Evanescence - My Immortal (cover in ukrainian)
Рет қаралды 130,054
Күн бұрынFriends, keep the borscht! Another iconic track for the band from 2000 and its charming frontwoman Amy Lee: Evanescence - My Immortal. There are seven versions of this track from Evanescence themselves so meet another from Hold My Borsch. 🤘
We remind you that our motivation for creating videos is your support in this difficult time. A like, comment, and subscription to our channel is the best support. Peaceful sky to all! 🇺🇦
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Support the release of new covers:
💳 One-time donation: tinyurl.com/hmb-donate
💲 Patreon: / holdmyborsch
💰 Become a KZfaq sponsor: tinyurl.com/hmb-sponsor
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Listen on most streaming platforms:
♪ mssg.me/holdmyborsch
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
📌 SUBSCRIBE:
tinyurl.com/hmb-subscribe
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
grandmas smuzi, hold my borsch, smuzi feat borsch, my immortal, evanescence 2022
#myimmortal, #holdmyborsch, #evanescence
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
Друзі, пропонуємо угоду: 10к вподобайок, і ми робимо ще один кавер на Evanescence :) Так втомилась бути тут, Де оживають давні страхи... Між нами стільки слів, А в кожнім слові безмір сліз... Якщо ти йдеш, то просто йди... А серце наче з висоти Пірнає в океан Невиліковних ран, Живий потік мій не відчує біль! По краю...разом рука у руці, По краплі сльози стирала твої... Мені ти дарував цілий світ, Бо я твоя навік! Життя розбите навпіл, Ти знаєш, не злікує час. І вже "не наше" сонце Зійде не для нас... Та голос твій Проростає в мої сни, Корінням до душі, А серцем наче з висоти Пірнає в океан Невиліковних ран... Живий потік мій не відчує біль! По краю...разом рука у руці, По краплі сльози стирала твої... Мені ти дарував цілий світ, Бо я твоя навік! Час не загоїть, сльоза не заллє.. Та чуєш під шрамами - Це б'ється серце живе! По краю...разом рука у руці, По краплі сльози стирала твої... Мені ти дарував цілий світ, Бо я твоя навік!
@user-uj7ud9sx4n Жыл бұрын
Дякую за кавер, я вражений, емоції переповнюють мене, це неймовірно, я на грані насолоди. Це вражаюче
@Maidan2025 Жыл бұрын
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
@Maidan2025 Жыл бұрын
@@user-uj7ud9sx4n , та сама реакція!!
@user-et4qf1bc3i Жыл бұрын
Домовилися.З мене вподобайка і комент плюс поширення.Дякую
@user-yt8ug4ud6e Жыл бұрын
Какой бредище, и вподобайки - это просто мрак. Чего с вами делают?
@LORE959 Жыл бұрын
Нам потрібно саме зараз якомога більше каверів українською
@anakinskywalker8759 Жыл бұрын
++++
@undermig7098 Жыл бұрын
Та не тільки каверів , побільше всього українського)
@spring_dandelion Жыл бұрын
І їх з'являється все більше)) різної, звісно, якості, але все ще попереду
@alexrex3767 Жыл бұрын
Нам потрібне Українське. Своє. Робіть самі, не ждіть.
@TomBombadil01 Жыл бұрын
Завжди потрібно. І не тільки кавери.
@Drogobych95 Жыл бұрын
Божественно !!! А нашою розкішною українською краще оригіналу звучить !!!
@user-cn7wi4cw4f Жыл бұрын
Це просто бомбезно!!!! З перших слів мурахи по всьому тілу до кінця кліпу. 👍💪🇺🇦❤️🤘💙💛
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
☺️
@nata-v Жыл бұрын
До мурашок! Багато років це була моя улюблена пісня. А тепер ще й українською! ❤
@user-hv6eq9hj9d Жыл бұрын
Англійський варіант супроводжував нас протягом 17 років.Під цю пісню познайомились, зустрічалися ...Але українською вона зазвучала по-новому, дуже зворушливо і до сліз.Дякуємо вам !!!
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
І ми вам))
@user-tv2du9vp6t Жыл бұрын
Гарно, як гарно... Просто чудово. Все в тему і вокал і текст. Ви неймовірні!!!
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
Дуже дякуємо
@Maidan2025 Жыл бұрын
@@HoldMyBorsch , !!🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@user-sf7sy9jg3u Жыл бұрын
Нарешті через стільки років здійснюється моя мрія, щоб кавери моїх улюблених пісень звучали українською. Дякую за вашу кропітливу роботу))
@user-et4qf1bc3i Жыл бұрын
Яке чудове виконання.Ви прекрасні.Тільки не зупиняйтеся.Дякую Вам! Слава Україні!!! Слава ЗСУ!!!!!!!
