ЗАПИСЬ НА УРОКИ И ВСЕ СОЦСЕТИ taplink.cc/liudmila.olegovna SUPPORT Карта: 2200 7001 6804 5499 ПОЛНЫЕ ВЕРСИИ boosty.to/liudmilaolegovna www.patreon.com/LiudmilaOlegovna
@Anastasia935 Жыл бұрын
Переведи пожалуйста несколько песен Ван Дирекшен и Майкла Джексона ))
@scoiattoloslada Жыл бұрын
Здравствуйте, показалось мне ваш голос в мультике Майя и Маша. Или не показалось? 🤔
@Hojiakbar_1479 Жыл бұрын
Слишком мало звука.
@jenniferkim279 Жыл бұрын
Можно пожалуйста на русском песню "iggy azalea-bounce"?
@nerrisy8839 Жыл бұрын
Это шикарно звучит, даже лучше, чем на русском. Мне очень нравится текст и исполнение
@griffenreed Жыл бұрын
Согласна, перевод замечательный: с английскими оборотами и выражениями и слэнговыми словечками!
@user-gu1xz5kh5x Жыл бұрын
Неее мягко поёт нужно эту песню как глюкоза с таким тембром петь
@user-kx3kk9lk7d Жыл бұрын
@@user-gu1xz5kh5xи кто тебе сказал, что так будет лучше?
@charawolf3083 Жыл бұрын
хотела написать то же почти дословно 😉
@rusvaryag96 Жыл бұрын
На русском лучше
@user-yg2vq6hd8b Жыл бұрын
Мне не хватило слов «вместо неё». Это важно
@greenthumb1658 Жыл бұрын
точняк, соль песенки не учетна😁
@user-zb1cb7sd3x Жыл бұрын
Асашай 🇺🇸 будет похуй, куда нибудь вставят, смотри следующий фильм с такой песней, какую нибудь комедию, возможно романтическую.
Как же люблю слушать ваши песни )) Прям мастер на все языки 😅😅
@MariLFox Жыл бұрын
Останавливать, ну уж нетушки. Так приятно слушать песни в вашем исполнении, неважно на какой язык вы перевели, все звучит красиво.❤️
@belajaAkacija Жыл бұрын
сууупер,такой хороший перевод, особенно к месту про my piece of cake ,и рифмы)единственное,жаль что не получилось включить в перевод "вместо нее",так как это немного смысл меняет,получается не только про любовь,а про "угон")Непросто про взаимность,а про одержимость почти,желание добиться любым способом)
@user-vm9xr1vh6t Жыл бұрын
песня обрела новую жизнь! браво!
@danir777 Жыл бұрын
🎉Олеговна жжёт не по-детски! Молодец!
@user-zi9oh5uk6q Жыл бұрын
Редко пишу комментарии, но ты реально большая молодец)) Песня звучит несравнимо лучше оригинала.
@user-gc1xj7ru5v Жыл бұрын
Это великолепно!) Так мелодично, я бы с удовольствием добавила бы её в этом переводе в свой плейлист)
@rrvias Жыл бұрын
Чудесный перевод!))❤ Ещё и в рифму!👌👍🥰
@elenayu2865 Жыл бұрын
Это. Идеальный. Перевод. Я хочу всю песню 😭
@bahor136 Жыл бұрын
люда, ты бы могла переводить песни иностранных мультфильмов для дубляжа
@user-nm6nu7iw5m Жыл бұрын
Талантливая
@veles2026 Жыл бұрын
супер,просто огонь🔥🔥🔥🔥🔥 надеюсь будет полная версия будет))))
@kayalii Жыл бұрын
Текст просто супер! Восхищаюсь вашими способностями по переводу и рифмовании на других языках) вы супер талантливая!
