No video

[한글번역] Nic Chagall - This Moment

  Рет қаралды 71,615

카폴

카폴

Жыл бұрын

공식 : • This Moment (feat. Jon...
번역 : 진김
blog.naver.com...
일러스트 by Gydw1n
bit.ly/3z5HSwa
/ istomin__denis
www.artstation...
www.pixiv.net/...
/ denis_istomin_
Follow Nic Chagall
/ nicchagall
/ nic-chagall
I do not own anything. No copyright infringement intended
And do not make profit from this video.
If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please send me an e-mail to iopl2589@naver.com
All that I need is this moment
나는 이 순간만을 기다려왔어
To send me away with a smile on my face
얼굴에 미소를 간직한 채로 떠나고 싶었어
I tried to leave but I turn back
마음속에 그 순간의 감정이 남아
On my heart remains a trace
나를 계속해서 돌아보게 해
All that I seek is this moment
나는 이 순간만을 찾아 다녔어
All day in my mind I recreate
하루종일 마음속에서 이 순간을 반복해
If there was a way to get back
무언가를 간절히 원하는 이 감정을
This feeling of chase of chase
다시 마주할 방법이 있다면...
I've been running on, running on empty
아무런 목적도 없이 계속해서 달려왔어
For way too many miles now
이제는 너무 멀리 와버렸지
I've been flying with broken wings
부러진 날개로 날려고 했고
And now I'm falling faster to the ground
이젠 점점 더 빠르게 떨어지고 있어
And it's a bitter end to a story so sweet
달콤한 이야기치고 씁쓸한 결말이야
Like a long lost friend
결국 내게로 돌아올 길을 찾지 못했던
That's never found a way back to me
잃어버린 오랜 친구처럼
And I can't deny these memories
이 기억을 외면할 수 없어
Got me all locked up inside
나를 꽉 붙들어매고 있는 기억들
And you hold the key
네가 그 열쇠를 쥐고 있어
All that I need is this moment
나는 이 순간만을 기다려왔어
To send me away with a smile on my face
얼굴에 미소를 간직한 채로 떠나고 싶었어
I tried to leave but I turn back
마음속에 남은 순간의 감정이
On my heart remains a trace
나를 계속해서 돌아보게 해
All that I seek is this moment
나는 이 순간만을 찾아 다녔어
All day in my mind I recreate
하루종일 마음속에서 이 순간을 반복해
If there was a way to get back
무언가를 간절히 원하는 이 감정을
This feeling of chase of chase
다시 마주할 방법이 있다면
All that I need is this moment
나는 이 순간만을 기다려왔어
To send me away with a smile
미소를 간직한 채로 떠나고 싶어

