Saying "I love you" Is not the words I want to hear from you It's not that I want you Not to say, but if you only knew How easy it would be to show me how you feel 「愛してる」って君は言うけれど 聞きたいのはそんな言葉じゃない 僕が望むのはそんなことじゃない 言わなくても、もうわかっているはず 感じていることを伝えてくれればいい More than words Is all you have to do to make it real Then you wouldn't have to say that you love me 'Cause I'd already know 言葉じゃないんだ この愛を確かめるために必要なのは 愛してるなんて言わなくてもいい そんなことは もう知っているから What would you do If my heart was torn in two? More than words to show you feel That your love for me is real What would you say If I took those words away? Then you couldn't make things new Just by saying, "I love you" 君ならどうするだろうか？、 僕の心を二つに裂いてみせたなら 言葉じゃなくて 伝えて欲しい、 この愛が本物だと感じているなら 君は何と言うだろうか？、 僕がその言葉を取り上げたなら 前に進めはしないよ、 「愛している」と言うだけなら Da-de-da-la-de-da La-de-dei-dei-dei More than words Da-de-da-la-de-da 言葉じゃないんだ Now that I've tried to Talk to you and make you understand All you have to do is close your eyes And just reach out your hands And touch me, hold me close, don't ever let me go そう、君にはもう話をしたし、 分かってもらおうともした だから、眼を閉じて、手を伸ばして 身体に触れて、抱きしめて欲しい 決して離さないで欲しい More than words Is all I ever needed you to show Then you wouldn't have to say that you love me 'Cause I'd already know 言葉じゃないんだ 君に示して欲しい ただ一つのことは 愛してるなんて言わなくてもいい そんなことは もう知っているから What would you do If my heart was torn in two? More than words to show you feel That your love for me is real What would you say If I took those words away? Then you couldn't make things new Just by saying, "I love you" 君ならどうするだろうか？、 僕の心を二つに裂いてみせたなら 言葉じゃなくて 伝えて欲しい、 この愛が本物だと感じているなら 君は何と言うだろうか？、 僕がその言葉を取り上げたなら 前に進めはしないよ、 「愛している」と言うだけなら

ほんとにハートフルで、胸が暖かくなります。

こんなに昔の曲なのに、そんなことを感じさせない曲で、お気に入りの曲でもあります🍒🍓 レコーディングの前にこちらの動画を何度も聴いて練習させていただきました。歌詞付きのこの曲の中で最高です 👍👍🏻

Absolutely such a beautiful song.💖💖

LOVE this ending 😭❤️🎶

日本語訳つけてくれてありがとうございます。 素敵な歌詞ですね。

毎朝聞いてから一日を始めてます^_^

Iam japanese thank you 和訳ありがとうございます

Love love love this version!!❤❤

Top 3 song of the 90s!

Vevo buried this version on KZfaq or something. This ending is the only version I ever knee growing up.

Just soo beautiful ❤️

Essa belíssima música conhecir nos meus 15 anos, cantado pelo antigo professor de escola.. na época ele estava na fase de decolar na carreira de músico... Não sei se hoje ele está firme na música. Abraço querido ex professor.. 1998

❤️ excellent！ This is exactly MORE than words

handsome men and beautiful song a nice guitar player

so underrated

I love this ending

This version si The one , i mean they original one cause at The end it finished with corus and guitar. 👍

Linda musica me arrulla me desestresa me fascina me transporto al infinito con esos papitos bellos

Esa es una muy linda canción me enamore desde que la escuche la primera ves me trae.muy gratos recuerdos de mi juventud cada vez que puedo la escucho varias veces me encanta su letra

いいね。

Suka banget ama ini lagu ...Nuno maen nya keren abisss ...skill nya mantappp ..wkt pertama dgr ini lagu waktu 6 SD ..this song would be everlasting .👍

MUy buena versión podrían haber mejorado la calidad del audio

Q paso con el video completo yo se q ante lo habia visto completo pero me dijieron q lo cortaron por q esa parte final lo hicieron x una propaganda o algo asi nose muy bien pero no la puedo encontrar

I predict these guys are gonna go far, 2nd coming of the Van Everly brothers

Rapaz ! Que porra é essa que esse cara faz no final? Topppp demais! Que show maravilhoso!

I play that song fairly well on acoustic. But....that lead guitar speed ending always fucks me up.

Esta canción me dice mi esposo es li que siento por ti, hace 29 años los dos quedamos enamorados a primera vista , formamos una hermosa familia y siempre me la ponía y me decía escucha amor, hace 3 meses mi esposo falleció y hoy mis hijos me la ponen y me dicen esto es lo que sintió y hasta el último momento mi papá sintió por ti mom y donde quiera que está junto a ti y vienen a mi mente 29 años de completo amor, felicidad juntos ❤️❤️❤️😘

😍😍♥️♥️

Qué lindo ERAS Nuno

I have observed that the Ending Speed Guitar Part does not synchronize with their Lead guitar's 'fingers

Qué terrible sufrir por un hombre con esta canción. Pero es más terrible que el hombre sea tu padre.

メンタリストでリズボンが好きと言っていたね

ヌーノ様セクシーすぎる。

Me gusta la canción, pero no entiendo porque no terminaron de traducirlo al japonés 😒🤦