Gothic: Languages of the World: Introductory Overviews

  Рет қаралды 151,445

Alexander Arguelles

Alexander Arguelles

16 жыл бұрын

Alexander Arguelles presents a series of videos to provide introductory overviews of the languages of the world. Working diachronically through various language families in turn, he demonstrates how to identify each language, translates a text sample to show how it works, and discusses its genetic affiliation and cultural context. For further information about the series, please refer to www.foreignlanguageexpertise.com/

Пікірлер: 595
@freedomwarrior7734
@freedomwarrior7734 8 жыл бұрын
In my opinion, Gothic is the most beautiful Germanic language. It's a shame it became extinct. We should resurrect it!
@dennettshane1929
@dennettshane1929 8 жыл бұрын
That's awfully arbitrary praise considering how little is known about the language.
@visserskarel
@visserskarel 8 жыл бұрын
Actually we do know quite a lot of it: there are very large parts of the Gospels in Gothic, parts of the Pauline Epistels, the Skeireins fragments, the Bologna fragments… which is a very decent corpus of about 3400 attested words. If you compare that to other extinct Germanic languages like Lombardic, Vandalic or Bourgondic, I think we know a lot about Gothic. There are even people translating news articles into Gothic on airushimmadaga.wordpress.com/
@DAILEYericCaryUSA
@DAILEYericCaryUSA 7 жыл бұрын
I expect if you traveled Europe searching you actually could find some folks who still can speak this language and know how it is pronounced. Think about it. Why not?
@user-vr2vf9ty2j
@user-vr2vf9ty2j 7 жыл бұрын
While I'm a fan of resurrecting dead languages, who would speak it? The Goths are long gone.
@getwulf9293
@getwulf9293 6 жыл бұрын
No they're not.... Most of them just turned into Romanians, Moldovans, Bulgarians and Spaniards.
@mannylop2759
@mannylop2759 8 жыл бұрын
Honestly, this language looks scary at first glimpse. Once you started to read it and the more I listened I noticed the resemblance, it sounds very Germanic, yes. Thanks for the video!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@FrozenMermaid666
@FrozenMermaid666 3 ай бұрын
It may be due to the excess accents that were included in that particular print, but normally, most Gothic words with ai and au diphthongs do not have accent on the a and i vowels, from what I have seen so far, and the words on Wkp don’t usually have accents either - Norse / Gothic / Icelandic / Faroese / English / Dutch / Norwegian are the prettiest languages ever created! But some of the pronunciation rules and spelling seem a bit off, for example, ei is pronounced like a normal i sound in Gothic, so the e sound isn’t pronounced, and, there really is no reason for an accent to be on every a and í of the diphthongs au and ai, which are normally pronounced o and e in most Gothic words, as those are normally diphthongs with one-vowel sound only, so I am not sure why this print had all the diphthongs with accents on those letters, like, the word wairþai is pronounced werthe! ! I am learning all these languages, and I highly recommend learning them 2gether - there should be many proper vocab videos with many hundreds and thousands of words in Gothic and Norse and the other Germanic languages that aren’t very known, in HD and very well-made (the type of videos that get millions of views) and, all the words should be included, and also, all sorts of videos on grammar and verbs and prepositions etc and many videos with examples of sentences, also made in HD, so that many can easily learn these languages in a fun way, same as one can learn very known languages such as English and Dutch in very entertaining ways because there are so many videos for them, which is the only way to bring back these ancient languages, as it’s not easy to learn them without many resources and videos etc on yt and G translate etc, so they should all be added to G translate and Duolingo and yt subtitles etc, as most learners wouldn’t really go through all the trouble to learn languages that don’t have many videos, though I am actually doing that, so I use every resource that I see on the Net to learn Gothic and Norse and Faroese etc, even though it’s not easy to learn languages without many vocab videos, and it definitely takes longer, so I am beginner level in Gothic at the moment, but I can understand a lot more than I know, due to knowing a lot of Norse and Icelandic, so this also helps a lot!
@Alejojojo6
@Alejojojo6 13 жыл бұрын
This was the Language of the Visigoths, Germanic people that settled in Spain . I'm Spanish so..hum.. It could be my ancestors language, my grandmother comes from a land in Spain known as "Campi Gothorum" (Land of the Goths) Where it is said that Visigoths settled during the 4-5 century. Even more considering I'm 1.85cm tall, have blond hair, red cheecks, and blue eyes. Btw, Thanks for the video and showing me how the language looks like.
@andyw.3048
@andyw.3048 4 жыл бұрын
Very Interesting. I'm German and probably descand from the Goths from southern Sweden.
@jatorresh
@jatorresh 4 жыл бұрын
Maybe me too, My family has green eyes, I think it’s celtiberian, not very sure if it’s Visigoth
@kyomademon453
@kyomademon453 3 жыл бұрын
@@jatorresh eye color does not really define any of that, only way would be to trace lineages and surnames, which unless you're of noble origin, it's virtually impossible, however if your origins are in northern spain or southern france then very likely to have gothic ancestry, however celtic and roman is far more common since goths were a minority of some 500k in a land of 6 million
@c.norbertneumann4986
@c.norbertneumann4986 3 жыл бұрын
If you descend from the Spanish high nobility, your ancestors might have been Visigoths.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@leornendeealdenglisc
@leornendeealdenglisc 8 жыл бұрын
I can understand some of this thanks to Old English. :)
@therandomquakers
@therandomquakers 8 жыл бұрын
Do you speak old English? If so, where did you learn it? I'd live to try.
