* 번역: DS님 - 미국 펜실베이니아 주립대에서 여러 나라 학생들이 앞에 나와 발표를 합니다 샘리처드 교수님은 학생들과 여러 실험을 하며 재미있는 강의를 하시는데요.. * 샘 리처드 교수님 공식 채널 www.youtube.com/ @SOC119 * 강의 영상 더 보기 www.youtube.com/@KZfaqShort... #강의영상 #실제영상 #손흥민 #한국 #서울
Пікірлер: 157
@user-yg9uo8tq4k2 ай бұрын
저 교수님은 정말 대단한 스승인듯
@MYJ-ii6uu3 ай бұрын
손흥민😊
@4241sun2 ай бұрын
손흥민의 위대함만 알게 되는듯...
@user-rx9km4sw3j2 ай бұрын
어설퍼도 한국어는 잘 알아듣겠네요.
@v0lare2 ай бұрын
이 교수님의 수업방식이 넘 좋아요
@user-mz7zq1gq5w2 ай бұрын
수강생들 꽉찬거보소~ 명강의임에 틀링없다고 봅니다
@PJS272 ай бұрын
그렇다고보기엔 조는 학생들도 많아서ㅎㅎ 학점땜에 그런듯
@Idiopathic_Scar2 ай бұрын
@@PJS27팩트
@user-ze2pm5lq1u2 ай бұрын
대학에서 전공강의 아니면 대부분 학점 잘주는 곳에 사람 몰리게 되어있음 몬 명강의 타령이야. 그리고 원본 영상 보면 조회수 500도 안되. 한국 가져오면 몇10만인건 그냥 외국인이 한국에 대해서 말해주니 그런거고 저기 학생들은 별로 관심도 없어 ㅋㅋㅋㅋ
@violin79552 ай бұрын
대학 안 다녀봤나보네 ㅋ
@nmnmnmn767025 күн бұрын
@@user-ze2pm5lq1uㅇㅈㅋㅋ 학점 잘주니까 몰리겠지
@seannam70482 ай бұрын
소주 주문은 확실히 하겠네요
@user-gx3en9du3q2 ай бұрын
한국어는 대충 말해도 한국인에게는 알아들을수 있음 하지만 중국어는 표의어라 발음이 어려움 표음어와표의어의차이
@user-zc7tx6fj3q2 ай бұрын
성조가 있어서 더 어려워요 … 분명 병음대로 읽었는데 성조때문에 완전 다른 뜻이 되여버리더라고요 ^ ^ 어려워요 ~
@user-mp1bt6ne6b2 ай бұрын
사라질 언어
@jungking40332 ай бұрын
@@user-mp1bt6ne6b조선족이세요?
@HgK-hp4yt2 ай бұрын
손흥민❤
@nikki-sixxАй бұрын
이런 말을 글로 정확하게,표기 할 수 있게 해 주신 세종대왕,그리고 학자분들...존경합니다.
@i-smr84682 ай бұрын
사회학자라그런가...각국에 대한 호기심과 연구가 대단한듯
@NewsAnony2 ай бұрын
한국은 곧 손흥민
@user-sq3fv6in7s2 ай бұрын
교수님 의도는 한국어의 음성적 기원이 한글이라는 정확한 표음화체계로 시작되어서 어느 외국인이라도 명확히 한국말을 알아듣는다는 것을 말하는 것이고 중국어는 뜻글자라 소리의 기준이 애매하여 언어와 문자가 분리되어 소통되어서 본토 중국인도 글자로 쓰여지면 못 알아듣는다는 것을 말합니다.
@user-mh4we1pp7i2 ай бұрын
…?? 한국어 음성적 ‘기원’이 ‘표음’화체계라는 말부터가 넌센스인건 아시죠? 소리가 있으니 ‘표음’을 한건데 ‘표음’이 소리의 기원이라뇨
@user-mh4we1pp7i2 ай бұрын
그리고 한글과 중국 문자를 사용하는 부분은 전혀 없었는데 문자와 언어의 상관관계에 대한 내용이 어떻게 나온건지 궁금하네요
@yds62662 ай бұрын
ㅖ
@user-cj6oj3nw4h2 ай бұрын
휼륭한 댓글이네요😊
@PJS272 ай бұрын
확대해석 아닌가요?
