Skábmamánu 25. beaivvi biddjo miehtá máilmmi fuomášupmi veahkaváldái man nissonolbmot vásihit. Dát beaivi čalmmusta ON riikkaidgaskasaš veahkaválddi eastadanbeaivvi nissonolbmuid vuostá.
Sámediggevistái biddjo runta-ivdnásaš čuovga mii lea čuvges ja optimisttalaš ivdni, ja ovddasta máilmmi friijan dahkkon veahkaválddis nissonolbmuid ja nieiddaid vuostá.
//
25. november rettes søkelyset mot vold mot kvinner verden over. Denne dagen markerer FNs internasjonale dag for avskaffelse av vold mot kvinner.
Sametinget lyssettes i oransje som er en lys og optimistisk farge, og representerer en verden fri for vold mot kvinner og jenter.