@leornendeealdenglisc
@leornendeealdenglisc 8 жыл бұрын
Yeah. I do. I learned it mainly on my own but due to lack a sources I became a source so everyone can learn.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@FrozenMermaid666
@FrozenMermaid666 3 ай бұрын
There should definitely be a lot of resources like yt videos for learning all these ancient Germanic languages and also all the Modern Celtic languages with their Óld versions and Middle versions too - Norse / Gothic / Icelandic / Faroese / English / Dutch / Norwegian are the prettiest languages ever created, and the Celtic languages too, so they should be a priority for all that have the power to bring these languages back, by teaching them to true fluency, as the fact that there aren’t many HD vocab videos and many HD grammar videos and many HD entertaining videos for these languages doesn’t make it easy for others to learn these languages, but learners would learn them if there were as many entertaining HD videos for these languages as there are for the known ones like English and Dutch and German etc! But some of the pronunciation rules and spelling seem a bit off, for example, ei is pronounced like a normal i sound in Gothic, so the e sound isn’t pronounced, and, there really is no reason for an accent to be on every a and í of the diphthongs au and ai, which are normally pronounced o and e in most Gothic words, as those are normally diphthongs with one-vowel sound only, so I am not sure why this print had all the diphthongs with accents on those letters, like, the word wairþai is pronounced werthe! ! I am learning all these languages, and I highly recommend learning them 2gether - there should be many proper vocab videos with many hundreds and thousands of words in Gothic and Norse and the other Germanic languages that aren’t very known, in HD and very well-made (the type of videos that get millions of views) and, all the words should be included, and also, all sorts of videos on grammar and verbs and prepositions etc and many videos with examples of sentences, also made in HD, so that many can easily learn these languages in a fun way, same as one can learn very known languages such as English and Dutch in very entertaining ways because there are so many videos for them, which is the only way to bring back these ancient languages, as it’s not easy to learn them without many resources and videos etc on yt and G translate etc, so they should all be added to G translate and Duolingo and yt subtitles etc, as most learners wouldn’t really go through all the trouble to learn languages that don’t have many videos, though I am actually doing that, so I use every resource that I see on the Net to learn Gothic and Norse and Faroese etc, even though it’s not easy to learn languages without many vocab videos, and it definitely takes longer, so I am beginner level in Gothic at the moment, but I can understand a lot more than I know, due to knowing a lot of Norse and Icelandic, so this also helps a lot!
@FrozenMermaid666
@FrozenMermaid666 3 ай бұрын
Still, if one is willing to go through the trouble of learning the ancient Germanic languages without many HD videos and getting started on one’s own (until many HD videos / resources etc are made) I would suggest trying to see if there are dictionaries on the Net that have English translations, plus I also highly recommend learning from lyrics, because luckily there are many lyrics in many of the ancient Germanic languages such as Norse and Gothic and Óld English etc, and they usually have a lot of different words, so it’s a great way to start learning the first few thousands of words, and I noticed that Wkp also has these pages with many of the words in many of these languages that usually have the declensions for nouns and adjectives and the verb conjugations, so I use it a lot to learn the different forms of the base words - I am one of the few learners who are learning these languages that way, even without many resources, so I can say that if one is determined to learn these heavenly languages, one can get to a near-fluency level by doing all these things and by learning as many thousands of words as possible automatically, by revising a lot previously learnt words, while still learning many hundreds and thousands of new words regularly, and I recommend learning multiple ancient Germanic languages at the same time, including Norse and Gothic and Icelandic which are the most alpha languages ever, 2gether with Óld English and Proto Germanic and Middle English and any of the other ones, and Dutch / Norwegian / Faroese etc, as learning many pretty languages is a lot more fun, plus it can save many years, as it’s going to take at least a few years to become fluent, regardless of whether one is learning only one pretty language or multiple pretty languages! (I am advanced level in Icelandic and Norwegian Bokmål, upper intermediate level in Norse and German, upper advanced level in Dutch, writer level in English, native speaker level in Spanish, mid intermediate level in Welsh / Swedish / Portuguese / French / Italian, beginner level in Faroese / Gothic / Danish / Breton / Cornish / Manx / Irish / Scottish Gaelic / Hungarian / Galician / Latin / Gallo / Nynorsk / Slovene / Latvian etc, and learning languages has been my favorite hobby, ever since I discovered it!)
@thehilaryglow
@thehilaryglow 8 жыл бұрын
THIS IS BEAUTIFUL.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@Skyrilla
@Skyrilla 9 жыл бұрын
The Huns spoke this language also. Also guy holy shit relax and breathe in between sentences. Calm down and speak slowly. You sound so nervous.
