ಗರಿಗರಿಯಾದ ರವೆ ವಡೆ ಹಾಗೂ ಕಾಯಿ ಚಟ್ನಿ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನ | crispy rava vada and coconut chutney recipes

  Рет қаралды 497,031

Vishnu's Kitchen

Vishnu's Kitchen

11 ай бұрын

Ingredients for rava Vada :
ಉಪ್ಪು / Salt - 1 tsp
ಎಣ್ಣೆ / Oil - 1 tbsp
ಹಚ್ಚಿದ ಹಸಿ ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ / Chopped green chillies - 4
ತುರಿದ ಶುಂಠಿ / Grated ginger - 1/2 inch
ಹಚ್ಚಿದ ಕರಿಬೇವು / Chopped curry leaves - 1 strip
ಜೀರಿಗೆ / Jeera seeds - 1 tsp
ಕುಟ್ಟಿದ ಕಾಳುಮೆಣಸು / Crushed black pepper - 1/2 tsp
ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆದು ತುರಿದ ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ / Peeled and grated potato - 4 (500 grams)
ಮೀಡಿಯಂ ರವೆ / Medium rava - 2 cup
ಹಿಂಗು / Hing - 1/4 tsp
ಹಚ್ಚಿದ ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಸೊಪ್ಪು /Chopped coriander leaves - 1/2 cup
ಕರಿಯಲು ಎಣ್ಣೆ / Oil - for frying
Ingredients for coconut chutney :
ಕಾಯಿತುರಿ / Grated fresh coconut - 1/2
ಹುರಿಗಡಲೆ / Fried gram - 1/4 cup
ಹಸಿ ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ / Green chillies - 4
ಶುಂಠಿ / Ginger - little
ಹುಣಸೆಹಣ್ಣು / Tamarind - little
ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಸೊಪ್ಪು ಹಾಗೂ ಪುದೀನಾ ಸೊಪ್ಪು / Very few coriander leaves and mint leaves
ಉಪ್ಪು ರುಚಿಗೆ ತಕ್ಕಷ್ಟು / Salt - as per requirement
ಒಗ್ಗರಣೆಗೆ / For seasoning :
ಎಣ್ಣೆ/ Oil - 1 tbsp
ಸಾಸಿವೆ / Mustard seeds - 1 tsp
ಒಣಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ / Dry chillies - 2
ಕರಿಬೇವು / Curry leaves - 1 strip
ನಮ್ಮ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಸಿಹಿ ಅಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ಕನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
sweet recipes :
• sweets
ನಮ್ಮ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ತಿಂಡಿ ಅಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ಕನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
snacks recipes :
• snacks
ನಮ್ಮ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ರೈಸ್ ಅಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ಕನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
veg rice recipes :
• veg rice recipes
ನಮ್ಮ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಬೆಳಗಿನ ತಿಂಡಿ ಅಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ಕನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
breakfast recipes :
• veg breakfast recipes
ನಮ್ಮ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ವಿಭಿನ್ನ ಪುಡಿಗಳು (ಸಾರಿನ ಪುಡಿ , ಹುಳಿ ಪುಡಿ , ಬಿಸಿಬೇಳೆಬಾತ್ ಪುಡಿ , ವಾಂಗಿಬಾತ್ ಪುಡಿ ಇತ್ಯಾದಿ) ನೋಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ಕನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
rasam powder , bisibelebath powder and vangibath powder :
• powders
ನಮ್ಮ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಸಾರು ಹಾಗೂ ಗೊಜ್ಜುಗಳ ಅಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ಕನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ಸಾರು ಮತ್ತು ಗೊಜ್ಜು curry recipes:
• ಸಾರು ಮತ್ತು ಗೊಜ್ಜು curr...
