Голос Саскии в Ведьмак 2 - Ирина Киреева. Эйвор из Assassin's Creed, Хюррем

Голос Саскии в Ведьмак 2 - Ирина Киреева. Эйвор из Assassin's Creed, Хюррем - Великолепный Век и др.

Рет қаралды 11,457

Күн бұрын

Интервью с голосом Саскии в Ведьмак 2, Эйвор из Assassin's Creed, Хюррем Султан из Великолепного Века, Зари из Overwatch и огромного количества других персонажей - Ириной Киреевой! Поговорили о ролях Ирины, об актёрской профессии и о многом другом!
Викинг бар "Раскол": raskolbar
СМОТРЕТЬ ИНТЕРВЬЮ В РАННЕМ ДОСТУПЕ НА BOOSTY 👉
boosty.to/nightmarechannel
Спонсоры канала будут упоминаться в каждом новом видео!
По вопросам рекламных и коммерческих предложений - Nightmare@linkto.agency
Соц. сети:
alex__nightmare
t.me/nightmarewitcher
00:00:00 - В этом видео
00:00:31 - Вступление
00:01:25 - Про жанр фэнтези
00:02:26 - Про озвучку Саскии в Ведьмак 2
00:10:45 - Отношение к мату в играх и фильмах
00:12:43 - Откуда Ирина знает вселенную Ведьмака
00:17:50 - Был ли кастинг на роль Саскии
00:18:25 - Как Ирина попала в профессию актёра озвучки
00:22:24 - Может ли актёр менять оригинал и привносить своё
00:25:10 - Про озвучку Эшли Уильямс в Mass Effect
00:27:30 - Про озвучку проекта Зайчик
00:31:10 - Специфика озвучки игр
00:33:22 - Часто ли при озвучки фильмов не показывают картинку
00:41:00 - Про озвучку Хюррем в Великолепном Веке
00:57:15 - Почему актёры часто привлекают в озвучку своих детей
00:59:20 - Как Найтмэр озвучивал в детстве
01:02:11 - Про сериал Ведьмак от Нетфликс
01:16:16 - Про фанатский фильм Ведьмак от Найтмэра
01:07:39 - Как началась актёрская карьера Ирины
01:13:18 - Про режиссёров озвучки
01:19:29 - Какие фэнтези запомнились Ирине
01:20:09 - Про Эйвор из Assassins's Creed: Valhalla
01:28:55 - Имеют ли право актёры озвучки на отсебятину? Часто ли встречаются ошибки перевода?
01:33:11 - Приходилось ли озвучивать персонажей, который вызывали антипатию
01:38:24 - Чьи голоса нравятся Ирине из коллег по цеху
01:45:57 - Самая трудная роль Ирины за всю карьеру
01:50:04 - Заключение
#ведьмак #assassinscreed #озвучка

Пікірлер: 126

@NightmareWitcher 14 күн бұрын

00:00:00 - В этом видео 00:00:31 - Вступление 00:01:25 - Про жанр фэнтези 00:02:26 - Про озвучку Саскии в Ведьмак 2 00:10:45 - Отношение к мату в играх и фильмах 00:12:43 - Откуда Ирина знает вселенную Ведьмака 00:17:50 - Был ли кастинг на роль Саскии 00:18:25 - Как Ирина попала в профессию актёра озвучки 00:22:24 - Может ли актёр менять оригинал и привносить своё 00:25:10 - Про озвучку Эшли Уильямс в Mass Effect 00:27:30 - Про озвучку проекта Зайчик 00:31:10 - Специфика озвучки игр 00:33:22 - Часто ли при озвучки фильмов не показывают картинку 00:41:00 - Про озвучку Хюррем в Великолепном Веке 00:57:15 - Почему актёры часто привлекают в озвучку своих детей 00:59:20 - Как Найтмэр озвучивал в детстве 01:02:11 - Про сериал Ведьмак от Нетфликс 01:16:16 - Про фанатский фильм Ведьмак от Найтмэра 01:07:39 - Как началась актёрская карьера Ирины 01:13:18 - Про режиссёров озвучки 01:19:29 - Какие фэнтези запомнились Ирине 01:20:09 - Про Эйвор из Assassins's Creed: Valhalla 01:28:55 - Имеют ли право актёры озвучки на отсебятину? Часто ли встречаются ошибки перевода? 01:33:11 - Приходилось ли озвучивать персонажей, который вызывали антипатию 01:38:24 - Чьи голоса нравятся Ирине из коллег по цеху 01:45:57 - Самая трудная роль Ирины за всю карьеру 01:50:04 - Заключение

@gorbataiagora5920 14 күн бұрын

Боже, так это Ирина озвучивала Элизабет Пералес в Киберпанке. Я влюбился в этого персонажа. Блестящая работа!

