Folknery - Vyplyvalo utenia (Official video)

  Рет қаралды 341,819

Folknery

Folknery

12 жыл бұрын

Folknery's own version of Ukrainian folk song "Vyplyvalo utenia". Director - Oksana Kazmina, cameraman - Max Gutsu.
Click to listen to Folknery on Spotify: open.spotify.com/artist/2T5Zf...
You can help us with your donation on Patreon! / folknery
You can buy our music:
iTunes - itunes.apple.com/ca/artist/fo...
GooglePlay - play.google.com/store/music/a...
Bandcamp - folknery.bandcamp.com/
Follow us:
Facebook - / folknery
Instagram - / folknery
Visit also our travel project channel "Two-wheeled Chronicles" - / @twowheeledchronicles

Пікірлер: 179
@juliettaafina5208
@juliettaafina5208 2 жыл бұрын
Чого досі про вас ніхто не знає?випадково натрапила на ваш канал.я у шоці...ви круті....
@maxkulak
@maxkulak 2 жыл бұрын
Фантастика!!!! як я не чув цих неймовірних музикантів? 2021
@Anbopro
@Anbopro 3 жыл бұрын
Чому я раніше не знайшов цей гурт?)
@kitosdigiovanni5926
@kitosdigiovanni5926 5 жыл бұрын
I don't know what I just saw and heard, but I love it.
@nocturnal.visions
@nocturnal.visions 4 жыл бұрын
same
@arielstar1451
@arielstar1451 4 жыл бұрын
Her voice is so dark haunting love the sounds she makes when she sings so high and I love the language so much I wish I could learn the language I’ve feel So connected to this music
@user-rf6iv1ti1q
@user-rf6iv1ti1q 5 жыл бұрын
ччорт!!! Стівен Кінг відпочиває!!! БОМБА!!!!!!!!!
@seolana
@seolana Жыл бұрын
Щось неземне, глибинне, з глибини віків. Просто нема слів. Вражена вашими голосами.
@osobliwoscc
@osobliwoscc 6 жыл бұрын
Bardzo fajna piosnka
@vasylx2961
@vasylx2961 7 жыл бұрын
нечисть по під стріхов гупала цілу ніч! Файно є.
@marinaguerra9526
@marinaguerra9526 2 жыл бұрын
Fantastisk!!!
@maxchmyr3013
@maxchmyr3013 3 жыл бұрын
Це неймовірно! Я насолоджувався проробленістю і естетичністю кожної деталі, ще й музика явно заслужує місце в моєму плейлисті... Одним словом - лайк!
@user-zx7yn7ih5f
@user-zx7yn7ih5f 3 жыл бұрын
Folknery, вы просто потрясающие! Удивительная музыка, шикарные голоса🖤
@Folknery
@Folknery 3 жыл бұрын
Дякуємо!!!!
@joaovictorsilvalima6858
@joaovictorsilvalima6858 Жыл бұрын
Yes
@yaroslav9247
@yaroslav9247 2 жыл бұрын
Вподобайка 🇺🇦👍✌🇺🇦
@ravnchannel
@ravnchannel 3 жыл бұрын
Your songs are amazing. You really succeed in transporting listeners to your world. Congratulations.
@aramis1303
@aramis1303 Жыл бұрын
Очень крутой видео ряд, очень интересная музыка. Рад, что попалась в подбору 👍
@alcatraz_bane
@alcatraz_bane 7 жыл бұрын
Гарна пісня. Ото відірвалися дівчата на зйомках :)
@kazumyleija8264
@kazumyleija8264 3 жыл бұрын
Lo mejor que he escuchado !❤ saludos desde México 👁💋
@whaalax1432
@whaalax1432 7 жыл бұрын
Випливало утєня з-под бєлого каменя, Тай питало в сєлєзня, ой, чи люта зима. Хоч і люта, не люта, да не така як літа (2) Да не така як літа (2) Виходіла Танічка з-под висока тєрєму, Та й питала Ванічки, ой, чи горда мати. Ой, чи горда мати (2) Хоч і горда, не горда, да не така як рідна (2) Да не така як рідна (2)
@user-ci4sf2lr5d
@user-ci4sf2lr5d 3 жыл бұрын
Так друже ....))
