GRATITUD (Gratitude - Brandon Lake) | Catalina Castaño

No video

GRATITUD (Gratitude - Brandon Lake) | Catalina Castaño | Cover en Español

Рет қаралды 286,549

3 жыл бұрын

Cover en español de la canción GRATITUDE compuesta por Brandon Lake, Dante Bowe, and Ben Hastings
Traducción por: Catalina Castaño & Thomas Viana
Guitarra: @thomas_viana
Video: @juliancorreal5 | @bravovisual
Audio: @sebassposada
No olvides suscribirte a mi canal.
Sígueme en mis redes sociales:
INSTAGRAM: / catacastanor
FACEBOOK: / kata.castano.9
CONTACTO: catacastano05@gmail.com
______________
Letra:
VERSO 1
Qué puedo decir
Qué puedo ofrecer
Cómo expresar
Hoy mi gratitud
Darte mi canción
Una y otra vez
Y aunque terminará
Tú nunca lo harás
CORO
Y levanto mi voz
Entrego mi adoración
No tengo más que un
Aleluya, aleluya
Sé que mucho no es
Pero no hay más en mi para un Rey
Solo mi alma y un aleluya
Aleluya
VERSO 2
Eres la razón
Mi respuesta hoy
Con todo lo que soy
Te alabo Dios
CORO
Y levanto mi voz
Entrego mi adoración
No tengo más que un
Aleluya, aleluya
Sé que mucho no es
Pero no hay más en mi para un Rey
Solo mi alma y un aleluya
Aleluya
PUENTE
Vamos corazón
No tengas temor
Y levanta tu voz
Como un león ruge en tu adoración
Vamos alábalo

Пікірлер: 135

@carmenlilya9112 Күн бұрын

Adoración y alabanza con canticos nuevos, ¡ALELUYA!

@alejandrajaquelineledezmam9397 2 жыл бұрын

Gracias por haberla hecho en Español🥺 Está canción se volvió mi himno de victoria en un momento muy difícil… mi papá enfermo de COVID el año pasado en este mes, y falleció en Enero 2021, no podía hablarle a Dios y expresarle como me sentía, pues en mi no había ganas de hablar, no sabía como hacerlo, nisiquiera tenía ganas de presentarme ante el, y de la nada entre a la web y me apareció esta canción en inglés al mes de haber sido lanzada 🥺 Esta canción la siento tan viva como el día en que me tire en el piso a llorar y gritándome a mi misma “Vamos corazón levanta el clamor! Alábalo!” 🥺😭

@CataCastaño 2 жыл бұрын

Wow Alejandra… gracias por compartir tu corazón. Dios si que sabe hacer de estas cosas oportunidades para mostrarnos su amor y cuidado. Realmente este es el propósito por el cual hacemos lo que hacemos. Muchas bendiciones 🤍

@patricioalarcon4318 2 жыл бұрын

Aunque ha pasado un ańo debe seguir doliendo mucho, pero su Palabra dice que el es nuestro refugio y amparo, y al igual que la prueba viene la consolaciòn. Que Dios te ayude a aceptar su voluntad, a que tu dolor cada vez sea menor y el recuerdo de tu Papito le de paz a tu corazon. Eres una guerrera. Que Dios te bendiga 🙏🏼💪🏼💪🏼

@leslyalejandratzarazyos9976 2 жыл бұрын

Vamos corazon levanta El Clamor Alabalo! Wow🔥 Poderoso de un corazon que gime Gracias estas El otra vez y Al Espir0itu Santo es el único que necesitas

@edgarlc7696 2 жыл бұрын

Oye a mí me pasó algo similar🥺

@alfredjovendecristo451 Жыл бұрын

Dios bendiga tu vida 🙌

@user-zu3lx8rj6d 7 ай бұрын

Hoy en la Madrugada estaba Soñando que estaba Adorando a Dios con este Canto y así me desperté. ❤🙌🙌

@leslyalejandratzarazyos9976 2 жыл бұрын

Vamos corazon no tengas temor! Y levanta tu voz. Como un Leon ruje en tu adoracion. Vamos y Alabalo!!🔥🔥😭😭😭🙌🔥🔥Aleluya!🙇‍♀️

@alee9727 2 жыл бұрын

Letra ¿Que puedo decir?¿Que puedo ofrecer? ¿Cómo expresar hoy mi gratitud? Darte mi canción una y otra vez, aunque terminará, tú nunca lo harás Y levanto mi voz entrego mi adoración No tengo mas que mi adoración, no tengo mas que un Aleluya, Aleluya! se que mucho no es pero no hay mucho mas en mi para un rey, sólo mi Alma y un Aleluya! Aleluya! Eres la razón, mi respuesta hoy, con todo lo que soy te alabo Dios (2) ¡Vamos Corazón! ¡No tengas temor y levanta tu vos, como un león ruge en adoración, vamos alabalo!

