"Good morning my neighbors" (Coming to America) in different languages

No video

"Good morning my neighbors" (Coming to America) in different languages

Рет қаралды 81,291

LukeJones99

Күн бұрын

Пікірлер: 149

@lukejones9918 2 жыл бұрын

As some comments pointed out, at 1:54 you hear latin american dubbing.

@sigourney5517 2 жыл бұрын

this is: kzfaq.info/get/bejne/l6phkrSbxJPIoWg.html hahahahahaha the entonation is amazing hahahaha

@lukejones9918 2 жыл бұрын

@@sigourney5517 I know but I can’t change it, anyway I think both versions are funny LOL.

@edga7999 2 жыл бұрын

На Русском 🇷🇺 kzfaq.info/get/bejne/pceTnJR92LW7mI0.html

@lukejones9918 2 жыл бұрын

@@edga7999 Awful 😅

@froggyfoggy1849 25 күн бұрын

@@sigourney5517 bro Spain dubs suck 💀💀

@pikppa 2 жыл бұрын

1:43 "BUONGIORNO MIEI CARI VICINI!" "VAFFANCULO!" "SI! SI! VAFFANCULO ANCHE A VOI!"

@versthappening603 2 ай бұрын

most civilized conversation in roma

@PAPICASA 2 жыл бұрын

Best one 🇮🇹🇮🇹

@Kais744 2 жыл бұрын

SI! SI! VAFFANCULO ANCHE A VOI!

@Arenovic 2 жыл бұрын

No😅😅

@loboghost9724 2 жыл бұрын

Missed only in Portuguese Brazil

@amon6894 2 жыл бұрын

🚫

@wiaek872 Жыл бұрын

V.....culo anche voi!!!

@kuribayashi84 10 ай бұрын

German Version translated: "Good morning, my neighbors!" "PISS OFF!!" "Yes! Yes! Piss off too!"

@janoschjobstmann4588 4 ай бұрын

They toned it down

@johngonzalez4298 9 ай бұрын

I have this movie on DVD. I love this movie!

@zasada970 2 жыл бұрын

Афроамериканец говорящий на немецком - это сильно!

@agermangineer 2 жыл бұрын

You should watch the movie Airplane in German. There the black guys talk Bavarian - hillbilly German! That is priceless!

@PabloPerez-ed9gp Жыл бұрын

😂😂😂🙂

@user-ew2fn9dn6p 2 жыл бұрын

🇮🇹🥇🙌😂😂😂

@abelzurita9888 2 жыл бұрын

I am from Mexico 🇲🇽 myself and I think the English version is the Best !!! American 🇺🇸 English to be exact

@BibyPrince 2 жыл бұрын

hands down, Italy won a mani basse

@costantus 2 жыл бұрын

English and Italian, Top!

@viictor_f 2 жыл бұрын

The French Version be like " Go take a shit you too!! "

@PureAloha78 2 жыл бұрын

Italian is the best .

@viancukimay473 Жыл бұрын

🤌🤌

@sium1241 Жыл бұрын

@@viancukimay473 How original... Porca madonna

@brandonpolansky9724 3 жыл бұрын

I saw Coming to America on Telemundo !buenos Diaz machachos Ah chingata Usted si si chingata Usted!

@angelolazatin6612 Жыл бұрын

italian, German and Spanish are the best version

@RedRaikou 11 ай бұрын

In the Portuguese version (which by the way is Brazilian Portuguese) he doesn't say "F you" he says "go to hell" which isn't as funny, the English version is still the best

@clivevii2231 2 жыл бұрын

It should be "Deutsch" not "Deutsche" but nice video! :)

@lukejones9918 2 жыл бұрын

You're right, it's my mistake.

@suspicioussmilezy3125 Жыл бұрын

I actually thought this audio originally came from that one Poland-Belarus border video.

@user-oy9xq4co8t Жыл бұрын

Так и есть. Это в фильм цитату вставили.

@Hydrochoerusisthmius Жыл бұрын

It only holds in English in German The other languages are too beautiful, especially Italian and French It's too beautiful a language for that even Spanish only German and English!. You can't curse in Italian that sounds so beautiful to the ear that it won't work with her!. XDDDDDDDDD

@FortunateJuice 10 ай бұрын

I'm just realizing now that they came to America in the dead of winter, which must have been awful considering the climate in Zamunda lol.

@lexxcars1 2 жыл бұрын

🥇🇺🇸👌🏽 🥈🇮🇹🕊️. 🥉🇲🇽🔥

@pacos5971 9 ай бұрын

The real german version is so Funny!!!