@MaDCoMTV 13 күн бұрын

Это вы еще Зайчика не слышали)

@gorbataiagora5920 13 күн бұрын

@@MaDCoMTV кого она там озвучила?

@MaDCoMTV 13 күн бұрын

@@gorbataiagora5920 Рому, очень здорово получилось. Волка, но его мало в игре, поэтому он на слух не запоминается. Разве что в конце 4 главы кааааак запоминается)

@AlaisThorne 14 күн бұрын

Ирина потрясающая. Отличная актриса и приятная женщина

@user-hc6xx6ci4n 6 күн бұрын

Найтмэр, Найтмэр, славный парень. Найтмэр, Найтмэр, лови лайк. 😅

@fertuzenok 14 күн бұрын

Ох про Масс Эффект помню сколько поносили эту озвучку! Ирина даже такие нюансы помнит! Настолько в материале!

@erikfin1752 8 күн бұрын

Когда Геральт восстановит орден ведьмаков?

@Jagrgames 4 күн бұрын

Теперь мы знаем истинную причину провала

@chuva4ela 14 күн бұрын

Ирина очень живая и классная. Отдельное спасибо большое её мужу, что ознакомил с вселенной Ведьмака.

@nemo3352 14 күн бұрын

Пришел узнать больше о вселенной Ведьмака и о актрисе, в целом. А в итоге, узнал причину такой "странной" озвучки Mass Effect, одной из моих любимых серий игр. Огромное спасибо Ирине за ее труд и уделенное нашему комьюнити время!!! Ирина, как и многие известные актеры дубляжа нашей страны, очень ответственно и профессионально подходит к процессу озвучки и работе, в целом. И многие проекты (фильмы, игры, аудиокниги и т.д.), в исполнении наших актеров, приобретают уникальную атмосферу и показывают себя ничуть не хуже зарубежных. Спасибо, Найтмэр!!!🤝

@volfvp8232 9 күн бұрын

Ирина очень талантливая, все ее роли отыграны на высоте, Эйвор у нее прям очень классно получилась, хотелось бы ее больше видеть в больших проектах

@falcondianel 11 күн бұрын

Что мне гарем? Я буду править миром :) Я играла в ведьмака и смотрела великолепный век!)) сериал невероятно цепляет психологической драмой людей. Последняя сцена Сюмбюля просто шикарна

@user-fx8km4to2m Күн бұрын

Недавно смотрела эту сцену. Пересматривала второй раз.

@dunk_posral 14 күн бұрын

Гостья очень интересная, колоритная, хорошее интервью

@feralman-oy6jr 13 күн бұрын

Оооочень хотелось бы в таких интервью с ТАКИМИ актрисами и актерами, подготовка была серьезнее. Саския - реально маленькая роль, Элизабет Пералес в Киберпанке - куда больше и серьезнее и очень хотелось бы услышать побольше об этой роли, Эшли Уильямс в легендарно кошмарной озвучке "золотого издания" Mass Effect, Заря из Overwatch или Чародейка из Diablo III - это совсем чуть, но о этих ролях - ни слова. Вариант ГГ (женский) из AC: Valhalla - только по вопросам... Ну и главное - Морган Ю из Prey, озвучание женского варианта главного героя огромной и великолепной игры - ну вот как это можно было упустить? Огромная, отлично озвученная роль (и как по мне женский вариант в русской версии звучит интереснее, чем мужской, озвученный Гланцем). А neverwinter - это MMO в сеттинге D&D, где реально нет ГГ. Притом для MMO вполне неплохая и живет она 11 лет.

@arniterminator2021 14 күн бұрын

О Роксолана и Саския драконоубийца 🔥🙂, и спасибо за выпуск. Большое спасибо за выпуск друг, это великолепно и большое спасибо за интервью.

@user-se7hd4vm1s 14 күн бұрын

Ирина, огромное вам спасибо за голос Соню Блейда из "Мортал Комбата"🥰🥰👍👍

@user-kn5ox5ph7p 13 күн бұрын

Оса из Марвел, Соня из Мортал Комбата, Ромка из Зайчика, Моргана, Вай и Синдра из Лиги Легенд… Прекрасная актриса с потрясающим голосом☺️

@WatcherLex_ 4 күн бұрын

Голос Ирины всегда будет ассоциироваться у меня с Эдвардом Элриком.