@evangelinaboehm5676 3 ай бұрын

Hoy es un día muy especial para mí - hoy cante esta canción una y otra vez … este día y esta letra quedarán en mi memoria para siempre

@federico_3029 3 жыл бұрын

Eres restauradora de los corazones de los hombres y Yeshua! Hermoso instrumento en manos de Dios, jamas dejes de ser su hija porque eres su pequeña amada. Gloria al Rey de reyes!

@beaveratthedam2340 3 ай бұрын

I am in Toronto, Canada listening to this song. I don't understand Spanish at all. But your singing this song sounds very sweet to my ears -:). Thank you from my heart.

@CataCastaño 2 ай бұрын

Thank you for listening!

@beaveratthedam2340 2 ай бұрын

This song is absolutely a 1st Class song. I listen to this almost every night just before going to bed. Listening to this song makes me relaxed and joyful. Then I am in the right condition to go to bed, thanking you! -:) How did you sing this beautifully? Please sing many songs like this!

@currutia0001 2 жыл бұрын

"Vamos corazón, no tengas temor y levanta tu voz Como un León ruge en tu adoración, vamos alabalo" Esta parte tiene el mismo poder que la original. Me quedé sin aliento al escucharla Esta es sin duda alguna hasta este momento la mejor traducción, más fiel a la letra original. Felicidades y muchas gracias.. Aleluya al Rey de Reyes

@Jose-sx4ql Жыл бұрын

Buen trabajo el de los demás pero esta es la versión más fiel como dices a la original, tanto que puedo sentir ese poder tan fuerte en esta parte que anotaste, de verdad que tradición tan llena del poder del Espíritu Santo

@barbymieres2701 7 ай бұрын

Gloria a Dios Aleluya 🙌❤️Aleluya ,padre santo Amén 🙌

@yolandagarza4126 2 жыл бұрын

Best Spanish version 💯💗

@quinitodelpilar 8 ай бұрын

Hermosa interpretación! Dios te bendiga desde Filipinas

@rhonalfhenrich6524 Жыл бұрын

Nada como orar a esta hora con esta canción tan hermosa en tan hermosa voz

@GamingWDeiM0S 8 ай бұрын

Gracias por traducir esta canción tan bien. Yo soy muy particular en como ciertas canciones son traducidas y esta versión fluye tan bien con la canción y las letras. Well done!!

@CataCastaño 2 ай бұрын

🫶🏽✨

@BlessedandAnnointed7 2 жыл бұрын

Gracias por hacer esta versión en español...y por la preciosa Presencia de Dios que trasmitieron al componerla y producirla! 🙇🏻‍♀️🤝♥️🤝

@maliajyang7589 Жыл бұрын

Increíble cover...😮😮😮❤❤❤❤❤......oro que El Rey de Reyes 👑.... Te sigue saciando tu corazón, tu ser, tu alma, tu mente.... Que sea lleno tu vaso... Aceite santa y amor 🙏 sobre ti hermana en Cristo 🙏..... Gloriosa voz ❤🎉

@masuarezp 2 жыл бұрын

Del calibre de la próxima “Marcela Gándara” muchos éxitos! Excelente

@ELIER 2 жыл бұрын

Es la mejor versión en español. Muchas Gracias por hacerla. Dios te bendiga mucho

@patricioalarcon4318 2 жыл бұрын

Hermosa traducción e interpretación. Una forma muy sincera de expresar nuestro amor y humillarnos delante del Padre. Realmente no hay nada en nosotros que no le pertenezca, asi que lo ùnico que podemos ofrecerle es nuestra voluntad y someternos a su voluntad. Bendiciones y sigan alabando a Dios a todo pulmon 🙏🏼🥰💪🏼💪🏼

@betaniaministry8296 Жыл бұрын

¡Aleluya!... ¡Aleluya! 🙏🙌✝️🔥

@fernandomoreno-jl1gr 3 жыл бұрын

Hermosa adoracion por parte de catalina y todo el grupo. Mucha unción.