@mihaly1027
@mihaly1027 9 жыл бұрын
the Huns spoke Hun fym lol
@Skyrilla
@Skyrilla 9 жыл бұрын
michael cevallos They spoke both HUNNIC and Gothic to some extent. The empire was vast.
@mihaly1027
@mihaly1027 9 жыл бұрын
Skyrilla ah i didnt know thx
@indianiecworld
@indianiecworld 9 жыл бұрын
Skyrilla Maybe Gothic was lingua Franca, the pan-European language of all the educated classes?
@mihaly1027
@mihaly1027 8 жыл бұрын
oooooooooh okay my bad I ain't know lmao
@joonte1010
@joonte1010 16 жыл бұрын
This is probably the best proof of the theorie about that the Goths camed from Sweden from the first beginning.. Many words i understand from that text.. And im Swedish.
@spirosvelliniatis2165
@spirosvelliniatis2165 3 жыл бұрын
Very interesting that both lithuanian and swedes can understand part of it!!!How much Swedish and Lithuanian is mutual intelligible?
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@GulagPower
@GulagPower 8 жыл бұрын
People are recommending "(2006) Introduction to the Gothic Language. Eugene: Wipf & Stock Publishers". By Thomas Oden Lambdin
@samnjohnson
@samnjohnson 8 жыл бұрын
+Milton Velez It's the book I used to learn Gothic, couldn't recommend it more highly.
@GulagPower
@GulagPower 8 жыл бұрын
Samn Johnson Thanks!
@johnr9763
@johnr9763 7 жыл бұрын
I might try to learn some Gothic. I speak several foreign languages, some well, some not so well. When reading about J.R.R. Tolkien, I noticed that he had been amazed to discover a Gothic grammar,. Amazing, especially when you consider how long ago it was spoken, and how unlikely it was that non-classical languages would be preserved back then. For example, how much of the Celtic languages are preserved from the 1st century B.C.? Looking at the wikipedia page on Gothic, it reminds me grammatically of Latin. There were also a couple of reminders of Anglo-Saxon.
@c.a.fverstijlen8237
@c.a.fverstijlen8237 4 жыл бұрын
4
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@VonBimoburg
@VonBimoburg 12 жыл бұрын
I can't get enough of old languages, I just want to learn them all but it's impossible
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@soniczap
@soniczap 13 жыл бұрын
This guy's voice is so engaging. And the content is very, very interesting! I love language.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@uranus2970
@uranus2970 5 жыл бұрын
It strangely sounds familiar to me. I know German, English and I am learning Swedish and while you were reading I recognized a lot of similarities to all these languages. It definitely sounds Germanic.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@Nirvanopandroso
@Nirvanopandroso 15 жыл бұрын
I love languages and I must tell you, you are my hero!!! Congratulations for the videos!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@burnham4557
@burnham4557 2 жыл бұрын
This is a very clear history lesson and explanation. Thanks man
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
You're very welcome!
@jordangillard6962
@jordangillard6962 3 жыл бұрын
This is one of the most interesting videos I've ever seen
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thank you.
@TheUniqornaments
@TheUniqornaments 4 жыл бұрын
You have to do more Gothic to English videos very eye opening!!!!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@athb4hu
@athb4hu 16 жыл бұрын
Thanks so much for this awesome series, I just came across it today. I love languages!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@becausetemerity
@becausetemerity 2 жыл бұрын
incredible. it's really cool to hear the similarities between this language and english, old english and german.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
If you might be interested, I have a class in my virtual academy where we compare texts in these languages in detail.
@gabriellebaalke6704
@gabriellebaalke6704 5 жыл бұрын
I bought that book on a whim several years back and just cracked it open to see what Gothic is all about. I appreciate this video as it spurs me on to learn a bit more about this proto-Germanic (E Germanic) langauge. It helps make sense of OE, too.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@raonipaes
@raonipaes 14 жыл бұрын
Interesting....the Basque spell also "Atta" for father, among other very similar words.... These videos are really amazing, I'm glad there is someone doing something for these amazing and almost forgotten languages.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@mebrowneyedgirl
@mebrowneyedgirl 3 жыл бұрын
I speak German and even though it doesn't sound similar, I do see the roots of many words are the same between German and gothic. I love the nerdiness of analysing old texts like that.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thank you.
@diekike
@diekike 15 жыл бұрын
I'm speechless... It's amazing... I just pictured somebody speaking this centuries ago... Fascinating...
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@yojoe5311
@yojoe5311 4 жыл бұрын
This is great. It's good to hear it spoken. Awesome panks.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@voorster
@voorster 15 жыл бұрын
This is so fascinating
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@BrothaYasuji
@BrothaYasuji 8 жыл бұрын
According to Wikipedia, there is a hypothesis that Gothic was actually closer to High/Upper German, rather than any of the Scandinavian languages, and that the Goths actually were originally from the area around Austria. I quite like the High German languages/dialects, so it's cool to think that Gothic would've eventually evolved to sound something like them.
@mr_fallout3169
@mr_fallout3169 8 жыл бұрын
Hmm, the northwestern area of Poland (now Poland) was known as Gothiscandza in roman times, and the origin stories originate in Scandanavia. Also German moved north to south...so maybe the explanation is that the Gothic language left Scandanavia far far earlier and that explains its closer relationship to High german. So the northern germanic languages had more innovation and high german less then Gothic the least (a guess...)