@user-ht4gb2fw4e
@user-ht4gb2fw4e 7 жыл бұрын
It's like Avant Garde film artist's decided to be Musicians!..It's a perfect mix!
@user-de9zz1vc7j
@user-de9zz1vc7j 6 жыл бұрын
Кліп , просто молодці, забавляється молодь під фолк містерію))))
@tristinkirby
@tristinkirby 4 жыл бұрын
ahahaha I have no idea what is going on in this video but i'm glad to of found it
@supplechap5429
@supplechap5429 4 жыл бұрын
This is a banger, a straight folk banger. Im going to play this at a party some day, maybe when everyones high or drunk.
@____________________________J
@____________________________J Жыл бұрын
Im not sure if it is good for drunk people. But a damn good way to trip out someone on mushrooms.
@andriiostash
@andriiostash 3 жыл бұрын
Дуже круто! Дякую!
@Tetiana.N
@Tetiana.N 4 жыл бұрын
Лайк...без сумнівів ЛАЙК
@emaxopay2403
@emaxopay2403 Жыл бұрын
До рептильного мозку пробирає, до найпрадавніших емоцій, але і надсучасно... Неперевершено! За відео окрема дяка, здається Маестро Параджанову це також могло сподобатись)
@HMRSlava
@HMRSlava 2 жыл бұрын
Очень крутой клип
@ukraineandriy7716
@ukraineandriy7716 6 жыл бұрын
Крышу сносит...Слов нет, только эмоции. Суперкруто!!!!
@user-mg3up2dx6v
@user-mg3up2dx6v 4 жыл бұрын
В народной музыке сила
@SairentoHiruGuy
@SairentoHiruGuy 7 жыл бұрын
сцена підібрана так вдало що здається що це намальована картина ожила!
@IIIROUKEIII
@IIIROUKEIII Жыл бұрын
Ви більші за цей канал
@karenvarian1174
@karenvarian1174 4 жыл бұрын
OMG I love this! THey are AMAZING!
@-_-johndead
@-_-johndead 6 жыл бұрын
Медитативно звучить . Дякую !
@perun_gtr
@perun_gtr 5 жыл бұрын
ефектно! файно!
@michelleguzman5035
@michelleguzman5035 2 жыл бұрын
Glory to Ukraine
@livordeath2
@livordeath2 Жыл бұрын
glory to RUSSIA!!!!!!!
@reit2289
@reit2289 6 жыл бұрын
Просто неймовірні слова і музика.
@user-kv7bz3on2p
@user-kv7bz3on2p 4 жыл бұрын
Люблю вас украинцы. Салам из земель Черкесов
@user-ci4sf2lr5d
@user-ci4sf2lr5d 3 жыл бұрын
Салам друже !!!
@Markiyan5309
@Markiyan5309 4 жыл бұрын
Світло і темрява переплетені в пісні, все знайоме всім.
@chrisdeehan1of3.92
@chrisdeehan1of3.92 3 жыл бұрын
Cxxx 💐🌷💚
@user-rf6iv1ti1q
@user-rf6iv1ti1q 5 жыл бұрын
ГоголСтайл!!!!!!!!!! Покохав - інді. СУППЕР!!!!!!!!!!!!
@liudmylafeoktistova9407
@liudmylafeoktistova9407 5 жыл бұрын
Не обыкновенно! Просто превосходно!!!!!!!!!!!
@helgius4757
@helgius4757 2 жыл бұрын
Как приятно слышать чистую, воссозданную музыку украинского этноса, национальной души, полностью очищенную от попсы, которую нам навязывали десятилетиями.
@vladimirp8424
@vladimirp8424 Жыл бұрын
Я с вами согласен, хоть я и бразилец, но очень восхищаюсь русской культурой. Я хотел бы встретиться с вами лично однажды.
@ayynbol
@ayynbol Жыл бұрын
​​@@vladimirp8424 Ви помилилися відео, тут українська музика
@r0man881
@r0man881 Жыл бұрын
@@ayynbol Ви помилились. Африкансько-індійська музика, скоріше. Манера співу українська, або ж стилізована. Такий собі космополітичний неофольк.