@Marcoduart3 Жыл бұрын

La mejor traducción al español de todo KZfaq

@davidthompson5846 Жыл бұрын

Woooohoooo!!! Praise the Lord!!! Perfect!!! Thank you!!!

@delfinasanchez5378 3 жыл бұрын

Hermosa adoración mi princesa ..Soy tu fans # 1.

@elizabethquintero6631 3 жыл бұрын

Porque eres la abuelita, ese 1 fan es aceptable, pero entonces yo sería la 2 🤩😍😍

@parispoet Жыл бұрын

I LOVE this song but had never heard it sung in Spanish!! You have such a beautiful voice. Worship music in Spanish is so amazing. 🙏🙌☝❤

@eduardomoncada6586 Жыл бұрын

I perder Spanish Ivette English almost over any song !

@parispoet Жыл бұрын

@@eduardomoncada6586 Ivette? Huh?

@yafreisimora3662 2 жыл бұрын

Que hermosa esta version. Dios te siga bendiciendo Catalina

@MelkisMirabal 2 ай бұрын

Dios es fiel ❤

@NitaAnime 21 күн бұрын

1. ¿Que puedo decir? ¿Que puedo ofrecer? ¿Cómo expresar hoy mi gratitud? Darte mi canción una y otra vez, aunque terminará, tú nunca lo harás Coro: Y levanto mi voz entrego mi adoración No no tengo mas que un Aleluya, Aleluya! se que mucho no es pero no hay mas en mi para un rey, sólo mi Alma y un Aleluya! Aleluya! (2 veces) 2. Eres la razón, mi respuesta hoy, con todo lo que soy te alabo Dios (2) ///Puente/// ¡Vamos Corazón! ¡No tengas temor y levanta tu vos, como un león ruge en tu adoración, vamos alabalo!

@fredyladinooficial Жыл бұрын

Realmente una versión única y más con su interpretación… mi esposa y yo te conocimos en casa evidencias y eres de mucha bendición … Dios bendiga tu ministerio

@elizabethquintero6631 3 жыл бұрын

Poderosa🙏💪💪💪😍

@LuizCarlos-uj1tf Ай бұрын

Amo ouvir está canção em espanhol que o nosso Deus continue abençoando vcs linda voz gratidão e tudo que temos a dar ao nosso Deus

@susyporras Жыл бұрын

Escuche varias versiones y la verdad me sorprendió gratamente la adaptación de la letra al español y su interpretación! Una voz firme y melodiosa. Gracias

@CataCastaño 2 ай бұрын

Gracias por escuchar!!

@meghaan_teeter 2 жыл бұрын

Gracias por traducirla!!! Me encanta esta canción y ahora es español, para que mi amigos y hermanos la conozcan

@tovar322 Жыл бұрын

Gracias por cantarla en español. Voz bonita

@wilfredorodriguezjimenez503 Жыл бұрын

Sublime!

@mariaysabelfloresdonayre2595 Жыл бұрын

🙏🏻❤ 🕊 🌹Felicitaciones, es un himno de Gratitud Amor;Previlegio de Tener Presente a Un Dios Padre Dios Hijo Dios Espiritu Amén Amén Amén Amén Amén Amén ❤ 🕊 🌹🙏🏻

@berthadazavergara7965 3 жыл бұрын

Catalina felicitaciones por tu hermosa voz y por la canción. Éxitos.

@italiaprieto3297 2 жыл бұрын

Gracias por su Canto Dios Los Bendiga.

@alealbizures406 2 жыл бұрын

¡Que lindo! 💖

@sandracatalinacorrealmonsa844 Жыл бұрын

Wowww!!! Me encanta tu voz, cantas como los ángeles. ♥️ Excelente interpretación. Bendiciones 🙏

@KarinaLopez-rr5gn 2 жыл бұрын

wooooww!!! Que bella traducción y bella voz, Dios la siga bendiciendo!

@efrainroman1902 2 жыл бұрын

Qué dulce voz.

@amoshies123 2 жыл бұрын

This was great. Thank you for this blessing!

@edilmanavarro9965 Жыл бұрын

Qué bonita Alabanda😮❤

@jasminecolato3017 2 жыл бұрын

Love it when a song comes from the heart! This was a beautiful expression of your love 💕 and it was beautifully done.