@user-cf5si6vr4g2 ай бұрын
일본학생은 없나요??항상 궁금했는데 단한번도 못본듯해서요
@mozzi_40152 ай бұрын
한국어는 포인트만 알아 들어도 추측하고 왠만하면 80~90%이상 문제없이 다 알아듣죠! 센스, 듣는귀, 경험이 적은 사람이 못알아 들을뿐... 줄임말도 마찬가지야, 자음 모음 만으로 답을 추측할수 있는 글자는 한글이 유일하다고봐 진짜 외국어 배울때 자신감과 뻔뻔함이 중요한것 같아요! 외국인들 " 안녕하세요 " 이 단어 말하는 걸로도 졸라 뿌듯해 한다니까요!? 이게 무시 하는건 아닌데 무지한건지 단순한건지 보통 한국인 입장은 ( 응?!ㅎㅎ ) 이반응이 대부분 일거라 생각함. 요즘은 그렇지 않죠! 외국인들도 자기 나라가 사는 지역이 어딘지 모르는 무식한 바보가 아닌이상 경험과 데이터가 쌓일테고 옛날 별것도 아닌걸로 그렇게 좋아했던 내모습들이 부끄러운것도 아니니까요.
@user-iv6ee8dx9e2 ай бұрын
대흥민❤ 또 당신입니까❤
@user-iu8jq9mb3b2 ай бұрын
손흥민의 파급력 하늘을 찔렀다.
@jennaha27132 ай бұрын
He is genius!
@law_of_attraction02232 ай бұрын
손흥민의 위대함만 배우고 간다😂
@S.G_OH2 ай бұрын
얼핏 한국어가 우수하다라는 강의로 보이는더
@mryoo5672Ай бұрын
와. 한국인 귀신같이 고르시네ㅋㅋ 대단한 능력이다 진짜.
@knature9807Ай бұрын
우리나라에는 없는 수업 방식. 이런게 진정한 교육이지.
@anotherday740316 күн бұрын
왜 없다고 생각하시죠?ㅎ전 겪었는데
@user_giantalmond24 күн бұрын
끝까지 봤는데, 한국어발음이 외국인들 사이에서 아주 명확히 들리고, 반면 중국어를 한건 대만인도 못알아듣는군요 ㅋㅋㅋ대박
@user-qo8wd6zy1k2 ай бұрын
술이름 소주~~바이주 ~~만 들리네요^^
@qp7uisde02 ай бұрын
와우 미국인이 쏘니를 알다늬 놀라워라 ㅎㅎ
@gafreeee2 ай бұрын
한국에서 13살에. 미국간 여자 겁나 멋있어 말투나 한국말투 영어 말투
@investa22 ай бұрын
💯👍
@toss98Ай бұрын
불러도 협조 안하는 한국학생은 영어가 아직 부족해서 그럽니다.
@Primavera0126Ай бұрын
이런 강의는 미국같이 다문화라 가능한듯.. 우리가 모르는 다른 나라가 못하던 것들을 해볼 수 있고 알아갈 수 있고 궁금해하게 할 수 있고.. 아 물론 나라 대 나라에 대한 강의 입니다
@user-nv6os9qj3w2 ай бұрын
헨리는 얼천이네요.
@user-yt1if6xj6k2 ай бұрын
세종대왕님 만세~
@user-ej8mn8xs9x2 ай бұрын
대만 저애는 중국이 두려운가 보네 애국심은 개나줘 중국은 중국이고 대만은 대만이다라는 말을 왜못해 둘이 전쟁하면 대만은 필패다
@jungking40332 ай бұрын
사만다/소영 ,패션 특이하네요.
@PJS272 ай бұрын
솔직히 동아시아인들이 눈이 작다 라는건 편견이 아니라 사실아닌가? 인종,민족적인 특성이니까 물론 큰 사람도 있긴하지만 대부분은 작지 다른 민족, 인종들과 머리뼈 모양이나 크기가 달라서 작아보일수도있겠지만 흔히 말하는 남이 볼때 "보이는 눈" 크기가 작은건 사실이지 단지 그걸 말할때 억양이나 의도같은것을 따져서 비하하는건지 아닌지만 파악하면 된다고 생각함
@user-yh7gw2id9sАй бұрын
아니라고 하면 아니라고 듣고 가지 뭘 눈꺼풀이 안쪽으로 들어가서 그렇게 보이는 게 맞는데 뭘 또 같은 크기라 말하는 걸 재차 수정하고 좋은 의견을 씹는지 참 ㅋㅋㅋㅋ
@smallhappiness_n_guy27 күн бұрын
한국은 구글에서 찾으면 다 나오는 것들을 교수들이 자신의 책에 써놓고 강의때 사게끔하고 리처드 교수가 얘기한대로 그 책에서 시험을 내고 학점을 주는 시스템이니...참 그러고도 등록금 받아 먹고 있으니.. 모든 교수들이 그렇지는 않겠지만 예전 내가 학교 다닐 땐 적어도 교수의 1/2은 이런 식이었다.