@gray_silvers Жыл бұрын
Господи, это великолепно) 👏👏👏
@marienashi Жыл бұрын
Очень классный перевод, было бы здорово услышать в исполнении Глюкозы)
@andrewkrutilow14445 ай бұрын
От вас это звучит прекрасно... Я даже покраснел от стеснения... Было очень клево, и как здорово тонко и чекто переданы слова на английский язык не теряя ритм и постановку. Спасибо вам за это исполнение. Лучшая бессмертная песня Глюкозы... И спасибо вам, что она зазвучала по новой. Буду рад, что вы для себя для души исполните полную версию песни. ☺️
@seriousel Жыл бұрын
влюблен на вечно ❤️❤️❤️
@skay18 Жыл бұрын
В английском исполнении оно звучит ОЧЕНЬ КРУТО!!! 😍💞
@ovinoch Жыл бұрын
Надо было ещё и белые наушники!😄😁 Класс!!!👍👍👍
@matvey7898 Жыл бұрын
Обескураживающе великолепна!😍 Ошеломительно бесподобна!💞 Не могу перестать смотреть и слушать вас, помогите мне!!!! Станьте моей невестой😅
@belajaAkacija Жыл бұрын
вроде-бы она замужем,нет?
@matvey7898 Жыл бұрын
Достоверно сказать не могу, думаю что замужем. Одно я знаю точно, Людмила обладает редкими для современной девушки качествами - высоким интеллектом и трудолюбием.👍
@marusyazzz839 Жыл бұрын
@@matvey7898 и отменным чувством юмора!
@lunabyy Жыл бұрын
Это просто невероятно! Мне никогда особо не нравилась эта песня, а в Вашем исполнении на английском она звучит шикарно! Хочу полную версию ❤
@Arth0611 Жыл бұрын
Это харизма! Помимо голоса, исполнения своих версий песен, Людмила привлекает своим интеллектом и иронией.
@monsterdedful Жыл бұрын
Сколько пересмотрел Ваших роликов,всё не перестаю удивляться Вашему безграничному таланту!!!
@sunny-bunny-flower-honey Жыл бұрын
Damn..., so good
@Perfect_sound Жыл бұрын
Ух ты! Как же прекрасно Вы поете! А припев такой ладный получился, ну вообще😊
@lenia-victoria Жыл бұрын
ангельский голос 🛐
@sergeyv7408 Жыл бұрын
Все ждал добермана а тут догги
@delwierd Жыл бұрын
Очешуенно!! Ты прекрасна в образе невесты ♥️
@user-yk2hg3dt8p Жыл бұрын
Прекрасные воспоминания.... Спасибки... Лучшая!!!
@ewenty2035 Жыл бұрын
хочу полную версию ,это потрясающее !!!!!
@skz_Lee_Minho2 ай бұрын
Когда мне было 5 лет я слушал и танцевала под глюкозу 😂
@Mary-re7ef2 ай бұрын
Слишком женственно ❤ глюкозка бандоска как творческая личность. Спасибо за интересное видео и за твое творчество! 👍👍👍
@user-yn6lm7is2i Жыл бұрын
Класс) И финал тоже прикольный)😄👍
@user_39_20 күн бұрын
Великолепно ♡
@ekaterinafrolova2314 Жыл бұрын
Это очень круто!!! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@martulita777 Жыл бұрын
Такой нежный чистый голос
@locimax9 ай бұрын
Афигительно обворожительна!
@sosi338 Жыл бұрын
Я буду вместо, вместо, вместо неё Твоя невеста честно, честно, честно яоё
@khadidzha-dp1ks4 ай бұрын
Слишком шикарно ❤❤❤
@TOPT_B_BAHHE Жыл бұрын
Как прекрасно!!!!!!!
@denjinify8 ай бұрын
Очень классно!!
@albinaspain673 Жыл бұрын
В этом видео прекрасно ВСЕ. Ты прекраснее всего, Людмила🤩
@Katrina8971 Жыл бұрын
Какая же Вы умница, восхищаюсь)
@zhdanova_007 Жыл бұрын
Мне очень понравилась подача, ну и конечно же сама песня
@dimlak5695 ай бұрын
Вы потрясающая.и поёте и сочиняете. Потрясающая девушка
@user-sh3lf6nm8q Жыл бұрын
Умница!!!
@Ivanzimin78 Жыл бұрын
You are the great.
@vladimirgerman2483 Жыл бұрын
Девушка,вам выступать на сцене!Одень концертный костюм и вперёд,создавай клип!У тебя талант!