Пікірлер: 60
@user-zk2wy4rx9r
@user-zk2wy4rx9r Жыл бұрын
재업입니다! 앞으로 재업할 땐 따로 언급하지 않겠습니당~ 공식 : kzfaq.info/get/bejne/ipN9aMxzmauVdo0.html 번역 : 진김 blog.naver.com/boris0522 일러스트 by Gydw1n bit.ly/3z5HSwa instagram.com/istomin__denis/ www.artstation.com/istomin_denis www.pixiv.net/users/29871659 twitter.com/Denis_Istomin_ Follow Nic Chagall facebook.com/nicchagall soundcloud.com/nic-chagall
@user-pq7je8xl9j
@user-pq7je8xl9j Жыл бұрын
이 순간, 이 시간, 이 모습 그대로
@user-LEEHO
@user-LEEHO Жыл бұрын
그순간, 그시간, 그모습 그대로 다시 함께하길...
@user-eg5dt7xy8h
@user-eg5dt7xy8h Жыл бұрын
@cha.min1234
@cha.min1234 Жыл бұрын
감-성
@Sunvvv0
@Sunvvv0 8 ай бұрын
크~~
@user-pg7zh3ts4z
@user-pg7zh3ts4z Жыл бұрын
평소에는 그때가 좋았지 라고 생각했었는데 생각해보면 지금이 가장 좋은 것 같네요 지금 이대로가 가장 좋아요..
@user-sy7oe1xv2n
@user-sy7oe1xv2n Жыл бұрын
헐헐..제목이랑 가수보자마자 바로 왔습니다 카폴님 채널에서 다시 이 노래를 들을 수 있을 줄이야ㅠㅠㅠㅠㅠ 4년전에 카폴님 채널에서 가장 많이 들었던 노래중 하나였는데 삭제 된 뒤로는 듣질 못했어요 근데 이렇게 다시 올려주시니 너무 반갑고 추억이 새록새록 떠오르네요 예전에는 썸네일이 하늘색의 청량한 배경이었는데 오늘 올린 배경도 예쁘네요 올려주셔서 정말 감사합니다❤
@user-zk2wy4rx9r
@user-zk2wy4rx9r Жыл бұрын
청소요정님 옛날부터 자주 봐서 기억하고 있어요 ㅋㅋㅋ 저야말로 감사합니다❤️
@normalmarine8012
@normalmarine8012 Жыл бұрын
이 귀한 채널을 그렇게 오래 전부터 알고 계셨다니....전생에 무슨 일을 하셨길래......부럽습니다.....
@YWJang
@YWJang Жыл бұрын
많이 우울했는데 오늘도 카폴님 덕분에 괜찮아졌어요. 항상 좋은 노래 올려주셔서 감사합니다.
@user-in1xd5rf3s
@user-in1xd5rf3s Жыл бұрын
진짜 이런 노래들 들을때 만큼은 행복하다
@user-mellondion
@user-mellondion 9 ай бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋ😢
@User_ero-b6j
@User_ero-b6j Жыл бұрын
공부 중에 이렇게 딱! 알림도 뜨고, 무언가 저를 응원해주는듯한 비트와 가사가 제가 그리고있는 제 모습으로 다가가길 원하는 저를 더 힘나게 만드네요! 항상 좋은 노래 감사해요🤍
@user-oz4up4rh9k
@user-oz4up4rh9k Жыл бұрын
재업 안하셨으면 좋은 노래 모르고 지나갈 뻔했네요ㅠ 카폴님의 다양한 장르중에 저는 요런 느낌의 곡을 좋아한답니다^^
@yangareum21
@yangareum21 Жыл бұрын
청량한 멜로디와 일말의 후회가 담긴 가사와의 불협화음이라.. 이거 참 귀하네요
@Bosikyee
@Bosikyee Жыл бұрын
카폴형 돌아오니까 들을노래 너무 많아서 좋다
@normalmarine8012
@normalmarine8012 Жыл бұрын
과거에도, 현재에도, 그리고 미래에도, 내 유일한 최고의 음악 유튜브 채널. 항상 좋은 영상 감사합니다❤
@gon3104
@gon3104 Жыл бұрын
댓글 처음답니다ㅠㅠ 카폴님께서 올려주신 영상들이 진짜 19년부터 저에게 힘이 많이 되어줬는데 다시 올려주시다니 감격스럽네요!! 항상 응원합니다
@user-ug8ob4cz3s
@user-ug8ob4cz3s Жыл бұрын
카폴님 영상편집 느낌보면 4년전의 제가 떠올라서 되게 벅차용,, 그때 진짜 열심히했지,,하면서ㅠ 새벽마다 들으면서 진짜 많이 눈물졌는데 오늘의 저를 있게해주시네요☺️
@user-fq7uj6sv1t
@user-fq7uj6sv1t Жыл бұрын
이 순간을 기억하고, 추억하며, 더 나은 순간과 미래를 위해.
@엘리-elly
@엘리-elly Жыл бұрын
꺄아아앙ㄱ...감사합니다....우울할때 이런 노래를....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@vanessahelsing2328
@vanessahelsing2328 Жыл бұрын
신나는 멜로디와 다르게 가사는 뭔가 먹먹하네요
@jisforjaneeyre
@jisforjaneeyre Жыл бұрын
헉 이 노래 정말...정말 학창시절에 너무 많이 들었는데 어른 되고 몇 년이나 까먹고 있었어요. 올려주셔서 너무 감사합니다.............
@모데미
@모데미 Жыл бұрын
숨겨진 명곡이죠 닉 샤갈 노래중에 좋은거 꽤 많은데 인지도가 거의 없어서 아쉽기도 합니다
@user-LEEHO
@user-LEEHO Жыл бұрын
최고다 카폴짱... 언제나 좋은 노래 추천하여 올려주셔서 감사합니다. 일때문에 힘든순간에도 노래를 들으면 또는 생각하며 흥얼거린다면 힘든것도 사라집니다. 평소엔 '최고다 카폴짱'이라고만 적었지만 오늘 이노래는 길게 적게 될만큼 맘에 크게 남네요. 들으면서 눈물이 나네요 뭐라 더적지 못하지만 정말 좋은 노래를 추천해주셔서 감사합니다.
@user-qo8jm2wc4p
@user-qo8jm2wc4p Жыл бұрын
