Piccole storie dei dialetti di Ferrara

  Рет қаралды 3,848

estense.com

estense.com

4 жыл бұрын

Un regalo per tutti gli appassionati di dialetto ferrarese: la professoressa Floriana Guidetti racconta la storia condensata delle parlate in provincia di Ferrara

Пікірлер: 9
@mariocosentino6386
@mariocosentino6386 2 жыл бұрын
Chi parla di dialetti conosce le radici dell'uomo complimenti, piacevole il risuono di un dialetto armonico pieno sobrio allegro e po fred in invern. ❤👍✨
@db-nc3ri
@db-nc3ri 2 жыл бұрын
Complimenti professoressa.
@cesaremelchiorri4419
@cesaremelchiorri4419 4 жыл бұрын
Interessante,ho visto questo video per la prima volta,non so se sia una serie, ma se non lo fosse, sarebbe interessante imparare maggiormente le origini e la storia della nostra parlata.
@florianaguidetti5847
@florianaguidetti5847 4 жыл бұрын
Gentile Cesare Melchiorri, questo video (pubblicato anche su Estense.com) è un brevissimo sunto di quanto trattato nel mio intervento alla Biblioteca Ariostea, in occasione della Giornata Nazionale del Dialetto il 17 gennaio scorso. Si possono trovare contenuti più esaurienti sulla storia del dialetto ferrarese ad esempio nell'introduzione del "Nuovo Vocabolario Storico Etimologico del Dialetto Ferrarese" (Baiolini-Guidetti, Ed. Cartografica FE 2008), reperibile e consultabile nelle biblioteche ferraresi.
@markussolveig2342
@markussolveig2342 2 жыл бұрын
Molto interessante grazie mille
@edoardosalza
@edoardosalza 9 ай бұрын
Non è detto che il termine “Gallo” significhi per forza avere un substrato celtico/gallico, è una teoria ottocentesca non più accettata da tutti. Le lingue Gallo-italiche si sono sviluppate con caratteristiche comuni, per ragioni storiche e geografiche, nel basso medioevo insieme alle altre lingue romanze.
@sarapancaldi4309
@sarapancaldi4309 2 жыл бұрын
Io sono argentano e mi ha sempre affascinato qualsiasi dialetto, e vivere qua dove ogni 5 chilometri le differenze anche solo nell’intonatura della parlata in italiano sono abissali, è molto stimolante sotto questo punto di vista. Solo una piccola curiosità, se può rispondere, leggendo su internet il dialetto argentano viene, come lei dice, escluso dal ferrarese e fu classificato come un dialetto bolognese occidentale con tante influenze sia dal romagnolo sia dal ferrarese a fine ‘800 mi pare. Ora, io sono un semplice appassionato senza alcun tipo di conoscenza specifica, ma è davvero così? Sicuramente non parliamo un ferrarese ma a dir la verità quando sento due di Molinella che dista appena 10 km ci sono molte differenze nel dialetto. Mi troverei quasi più d’accordo con lei quando dice che risente più del romagnolo, anche se comunque anche in questo caso la differenza è enorme quando li ascolti. Negli anni mi è sembrato di riconoscere il comacchiese, al di là della pronuncia particolare, quello che avesse maggior “affinità” con il nostro. Può essere o è una mia impressione da superficiale? Molto interessante comunque il suo video, a Consandolo, comune di Argenta le parole che ha utilizzato come esempio vengono pronunciate nello stesso modo. E cosi fino a Boccaleone alle porte del capoluogo. Ad Argenta, invece, diventano “fradìa” “famìa” e “livra” (spero di non aver sbagliato l’accento
@rogerbuffalobill
@rogerbuffalobill 4 жыл бұрын
Cara professoressa mio padre era di Villanova Marchesana provincia di Rovigo. Il Po divide la regione Veneto dall' Emilia Romagna in quei luoghi, penso che i miei non parlassero il veneto ma il ferrarese. Molto interessante sapere le origini dei nostri dialetti.
@florianaguidetti5847
@florianaguidetti5847 4 жыл бұрын
Gentile Marino Barbugian, è possibilissimo che la sua famiglia fosse di origine ferrarese e trasferita nella zona veneta del Po in prossimità del ponte (un tempo di barche) di Polesella, attraverso il quale avvenivano scambi in entrambi i sensi. La parlata del Copparese a sua volta rivela chiari influssi veneti, che si fanno via via più intensi man mano che ci si avvicina alla zona del mesolano. Pensi che per tanti anni ogni mattina sono passata per Villanova Marchesana, prendendo da Polesella la strada per Crespino, Papozze, Corbola per arrivare fino ad Adria dove insegnavo...
Intervista in dialetto Emiliano
3:00
Parler Emiliân
Рет қаралды 14 М.
Ferrara citytelling, Storie Ferraresi 2017 - 1° Puntata
38:55
Telestense Ferrara
Рет қаралды 15 М.
Spot The Fake Animal For $10,000
00:40
MrBeast
Рет қаралды 166 МЛН
Iron Chin ✅ Isaih made this look too easy
00:13
Power Slap
Рет қаралды 35 МЛН
Franco Battiato - Intervista a “Babele” 1992
20:05
LeTheFilMusic2
Рет қаралды 28 М.
Truffe agli anziani, guida in dialetto ferrarese
7:52
estense.com
Рет қаралды 12 М.
Redacción: " Los viajes de una gota de agua"
3:17
ᛉ ☬ ʍǟʀɨǟռ ☬ ᛉ
Рет қаралды 24
Pasqua in dialetto #inEmiliaRomagna - Comacchio
1:50
Emilia Romagna Tourism
Рет қаралды 8 М.
Io sono veneto - Mi sò veneto
1:54
XoventuTV
Рет қаралды 1,5 МЛН
La bici raccontata in dialetto ferrarese
6:03
estense.com
Рет қаралды 1 М.
Intervista a Mario Monicelli e Nanni Moretti (1977)
36:15
Tony Pagoda
Рет қаралды 57 М.
STORIA DI FERRARA
7:31
Anita Incastori
Рет қаралды 2,5 М.
Czn Burak vs Argenby Which sigma is better?
0:19
ARGEN
Рет қаралды 7 МЛН
КАЧЕЛИ ИЗ АРБУЗА #юмор#cat  #топ
0:24
Лайки Like
Рет қаралды 1,9 МЛН
Finger Heart - Fancy Refill (Inside Out Animation)
0:30
FASH
Рет қаралды 17 МЛН
ToRung short film: i sell watermelon🍉
0:38
ToRung
Рет қаралды 12 МЛН
Они не знали, почему он так поступил, пока
0:39
БАТЯ И ТЁЩА😂#shorts
0:58
BATEK_OFFICIAL
Рет қаралды 3,5 МЛН