@user-gm3su1fv8u Жыл бұрын
Офигенно звучит! Я в восторге, вы огромная молодчина❤❤❤
@Vero_Atma Жыл бұрын
Классный перевод, прям с иронией😄 👏
@Ya-urus Жыл бұрын
Людмила, Вы - душка😍 Такая милая, игривая) Я тащусь, слушая и глядя Ваши видосы😄
@networknewspaper8464 Жыл бұрын
Бесподобно! Рифма огонь
@chernoknizhnik9 ай бұрын
Самый очешуенный момент в конце ролика, пальчик, и кивок в его сторону 🤣👍. Это шедевральный момент 😍
@annadurashkina5742 Жыл бұрын
Вы такая замечательная! Любуюсь
@BelyaevStas6 ай бұрын
Бомба!❤
@Malikafankompota Жыл бұрын
А можно головы на Завтрак- Компот на китайском пожалуйста! ❤
@user-ck4oy5mq6m Жыл бұрын
Можете спеть на английском " научиться бы не парится " группа градусы
@belajaAkacija Жыл бұрын
тоже бы хотела
@_kykysik_40354 ай бұрын
дааа
@user-ju9le1ic7v5 ай бұрын
Класс!!!
@stra_pony Жыл бұрын
БОЖЕЧКИ ЭТО ОФИГЕННО!! Конечно, основной смысл припева потерялся, но в целом перевод и рифма, я даже не ожидала, что это будет звучать так круто на английском)
@katb5314 Жыл бұрын
Это потрясающе ❤
@Elsewheresomehow Жыл бұрын
Огонь🎉 а доберман стал lil’ dog😂😂
@Litovskaya_Zhanna884 Жыл бұрын
Класс! Эта песня и на русском мне нравится 👍 Людмила -🌹💃
@user-vm9xr1vh6t Жыл бұрын
и звери , и глюкоза на английском оч круто!
@meow.meow. Жыл бұрын
Она звучит на английском в тысячу раз лучше. Спасибо за перевод 🤝🏾
@Higurashika Жыл бұрын
Круто))
@user-xy3xc1px2s Жыл бұрын
ну там догги был совсем не лил.)
@nataliyaponomareva9505 Жыл бұрын
Гораздо лучше оригинала:)
@rika555bbb Жыл бұрын
Новый хит получился👍😀😀😀😀😀😀😀😀😀
@AqaMarina55 Жыл бұрын
Лучший образ невесты!
@dalkresa6439 Жыл бұрын
Это ШЕДЕЕЕВР!! 😈😈😈
@user-gx2wr2rs9e Жыл бұрын
Как всегда супер!!!
@ayanakhairullina5382 Жыл бұрын
Людмила выходит замуж 😂
@herasimoo Жыл бұрын
Шикарный перевод.
@user-yh7lx3dp5i Жыл бұрын
Я сползаю по стенке. КЛАСС! 😁😁😁👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
@ubitijkapitan9978 Жыл бұрын
И прекрассна и талантлива❤
@assolyka Жыл бұрын
Это шикарно!
@amychurchill843 Жыл бұрын
Вы просто умница! Браво!
@user-nk4gc1bg4y10 ай бұрын
Потрясюще🎉
@user-vd4nc7ds2f Жыл бұрын
Шикарно !!!
@horrorsov Жыл бұрын
Я буду вместо, вместо, вместо неё! Твоя невеста! Честно!❤❤❤❤💖💖💖💞💞
@marie_is_luna Жыл бұрын
Боже. Выпустите полную версию и пусть спотифай добавит ее. Я буду слушать эту песню 24/7
@user-ew4bq9tc4m Жыл бұрын
Молодчина 👍 ☺️😍
@Anastasia.testy.1 Жыл бұрын
Блин , как красиво !!
@nikasolonina Жыл бұрын
Вы шикарна!!
@user-ff6od7xe4y Жыл бұрын
Как же классно 😻😻😻
@mneharasho Жыл бұрын
Пожалуйста, полную версию!!!!
@user-dr2rz9bg6p Жыл бұрын
Откуда у Вас такое: Вы полиглот, знаете столько языков, уважаю. Подписываюсь на Вас. Хочу слышать хиты с Вашим переводом.
@user-dg9ju3qx4q6 ай бұрын
Крутооо
@YanaKVideo Жыл бұрын
Очень круто ❤
@Alice-sr5yv Жыл бұрын
Шикарно ❤
@-arhangelsk Жыл бұрын
Обожаю глюкозу...
@ryabinova9537 Жыл бұрын
Это даже лучше чем оригинал
@Mega6259 Жыл бұрын
А мне нравится ваш наряд невесты 👍
@whatever-kf2tl Жыл бұрын
Можно продолжить переводы песен про невест ,Мумитроля переведите Олеговна