@mr_fallout3169
@mr_fallout3169 8 жыл бұрын
I have my doubts about the Crimean goths speaking a language descended from gothic. They could've had a gothic identity and spoken another language that was related to german.
@mr_fallout3169
@mr_fallout3169 8 жыл бұрын
Or maybe Gothic is germanic voculabulary with a baltic-slavic substrate...I could make up all kinds of theories in the absence of evidence. :)
@septic3865
@septic3865 7 жыл бұрын
Utterly false, the Goths originated from Scandinavia, to be more specific Sweden/Denmark. That they ventured further down in Europe later does not mean that they did not come from today's Sweden/Denmark from the beginning. en.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6taland
@abeedhal6519
@abeedhal6519 7 жыл бұрын
no proof of that, actually quite the opposite
@mebrowneyedgirl
@mebrowneyedgirl 3 жыл бұрын
Ulfilas by the way was actually Greek from cappadocia, his parents were captured by goths and he was born in captivity and grew up as a goth. History is fascinating.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Isn't it?
@bellabruneth2016
@bellabruneth2016 6 жыл бұрын
Beautiful !!!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thank you!
@slusher545
@slusher545 12 жыл бұрын
very interesting video series
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@juanpablofuenzalida417
@juanpablofuenzalida417 6 жыл бұрын
Hello, Prof ASAr Can you help me solve an issue with the pronunciation of letter W in these 4 specific ways: 1.- W before L like wleitan (to look). Is it silent? Is it like saying V? Is it like saying U? 2.- W before R like writhus (herd). Is it silent? Is it like saying V? Is it like saying U? 3.- W between K and S like wraikws (crooked). Is it silent? Is it like saying U? 4.- W as last letter before S like saiws (lake). Is it silent? Is it like saying U?
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thank you!
@Walshyman
@Walshyman 16 жыл бұрын
Excellent. I was hoping you would do a couple of the older languages like Gothic and Old Norse. Thanks.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@eglar86
@eglar86 9 жыл бұрын
I used to study Gothic as well some 15 years ago but in the book I was using the author claimed ai and ei weren't actually diphthongs, ai being pronunced an unrounded, open mid front vowel *and ei as /i/. (unfortunately I haven't had any linguistic training back then, and can't remember the justification, and the book was so ancient the library doesn't have it anymore :C) *(this is the exact sound I meant but unfortunately IPA characters are not accepted by this box... upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/6e/Open-mid_front_unrounded_vowel_(vector).svg/1024px-Open-mid_front_unrounded_vowel_(vector).svg.png)
@dicentisa7456
@dicentisa7456 9 жыл бұрын
This is correct, most modern Gothic scholar accept monothongs.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@AKitzmann
@AKitzmann 10 жыл бұрын
It would be wonderful, if you could make teaching videos for the old high german and middle high german language. :)
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@sirseigan
@sirseigan 11 жыл бұрын
First Goths was actually living in the Vistula river delta at the shore of the Baltic sea. Vistula river is today the Wisla river i modern Poland. There are archaeological evidence as well as early written sources that indicates that they might originally have come from modern Sweden and mainly Gotland and Östergötland. The move to the Vistua delta might have been a step to control the ancient and very lucrative amber trade route south/Southeast along the Vistula down to the black sea.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@aknotz
@aknotz 15 жыл бұрын
This is very interesting.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@TenpastFugit
@TenpastFugit 13 жыл бұрын
@ProfASAr I find your vids Very Interesting. Thank You.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@TacticalSquirrel
@TacticalSquirrel 5 жыл бұрын
My family are Pommersche, so my ancient ancestors would have spoken this. This is cool.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@claymore9032
@claymore9032 3 жыл бұрын
Wow Thank You soo much!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Welcome!
@kebman
@kebman Жыл бұрын
Honestly, if you read this with a Swedish rhythm and cadence, it's way easier to understand. I'm Norwegian btw. Take the word Jah. While the written word for I is Jag in Swedish, the latter g is often not pronounced, or it's cut off. Ja' kan inte. (I can not) is perfectly valid spoken Swedish, for instance. So with that in mind, mimicking the tonal and rhythmical qualities of Swedish while trying to read Gothic at least gave me a better understanding of the language.
@ProfASAr
@ProfASAr Жыл бұрын
Thank you for that suggestion.
@Aegelis
@Aegelis 13 жыл бұрын
That's a first for me, never heard Gothic before. I agree with the person who says "I don't know why but this stuff is so interesting to me". It has nothing to do with anything I've studied, yet love to hear it read and explained.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@princessjuju009
@princessjuju009 15 жыл бұрын
it is very interesting.when i see this video lesson i enjoy :)
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@Brynnium
@Brynnium 10 жыл бұрын
Amazing. Thanks for casting light onto the lesser known east Germanic language branch.
@ghenulo
@ghenulo 9 жыл бұрын
Brynnan Robbins What makes it East Germanic. Is that based on geographical or linguistic criteria?