@WatcherLex_ 4 күн бұрын

Том Влашиха, кстати, интересный выбор на Геральта, я даже не думал об этом.

@user-pk6th3fs5v 14 күн бұрын

О, Хюррем)

@sergey_eremenko 13 күн бұрын

Всегда приятно слышать человека, кто с уважением и страстью говорит о своей профессии или коллегам по цеху.

@Nikerbocker 13 күн бұрын

Классное интервью! Очень симпатичная, образованная и общительная девушка. Сразу видно, что кайфует от разговора. Спасибо, Саш. Кстати, прошу, в дальнейших интервью, вставлять ссылки на все моменты/фрагменты, о которых говорит гость и добавлять фотографии людей, которых вы упоминаете.

@evgasha_stream 14 күн бұрын

А куда подевалась таверна «Дядя Геральт»? Почему там больше не снимают? Интервью супер! Саня, Ирина - все молодцы, смотрел на одном дыхании 🫡👍🏼

@_Deithwen_ 11 күн бұрын

Хорошее интервью 🔥🔥👍 Хюррем Султан она озвучила здорово. Сама актриса Мерием Узерли классно сыграла роль а с русской озвучкой нашей актрисы, получаешь удовольствие от ее игры🔥

@D.payluck 12 күн бұрын

Подобные ролики безусловно очень интересные, но всё дальше и дальше от тематики вселенной ведьмака, это уже полный сюрр начался. Ну, зовите людей, кто Дэрэ озвучивал, тоже спросите, привнес ли актёр озвучки своего в персонажа)))))

@Tareebird 13 күн бұрын

Ирина классная. И видно, что отдается делу полностью, вкладывает душу. Люблю ее голос слушать в разных проектах, не только игровых❤

@strangedog6827 14 күн бұрын

Дорогуууу Хасеки Хюррем Султан Хазретлери...

@user-fx8km4to2m Күн бұрын

И дорогу султану Сулейману Хазрет Лери)

@gorbataiagora5920 14 күн бұрын

У Саши до сих пор сложности с сонастройкой на волну собеседника и маленькое разнообразие вопросов. Надо расти.

@NightmareWitcher 14 күн бұрын

А что ты свои интересные вопросы не задаешь под анонсами?

@gorbataiagora5920 14 күн бұрын

@@NightmareWitcher тут ведь дело не в вопросах от зрителя, а в принципах ведения "программы". Если интересно могу написать более развернутый ответ. Если "сами знаем", то успехов!

@kliman7093 13 күн бұрын

Обожаю Ирину! Работала с ней на нескольких проектах. Просто богиня! Как отдается делу! Обожаю, обнимаю!

@user-ff9ft1ld5g 13 күн бұрын

Супер интервью! Спасибо 👍

@oladyshek2561 13 күн бұрын

Великолепный гость, актриса, человек, невероятно приятно слушать человека, особенно когда он в теме и знаниями по ведьмаку. Так же хочется отметить превью видоса

@last_engineer 13 күн бұрын

Очень увлеченный в своей профессии человек, приятно слушать. Спасибо

@Elislavkat 11 күн бұрын

Отлично, спасибо за видео

@ladyEllie616 14 күн бұрын

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 тетя дракон... Орнула знатно ... 😝😆

@Iskander2m 14 күн бұрын

Надпись на Свитере гости, просто Огонь)))! Помимо всего прочего!!!

@kitsken413 13 күн бұрын

Просто шикарное интервью!

@user-qv9oy7yc3k 2 күн бұрын

Круто, Сань, что на счёт вставок, когда гость ,или ты говоришь про что-то отвлеченное(отрезок с шоу, где Кавилл шутил над свое походкой)? Хотелось бы побольше!

@nezzy898 14 күн бұрын

спасибо за видео

@tishkatihon 14 күн бұрын

Насчёт серии ассассин согласна с ней 100℅

@Witchcraftalone 11 күн бұрын

Озвучка Эйвор 😘

@-tv1854 13 күн бұрын

Ирина чудо. Спасибо за интервью.