ನಮ್ಮ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಹುಳಿಗಳು (ಸಾಂಬಾರ್ ) ನೋಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ಕನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
sambar recipes:
• ಹುಳಿ sambar recipes
ನಮ್ಮ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ಕನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
traditional recipes:
• traditional recipes
ನಮ್ಮ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ಕನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
PICKLES:
• PICKLES
ನಮ್ಮ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಪಲ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ಕನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Palya recipes:
• Palya recipes
ನಮ್ಮ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಅವರೆಕಾಳಿನ ಅಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ಕನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ಅವರೆಕಾಳು recipes:
• ಅವರೆಕಾಳು recipes
#ravavada
#coconutchutney
#vishnus_kitchen

Пікірлер: 135
@shashankshashank3263
@shashankshashank3263 5 ай бұрын
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು.
@leelavathi6235
@leelavathi6235 Ай бұрын
Thumba vivaravagi helidira sir thanks
@user-fi9ky7xx8l
@user-fi9ky7xx8l 11 ай бұрын
ವಡೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಎಣ್ಣೆ ನೋಡುವಾಗೆಲ್ಲ ರುಚಿ ಇದ್ದರೂ ಬೇಡ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ, ಆಲು ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಎಣ್ಣೆ ಜಾಸ್ತಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಅನ್ನಿಸ್ಥದೆ
@bhagyashree658
@bhagyashree658 11 ай бұрын
ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್ ಒಳ್ಳೆ ರೆಸಿಪಿ ತೋರಿಸಿದಿರಾ ಇದಕ್ಕೆ ಅಡುಗೆ ಸೋಡಾ ಹಾಕಬಹುದ ತಿಳಿಸಿ ನಾನು ರವ ವಡೆ ಮಾಡಿದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಕೇಳ್ತಾ ಇದ್ದೀನಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
@gvimala7247
@gvimala7247 11 ай бұрын
ನೋಡಿದರೆ ಈಗಲೇ ತಿನ್ನಬೇಕು ಅನ್ನಿಸುವಷ್ಟು ಚಂದವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಸಹ ನಾಳೆ ಮಾಡ್ತಿನಿ ಇಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್😊🙏
@tararamnath4132
@tararamnath4132 11 ай бұрын
Super, looks yummy,, try madthini.. Tnq. Sir.
@manjulag9407
@manjulag9407 11 ай бұрын
ಬಾಯಿಲ್ಲಿ ನೀರು ಬರುವಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ! 🙏
@vinodamathad4000
@vinodamathad4000 11 ай бұрын
ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಹಾಕೋದು ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ supper beta 👍
@gangambikec624
@gangambikec624 11 ай бұрын
Good snacks for tea time Thank you sir
@sarahanne3698
@sarahanne3698 11 ай бұрын
Different way of doing. Nice. Thanks
@vishnupriya-8943
@vishnupriya-8943 11 ай бұрын
This method is good & simple method sir.! & result also nice.! Thnq
@shylaps8328
@shylaps8328 11 ай бұрын
ಹೊಸ ರೀತಿ ವಡೆ.thanq Vishnu sir.
@savithasavitha143
@savithasavitha143 11 ай бұрын
Tumba chenngide Vishnu sir neevu helikoduva reethi estu chennagide anantha danyavaadagalu sir
@MahalakshmiBasavanna
@MahalakshmiBasavanna Ай бұрын
Very nice super thank you sir
@veenavijayakrishna394
@veenavijayakrishna394 14 күн бұрын
Super very nice
@premashellikeri1788
@premashellikeri1788 10 ай бұрын
ರವೆ ವಡೆ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಇರುವುದು ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
@yeshodasrinivasa94
@yeshodasrinivasa94 11 ай бұрын
New recipe, very nice sir thank you so much
@samuanu743
@samuanu743 8 күн бұрын
Super sir
@lathavasudev1128
@lathavasudev1128 11 ай бұрын
Noduvagale bayalli neerurithu madu noduve thank you very much
@kalasubramanian4968
@kalasubramanian4968 11 ай бұрын
Superb sir, khanditha try madthini
@chandralekhanayak4634
@chandralekhanayak4634 10 ай бұрын
All of your sweet and sour and snacks are very very good very very easy also thank you very much for giving a such good knowledge
@veenabhatbhat4610
@veenabhatbhat4610 11 ай бұрын
Really new idea,superb🎉
@umasreedhar1206
@umasreedhar1206 11 ай бұрын
Really looking very good .should try once. Better than crazy donuts
@shailapeddamatam2834
@shailapeddamatam2834 8 ай бұрын
Sairam made this today. Did came out excellent. Thanks you
@nandinihubli3422
@nandinihubli3422 11 ай бұрын
ರೆಸಿಪಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ .
