomezí kultur a světů.
S ozvěnou času i přítomnosti.
kamera: Ondřej Pumpr southdrones.cz, Petr Koranda www.confico.cz
hudba: Petr Pokovba www.4psounddesign.cz
mastering: Peťa Miloš / triplebackslashstudio
ceskakanadavypravuje.cz
Film Česká Kanada vypravuje jsme natáčeli v průběhu roku 2019. Po jeho prvním promítání loni v červnu na hradě Landštejn, letních kinech i online premiéře o zimním slunovratu přišlo více diváků s přáním na samostatný snímek, který by jim dlouhými a pomalými záběry bez mluveného slova umožnil vznášet se nad krajinou, která je jim tak blízká.
A i proto se teď společně s námi můžete vydat na cestu za skrytou tváří České Kanady.
***
Behind the hidden face of Czech Canada.
A highland on the border of cultures and worlds.
With an echo of presence and time.
director of photography: Ondřej Pumpr (southdrones.cz), Petr Koranda (www.confico.cz)
music: Petr Pokovba (www.4psounddesign.cz)
mastering: Peťa Milos ( / triplebackslashstudio )
ceskakanadavypravuje.cz
We were making the movie Czech Canada Narrates during 2019. After its first screening last June at Landštejn Castle, summer cinemas and the online premiere on the winter solstice, more viewers suggested that we could make a new film with long and slow shots without a spoken word which would allow them to fly over the landscape they already love.
And that is why you can now set out with us on a journey behind the hidden face of Czech Canada.