@Brynnium
@Brynnium 9 жыл бұрын
ghenulo Both. It is linguistically different, firstly. Secondly, the Germanic peoples at one time inhabited lands in Poland and other eastern regions of Europe, but have since been pushed out of those regions by Slavic expansion and the nomadic invasions during Roman and late medieval times. There were Goths living in Crimea as late as the 15th-16th centuries. The Eastern Germanic language branch today is extinct, though. Eastern Germanic is considered a separate branch of the Germanic language family, thus there is a linguistic basis, but the Eastern Germanic languages were spoken in regions that have little or no Germanic language presence today, forming the geographic basis as well.
@ghenulo
@ghenulo 9 жыл бұрын
Brynnan Robbins I see. It's older and thus more complicated, but aside from the added complexities, it doesn't seem that much different to me.
@visserskarel
@visserskarel 8 жыл бұрын
It's not only older, Gothic shows also some innovations which make it different from West- and Nort-Germanic languages. Some examples: - Proto-Germanic final -z became -s in Gothic, -R in Old Norse and disappeared in the West-Germanic languages. - Gothic also has the sharpening of -jj- and -ww- to -ddj- and -ggw- respectively (in Old Norse the same sounds sharpened too, but therere -jj- changed to -ggj-). - Initial fl- changed to þl- in a number of Gothic words, whereas other Germanic languages kept fl-. - Gothic has a polysyllabic dental suffix beginning with -ded- in a number of preterite forms of the weak verbs. - Proto-Germanic e1 and e2 both became e in Gothic.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@naedanger123
@naedanger123 11 жыл бұрын
Huh. I love how Germanic languages sound, and to be able to speak Dutch would be a huge pride-booster for me. Oh well, different opinions and all that. :D
@ghenulo
@ghenulo 6 жыл бұрын
After five years, you've surely progressed significantly in Dutch.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@fratercorleonis
@fratercorleonis 10 жыл бұрын
I recently obtained Lambdin's Introduction to the Gothic Language. What did you think of it? I have heard mixed reviews.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@gothlanger5902
@gothlanger5902 5 жыл бұрын
Beautiful language indeed ! It is indeed the Latin/Sanskrit of the Germanic Languages!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for the compliment.
@vegeboyx
@vegeboyx 14 жыл бұрын
Nice to see that Gothic is pronounced nearly the same way as my mothertongue Finnish, eventhough there are some letters we don´t have and some letters we have are missing like ä and ö but the sounds seem to be there.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@GotischOberst
@GotischOberst 15 жыл бұрын
I do trust your ability of speaking this language more than my own, as you seem to be taking this more seriously than I ever could. I've been self-teaching myself Gothic for a couple of months now and I love the way you speak it, but there are a couple of things I noticed (and these are all on wikipedia and other actual books): 'b' between vowels sounds like a 'v' and 'g' between vowels sounds like the French 'j' in 'Je.' What do you think? (I'd type more, but I'm down to 9 characters.)
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@Eopyk
@Eopyk 16 жыл бұрын
Your awsome thanks for this video :) I want to know more about old extint languages :)
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@Patrick3183
@Patrick3183 6 жыл бұрын
Fascinating time in history
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@RaveBabyFuu
@RaveBabyFuu 5 жыл бұрын
it almost sounds Egyptian. i wish we could be certain of how it sounded. a fluent female voice would have been pure magic~♥
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@swolepokeguy8657
@swolepokeguy8657 Жыл бұрын
It’s so weird. I’ve studied German, old Icelandic and Norwegian and I see pieces of all of them in there which of course makes since because this is closer to the source.
@ProfASAr
@ProfASAr Жыл бұрын
There are few journeys of discovery as exciting as historical Germanic linguistics!
@Suikastify
@Suikastify 12 жыл бұрын
@SSthemagicviolin frisian is is verxy close to english, which is spoken in northern netherland and northwest germany,
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@RMB229
@RMB229 13 жыл бұрын
Very interesting stuff, and slightly older than the oldest know Anglo-saxon. I'd like to point out that the studies that saw the light between 1880 and 1930 (after that, hardly any new material was published) have been scanned and re-issued. Easy to get through Amazon. Ordered a sort of dictionnary myself.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@kokoshneta
@kokoshneta 16 жыл бұрын
1. The written samples we have of Old Norse are far newer than the Gothic Bible. 2. Wulfilas devised his own alphabet for Gothic, and there are descriptions of how to pronounce this alphabet by, among others, the Romans.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@AdamDallas
@AdamDallas 16 жыл бұрын
It sounds quite like a combination of Gaelic and arabic to me, great video!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@juanpablofuenzalida417
@juanpablofuenzalida417 6 жыл бұрын
Hello ProfASar Congrats for this complete video of Gothic language! Can you help me solving a serious trouble I have with the pronunciation of letter W in these 4 specific ways: 1.- W before L like wleitan (to look). Is it silent? Is it like saying V? Is it like saying U? 2.- W before R like writhus (herd). Is it silent? Is it like saying V? Is it like saying U? 3.- W between K and S like wraikws (crooked). Is it silent? Is it like saying U? 4.- W as last letter before S like saiws (lake). Is it silent? Is it like saying U? Thank you for helping me Kind regards Juan Pablo
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@matthewlaurence3121
@matthewlaurence3121 11 жыл бұрын
Actually, 90 percent of the Celtic speaking Britons were displaced from England by the germanic tribes (angles, Saxons, Alans, Jutes) from North Western Germany and Denmark. They did not impose the language on celts who became Welsh (meaning foreigner) borrowing as little as 10 words from them making Anglo-Saxon practically homogenous. Vikings from the Scandinavian peninsula made an impact 800-1000, Normans 1066-1150, later french influence shaped English grammar making up 30% of the vocabulary
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@mr_fallout3169
@mr_fallout3169 8 жыл бұрын
Were Burgundian and Vandal, like dialects of Gothic, from what is known of their languages?