@user-ps1xl9ii6h2 ай бұрын
그냥한국을 좋아하는 교수
@hydi33552 ай бұрын
정답
@leej55642 ай бұрын
그냥 단순히 좋아하기만 한다고 해서 저 교수직에 올랐겠습니까. 그리고 저 교수 관련 영상,논문 보면 그냥 아시아권 전체를 사랑하고, 좋아해요. 팩트를 항상 짚어주는데 이상하게 항상 중국이 잘 걸림 ( 학생들에게 질문 , 수업진행 등등)
@xiheon2 ай бұрын
으이구 못났다
@user-gk1ve1ip6k2 ай бұрын
아닌데..한국관련컨텐츠채널이라 한국내용을 가져와서 그런거고..실제수업은 범아시아사회학관련 수업입니다. 다양한 사회학분야를 강의합니다.
@EIEI_061Ай бұрын
꼬인데 많은 사람.
@mjsuk6702 ай бұрын
대만학생 귀엽다
@un-que2 ай бұрын
에전에 비행기를 미국을 갈때 미국항공사였는데 아이 식사를 미리 주문하고 갔었다. 식사시간이 되어서 어른들 식사는 다 나왔는데 아이 밥이 아무리 기다려도 나오질 않았다. 그때, 아까부터 남자승무원이 뭔가를 들고 다니면서 계속 소리치고 있던게 떠올랐고, 그 승무원이 지르는 소리를 잘 들어보니 우리 아들 이름이더라. 그때 영어권에선 알파벳으로 적힌 이름도 액센트를 넣어서 부른다는걸 처음 깨달았다. 이름도 그 나라 언어문화에 따라 다르게 발음된다는걸 배운 좋은 경험이었다. 이 영상을 보니 그때가 떠오르네
@user-wi1jj7zh2y2 ай бұрын
그런데 한국인은 발음이 부정확해도 눈치로 알아듣는데 미국은 정~말 못알아들음 부끄러워할 필요는 없지만 불편한건 사실
@user-ix6my6cq8i2 ай бұрын
한국애는 첨부터 한국인같지않고 그냥 미국인이라고 생각했는데. 역시 그냥 한국계구나
@user-pp8ym7oc4r2 ай бұрын
역시 월클 쏘니
@user-iz1qp2qv2y25 күн бұрын
이런 좋은 영상을 주는 유튜버? 유튜브를 보면 감사하게 생각하고 느껴야하는데 국뽕에 미치는 사람들이 없길바랍니다 제발!!! 배웁시다 부탁입니다 미래입니다
@HyomkangАй бұрын
진짜 매번 왜 일본인 학생은 없는 걸까요?? 한국인과 중국인만....그게 가장 궁금해요...
@user-g4612 ай бұрын
그렇게 객관적으로 해도 밀어 붙이면 답이 없음
@kazemakase1528 күн бұрын
이름이 중요하지 않다뇨 ㅋㅋ 성원씨 영상 보셔야겠네요 교수님 ㅋㅋㅋ
@jhlee26121 күн бұрын
중국어는 음가가 수가 적어 성조가 있고 성조가 틀리면 전혀 다른 말이 되서 정말 어려운 언어중 하나. 반면 한국어는 알타이 어족이라면 쉬운편이고 타 어족도 문법만 친숙해 지면 발음은 쉬운편.
@user-in2gx2vk6vАй бұрын
대만 학생은 소신있네
@messup21842 ай бұрын
쎄주한잔드세요..
@hohoyaA2 ай бұрын
중국인에 대해 말안해도 알 거라는데 어떤걸까요
@user-qf8lb6kg4m2 ай бұрын
저도 발음에 신경 많이 쓰는데...