@prissaly535 Жыл бұрын

What a beautiful voice!🤍

@encuentro3473 2 жыл бұрын

Hermoso canto 🙏🏻

@luciavega2364 3 жыл бұрын

Hermosa adoración Catica🙏👏

@LizbethMaya Жыл бұрын

WOW!! thanks for sharing your annointing!

@abelbrito25 Жыл бұрын

Solo una palabra: Magnifico. God bless u girl! you have an amazing voice, for the glory of father.

@__dawwwwn_02 2 жыл бұрын

awesome sista ✨ love from India

@cristiandavidblessedinstru5467 Жыл бұрын

Te Bendigo en el Nombre de Jesús, Me quebranta mi corazón el espíritu Santo cuando ministras con ese poder y fuego del espíritu sobre ti, GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS Por estar en Comunidad de Fé, Has sido de gran bendición para mí, Un Abrazo.

@flakuita1216 3 жыл бұрын

Wow, como siempre genial volver a escucharte.. Felicitaciones Cata! 🥂

@denniscalvosalazar4512 Жыл бұрын

Me llamo Denis de costa rica saludos, hermosa letra. 🙌🏻

@riomiel5281 7 ай бұрын

hermozo , bendiciones hnos

@amalia.L 2 жыл бұрын

Gracias por esta versión en español de esta canción tan llena de entrega de adoración a Dios. La ame! ❤️ Dios te bendiga! Y tu voz le dió ese toque tan dulce de quedarse a escucharla

@angelarueda7924 3 жыл бұрын

Hermoso mensaje, voz angelical

@dalfinacampos7992 Жыл бұрын

B-e-a utiful ❤ Thank you 😊

@serinaroman9510 Жыл бұрын

Love it ❤

@lagringa507 Жыл бұрын

Que hermosa voz! Muy muy bendecida!

@marthaporch3522 2 жыл бұрын

Muchísimas gracias 👏👍👍❤️❤️❤️

@isra7210 2 жыл бұрын

Que hermoso 💜

@milagrospaucarlimache9869 Жыл бұрын

Me envolvió tu voz y conecto. Gracias

@isabellastamant4784 2 жыл бұрын

Catalina, que hermosa 💖

@jhormanvalencia5962 6 ай бұрын

Está versión en español es de las mejores que he escuchado ❤

@carollemus8587 10 ай бұрын

Increíbles ♥️

@gersonhernandez7421 Жыл бұрын

les felicito ,hermosa traducción e interpretación, solo espero si llegan a ser famosos en la industria no se les dañe el corazón como a la mayoría ,hoy el consumismo el entretenimiento evangelio vale mas que adorar en espíritu y verdad que triste, me alegro mucho por escuchar esto.

@yopyop658 12 күн бұрын

❤❤❤❤

@user-xi7eu3oh1t 6 ай бұрын

Use este video para la entrada de mi boda🥹🥹🥹❤️🥰🥰🥰🥰 Muchas Gracias❤️

@CataCastaño 2 ай бұрын

😮🥺🫶🏽

@olgazapata8858 3 жыл бұрын

Wowwwww chicos 🥲🥰🥰🥰❤❤❤

@elesposomasfelizdelmundo338 3 жыл бұрын

Top 🔝

@felipeguevara7475 2 жыл бұрын

Cata nunca decepciona 😎🌻 Severo nivel 🌻😎

@jimbibey4774 Жыл бұрын

Beautifully done

@juliancorreal5928 3 жыл бұрын

I love it

@supermanny73 5 ай бұрын

❤

@Bluey558 11 ай бұрын

Te amo mi bella Katta t

@vanessacastrillon5157 3 жыл бұрын

Ufff 👏🏻

@11Gratefultrade11 2 жыл бұрын

Exelante cover...

@alliceson6464 Жыл бұрын

Wow🥺🥺

@silviapereda4318 5 ай бұрын

gracias

@lauramarinfigueredo Жыл бұрын

Mi hija lo escucha y duerme. Así que lo uso para hacerla dormir una y otra vez

@CataCastaño Жыл бұрын

🥹🥹

@lauramarinfigueredo 7 ай бұрын

Puse un shorts así la ves❤😂😊😊

@natiguerrau 3 жыл бұрын

❤️❤️❤️

@isabellastamant4784 2 жыл бұрын

¿Donde esta la letra por esta canción? I can't find the descripción for some reason. Beautiful Catalina. You are very gifted. Sooooooooo BEAUTIFUL ❤🧡💛💚💞💓Gracias a Dios por esta familia y Tu Dios.