@ayynbol
@ayynbol Жыл бұрын
@@r0man881 Маю на увазі країну походження, але так, це більше етно-хаос, ніж традиційна українська
@user-Myxailo-Smirnov
@user-Myxailo-Smirnov Жыл бұрын
пісня українська, а інструменти новітні, що імітують усю народну музику світу :)
@IcestormTundra
@IcestormTundra 6 жыл бұрын
Looks like my kind of party
@arielstar1451
@arielstar1451 4 жыл бұрын
Me too let’s make a party like this is who wants to join lol
@luisasilva2260
@luisasilva2260 2 жыл бұрын
Top
@plkamyk8836
@plkamyk8836 7 жыл бұрын
bardzo lubię, niesamowity klimat :)
@uagudba-klub-3096
@uagudba-klub-3096 6 жыл бұрын
@@
@ChuckDeFuque
@ChuckDeFuque 3 жыл бұрын
The duckling came out from under the white stone, Ty asked the drake, oh, is it a harsh winter. Although fierce, not fierce, but not like summer (2) Until not like summer (2) Tanichka came out from under the high tower, And she asked Vanichka, oh, if she is a proud mother. Oh, or proud mother (2) Although proud, not proud, but not as native (2) Yes, not as a native (2) Випливало утєня з-под бєлого каменя, Тай питало в сєлєзня, ой, чи люта зима. Хоч і люта, не люта, да не така як літа (2) Да не така як літа (2) Виходіла Танічка з-под висока тєрєму, Та й питала Ванічки, ой, чи горда мати. Ой, чи горда мати (2) Хоч і горда, не горда, да не така як рідна (2) Да не така як рідна (2)
@doginblack3823
@doginblack3823 4 жыл бұрын
Дуже красиво. Місцями омнію нагадїте
@vantagnik9444
@vantagnik9444 3 жыл бұрын
Круто:)
@peterdiekmann5047
@peterdiekmann5047 6 жыл бұрын
i really like it....for me it´s a Kind of Goth with Native Music
@auntfanny3266
@auntfanny3266 5 жыл бұрын
Utterly brilliant.
@lilinviter6203
@lilinviter6203 6 жыл бұрын
а сережки-печеньки знайомі, їли й ми такі "райські яблучка" ))
@olenakryvtsun7865
@olenakryvtsun7865 3 жыл бұрын
Круто!))
@jonybobesh8173
@jonybobesh8173 5 жыл бұрын
Це просто круто !!! Ви чудові !!!😍
@evaWertheimer_7696
@evaWertheimer_7696 5 жыл бұрын
Супер! Тема для нового фильма Тима Бертона
@Folknery
@Folknery 11 жыл бұрын
Дякуємо. І африканські також. Дружба народів - у музиці )
@user-pm3db5kn6n
@user-pm3db5kn6n 7 жыл бұрын
Файне!
@xoen6
@xoen6 4 жыл бұрын
Slava!
@wasyapaparyga2030
@wasyapaparyga2030 7 жыл бұрын
Моцно дівки робите . Зробіт пару стрімів з людьми в онлайні . Будь б (мола лайкків та постів) постараємось
@artvas8078
@artvas8078 5 жыл бұрын
Гарно, ви молодці, піду ще щось послухаю :3
@Savchak.Andrey21
@Savchak.Andrey21 2 жыл бұрын
Браво огонь
@lamalainfluenciapanknrockn9050
@lamalainfluenciapanknrockn9050 4 жыл бұрын
❤🔥
@user-xw2jg5hv4s
@user-xw2jg5hv4s 4 ай бұрын
Сюрр. Я в захваті. Зрив даху, дірка в реальності.
@sandydelvallegonzalezfuent8325
@sandydelvallegonzalezfuent8325 7 жыл бұрын
No tengo ni la menor idea de lo que dice pero me encanta :D
@MrDoomBom
@MrDoomBom 6 жыл бұрын
En la primera estrofa una patita (una pata poquita) pregunta a un pato si el invierno es severo. El pato responde que aunque el invierno no es severo, no es como el verano. En la segunda estrofa la chica Tanichka pregunta a el chico Vanichka si la madre es orgullosa. El chico responde que aunque la madre no es orgullosa, no es como la parienta
@iraklilitvinenko8931
@iraklilitvinenko8931 Жыл бұрын
Slava ukraini..tbilisi😎🤟🐬🤟
@DianaYarmolinska
@DianaYarmolinska 11 жыл бұрын
Круто! Молодці!