@bhanum2311
@bhanum2311 11 ай бұрын
Super aaagide madi thinnbeku anstide 😋
@veenags6444
@veenags6444 11 ай бұрын
ಹೊಸ ರೀತಿ ವಡೆ ತಿಳಿಸಿ ಕೊಟ್ಟ ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ 🎉
@jagadambar9335
@jagadambar9335 11 ай бұрын
Wow. Super. Sir
@pushpam6179
@pushpam6179 11 ай бұрын
Super recipes sir 👌🙏🏽
@alicesanthmajor4106
@alicesanthmajor4106 11 ай бұрын
Super sir thank you
@bhagyanv6135
@bhagyanv6135 11 ай бұрын
ಉದ್ದಿನವಡೆಯ ತರನೇ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ನೋಡಲು ಕೂಡತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಕೂಡ ಇದನ್ನು ಟ್ರೈ ಮಾಡಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 👌👌🙏
@shobhasajjanar8719
@shobhasajjanar8719 11 ай бұрын
Tq for new recipe 👌🙏
@shubhashubha1399
@shubhashubha1399 11 ай бұрын
Super wow nice 😋😋
@vasunath8502
@vasunath8502 11 ай бұрын
super tasty recipe 🎉
@vishivani821
@vishivani821 11 ай бұрын
ಅದ್ಭುತ ರಾವ್ ವಡೆ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಬರುತ್ತದೆ dhanyavadgalu ನಿಮ್ಮ ಈ ರುಚಿಯಾದ ರಾವ್ ವಡೆ ಗೆ 🙏🙏
@Logicalsrinivas
@Logicalsrinivas Ай бұрын
ರಾವ್ ವಡೆ ಅಲ್ಲ ರವಾ ವಡೆ ಅಂತಾರೆ
@RohiniBRAchar
@RohiniBRAchar 11 ай бұрын
Thank u sir i will try vada
@leenadsouza8721
@leenadsouza8721 11 ай бұрын
Nice new recipe 😋
@gnaneshwarijagadish2115
@gnaneshwarijagadish2115 11 ай бұрын
Thanks for new recipe sir
@manjulab58
@manjulab58 11 ай бұрын
Superrrr mouth watring😁😁😁
@ushabk3847
@ushabk3847 7 ай бұрын
Very good recepie ty sir.