@wisdom1109Ай бұрын
그나저나 헨리라는 미국학생 존잘이다 얼굴이며 기럭지며 앉아있는자세도 멋짐 ㅋㅋ
@underneaththestars26012 ай бұрын
Phonetic language (Korean) vs Tonic language (Chinese)를 구분하려는듯. 한국어는 스페인어, 이탈리아어, 로마니아어 등등처럼 문자 그대로 소리내어 읽고 중국어는 영어(phonetic/tonic반반), 프랑스어, 태국어, 베트남어 등등처럼 성조어임. 중국 사람이 한국 사람보다 영어를 더 잘하는 이유가 문법과 어휘가 비슷해서임. 반대로 스페인, 이탈리아등에서 온 사람들이 발음은 성조어를 쓰는 사람보다 더 좋음.
@WeChina1Ай бұрын
영어가 성조어임?
@faris8741Ай бұрын
성조의 유무 차이가 아닐까?
@rosnennАй бұрын
Everyone in Korea is Kpop hot = 한국인 모두사 케이팝 아이돌처럼 매력적이라던가 I pretty dog shit at math = 수학 그지같이 못함 요런 뜻으로 얘기했어요 ㅎㅎ 흥미로워서 몇개 연달아 보고 있는데 번역이 약간 아쉬운 부분들이 있어서 첨언해요
@user-nc8mo7qk2wАй бұрын
충격이네.. 대만인이 대만은 국가이다를 말못하다니....대만인도 대만은 하나의 중국이다라고 생각하는거구나.
인종 차별은 심하지 않지만 게층 차별은 아주 심하지 특히 재벌들이 노동자 서민들을 기생충으로 본다는거 거기에 부합하듯 고위 공무원들은 힘없는 서민들에게는 불합리한 판결을 하는 경우가 다반사지 시민의식은 높은데 재벌 정치 권력자들은 최 하위권이지 사법부라도 살아 있다면 그나마 다행일텐데 그들은 재벌과 권력자들 편이지
@j.min____75272 ай бұрын
재벌이랑 서민차이가 클까 당간부랑 인민차이가 클까?
@user-nk9wk4hx2d2 ай бұрын
@@j.min____7527 당신 바보니
@ericeric31612 ай бұрын
미국은 인종 차별, 계층 차별, 문화 차별, 성별 차별, 지역 차별 더 심함. 한국은 대놓고 하고, 미국은 앞에서 미소짓고, 뒤로는 상대 안 함.
@TyoungG2 ай бұрын
니가 희망하는 파라다이스는 없다...방구석 댓글러야..비행기나 타봤냐?..
@user-nk9wk4hx2d2 ай бұрын
@@TyoungG ㅄ 미국 사법부는 한국에 열배는 더 정직하다는거 아냐
@user-bg7we7sl4iАй бұрын
중국어 전공인데 한국친구들은 옆에서 중국어로 뭐라뭐라하면 뭐라는거냐고 물어보는데 일단중국어는 한문장을 다듣지않으면 핵심키워드만으로 뜻을 알아내기힘듬ㅋㅋㅋ모르겠다하면 공부좀 열심히하라함ㅋㅋ나 언어학 석사인디...이생키야??ㅋㄱㅋㅋ
@sensmint2 ай бұрын
바이지오우는 화이트와인이 아니라 중국술의 일종인 백주입니다. 올바른 번역이 아닌 것 같습니다. 고유명사이니 그냥 바이지오우로 쓰는게 나을지도 모르겠습니다
결론음 저 한국학생도 소영이라는 한극 이름 두고 사만다라고 미국에거 사용하는데 무슨. ㅋㅋ. 다른 나라 학생들은. 자기네 니음ㅊ그대로 사용하는제. ㅋㅋㅋ.
@spacepark68302 ай бұрын
상황을 제대로 알아야 한다. 대한민국은 지금 가치와 윤리도덕이 모두 붕괴되고, 범죄이적집단의 이적행위로 국가 멸망의 벼랑으로 흘러가고 있다.
@hifriend20Ай бұрын
남자인줄 알았는데ㅜ여자네 ㅋㅋㅋㅋ
@user-fo2dm3ez6y2 ай бұрын
나와서 다리꼬는 학생이 참 많은데 신기하네요.
@user-ht6im1qe4sАй бұрын
틀
@Theobank26 күн бұрын
미국사는데... 손흥민 모르는 외국인 많~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~아요. 오바하지마세요.