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@Lisarata
@Lisarata 14 жыл бұрын
This is neat because it's like traveling back in time a thousand years or so.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@user-ub4et4tr8t
@user-ub4et4tr8t 6 жыл бұрын
I wasn't even born when this video came out
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thank you!
@SarcasticWino
@SarcasticWino 14 жыл бұрын
i dont know why but this stuff is so interesting to me
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@Narghargs
@Narghargs 12 жыл бұрын
I desperately want to learn this!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@giorgioxyzb
@giorgioxyzb 14 жыл бұрын
As far as I know the baltic languages are very close to Germanic languages. Gothic is an ancient eastern Germanic language, and Lithuanian is very conservative: so there might be some similarities.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@giorgioxyzb
@giorgioxyzb 14 жыл бұрын
Nice video. Could dail on line 13 be German Teil, Dutch deel (English deal has acquired a different meaning)?
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@squidwardDK
@squidwardDK 16 жыл бұрын
I had a semester of this at the university... Yeah, was interesting, but I was too lazy to learn it :-/ By the way, Gothic was written with its own alphabet, based on Greek letters with a few extra ones. Gothic texts in textbooks like this one are all transcribed to Latin letters.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@Lisarata
@Lisarata 14 жыл бұрын
This is neat because it's like traveling back in time a thousand years or so. I hear some of the Swedish words in here, that I learned a long time ago. Jah, sununs, dagans. Very easy to guess.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@LeninKGB
@LeninKGB 15 жыл бұрын
I dote foreign languages in general and germanic languages in particular and i always wished to take a look at the structure of the most unique germanic language-the dead east germanic gothic,thank you,my dream was fulfiled,the language is incredibly particular but remotely similar to german
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@southcanada6002
@southcanada6002 15 жыл бұрын
Its a shame the Crimean Goths aren't still in existence. I still can't believe they even existed
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@Lee7676
@Lee7676 4 жыл бұрын
Thank you for the video.my question is how come all this Germanic tribes who entered territories of western Roman Empire lost their languages within few hundreds years after they came ? I know Germanic tribes doesn’t have own writing systems before but after they converted to Roman Catholic, many of them started to learn Latin and Greek and they set up own kingdoms but only Gothic language is survived from ulfilas bible translation.how come all this Germanic tribes after they found kingdoms they don’t make bi lingual dictionaries such as Saxon-Latin,or Frankish-Latin ,Alemmani-Latin? and my other question is did all Germanic tribes have different dialects they have hard time to understand each other? what is your opinion? thank you.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Great question: the same thing happened, in a sense, when the Vikings settled down and became Normans. Don't know the answer.
@gerudo849
@gerudo849 13 жыл бұрын
Wow, I really can see the similarities to modern languages, especially German and Scandinavian languages.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@reymicroc
@reymicroc 7 жыл бұрын
beautiful language. God bless germanic culture
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@dannicron
@dannicron 10 жыл бұрын
"eigen" in German, btw. look up "aiganą" on wiktionary to see how they're related.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@resurgam44
@resurgam44 12 жыл бұрын
@bogeaqYT Me too. It actually shows up a lot in Old English as 'ge' (ge.....ge....... - both ..... and ......), in Old High German as both 'joh' and 'ioh' (Otfried's Gospel/ Notker's Book of Logic) and potentially in Hittite as 'ya' (or however you want to romanize the cuneiform!). I'm sure it exists elsewhere, but that's what immediately comes to mind right now.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@READ_MY_channel.DESCRIPTION_x
@READ_MY_channel.DESCRIPTION_x 6 ай бұрын
Professor reply something else than "thanks for commenting"🥺
@ProfASAr
@ProfASAr 6 ай бұрын
If I can think of anything more specific to respond, I generally do.
@RMB229
@RMB229 13 жыл бұрын
@ProfASAr Actually, sometimes it sounded like "ai" in Kaiser (e.g. "ains" - "one"), but sometimes it is more like an open e, like in "airtha" (earth). In some books, like Braune * Ebbinghaus's Gotische Grammatik, a distinction is therefore made between ái (the ai-sound) and aí or ai (the e-sound).
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@positivt
@positivt 11 жыл бұрын
Interesting. I'd like to make a more in-depth study of Gothic. However, I can't for the life of me find any hardcopy NT in Gothic. (I find them online, and I suppose for language study purposes that's just fine, but there's something nice about having a bound book.) It appears that you're reading from a book version, not from something electronic that you printed out from the internet. Is this the case? Do you know where one can get a paper version of this in Gothic?