@m200akar Жыл бұрын
👍👍👍👍👍
@Volo67 Жыл бұрын
Хоч і слухаю щось важке, але це теж шикарно! Продовжуйте! Це просто відпад!
@Finarel. Жыл бұрын
Неймовірний кавер. Дякую за те, що ви робите!
@serhiikurmakov3053 Жыл бұрын
Свого часу був фанатом Evanescence, Fallen майже весь знаю на пам'ять і досі. Що можу сказати: я дуже приємно вражений.
@user-ef9mr2hy3f Жыл бұрын
Україномовний контент має зростати!!!Кайф!!!
@dumspirospero1950 Жыл бұрын
Чарівно... До сліз... Яка прекрасна наша мова!
@pass.decrypt 3 күн бұрын
Абсолютно точно це найкращий кавер на цю пісню в україномовному youtube. Браво.
@user-ih4np5yb4r Жыл бұрын
Як же неймовірно красиво звучать кавери в українському виконанні, наче пісня по іншому постає перед слухачем і відкриває свій прихований зміст.
@Mothianna Жыл бұрын
Супер, чарівно! Дякую вам за красу 💙💛
@vergil7185 Жыл бұрын
Надзвичайне виконання та чудовий відеоряд! Тому від мене це однозначно вподобайка!
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
🥰
@user-iu1jp6ft9t Жыл бұрын
Все що мені спадає на думку це лише два слова...яка краса ☺️
@serhiikurmakov3053 Жыл бұрын
Не знаю як ви це зробили, але це ідеально. Шикарно все: музика, вокал, емоції, максимально близько до оригіналу. І точно не поступається. Переклад супер і точно і влучно!
@YourUnboxing Жыл бұрын
Чекаємо) Ваш кавер Evanescence - Bring Me To Life, просто бомба) Хотілося б у такому ж вигляді ще кавер Linkin Park - In The End(саме оригінал, не ремикс), той що є теж непоганий але невистачає динаміки) Так чи інакше величезне ДЯКУЮ за вашу працю!
@YourUnboxing Жыл бұрын
@@dmitrydond7795 так так) саме він бомба) було б чудово у такому стилі ковер оригінального IN THE END!
@user-iy1le4ix7e 4 күн бұрын
Зачіпає. Чим більше слухаєш , тим більше втягує, дуже сильний трек , зроблений з душею.
@user-jq8bn9mb4t Жыл бұрын
Ви просто не уявляєте, скільки емоцій подарували мені цією піснею!!! Це дивовижно!!!
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
Дуже приємно :)
@RidDestro Жыл бұрын
Завжди хотілось почути цю пісню українською,тож для мене цей день настав.
@sashko_nehrych Жыл бұрын
Круто. Нарешті з'являються не лише російські кавери. Будь-ласка, робіть ще. Це нереально круто. Просто вау
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
☺️☺️☺️
@Sergiy.ua911 Жыл бұрын
Дуже зворушливо. Щиро дякую. Так тримати, все буде Україна.
@darksniper407 Жыл бұрын
Це дуже сильно, гріє душу. Уявляю, що буде на пісню Evanencense - My heart is brocken
@AbatPastaFaria Жыл бұрын
Знову дивуєте. Після минулої [повної] пісні розслаблено отримував задоволення від чудового голосу і прекрасно зіграної відомої мелодії, як тут показали свої ROCK-зубки:). Проникливо ніжне і у той же час сильне та енергійне виконання. Дякую за отримані емоції!
@andriynazaruk1668 Жыл бұрын
Просто кайф!!! Дякую!!!✊✊🇺🇦🇺🇦🇺🇦🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊
@_SaRcAsM_003 Жыл бұрын
Наша солов'їна найкраща в цілому світі! Дякую Вам!❤️🇺🇦
@user-bg4zf2ux4j Жыл бұрын
Вподобайка для підтримки🥰 та просування каналу. Так тримати!!! 👏💙💛 Хай🌻🇺🇦 KZfaq
@vanjkam Жыл бұрын
Шикарно і чекаємо на нові пісні! Дякую! :)
@DrCensored Жыл бұрын
Це прекрасно! Це чудово! Я в захваті!
@timurgasratov Жыл бұрын
Ця харизма та голос до мурашок. Кайф
@oleksiisofiienko342 Жыл бұрын
Чарівна українська мова.Велике Дякую за вашу творчість!!!
@user-xg5xe6dm1c Жыл бұрын
Супер ребят 💙💛 это восхитительно , жду с нетерпением ещё 💙💛💙💛💙💛
@MinosHelloween Жыл бұрын
Amazing cover! 😍😍
@dmytropastushok6911 Жыл бұрын
Хороша пісня з далеких і хороших часів виконана просто прекрасно! Більше, ще більше Evanescence
@natalkakoshuva161 Жыл бұрын
Одна з улюблених пісень. Чекаю з нетерпінням.