@daniellittle7525
@daniellittle7525 Ай бұрын
beautiful
@KittieVee
@KittieVee 4 жыл бұрын
Love it. Cant stop listening to this. What's the title in English? Please and thank you.
@np3455
@np3455 3 жыл бұрын
A duckling was swimming out :)
@user-lb5nm4qn1n
@user-lb5nm4qn1n 3 жыл бұрын
Вау
@ElodiaDarkRose
@ElodiaDarkRose 7 жыл бұрын
Beautiful
@carolez5389
@carolez5389 6 жыл бұрын
hermoso
@anelehnis
@anelehnis 6 жыл бұрын
Proud
@zornistvan267
@zornistvan267 5 жыл бұрын
💜
@altagraye374
@altagraye374 4 жыл бұрын
my interpretation of the video is spirits of a home that come alive at sundown, dance and be merry with each other until the sun rises again the next morning. a proverbial haunted house if you will. I can't read or understand russian or ukrainian ( aren't Folknery Ukrainian?) but it's nice to see them being themselves and full of life. the song in contrast might tell a a sadder tale. that is usually how folk songs go right? the beauty is in the details.
@julianopasaran7200
@julianopasaran7200 4 жыл бұрын
Oh nice interpretation, thank you!)) The lyrics and the translation are above in the comments. Yes, Folknery are Ukrainians)
@KHAMID121
@KHAMID121 4 жыл бұрын
Vivat Ukraine! Vivat Heroes!
@Eclispestar
@Eclispestar 5 жыл бұрын
Well life as a shower curtain, window drapes, or a coat rack won't ever be the same lol...
@arielstar1451
@arielstar1451 4 жыл бұрын
Sounds like a party to me let’s join lol
@arielstar1451
@arielstar1451 4 жыл бұрын
I love the guy with coat and yellow feathers
@natau_kara
@natau_kara 4 жыл бұрын
ахахаахах! аки крутотенюшка!!!
@zhuk80
@zhuk80 3 жыл бұрын
🇺🇦💪🇺🇦💪🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@xXSunshineDogsXx
@xXSunshineDogsXx 3 жыл бұрын
😎👍💎🖤
@AlvinWilliams407
@AlvinWilliams407 2 жыл бұрын
free ukraine 🇺🇦
@MariaGottstuck
@MariaGottstuck 6 жыл бұрын
Man baail
@bohdanmiller
@bohdanmiller 4 жыл бұрын
Чомусь згалався кліп "Кому вниз - Ельдорадо".))
@sirko1972
@sirko1972 10 жыл бұрын
хто знає, який трек було застосовано у док. фільмі "країна. історія українських земель"? буду дуже вдячний, якщо підкажете!
@SiCDisaster
@SiCDisaster 7 жыл бұрын
I wish this music would be purchasable on bandcamp.com! Definitely interested in buying it, but I don't understand the website you can purchase the music from.
@josiah1656
@josiah1656 7 жыл бұрын
SiC they have one album on itunes and Amazon, I think.
@vitaliioliinyk2744
@vitaliioliinyk2744 11 жыл бұрын
Привіт! Вітаю вас з першим кліпом. Це африканські мотиви?
@taricofabuloso6463
@taricofabuloso6463 6 жыл бұрын
Algum BR? Brazil
@milenachemerys9240
@milenachemerys9240 4 жыл бұрын
Tudu mundu um pokodinhu folk
@-_-johndead
@-_-johndead 6 жыл бұрын
Ляльки мотанки в клійонці )) на чиєму горищі знімали ?! ))
@go_go_alivie
@go_go_alivie 5 жыл бұрын
На моєму певно що:)
@OctaviaTheLady
@OctaviaTheLady 7 жыл бұрын
Can anyone help me with finding information on the lyrics of this folk song? I've been looking, but to no avail. Preferably in English, though I can get them translated if needs be. Thanks in advance for any help.