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@recycle-bin-camp
@recycle-bin-camp 5 жыл бұрын
where i coukd hear it before?? i remember something same as gothic from a game or movie that had some scene of middle ages
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@nicolas1248
@nicolas1248 5 жыл бұрын
I think the Welsh language is the most similar one to the Gothic language, at least in terms of pronunciation, as both sound very similar to each other. I know this language is actually extinct, but if someone from that region would like to study by him/herself this language, probably he/she would find a lot of similarities between these two languages though. Thanks for sharing!.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@ILuvEire
@ILuvEire 15 жыл бұрын
GOTHIC ROCKS! I really wish there was more written about Gothic. Ergh. The translators didn't use normal daily Gothic, they sometimes lifted grammar right out of Greek! I really want to learn to speak fluent Gothic. So bad. :(
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@Lobotomyu
@Lobotomyu 15 жыл бұрын
Cognates;It is a Germanic language look at it this way the words themselves give it away and then comparing it to other similar or known texts you can find out what it means. Example:Earth/Eorðe,Erde,Aarde,Ierde,Jörðin,Eerde,Yird an another Airþa(Gothic)
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@Pheer777
@Pheer777 8 жыл бұрын
This will return when the Imperium of Man comes to power.
@WintrWof
@WintrWof 6 жыл бұрын
Yegor Lyubkin yup
@raphaelblackdolly9145
@raphaelblackdolly9145 4 жыл бұрын
Wtf is Imperium of Man?
@zachsteele6964
@zachsteele6964 4 жыл бұрын
@@raphaelblackdolly9145 it's probably big chungus
@sms4669
@sms4669 4 жыл бұрын
@@raphaelblackdolly9145 Heresy!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@spankeyfish
@spankeyfish 14 жыл бұрын
@mlepola probably 'cos Finladn was part of Sweden for about 600 years. There's still dialect/slang words in the Dales from when the northern half of England was Danelaw e.g. 'bairn' and 'beck'
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@hans6542
@hans6542 7 жыл бұрын
I want to know why Icelandic and English are the only remaining Germanic languages that have "θ" sound, are there any other Germanic language that has it?
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@BenJaminPJohnson
@BenJaminPJohnson 14 жыл бұрын
@TheSchwarzeRitter Speaking as "the other guy," everybody who's ever studied gothic has a different take on this. Voyles says all instances of 'ai' should be [ɛ:]. Bennet says [ai]. Slocum & Krause have a very complicated system using [ɛ], [ɛ:], and [ai]. In my videos I use my own version - a sort of simplified version of Slocum & Krause's. Of course, since nobody's heard it spoken aloud for a thousand years, who can say? By the way, excellent videos, Professor!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@NuEM78
@NuEM78 10 жыл бұрын
Old Saxon was not a dialect of Old High German, but a language of its own. It did not (and has not until this day) follow the High German consonant shift.
@spirosvelliniatis2165
@spirosvelliniatis2165 3 жыл бұрын
Can you help me when you say consonant shift what do you mean? thank you in advance.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@NuEM78
@NuEM78 2 жыл бұрын
@@ProfASAr I commented 8 years ago. 😁 But you are welcome.
@PsiCorps85
@PsiCorps85 16 жыл бұрын
Professor, you said the Bible was the only certain Gothic text, but there was some from the 1500's that a traveler scribed? What was the traveler's writings about? Listening back, it was Crimean Gothic the traveler reported. It would be interesting to me if you would do an examination-clip of some of those writings.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@patton6421
@patton6421 3 жыл бұрын
Sometimes I think my 3 year old daughter speaks snippets of old germanic languages. Though, not to jest, I think this is a clue to language development.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thank you.
@danborggren1370
@danborggren1370 4 жыл бұрын
As a Swede it feels a little bit weird that some Gothic Germanic words we also kept, like 'leka' (play) and 'barn' (child, children). These words are not being used by non Nordic Germanic peoples today.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@BaronessAnneMarie
@BaronessAnneMarie 11 жыл бұрын
Language is refined over time.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@skydreamerXIII
@skydreamerXIII 13 жыл бұрын
what does the word "haven" (safe place/ sanctuary) mean in gothic?
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@BrettonFerguson
@BrettonFerguson 8 жыл бұрын
Some word remind me of English (twin sons), others, are very similar to modern German (zwei, eigen, gib mir).
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@audawards
@audawards 11 жыл бұрын
Just a minor note: "mannê" is not nom. sg., but gen. pl. (partitive) here, with sums "a certain (one)" i.e. "a certain of men," their way of saying "a certain man." This is typical Gothic idiom.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@WESTSIDENIA
@WESTSIDENIA 16 жыл бұрын
what about the w as a v sound? most proto germanic languages would have had that sound. anyone know?
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@TheNoah117
@TheNoah117 11 жыл бұрын
does anyone know the first video in the series?