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
🙏
@user-cq9zw3co9t Жыл бұрын
Та це просто ЖИР! Неймовірно! Фантастично! Круте виконання! Дякую Вам! 😁🤘🤘🤘❤️
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
😊😊😊
@BerryNoize Жыл бұрын
Borsh The Best!
@muradsherst502 Жыл бұрын
Збсь!!! Очень сильно! Молодцы! В такое время такие треки записывать!
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
🙏
@user-zp7zs1lu4h Жыл бұрын
Супер! У Вас найкращі кавери на мої улюблені пісні та ще й на українській. Просто неймовірно!!! Ці пісні має почути кожний українець.
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
❤️❤️❤️
@Aleksander-ij8hv Жыл бұрын
Дякую вам за вашу справу!
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
Дякуємо вам 🙏
@shaggyroma Жыл бұрын
З усіх ваших каверів найкращі - кавери на Evanescence. Така моя думка)
@VoltarDaedra Жыл бұрын
Дякую, за душу взяло навіть міцніше за оригінал, аж сльози на очах...
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
Дякуємо 🙏
@YasnoOka Жыл бұрын
Мурашки по шкірі... Улюблена пісня Evanescence, гідний кавер рідною мовою! Дякую!!!
@justrelax4161 Жыл бұрын
Дождались) Это Шедевр, 100%
@m200akar Жыл бұрын
У цій пісні прекрасне все.Щиро дякую Вам що даруєте таку насолоду.Слава Україні))
@antongontar4147 Жыл бұрын
Нарешті)
@EmanMusic Жыл бұрын
This is just beautiful. No other comments.✌
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
Thanks a lot 🤟
@andriytrachuk6083 Жыл бұрын
Дякую за українську. Ви супер. Повернули на купку літ назад. Згадав свій старий комп і плейлист на ньому. Теплі спогади в холодні часи. Хотів би почути Seether feat. Amy Lee - Broken у вашому виконанні з хлопаками з Grandma's Smuzi. Я думаю, це було б шикарно.
@user-kc1xv9vf9y Жыл бұрын
Ваші кавери прекрасні, дякую Вам! Успіхів і всього доброго
@user-pt3ny5pu5s Жыл бұрын
Просто бере за душу і не відпускає... Мурашки по шкірі...
@antonkornishuk3446 Жыл бұрын
Занадто прямий переклад обрали...можливо, треба було більш самобутньо зробити... В цілому - суперово! Можливо Ви і праві, бо все ж таки це кавер, а тому і переклад має бути також наближений до оригінал! Дякую! Продовжуйте!!
@KOSSTAN18 Жыл бұрын
Другий раз слухаю,аж до мурах, спасибі за цю пісню
@_dimarion_ Жыл бұрын
Вау!!! Кайф для вух і очей))))
@user-bg4zf2ux4j Жыл бұрын
Обожнюю цю пісню і кавер🥰
@Sasha-Sabelnikov 6 ай бұрын
Рівень є. Доведено кавером. ❤ Тепер чекаємо на таке ж доречне, як у Evanescence використання набутих вмінь.
@igors1208 Жыл бұрын
Супер! Якби не було зазначено що кавер, то й не помітив би - так оригінально і самобутньо адаптовано. Просто витвір мистецтва!
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
Дякуємо!
@drawwithos Жыл бұрын
Дуже смачний Борщ, та ще й з Одеси, вподобайка!
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
Тоді поспішаємо з добавкою :)
@ingvar-taranis7535 Жыл бұрын
Дуже чуттєве виконання як на мене, і максимально дотичне до оригіналу😍🤘
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
🙏
@user-lm7de4fm8t Жыл бұрын
Дякую ВАМ
@zakhardrobakha2604 Жыл бұрын
Як завжди на висоті!💙💛❤🖤
@ukraine-in-heart Жыл бұрын
Неймовірно. Краще з того, що я слухав останнім часом. ❤
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
Дякуємо:)
@user-ci5jf4jl1x Жыл бұрын
Мурахи по шкірі !!! Шедеврально!
@spring_dandelion Жыл бұрын
Дитина у мені яка дивилась сумні відео з поні під цю пісню зараз просто помирає від захоплення
@romanramvasylenko Жыл бұрын
Спасибі! Я чекав на цю пісню, і сам перекладав, але уявити все ж не міг якою вона може бути. Ніжною... Спасибі!.. А мурахи таки повірили що зможуть долетіти і до Марса, і дякують за неймовірну підтримку. Живіть, будьласка!