@lebensvideo
@lebensvideo 7 жыл бұрын
Випливало утєня з-под бєлога каменя, Тай питало в сєлєзня, ой, чи люта зима? Хоч і люта, не люта, да не така як літа Хоч і люта, не люта, да не така як літа Да не така як літа Да не така як літа Виходіла Танічка з-под висока тєрєму, Та й питала Ванічки, ой, чи горда мати. Ой, чи горда мати Ой, чи горда мати Хоч і горда, не горда, да не така як рідна Хоч і горда, не горда, да не така як рідна Да не така як рідна Да не така як рідна ---- A duckie swam out from behind the white stone, And she was asking her duck wether the winter was fierce? Wether fierce, or no fierce, but unlike the summers. Wether fierce, or no fierce, but unlike the summers. But unlike the summers. But unlike the summers. Tanichka came out from behind the big palace, And she was asking her Vanichka, wether the mother was arrogant? Wether the mother was arrogant? Wether the mother was arrogant? Though arrogant, or no, but unlike your dear mother. Though arrogant, or no, but unlike your dear mother. But unlike your dear mother. But unlike your dear mother. --- Tanichka - endeering form of a girl's name "Tania" Vanichka - endeering form of a man's name "Ivan" (John, "my dear Johnie") Original Ukrainian pronunciation is ancient, most likely of the 9-10'th century of Kyivan Ruth
@mykytadoroshenko9486
@mykytadoroshenko9486 7 жыл бұрын
Ця вимова ніяк не стосується вимови часів Русі. Така вимова, з аканням але дифтонгом іе (не є як в утєня, або і як в літа, як в пісні співають) на місці давнього "ятя", властива східно-поліським говіркам північної Чернігівщини, на межі з Брянщиною що в Хуйлостані.
@azucenaaguirre244
@azucenaaguirre244 4 жыл бұрын
Wow I just hear for the first time this song It make me feel something I going through hard situations with my mom she is very arrogant priceless she hate me because I’m witch I just have a few months that I start developing who I really I’m I don’t care anymore what people think about me I’m very happy accepting my gifts from my ancestors.
@user-fx2px1oz2r
@user-fx2px1oz2r 4 жыл бұрын
Магія.
@nastyakirienko3328
@nastyakirienko3328 7 жыл бұрын
Не поняла клип... Наверное,нужно посмотреть текст...
@MauricioSilva-wy2lv
@MauricioSilva-wy2lv 5 жыл бұрын
México
@user-ci4sf2lr5d
@user-ci4sf2lr5d 3 жыл бұрын
Вітаю друже !!!
@johnnytaylor8194
@johnnytaylor8194 3 жыл бұрын
Witches?
@Rex-kk2um
@Rex-kk2um 5 жыл бұрын
Can anyone tell me what language this is? Thank you
@Odarka_lu
@Odarka_lu 4 жыл бұрын
Ukrainian
@vovazahar4070
@vovazahar4070 5 жыл бұрын
Виложіть мінус будьласка
@justbee561
@justbee561 6 жыл бұрын
Can someone translate in english as close as possible.
@tulku4797
@tulku4797 5 жыл бұрын
Duckling flowed out from under the white stone, asked drake, oh, if winter is fierce. Although fierce, not fury, but not like summer (2) and not like summer (2) Tanichka came out from under the high tower and asked Vanichka, oh, if mother is proud. Oh, proud mother (2) Although proud, not proud, but not like native (2) and not like native (2)
@tulku4797
@tulku4797 5 жыл бұрын
It may be swam or popped up instead of flowed, I think.
@user-yb4jc2vu6z
@user-yb4jc2vu6z 5 жыл бұрын
Субєктина думка , але ЦЕ разом з карчата саме видатне Ваше творіння .
@user-sj7ob9wj7r
@user-sj7ob9wj7r 4 жыл бұрын
Доріжечка краще)
@Karolina-zs7ri
@Karolina-zs7ri 2 жыл бұрын
Sława Ukrainie!!!❤🇺🇦🇵🇱
@serowykrol
@serowykrol 8 жыл бұрын
What does "утєня" mean?
@biarcanbiarcan130
@biarcanbiarcan130 8 жыл бұрын
little duck
@opexxx
@opexxx 4 жыл бұрын
Duckling
@glyankiv4215
@glyankiv4215 5 жыл бұрын
Обов"язково потрібна легалізація канабісу!!! :)))обов"язково.