@cutepie9441
@cutepie9441 11 ай бұрын
Nice recipe sir
@savithris6678
@savithris6678 11 ай бұрын
Very nice 👌👌
@vimalab3564
@vimalab3564 11 ай бұрын
Dear Rashmi, Your Besan undi tumba adabhtvagide. Lovely besan undi is mouth wateting amazing a special tasty.North Karnataka besan undis are very special and tasty..Thanks for shareing
@ambikakumar358
@ambikakumar358 11 ай бұрын
Supperagide sir tq u
@kamalaragavendra
@kamalaragavendra 10 ай бұрын
🎉nice to ear thank you
@dollyvazirani829
@dollyvazirani829 10 ай бұрын
ಸರ್ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
@sushmaprabhanjan6875
@sushmaprabhanjan6875 11 ай бұрын
Super😊❤
@user-yk1cc1gs6r
@user-yk1cc1gs6r Ай бұрын
👌
@savitribhat3358
@savitribhat3358 11 ай бұрын
Excellent Verity Vada chatni.Thsnk you
@kanakalakshmihd5115
@kanakalakshmihd5115 10 ай бұрын
Sakattagide tq sir
@kushal7938
@kushal7938 11 ай бұрын
ಚನ್ನಾಗಿದೆ
@jayanthivaradarajan9194
@jayanthivaradarajan9194 11 ай бұрын
Top class cook sir nevu
@shilpalathashilpalatha3336
@shilpalathashilpalatha3336 11 ай бұрын
Super try maduthene
@savithabhat3004
@savithabhat3004 11 ай бұрын
Noduvaga super agide
@sowmyanrao1
@sowmyanrao1 11 ай бұрын
New recipe... Awesome sir . Thank you ❤
@kantharamachandra9534
@kantharamachandra9534 11 ай бұрын
Really looking yummy, sure we will try tq for the receipe
@ashaks928
@ashaks928 11 ай бұрын
Super recipe sir
@manjulabhyrappa4963
@manjulabhyrappa4963 Ай бұрын
Too healthy🙏🙏🙏
@lalithabg3800
@lalithabg3800 9 ай бұрын
Very nice
@sudhaprasad4581
@sudhaprasad4581 11 ай бұрын
Thank U Sir. 👌
@mukthambatn1435
@mukthambatn1435 11 ай бұрын
Adbhuthavagide
@indirakumari6993
@indirakumari6993 11 ай бұрын
Bahala chennagithu
@amanullah5213
@amanullah5213 3 ай бұрын
Super recipe
@BhimSingh-rk4zp
@BhimSingh-rk4zp 8 күн бұрын
NICE PRESENTATION. .... MANGALWAR..............02//07///2024......
@PoornimaL-bm6xn
@PoornimaL-bm6xn 11 ай бұрын
Super
@nikithams
@nikithams 3 ай бұрын
Thank you sir ..
@dakshayaniaravalli5103
@dakshayaniaravalli5103 11 ай бұрын
👌👌👏👏👏👏🙏🙏
@sarithas.4776
@sarithas.4776 11 ай бұрын
👌👌🙏
@jainabiha8824
@jainabiha8824 11 ай бұрын
👌👌👌👌👌👌
@nagarathnadewakar1472
@nagarathnadewakar1472 10 ай бұрын
I tried, and it came out very tasty.
@rangolihearts8865
@rangolihearts8865 11 ай бұрын
Tasty
@sunithab4602
@sunithab4602 11 ай бұрын
👌👌👌
@mahalaxmik6690
@mahalaxmik6690 11 ай бұрын
Super sir it is too tasty👍
@kameshwarikameshwarinatraj4723
@kameshwarikameshwarinatraj4723 11 ай бұрын
👌👌👌 thank you so much sy
@kameshwarikameshwarinatraj4723
@kameshwarikameshwarinatraj4723 11 ай бұрын
Sir
@umakumar7888
@umakumar7888 11 ай бұрын
👌👌👌👌👌
@girija4714
@girija4714 11 ай бұрын
ಹೊಸ ರೀತಿಯ ವಡೆತಿಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸೂಪರ್
@sharadachowdappa6308
@sharadachowdappa6308 11 ай бұрын
Naturally kudiyo neeralli rave sersirodrinda adu vade haakidaga enne heere heeruthe E recipe air fryer nslli try madboda
@sumah1279
@sumah1279 11 ай бұрын
Namaskara Neevu madida vade receipe chennagide aadre potato gas aagodrinda badalige enadru haki madabahuda thilisi.
@indirabp3400
@indirabp3400 11 ай бұрын
Super tasty recipe 👌👌
@sreenivasanm1340
@sreenivasanm1340 11 ай бұрын
Chanagethe❤
@indiran4750
@indiran4750 Ай бұрын
Rave fry madodu bedwa sir.
@user-fd5ym7pg8s
@user-fd5ym7pg8s 11 ай бұрын
ತುಂಬಾ ಅಣ್ಣಿ ಕುಡೆದಿಧ್ಯ ಸರ್
@VijayalakshmiMajati
@VijayalakshmiMajati 11 ай бұрын
ಅನ್ನಿ ಅಲ್ವೋ ಎಣ್ಣಿಅದು
@rsv1v2
@rsv1v2 11 ай бұрын
Thumba easy recipe. Yeshttu vade agathe 2 cups rave inda?