@kopernik7130 11 күн бұрын

01:17:00 кстати у Рокстар (уверен и у большинства европейский студий) есть профессия тестеров локализации, ну у Рокстар разумеется точно такое есть, игра выходит раз в 5-8 лет, и нельзя себе позволить отсутствия контроля качества на должном уровне

@user-zj9lv3hd2n 12 күн бұрын

Ирина очень интересный человек и талантливая актриса!) Каждый раз очень приятно за ней наблюдать!)

@user-yl4ri4bv6c 14 күн бұрын

Смотрели великолепный век! И ведьмака обожаю! Одно другому не мешает 😂❤

@user-fx8km4to2m Күн бұрын

Это точно

@user-vi8id3tb5s 12 күн бұрын

Очень интересная живая беседа. Было приятно послушать! Спасибо Ирине и этому каналу! Отличная работа🎉❤

@Speall1 13 күн бұрын

Прекрасный выпуск! Спасибо всем присутствующим! ♥️

@karolinavampire1346 12 күн бұрын

Очень интересное интервью☕ Молодцы👍🏻

@MaDCoMTV 13 күн бұрын

Киреева - это сразу лайк. Прекрасная актриса и интереснейший человек

@TGOjohnnyY6492 13 күн бұрын

квест о сведении мэра с ума один из лучших в Киберпанке, прекрасно что такая сложная роль досталась именно Ирине к слову пример Масс Эффекта говорит о таланте, потому что даже при таких условиях одно из светлых пятен той .... локализации

@kumiho2077 13 күн бұрын

Я обожаю Хурму

@tishkatihon 14 күн бұрын

Класс! 🎉

@vikenzel9347 12 күн бұрын

Потрясающее интервью, самое интересное из всех

@akasektor 14 күн бұрын

Ух ты, какой знакомый голос из многих игр

@user-zt4wm7nd8i 13 күн бұрын

Обожаю Кирееву!!! Всегда круто озвучивает!!! Нравится еще с передачи Галилео!!!

@Ralatha1987 13 күн бұрын

Ирина, спасибо вам огромное за прекрасную королеву Мару из Дестини, навсегда в моем сердце :)

@NightGuest11988 13 күн бұрын

5:15 - ну есть актеры, которые с психофизикой не дружат. Из примеров - Олег Куценко и Владимир Антоник. Как бы они не старались завуалироваться - Олега Куценко не узнать невозможно.

@user-pr2iv6lk1m 13 күн бұрын

Какая Ирина милаха)

@Iskander2m 14 күн бұрын

Блин, я, в эпоху кассетных рекордеров, записывал анекдоты. Еще до Трахтенберга. И до Александра

@ki9396 13 күн бұрын

42:02 Мы с парнем (24 года и 29 лет) смотрели вместе великолепный век, и играли во все части ведьмака, масс эффект и прочее) вполне себе неплохой коктейльчик интересов

@user-fx8km4to2m Күн бұрын

Мой друг не стал бы смотреть)) но играл ведьмака

@colornumbers1641 12 күн бұрын

После озвучки Ромки из Зайчика, Ирина теперь ван лав ))

@andreyblaze 13 күн бұрын

Уже начало обещает жёсткое видео.😃

@user-ys9hi8oi1t 13 күн бұрын

Коммент оставлен для поддержки данного ролика

@Garmonbozia1807 13 күн бұрын

Это моё 2-е любимое интервью, после Ивана Жаркова. Очень интересная дама.

@lurtgluk6058 12 күн бұрын

Забыли упомянуть Дюну Вильнёва (озвучила Джессику), сериал Темные Начала (озвучила Марису Колтер).

@user-ek9hw5ht7b 13 күн бұрын

Здравия) Вообще-то там есть границы, в серьёзных произведениях. Это также как гнать на мифологию и я вас даже удивлю на историю. Потому что представляете там такие же события происходили.

@Maxoniz 8 күн бұрын

ээхэй всем привет друзья ,как дела? всех с днем победы !

@enfinnoyo 14 күн бұрын

Отличное вью, вообще не знал за нее, а женщина крутецкая, мое уважение:3

@user-fx8km4to2m Күн бұрын

Я смотрела и в. век и смотрела геймплей ведьмака

@_v_ermack 14 күн бұрын

А в сообществе было написано, что следующем гостем будет Никита Прозоровский.🤔

@sanches99100 14 күн бұрын

ну видимо следующим после Ирины

@munderplay 14 күн бұрын

Но это скорее всего будет в июне, потому что у такого формата немало часов времени на интервью.

@NightmareWitcher 14 күн бұрын

А если сообщество полистать вниз и найти анонс интервью с Ириной?