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
❤️
@user-tl8th2uj1z Жыл бұрын
Дякую. Давно чекав цей кавер.
@eagle9891 Жыл бұрын
Дуже гарно - переклад, звучання, естетика відео! Влучили в десятку Щиро вдячний!
@Roman_Kuts Жыл бұрын
Неймовірно, дуже чуттєве виконання, заслухався просто!)
@Andrey_Garret 11 ай бұрын
Прошло 7 месяцев после первого прослушивания ,до сих пор мурашки по коже ))у вас получилось ,что бы я вам поверил ))спасибо вам большое 🤟 Харьков вас слушает )
@DarkSkyPK Жыл бұрын
Дуже круто, як і інші ваші відео. Я би сходив на ваш лайв концерт.
@user-qw4iz5rp5j Жыл бұрын
Мурашки по шкірі!!!
@Slava_Kovalenk0 Жыл бұрын
Як назбирається матеріал - в тур, це буде круто, Grandmas smuzi це довели, Україна чекає, кавер гарний дуже
@darkenrahl488 Жыл бұрын
гарно зведено, чудове виконання. єдине що мені оригінальний текст - більш емоційний і здається інакший сенс місцями
@user-fm4wk3qr1r Жыл бұрын
Я по жизни довольно "холодный" человек и меня крайне сложно чем-то пронять, но подобное исполнение проняло аж до косточек очень красивый кавер получился.
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
Спасибо)
@nextchance107 Жыл бұрын
Тепер чекаэмо з нетерпінням кавер на пісню Lithium гурту Evanescens. Дякую за творчість, коментар до гори ))).
@HoldMyBorsch Жыл бұрын
Дяка за підтримку ☺️
@user-gp3yj8hr8k Жыл бұрын
Дуже круто, дякуємо 🔥🔥🔥
@user-gm9po8eg4h Жыл бұрын
ці вірші-це просто фантастика!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@oksanabahrii1736 Жыл бұрын
Це просто прекрасно. І вокал, і переклад на висоті
@deniskolomijcuk3819 Жыл бұрын
Гарна дівчина , гарно співає!!!!!!!
@chypakobra3926 Жыл бұрын
Охреніти.... оригінал відпочивае !!!!
@user-nf2kq2bh3y Жыл бұрын
Мова солов'їна! Талант від Бога, примножуйте
@xkoshax1852 4 ай бұрын
А ця пісня зайшла...Дуже круто,дякую
@rimtott2570 4 ай бұрын
Я вражений, мене і в часі камбекнуло і як заново емоції отримав, дякую)
@metall_st664 29 күн бұрын
Cover чудовий, немає питань, лише позитивні емоції та деяка ностальгія, але акустична частка композиції нагадала мені часи коли я чув з кожного "ящіка" не родисьььь красівой і т.д. ТРОХИ НАГАДУЄ))), ЗАПИТАННЯ : я збоживолів ???
@ilonakarpenko1940 2 ай бұрын
Одна з улюблених пісень. Дуже приємно були послухати рідною мовою. Сподобалось ваше виконання!
@ihorhuledza6711 Жыл бұрын
Се дуже красно! Дякую 🙂
@user-kj8ox6ll8n Жыл бұрын
суууупер, отримала неймовірно багато задоволення від цього каверу
@vermilinguas 11 ай бұрын
Голос солістки, і такі гарні слова пробирают до глибини душі.
@nikolasvolos8418 Жыл бұрын
Це щось прекрасне!!
@user-uj7ud9sx4n 3 ай бұрын
до сліз, я вражений до глубини душі.
@mari_o8585 Ай бұрын
Неймовірно красиво. Дякую. Дуже приємно слухати.
@userZe34 4 ай бұрын
Ой как мне понравилось.Это что-то.❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-sk2rh9mp1x 10 ай бұрын
Не має слів просто мурашки по шкірі 😮😮😮❤❤❤
@bogdanich375 Жыл бұрын
Найкраща версія, що я чув...🥰🎶🎶🎶
@user-vw7gn3wm6x 11 ай бұрын
Украинский язык удивительно мелодичен... Голос солистки просто до дрожи пробирает... Так органично и глубоко. Спасибо.
@music6244 Жыл бұрын
Неперевершене виконання !. Я нетерпляче буду чекати на інші кавери)
@made_in_kyxnia Жыл бұрын
Блін, дуже класно. Це одна з моїх улюблених співачок. Хоче ще каверів Evanescence. Ви чудово співаєте.
Hold My Borsch
Рет қаралды 973 М.
Darina Krasnovetska Fan Club
Рет қаралды 12 М.
Україна має талант
Рет қаралды 10 МЛН
Within Temptation
Рет қаралды 294 М.
Hold My Borsch
Рет қаралды 113 М.