@rajinijanardhan1755
@rajinijanardhan1755 2 ай бұрын
Thankiu anna
@user-oc4kg7nv6g
@user-oc4kg7nv6g 11 ай бұрын
Super😅
@indirakumari6993
@indirakumari6993 11 ай бұрын
OHO THANKS
@jamunabai6159
@jamunabai6159 11 ай бұрын
Super 7:23
@vijayaa2648
@vijayaa2648 3 ай бұрын
Potato is compulsory ag
@kallappatammannavar-fr2gs
@kallappatammannavar-fr2gs 11 ай бұрын
😊😊😊😊
@gayathri.basavaraj72
@gayathri.basavaraj72 11 ай бұрын
Always your recipe are near to mother's hand.
@sujathasadashiv9037
@sujathasadashiv9037 11 ай бұрын
Sir will you do catering for big functions
@HARICHARANA1
@HARICHARANA1 11 ай бұрын
ವಾವ್!!very nice 👌👌
@uma8833
@uma8833 11 ай бұрын
Vanakam Sir, yr recipe looks very delicious but I don't understand yr language. Pls speak in a language which we can understand so that we can try yr recipes. Tq very very much Sir. 🙏🙏🙏
@sathishbabu6870
@sathishbabu6870 11 ай бұрын
Sir receipe is nice why grated potato is added.
@poornimaacharya3506
@poornimaacharya3506 11 ай бұрын
Is it roasted rava ..
@KVACarnaticMusicchannel
@KVACarnaticMusicchannel 11 ай бұрын
Aloogadde haakade madabahuda?
@sulochana170
@sulochana170 11 ай бұрын
Today,itry
@dakshayinik.v249
@dakshayinik.v249 11 ай бұрын
ರವೆ ಹುರಿದಿರ ಬೇಕಾ? ಹೊಸ ತರ ತಿಂಡಿ ತುಂಬಾ ಚೆಗಿರುತ್ತೆ ಅನಿಸುತ್ತೆ 🙏🙏
@sandhyasridhar1938
@sandhyasridhar1938 11 ай бұрын
ಹೊಸ ರುಚಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾವು ಬೇರೆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಡೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಖಂಡಿತ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
@BapuDaded
@BapuDaded 11 ай бұрын
GC c
@sg2407
@sg2407 11 ай бұрын
Same here.... Bere Dina vade uddu upayogisi maadodu nishiddha... Idanna maadabahudu 😊👍
@sg2407
@sg2407 11 ай бұрын
Channagide sir. Thank you
@mythiligovind8299
@mythiligovind8299 11 ай бұрын
​@@BapuDaded😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊9
@DrakshayiniKongi
@DrakshayiniKongi 9 ай бұрын
​@@BapuDaded1 ft😂 by by 😮😮
@kanakalakshmihd5115
@kanakalakshmihd5115 10 ай бұрын
Rava huriyabeka
@Latha-yi9nz
@Latha-yi9nz 11 ай бұрын
😅
@smitaap15
@smitaap15 11 ай бұрын
Mr, Vishnu why dont u teach in Hindi as we can follow it completely,but anyway thnxs fr ur english subtitles,but hope fr hindi language.
Vivaan  Tanya once again pranked Papa 🤣😇🤣
00:10
seema lamba
Рет қаралды 33 МЛН
DO YOU HAVE FRIENDS LIKE THIS?
00:17
dednahype
Рет қаралды 84 МЛН
Happy 4th of July 😂
00:12
Pink Shirt Girl
Рет қаралды 44 МЛН
Survival skills: A great idea with duct tape #survival #lifehacks #camping
00:27
Vivaan  Tanya once again pranked Papa 🤣😇🤣
00:10
seema lamba
Рет қаралды 33 МЛН