I see this verb in movie subtitles all the time. Mostly crime or suspense thrillers. Thanks for explaining it’s very helpful

This might be repeating what someone has already said, but if one were to get to the essence of the idea connecting the three, it would be “dealing with” something to me. A doctor deals with a health problem, how you deal with other people, what a book deals with. I love the way you think!

Mi amiga, Spanish native speaker, says she would choose Tratar de for try almost every time . She is from Tecolotlán Jaliso Mexico

Great tidbit, thanks!

Can you make a video about all of the Spanish verbs that mean ‘to throw’? Like lanzar, arrojar and tirar?

Thank you. I appreciated your treatment of the usages of tratar.

Side note: I use your headline trick to check my understanding of a word or phrase I'll type it in the search bar then click on news. Brilliant!

Muy buena tu explicación. Te agrego el sustantivo de tratar, que es TRATO. Se puede traducir como DEAL. Por ejemplo un dicho muy común: Trato hecho, jamás deshecho. Saludos desde Argentina!

Thanks! Great information.

Buena explanación

Very helpful, thank you

The last example, "Esta película trata la exlusión social ..." is using the tratar as "to treat" but in this sense: : the action or manner of dealing with something (such as a topic) often in a specified way. So this película is "treating" (as in a "treatment" on/of) the topic of "exlusión social." It helps to understand this if you are English and you know the meaning of 'treatise' ... i.e., a " treatment" of a topic in a in-depth way.

Muchas gracias por tu ayuda.👍

Gracias

In the 3rd situation, I think of, e.g., "The article treated the topic carefully." Or "the book provided a thorough treatment of the impact of ozone." The same with the use of "trata" without "de" as in your e.g. of the film being about... .

I never knew that _tratar_ could be used in so many different ways. Thanks for sharing.

Bien hecho señor

Que cuchi tu camisa! Muchas gracias a mi maestro para él otro video excelente!

I would like to recommend a video on the differences between 'solamente' and ' sólo'.

👍👍

gracias de miami

Hi I saw your post on upwork

Interesting. I translate for Nicaraguans and see nos. 2 and 3 all the time, but no. 1, not as much.

Another quality video mate so glad you doing videos again !!!!!! Keep it up and thank you!!!! Can I request probar ,,probarse and llevar :) 😀

Una pregunta para hispanohablantes. Si eso es masculino y esa es femenina, ¿qué es ese? Y no quiero decir la letra "s".

whats his age cause i feel.. no i know he teaches better than anyone his age or younger. keep up the good work

Yo también tengo una pregunta para hispanohablantes, entonces sigue leyendo ... (No te preocupes de el inglés) Can you do a video on the differences between 'Bien' and 'bueno' please? Also I have a question for spanish speakers. Quiero aprender de las deferencias usas de la palabra 'bueno'. Lo sé mucho de las usas pero a veces me confundo y no puedo decir que significa, por ejemplo estaba leyendo algo unos días atrás y va así ... "¿Hablas inglés?" Bueno. ¿Que lo significa aquí? Muchas gracias por leer este.