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@jxg1652
@jxg1652 6 жыл бұрын
From what I've seen of Crimean-Gothic it seems very related to German. Too bad their culture didn't survive, I can totally see a alternate history where the south of crimea is a quite popular holiday place for germans. :-) Would be even easier to learn than Dutch - and they'd actually have a warm coast. de.wikipedia.org/wiki/Krimgotische_Sprache
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@ShianVideos
@ShianVideos 14 жыл бұрын
My goodness, it sounded just like the little huskarls running around my screen in Age of Empires II!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@alexcasey1268
@alexcasey1268 8 жыл бұрын
The most fascinating thing - and this is purely my own opinion - is that Germanic languages -sound- Germanic.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@gordbolton27
@gordbolton27 5 жыл бұрын
en.wikipedia.org/wiki/Avestan_alphabet Avestian is very similar to Sanskrit and old Persian. Avestian was used for recording the Gathas of Zoroaster. If you learned the Avestian language you would have no trouble communicating with folks who speak the Slavic language because it is the same language. Now you know what East German is and what it sounds like! Around the Baltic Sea & in West Germany, Slavic melded with an unknown language to become German & old Norse. The name Vladmir drifted to become Waldmeer--Walter--and on the Isle of Man it became Qualtrough.
@bartoszszczepaniak169
@bartoszszczepaniak169 3 жыл бұрын
Stop taking the mushrooms.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@NUSORCA
@NUSORCA 6 жыл бұрын
I am curious about the h like letter in the 17th paragraph
@k.s.333
@k.s.333 6 жыл бұрын
represents "hw"
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@ChristianJiang
@ChristianJiang 2 жыл бұрын
Beautiful video! Shouldn’t “sein” be read with a long ī instead of the /ai/ diphthong? And shouldn’t the digraph be pronounced /e/? Not sure though, and it’s always difficult to debate the pronunciation of extinct languages :)
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thank you for keeping this comment section alive! We would have to ask Ulfila's how he really sounded, wouldn't we?
@ChristianJiang
@ChristianJiang 2 жыл бұрын
@@ProfASAr Sometimes we can hazard a guess! For example, Alpheus is written as “Alfaios”, similar to Greek Ἀλφαῖος, which was pronounced /alfeos/… So it’s likely that the Gothic digraph is also a short /e/! Although it’s a little bit more difficult to guess the pronunciation of , as it’s derived from Proto-Germanic diphthong /ai/… So yeah, kind of a moot question, but interesting to explore nonetheless!
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
@@ChristianJiang If you find that interesting enough to explore, please do and I will be very interested in listening to your findings. My own main interest, though, is in understanding the text and how the language works.
@ChristianJiang
@ChristianJiang 2 жыл бұрын
@@ProfASAr I love your dedication. I had a look at your channel and it’s extremely impressive. I can’t imagine how knowledgeable you are! At this point, debates over small pronunciation details are only irrelevant trifles.
@sert87
@sert87 15 жыл бұрын
Just asking because of a lecture on linguistics I listened to some time ago.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
@theskv21
@theskv21 15 жыл бұрын
How do you understand it? Is there words that Gothic and Lithuanian share? I'd like to know, because just like the people who commented back, Lithuanian and Gothic are whole branches and thousands of years of separate evolution apart.
@ProfASAr
@ProfASAr 2 жыл бұрын
Thanks for commenting.
Old English: Languages of the World: Introductory Overviews
8:58
Alexander Arguelles
Рет қаралды 331 М.
The World's Most Endangered Germanic Language - Wymysorys
12:34
imshawn getoffmylawn
Рет қаралды 170 М.
39kgのガリガリが踊る絵文字ダンス/39kg boney emoji dance#dance #ダンス #にんげんっていいな
00:16
💀Skeleton Ninja🥷【にんげんっていいなチャンネル】
Рет қаралды 8 МЛН
I'm Excited To see If Kelly Can Meet This Challenge!
00:16
Mini Katana
Рет қаралды 24 МЛН
Clown takes blame for missing candy 🍬🤣 #shorts
00:49
Yoeslan
Рет қаралды 46 МЛН
About the Gothic language
12:54
JuLingo
Рет қаралды 184 М.
Norwegian Bokmål: Languages of the World: Introductory Overv
9:06
Alexander Arguelles
Рет қаралды 91 М.
A New Sample of Gothic
10:33
Jackson Crawford
Рет қаралды 35 М.
The FASTEST Way to Understand 19 SLAVIC Languages
27:32
Polyglot Dreams
Рет қаралды 191 М.
Danish: Languages of the World: Introductory Overviews
8:58
Alexander Arguelles
Рет қаралды 151 М.
Top 5 Oldest Surviving Languages
14:34
Gamma Nerd
Рет қаралды 142 М.
Middle Dutch: Languages of the World: Introductory Overviews
9:19
Alexander Arguelles
Рет қаралды 29 М.
GERMAN & YIDDISH
7:11
ILoveLanguages!
Рет қаралды 85 М.
Germanic Language Family 1 of 5
9:12
Alexander Arguelles
Рет қаралды 51 М.
39kgのガリガリが踊る絵文字ダンス/39kg boney emoji dance#dance #ダンス #にんげんっていいな
00:16
💀Skeleton Ninja🥷【にんげんっていいなチャンネル】
Рет қаралды 8 МЛН