번역 : 본인(오역,의역o)
공식 : • Fleurie - Hurricane (O...
Artwork by 본인
www.pixiv.net/...
이번에도 그렸는데 링크를 남기는게 좋을 것 같아서
저번 그림이랑 같이 픽시브에 올렸어요
가끔 이렇게 그려올리게 될것같네요.
I do not own anything. No copyright infringement intended
And do not make profit from this video. If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please send me an e-mail to iopl2589@naver.com
========================
* Fleurie
Get now on iTunes - itunes.apple.c....
Listen to Hurricane on Spotify - open.spotify.c....
Twitter; / fleuriemusic
Instagram; / fleuriemusi. .
KZfaq; www.youtube.co....
Spotify; play.spotify.c....
Facebook; / fleuriemusic
Soundcloud; / fleuriemusic-1
========================
I can feel your heart hanging in the air
혼란스러운 네 마음이 느껴져
I'm counting every step as you climb the stairs
난 네가 층을 오를 때마다 딛는 발걸음들을 세고 있어
It's buried in your bones
그걸 뼛속 깊이 묻어두고
I see it in your closed eyes turning in
난 서서히 잠에 빠져드는 네 눈을 봐
This is harder than we know
이건 우리가 알던 것보다 더 힘들지만
We hold it in the most when we're wearing thin
약해지려 할수록 더 강하게 붙잡으려 했지
Comin' like a hurricane
폭풍처럼 몰아치는 감정을
I take it in real slow
난 천천히 받아들여
The world is spinning like a weather vane
세상이 마치 풍향계처럼 빙글빙글 돌아
Fragile and composed
부서져 버릴 듯 위태롭게
Though I am breaking down again
결국 나는 다시 무너져 내리겠지만
I am aching now to let you in
마음을 여는 것이 이젠 두려워
Seven times it came when you were not awake
네가 잠들어 있을 때 일곱 번
Seven times the flame too much to take
일곱 번의 강한 불길이 치솟았어
The sky burns red against your skin
붉게 타오르는 하늘이 피부에 맞닿고
The world we know turns in the wind
우리가 알던 세상은 바람이 되지
Comin' like a hurricane
폭풍처럼 몰아치는 감정을
I take it in real slow
난 천천히 받아들여
The world is spinning like a weather vane
세상이 마치 풍향계처럼 빙글빙글 돌아
Fragile and composed
부서져 버릴 듯 위태롭게
Though I am breaking down again
결국 나는 다시 무너져 내리겠지만
I am aching now to let you in
마음을 여는 것이 이젠 두려워
It's all we know, all we know, the hurricane
우리가 아는 건, 우리가 아는 건, 혼돈뿐이야
Falling slow, falling slow in the pouring rain
천천히, 천천히 쏟아지는 빗속으로 추락해가
It's all we know, all we know, the hurricane
우리가 아는 모든 것이 혼돈이야
Falling slow, falling slow in the pouring rain
천천히, 천천히 쏟아지는 빗속으로 추락해가
Watch it go, watch it go, we stay the same
조심스럽게, 조심스럽게 나아가도, 우린 계속 같은 자리야
And I don't know, I don't know how it can change
모르겠어, 어떻게 바꿔야 할지 모르겠어
Watch it go, watch it go, we stay the same
조심스럽게, 조심스럽게 나아가도, 우린 계속 같은 자리야
And I don't know, I don't know how it can change
모르겠어, 어떻게 바꿔야 할지 모르겠어
I don't know, I don't know how it can change
모르겠어, 어떻게 바꿔야 할지 모르겠어
It's all we know, all we know, the hurricane
우리가 아는 건 ,우리가 아는 건, 혼돈 뿐이야