@_v_ermack 14 күн бұрын

@@NightmareWitcher 😄👉👈

@andreyblaze 13 күн бұрын

1:07:22 А...так "где тут дрын какой-нибудь?" это была пасхалка. 😅

@duoddarhalti4004 13 күн бұрын

Код несчастности - это просто формула по "Тысячеликому герою"

@Xseniym 13 күн бұрын

Опа, опа мой вопрос попал (❁´◡`❁)

@olyaart33 13 күн бұрын

Меня не отпускает тарелка на столе🤣

@Valentin_Kondratenko 12 күн бұрын

Каэр Морхен это почти хогвардс

@Marcus-Nonius 13 күн бұрын

25:38. Так вот почему так вышло? И с тех пор ведь полную локализацию делать не стали.

@lev3271 13 күн бұрын

Она в киберпанке озвучивала жену политика Пиралиса

@lev3271 13 күн бұрын

Она в киберпанке озвучивала жену политика Пиралиса

@Denis_Lobanov 13 күн бұрын

Найтмер в каждом интервью упоминает, что он овучивал игру. И если я не ошибаюсь, то он говорил про НДА, что даже после выхода игры он не может сказать, что он озвучивал. Уважаемые знатоки, скажите пожалуйста, какую игру и какого персонажа он озвучивал? Ответа от Александра я конечно не ожидаю, но надеюсь хотя бы комент не удалишь, особенно если там будет правильный ответ) Моё любопытство возрастает с каждым упоминанием. 😂

@sunjar3998 13 күн бұрын

Vote for Perales 👍

@wanderer13__ 14 күн бұрын

А это не она озвучивала Эшли Уильямс из Mass Effect 1?

@sasha_sparrow 14 күн бұрын

Да, озвучка Масс Эффект - та ещё хрень. "Трудности перевода" по МЕ есть, там в принципе всё по существу было сказано. И про отсутствие режиссёра тоже. Но вины актёров в этом нет, поэтому, дорогая Ирина, не беспокойтесь. Оркестр без дирижёра играть нормально не сможет. Как минимум, один фанат МЕ, не винит актёров в провальной озвучке первой части ;)

@notanblaine8857 13 күн бұрын

В общем и целом согласен с этим выводом. Мне фактически добавить больше не чего.

@Speall1 13 күн бұрын

Считаю, что конфликт не будет исчерпан, пока Саня со своим легендарным уровнем ресёрча не разъ*бет обоих участников дебатов ✊🏼

@sleepersleeper2806 13 күн бұрын

погоди, а в Готике же Ирина говорила фразу "Идем! тебе нельзя со мной разговаривать!" Или мне кажется?

@munderplay 13 күн бұрын

Жанна Никонова озвучивала женских персонажей в первой части Готики.

@Night_Moth1111 13 күн бұрын

У Кузнецова, конечно, ни капли отсебятины 😊

@gorbataiagora5920 13 күн бұрын

Если режиссеру понравилось, то ок😊

@trabloid 11 күн бұрын

Ирина секси, и слушать и смотреть приятно.

@bitter_peace 14 күн бұрын

Так вот откуда у Золотого Издания Масс Эффект ноги то растут! Ну тут да, претензий к актерам поубавилось, но играть всё равно остается на английском с субтитрами.

@MNGaLetos 13 күн бұрын

Саске, Наруто

@ramhat10 13 күн бұрын

а что за сериал турецкий?

@soralycoris8798 8 күн бұрын

Великолепный век и Зимородок тут упоминаются. В вв голос одной из главной героини - Хюррем-султан. Зимородок не смотрела.

@wanderer13__ 12 күн бұрын

Озвучка Смуты это не единственный её грех 😅

@AlexC_ 13 күн бұрын

Как раз сейчас перепрохожу второго Витчера. Кстати цветастость игры можно пофиксить модами.