@Americanmapping44
@Americanmapping44 5 жыл бұрын
for those who do better with transliteration viplivalo utenya z-pod beloga kamenya, tay pitalo v seleznya, oy, chi lyuta zima? khoch i lyuta, ne lyuta, da ne taka yak lita khoch i lyuta, ne lyuta, da ne taka yak lita da ne taka yak lita da ne taka yak lita vikhodila tanichka z-pod visoka teremu, ta y pitala vanichki, oy, chi gorda mati? oy, chi gorda mati? oy, chi gorda mati? khoch i gorda, ne gorda, da ne taka yak ridna khoch i gorda, ne gorda, da ne taka yak ridna da ne taka yak ridna da ne taka yak ridna
@ausrastrumskyte618
@ausrastrumskyte618 8 жыл бұрын
lyris anyone?
@Folknery
@Folknery 8 жыл бұрын
+Ash Phoenix Випливало утєня з-под бєлого каменя, Тай питало в сєлєзня, ой, чи люта зима. Хоч і люта, не люта, да не така як літа (2) Да не така як літа (2) Виходіла Танічка з-под висока тєрєму, Та й питала Ванічки, ой, чи горда мати. Ой, чи горда мати (2) Хоч і горда, не горда, да не така як рідна (2) Да не така як рідна (2) Followed little duck out of a white stone, and asks drake, if winter fierce is. Though fierce or not fierce, but not like summer (2) But not like summer (2) Tanichka stepped out from big house And asked Vanichkа if stepmother proud is. Of stepmother proud is. (2) Though proud or not proud, but not like mother (2) But not like mother (2) Something like this... )
@user-wh7ki7nq1z
@user-wh7ki7nq1z 7 жыл бұрын
Why are they dancing like this in the video? The music video is quite different from what the lyrics of this folksong mean.
@opexxx
@opexxx 4 жыл бұрын
Künstlerische Freiheit
@alexanderknorr1855
@alexanderknorr1855 4 жыл бұрын
because they can :)
@nebula2276
@nebula2276 6 жыл бұрын
I am so gay for these two, goddamn
Folknery & Boguslavka - Sydyt Pan Khaziayin
3:05
Folknery
Рет қаралды 3,8 М.
DakhaBrakha - Пливе човен (2019)
5:22
DakhaBrakha
Рет қаралды 1,2 МЛН
How Many Balloons Does It Take To Fly?
00:18
MrBeast
Рет қаралды 184 МЛН
Опасность фирменной зарядки Apple
00:57
SuperCrastan
Рет қаралды 8 МЛН
Little girl's dream of a giant teddy bear is about to come true #shorts
00:32
Folknery - Karchata (Official video)
4:49
Folknery
Рет қаралды 2,6 МЛН
Folknery - Rozova-Beriozova (Na Kul Stala) - Official video
5:02
DakhaBrakha - Little Hare / Mermaids
3:32
Marina Peshko Films
Рет қаралды 1,6 МЛН
Folknery in artist residency in Hexham, UK
4:54
Folknery
Рет қаралды 8 М.
Ґречная панна - Марія Онещак
2:54
Марія Онещак
Рет қаралды 2,2 М.
Heilung | Anoana [Official Video]
5:00
Heilung
Рет қаралды 14 МЛН
Trobar de Morte - Summoning The Gods
4:17
Trobar de Morte
Рет қаралды 4,8 МЛН
Laboratorium Pieśni - Lecieli żurauli (Ой ляцелі жураўлі)
5:29
Laboratoriumpiesni
Рет қаралды 3,5 МЛН
DakhaBrakha - Vesna
7:49
DakhaBrakha
Рет қаралды 2,5 МЛН
FAUN - Federkleid (Offizielles Video)
4:18
Universal Music Deutschland
Рет қаралды 109 МЛН
LISA - ROCKSTAR (Official Music Video)
2:48
LLOUD Official
Рет қаралды 130 МЛН
Doston Ergashev - Kambag'alga (Official Music Video)
5:32
Doston Ergashev
Рет қаралды 5 МЛН
Munisa Rizayeva - Aka makasi (Official Music Video)
6:18
Munisa Rizayeva
Рет қаралды 10 МЛН
Kenjebek Nurdolday & Baller - Сөкпе
3:10
Kenjebek Nurdolday
Рет қаралды 32 М.
Әбдіжаппар Әлқожа - Ұмыт деме
3:58
Әбдіжаппар Әлқожа
Рет қаралды 925 М.