🇮🇹 Siena si mette in mostra e vola sempre più in alto. È questo lo spirito del video realizzato per rendere omaggio a Siena e guardare oltre la pandemia. Propone un viaggio virtuale con immagini uniche ed emozionanti che catturano scorci e luoghi della città di Siena e del borgo di Sovicille visti dall’alto, oltre alle otto mostre fotografiche del Siena Awards.
Riprese: Stefano Nannini e Mauro Pagliai, Flyage
Montaggio: Mauro Pagliai, Flyage
____________________
🇺🇸 Siena is on full display and achieving new heights.
This is the spirit of the video created to pay homage to Siena and look beyond the pandemic. It offers a virtual journey with unique and exciting images that capture views and places of Siena and the village of Sovicille as seen from above, in addition to the eight photographic exhibitions of the Siena Awards.
Shooting: Stefano Nannini and Mauro Pagliai, Flyage
Editing: Mauro Pagliai, Flyage