@alexandrebenard6163 Жыл бұрын

0:58🇫🇷🇫🇷 Legendary Med Hondo (rip 1935/2019)⚘ The official french voice Eddie Murphy

@lukejones9918 Жыл бұрын

Interesting, we in Italy had Tonino Accolla (1949-2013) as the official voice of Eddie Murphy until his death, and he also was the voice of Homer Simpson.

@alexandrebenard6163 Жыл бұрын

@@lukejones9918 Med Hondo voice Actors and Characters -Eddie Murphy (1982/2011) -Rafiki (the lion king) -Morgan Freeman -Carl Weathers -Ernie Hudson -Donkey (SHREK 1.2.3 and 4) -Ace Anderson (Funky Cops season 1)

@dorivallarabicudo9232 Жыл бұрын

Eu achei o original, no inglês, pois, tem mais o " feelings" 👍😁

@francotapia9865 9 ай бұрын

2:13 😅😅😅😂😂😂🤣🤣🤣

@teioh 8 ай бұрын

Thanks to teach me "f*ck you" in so many languages.

@lukejones9918 8 ай бұрын

My duty.

@jacopodigirolamo1335 2 жыл бұрын

1:43

@randomnameseventythree2255 Жыл бұрын

so the French version is just a normal day for them and the British right ......

@sittym2772 2 жыл бұрын

Best is 🇨🇵, 🇮🇹 and 🇺🇲🤣🤣🤣🤣

@davipaiva764 2 жыл бұрын

Thanks for portuguese-BR!

@adioperta1451 Жыл бұрын

You should add some slavic languages as well

@mynameisslimepunx 3 ай бұрын

0:49

@andrzejkarpinski7856 Жыл бұрын

The best 🇺🇸🌴🇺🇸

@szaka9395 2 жыл бұрын

Polish version: kzfaq.infoP7fjWEwWq4E?feature=share

@lukeli1 Жыл бұрын

@lucasfrnhy5359 2 жыл бұрын

2:22 Brazilian portuguese*

@pereiraroben1433 2 жыл бұрын

Kkkkkkkkkk A dublagem em português é brasileira. Nossa dublagem é demais.

@tiagorodrigues179 Жыл бұрын

E vocês falam oque? Chinês?

@lifewithkimmy1704 2 жыл бұрын

Big up me bad bro

@Viktor69101 Жыл бұрын

Poland 🇵🇱 😂😂😂 Wher is the Poland 🇵🇱 🤣🤣🤣

@alejandroz1198 2 жыл бұрын

2:06 Latin American spanish*

@user-wg1nx4vq9h 2 ай бұрын

😂😂😂😂😂😂😂😂😂👍

@dorivallarabicudo9232 Жыл бұрын

The original 🇺🇲voice of Ed Murphy, is really much better than the oders.❤ in 🇧🇷 there is no funny😂

@belleame9053 11 ай бұрын

why the german dub sound like frankie...???

@mynameisslimepunx 3 ай бұрын

2:42

@Lordsecond6969 4 ай бұрын

Italiano and English🔥

@lukeli1 Жыл бұрын

Gotta find me a Cantonese version from Hong Kong or something...

@karti-soor 2 жыл бұрын

🤣 🤣 🤣 🤣 🤣 All the international languages of the colonial powers....

@lukejones9918 2 жыл бұрын

No, all the international languages most spoken in the world… and hungarian. I have not found other dubbings.

@commandorpirx912 Жыл бұрын

Ah, yes, Hungary -- a true colonial power.

@giulizpaviz6381 10 ай бұрын

Italy was also colonized

@mercurio7424 8 ай бұрын

@@giulizpaviz6381by who bozo ahahhaha we’re colonizer aswell

@giulizpaviz6381 8 ай бұрын

@@mercurio7424 Many Italian territories got occupied by France, Spain, Portugal, Austria after the Roman Empire and before the 1800. Just because we colonized those times doesn't mean that we didn't ended up in the same situation. Did Ugo Foscolo wrote his disappointment on Napoleon for nothing? What Giuseppe Garibaldi fought for? A painini?

@krisztianlica425 Жыл бұрын

In english and hungaryan is the best but yes in italian language also funny but germany is full shit for like the original (english) yes because in germany evrything is FORBIDDEN XDD ITS a joke

@mynameisslimepunx 3 ай бұрын

3:14

@fatf330 2 жыл бұрын

So this is the original video..?

@lukejones9918 2 жыл бұрын

Yes, this is a my creation.