@munderplay 14 күн бұрын

Третий)) 😊

@enotikleha 14 күн бұрын

Второй 😁

@wanderer13__ 12 күн бұрын

Да, да )) у русской озвучки Mass Effect дурная слава XD XD

@grubogrub7013 11 күн бұрын

спасибо за спойлер блин

@kopernik7130 12 күн бұрын

Насчёт масс эффекта - всё же русская озвучка нужна, хотя бы для сравнения как не надо делать Ну а в далёкие 2010-е мне было в кайф играть в полную локализацию. Иначе в этот кусок говна я бы никогда не поиграл (в те года довелось попробовать очень хорошие vampire masquerade bloodlines и dragone age origins от тех же биоваров). Первая часть масс эффекта очень посредственной вышла в отличие от второй и третьей части, стрельба ужас, графика тоже, квесты странные

@enotis1167 14 күн бұрын

Первый

@sasha_sparrow 14 күн бұрын

Касательно мата в Киберпанке - очень спорно, что там органично. Переводчики напихали русского мата туда, где его нет в оригинале. Получилось как раз "мат ради мата". Да и в принципе локализация киберпанка на русский - шляпа. Подбор актёров - мисскаст тотальный.

@gorbataiagora5920 14 күн бұрын

Всё отлично с локализацией киберпанка. Мат в этом агрессивном мире вполне уместен и сделан он со смаком. Подбор голосов актёров - очень удачная находка, за небольшим исключением, которые можно пересчитать по пальцам одной руки и на третьестепенных ролях.

@sasha_sparrow 14 күн бұрын

@@gorbataiagora5920 Я играл в оригинале, оставив включёнными русские субтитры, для сравнения. Повторюсь, в субтитрах мат там, где его нет в оригинале. Отсебятина переводчиков ради хайпа и "приколдэсов". Смака в тексте не обнаружил, обычный "нахуйзахуй". Русскую озвучку тоже имел неосторожность слышать. Главный персонаж - Сильверхэнд, которого играет Киану Ривз, озвучен Ильёй Бледным, у которого тембр совершенно не похож на низкий и сипловатый тембр Ривза, и уж тем более голос Ильи не подходит такому "анархисту", как Сильверхэнд. Если вам такое нравится - "сомнительно, нооооо... окэээээй"

@gorbataiagora5920 14 күн бұрын

@@sasha_sparrow как и голос Кузнецова "нипадходит" Геральту. Знаем, слышали. Гостья интервью как раз и говорит о творческом процессе работы актёра озвучки над своим персонажем. Под присмотром режиссёра разумеется. И в этом я абсолютно с ней солидарен; смотрел на данный вопрос именно под таким ракурсом. Творчество - не копирование, а попытка сонастроить свою органику с персонажем (именно с ним, а не с актёром другой озвучки). Все адепты "аригинальности", читай игры под копирку, идут лесом. Конкретно Джонни Бледного получился более резким, дерзким, пронзительным, контрастным. У Киану персонаж более меланхоличен. Каждое прочтение имеет место быть и по-своему ценно. Про мат уже все написал. Тот же принцип. В мире жестокого грязного киберпанка он уместен. И да, я играл с обеими озвучками, чтобы разнообразить 500 часов своего геймплея.

@evgasha_stream 14 күн бұрын

Мне дубляж Киберпанка супер нравится…на вкус и цвет

@feralman-oy6jr 13 күн бұрын

@@gorbataiagora5920 худшая русская озвучка в CP2077 - женский вариант Ви. Просто кошмар. Это - карикатурная гопница. Именно карикатурная, из "6 кадров". Либо режиссер вообще не понял ГЛАВНОГО ГЕРОЯ, либо актрису понесло. 10 минут игры - и кровь из ушей (а на старте настройки языка слетали при старте, и сменить их можно было только до загрузки сохранения - буквально каждый раз, когда забывал сменить озвучку на оригинал - аааа, перезагружаться). При этом Ви-мужик озвучен очень даже на уровне. И да, Кузнецов немного меняет Ведьмака, но он сделан одинаковым на протяжении всей игры и его не кидает из стороны в сторону, поэтому нет диссонанса, а в КП все плохо именно с ровностью озвучки персонажей - один и тот же персонаж в разных сценах то истеричка, то "крутой мужик", то умственно отсталый гопник, то "рыцарь". Это беда.

@user-friendly-fire-stag 14 күн бұрын

00:01:25 аккуратно свинтила с темы поттерианы. Научная фантастика не лишена таких же роялей, бдумтсссс

@StalkerWell 14 күн бұрын

Саня, а почему Ты перестал снимать в "Дяде Геральте"? Там что-то случилось?

@BadDog382 14 күн бұрын

Насколько я помню Саша рассказывал, что там неудобно снимать из-за постоянного потока посетителей, шума и он сам там немного мешает своей аппаратурой. А здесь таверна работает с вечера и он днем может спокойно в тишине записать интервью.

@gorbataiagora5920 14 күн бұрын

@@BadDog382да.