종종 예전에 올리셨던 노래들 올라오는거 너무 좋네요.. 이게 카폴님 영상이었는지는 기억이 잘 안나는데 그래비티 페이퍼크라운 컬러즈 이런거 꼭꼭 아껴놓고 듣고있거든요...
@user-lw3iy1cm4s
@user-lw3iy1cm4s Жыл бұрын
주말에 카폴님이 올리신 노래 들으면 너무 행복해요...감사합니다 엉엉
@Elementsymbol
@Elementsymbol 11 ай бұрын
😊
@user-mo1fr6ox5w
@user-mo1fr6ox5w Жыл бұрын
ㅠㅠㅜ 너무 좋아요 항상 좋은노래 알려주셔서 감사합니다♡
@Nurarihoon
@Nurarihoon Жыл бұрын
1등!! 역시 제가 제일 좋아하는 음악 유튜버 No.1은 카폴님입니다~
@orvis2391
@orvis2391 Жыл бұрын
노래 진짜 좋다♡♡
@user-ve5kk6gp6q
@user-ve5kk6gp6q Жыл бұрын
이노래 좋아하는데 감사해요~~
@user-zv4sv7np3m
@user-zv4sv7np3m Жыл бұрын
영상 만들면서 넣을 노래를 고민중이었는데 딱 분위기에 맞는 노래를 찾았네요. 감사합니다!
@user-kh8uw3ls2d
@user-kh8uw3ls2d Жыл бұрын
뭔가 현실의 씁쓸함이 느껴져서 답답했었는데 카폴님 노래 올리신거 들으면 위로 받는 느낌이 들어요 그래도... 괜찮다는 느낌 이번 곡도 감사합니다!
@dogdo_is_korea
@dogdo_is_korea Жыл бұрын
재업하셔도 출퇴근길에 차에서 매일 듣던거라 환영입니다
@user-dc3bz3mu9g
@user-dc3bz3mu9g Жыл бұрын
너무너무 기다렸습니다 카폴님 !
@user-xb8fj2rs3w
@user-xb8fj2rs3w Жыл бұрын
재업이셔도 처음보는 분들이 많으셔서(저포함 ㅎㅎ) 좋은거같아요!
@user-pe1zn4eb8n
@user-pe1zn4eb8n Жыл бұрын
예전에 들었던게 떠올라서 넘 좋네요 오랜만입니다❤❤
@user-kg8we9ru2f
@user-kg8we9ru2f Жыл бұрын
오늘도 잘 들었습니다:)
@user-vr3wp9ms1t
@user-vr3wp9ms1t Жыл бұрын
진짜 오랜만에 오시네요
@user-mc6re6np9t
@user-mc6re6np9t Жыл бұрын
지걸 기다렸다 이말이요..
@Zabejope
@Zabejope Жыл бұрын
Dobry gust! :>
@user-tb4uy6xm5v
@user-tb4uy6xm5v Жыл бұрын
노래가 너무 좋다..
@user_bbb1805
@user_bbb1805 Жыл бұрын
딱 일러스트같은 하늘일때 들으면 너무 좋을듯
@user-ys6ei7rz9l
@user-ys6ei7rz9l Жыл бұрын
오셨다 내 플레이스트 :)
@Red_Silver_Castle_0704
@Red_Silver_Castle_0704 Жыл бұрын
사랑해요! 사랑한다고요!
@ksatriya04
@ksatriya04 Жыл бұрын
와 진짜 추억 돋는다 ㅋㅋㅋ
@harang0530
@harang0530 Жыл бұрын
이런 노래 너무 좋아요 !!😊
@BrokenAgg
@BrokenAgg Жыл бұрын
와....카폴님 정말 오랜만이시네요
@user-yt2cl5vz3w
@user-yt2cl5vz3w Жыл бұрын
잘 듣고있습니다
@user-lf6bg4qd7d
@user-lf6bg4qd7d Жыл бұрын
좋아요 👍😄
@beautymoon_S2
@beautymoon_S2 Жыл бұрын
홀리몰리...!!
@jsu8161
@jsu8161 Жыл бұрын
배경이 인상깊네요
@user-gx2gc4rr9l
@user-gx2gc4rr9l Жыл бұрын
왜 히어로물 엔딩이 생각나지.
@akeileun
@akeileun Жыл бұрын
이형은 사실 1년넘는 공백동안 노래만 찾은게 아닐까?
@rouho2031
@rouho2031 Жыл бұрын
좋군요
@TaoriCenial
@TaoriCenial Жыл бұрын
so cool
@user-ud7hl6fh1e
@user-ud7hl6fh1e Жыл бұрын
오야스
@user-jm7vp3et2p
@user-jm7vp3et2p Жыл бұрын
석양을 보며 ?:아…..마치
[한글번역] Karmina - Freedom
4:14
카폴
Рет қаралды 696 М.
[한글번역] Natasha Blume - Journey
4:07
카폴
Рет қаралды 144 М.
Pool Bed Prank By My Grandpa 😂 #funny
00:47
SKITS
Рет қаралды 18 МЛН
Box jumping challenge, who stepped on the trap? #FunnyFamily #PartyGames
00:31
Family Games Media
Рет қаралды 30 МЛН
How I Did The SELF BENDING Spoon 😱🥄 #shorts
00:19
Wian
Рет қаралды 35 МЛН
Selena - Night on the Shore | 1 Hour of Stress Relief Piano Music
1:00:01
음악 배달부 뮤뮤
Рет қаралды 310
This Moment (feat. Jonathan Mendelsohn)
4:41
Nic Chagall - Topic
Рет қаралды 54 М.
𝟮𝗮𝗺.
1:00:27
Lost Sounds
Рет қаралды 1,6 МЛН
running away | dreamcore playlist •°
24:17
are you ok?
Рет қаралды 22 МЛН
[한글번역] Ravenscode - My Escape
3:47
카폴
Рет қаралды 793 М.
[한글번역] Ruelle - The Other Side
4:12
카폴
Рет қаралды 360 М.
[한글번역] Karmina - All The King's Horses
4:10
카폴
Рет қаралды 3,2 МЛН