@RAYB3N94 2 жыл бұрын

That isnt spanish, thats the latin- American versión

@Arenovic 2 жыл бұрын

Lel😂 he also should have written "Deutsch" and not "Deutsche"

@miguelm7211 Жыл бұрын

And what the fuck do you think we speak in latin America

@alladeenmdfkr2255 2 жыл бұрын

Why is there no 'ey fuk you' in the original english version ?

@plutao_pt Жыл бұрын

cena imortal

@Marcel.Sedona 11 ай бұрын

original is the best

@SADilNikad 2 жыл бұрын

We have subtitles for movies

@kon_pap Жыл бұрын

Fwench best

@jperl777 4 ай бұрын

bazmegteistebarom 😂

@DanielRomero-cv7eu 2 жыл бұрын

In Spanish is Die! So bad translation, as always

@bluewolvesstudios2822 2 жыл бұрын

I was expecting, “vaja par carajo”

@damnyejustgotbewitchedbyth2802 2 жыл бұрын

That's the latin american dub, the spanish one said "que te jodan" which means fuck you kzfaq.info/get/bejne/qrKca5Veq7GZomw.html

@AlbertCalis 2 жыл бұрын

I personally would've gone with "Vete pal carajo!"

@xdiablosx69 6 ай бұрын

French version has making me uncomfortable 😢....

@user-bn3hw9ix9v 8 ай бұрын

🇮🇹🤌🤌

@viyamaha7730 2 жыл бұрын

Eso no es español, es latino

@fernandog.ramirez.6917 2 жыл бұрын

Y cual es la diferencia?

@viyamaha7730 2 жыл бұрын

@@fernandog.ramirez.6917 La censura del lenguaje latino, dice "Muérete" en latino mientras que en español dice "que te jodan" y además no suena como el Chavo del 8

@danielerre2848 2 жыл бұрын

Soy latinoamericano y me avergüenza este doblaje

@juankiller100 2 жыл бұрын

@@danielerre2848 ay me avergüenza ay ay, se me quebró una uña, ay ay

@juankiller100 2 жыл бұрын

@@viyamaha7730 no uy que es eso tan horrible, ese jodete uy que insulto...

@dorivallarabicudo9232 Жыл бұрын

Stop all you guys.😁 The original one 🇺🇲 it's better❤👏👏👏🤣

@krisztian7464 2 жыл бұрын

Best hungary🇭🇺🇭🇺🇭🇺

@gorniklecznaman3414 2 жыл бұрын

🇵🇱❤️🇭🇺

@X61f Жыл бұрын

🇩🇪

@kevingasmxpermanentlyalsev7011 Жыл бұрын

Mertens se tu tamen

@PauloBatista-ch9ck 2 жыл бұрын

Best one 🇧🇷 a melhor

@monicahenriquescosta6977 Жыл бұрын

Its 🇧🇷 and 🇵🇹

@simadeda 2 жыл бұрын

🇮🇹🇮🇹🇮🇹🍕

@user-zh9ci3ic4f 4 ай бұрын

По русски надо.

@tobax46 2 жыл бұрын

German original translation : piss off 🤔 where is the fuck? 😜

@alphazero1584 Жыл бұрын

Only English

@charlesyang1292 Жыл бұрын

German are so aggressive..

@MangoGoo 2 жыл бұрын

Где русский?

@lukejones9918 2 жыл бұрын

I didn’t found it.

@MangoGoo 2 жыл бұрын

@@lukejones9918 ок

@eseyefrem9351 2 жыл бұрын

Fack you mangoshow😂😂😂👌

@MangoGoo 2 жыл бұрын

@@eseyefrem9351 ok

@sammcguinness4499 2 жыл бұрын

El doblaje español/latino es penoso. Por qué no lo traducen literalmente??

@onemorep1112 2 жыл бұрын

No era permitido en los 70, 80, 90 que se usarán groserías en el doblaje latino, así que si toda película que contuviera groserías era censurada. Bueno no todas al 100% pero si la mayoría como un 97%

@sammcguinness4499 2 жыл бұрын

@@onemorep1112 creo que para eso están las categorías por edades. Si hay vocabulario malsonante pues solo para adultos.

@onemorep1112 2 жыл бұрын

@@sammcguinness4499 daba igual, adulto, niño, adolescente estaba prohibido lastimosamente 🤷 ya que las películas no iban a cine o a VHS primero, primero iban a televisión y en ese tiempo la televisión se veía como un medio familiar, algo para pasar el domingo reunidos en familia, dado a esto las productoras (o quién sea) pedía censura de groserías en el doblaje, por eso dije que muy pocas lograban tenerlas. Por suerte hoy en día ya no pasa y si lo hace es muy muy poco.