@hskim67362 ай бұрын
한글은 위대하다.. 세계 유일 만들어진 문자~~
@miroangell2 ай бұрын
사실 중국어는 성조때문에 못알아 듣는거아님? 성조에 따라서 아예 다른 뜻이 되는데 저렇게 평음으로 이어버리면 알아듣기 힘들지 ㅋㅋㅋ 한국어도 성조가 미약하게 있지만 그렇다고 뜻이 바뀌는건 아니니까
@user-pw6yo8vm7r11 күн бұрын
한국 일본 중국 눈작다 인정해라이건
@jungking40332 ай бұрын
대만 원주민출신이네...모발이 얼굴 3분의2를 가리네..
@jonhlocke1561Ай бұрын
손흥민과 소주 한잔 만 알면 ㅋㅋ 한국와서 즐길 수 있음. 😂😂
@user-vx3cy8er9uАй бұрын
한국인 부를 때 중국인이나 대만인 좀 그만 엮으면 안되냐
@madcat88072 ай бұрын
한국인 어른들이 이상해요. 영어발음이 완벽할수가 없는건데, 이상하다면서 무시하고 숙덕거리는게 밥맛이더라구요.
@sinchon062 ай бұрын
미국 이민 갔거나 살고있는 한국인들이 우리나라 와서 영여 하는게 그렇게 긴장되고 망설여 진대요... 한국인들이 발음이나 문법 지적을 너무 많이 한다고...ㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 의사소통을 하는건데 중요한 비즈니스 하는것도 아닌데 너 앞에서 영어를 더 정확하게 잘해야 하는 이유가 뭐냐고 어리둥절~~....ㅋㅋㅋ
@hohoyaA2 ай бұрын
한국인 어른이 이상한게 아니라 님이 만난 그분이 당신이 그져 불쾌한 거 였겠죠 일반화의 오류인 듯요
@chrishudson2173 ай бұрын
한국인들은 끼워 넣기를 잘 모른다.
@user-qe8gu2kg6b2 ай бұрын
한국도 모르는 사람도 세계엔 넘치고 넘쳤다.
@jhjjhjjhjjhjjhj2 ай бұрын
잉? 그래요? 그럼 더 분발 해야 겠네요.😊😊😊
@LV24VLАй бұрын
외국 나가서 스스로 창씨개명하는 사람은 유독 한국인이 많은 듯. 남들 편하라고 내 이름을 바꿔꾼다니 자존심도 없나?
@user-cb9gt3dc6xАй бұрын
너무 어거지 같은 교수님입니다. 종교같은.
@jn1048Ай бұрын
한국분 좀더 바른 자세로 앉아 있음 좋겠어요 발을 흔들지 말고 예의 있게 앉아 , 겸손하고 공손한 태도가 보여졌으면 좋겠어요 스승에게 예의와 공손을 보이는 모습이 보기가 좋을 것 같아요 말투도 정중하고 공손하고 겸손하고 예의 있게 해주면 좋았을 거라 생각해요 혹시 미국에서 태어난 한국계 미국인인가요? 겸손하고 공손하고 예의있는 대부분의 한국인들은 태도와 언어에 공손함 겸손함 연장자에 대한 공경과 그에 맞는 예의등을 갖추는 모습이 잘 안보이고,... 미국 특유의 자유분방함, 연장자 앞에서도 편안하게( 예의을 갖추지 않는 모습) 있는 모습등이 보이네요 미국은 친구에게도 너, 연장자에게도 당, 신, 너, 부모에게도 당신이나 아빠 엄마 어른신에게도 당신, 너 이런모습이 많이 보이네요
@Kampfgruppe92602 ай бұрын
저딴게 교수라고... 강의가 잔짜 수준이 참... ㅋ
@tekjin80582 ай бұрын
저사람은 교수가 될 자격을 모두 밟았어. 그리고 강의를 들으러 온 학생수를 봐라. 학생들이 바보라서 들으러 왔을까?
@superhero62152 ай бұрын
걍 시간 때우기용 교수보단 낫은것 같은데?
@user-ch3if3mc2y2 ай бұрын
저런게 진짜 인문학 사회학 교수가 하는 강의 인거지 한국 엉터리 박사학위에 손바닥 비벼서 교수자리에 오른 사람들이 하는 강의 수준이 정상이라고 생각하나보네 ㅋㅋ 책에 있는거 그냥 앵무새 처럼 읽어주고 풀이나 해주고 암기시켜서 시험쳐서 학점주는거?영상 맨 앞에 나온다 돈받고 그렇게 강의하는건 범죄라고.
@jeonghwankim26382 ай бұрын
그래도 중국교수들보다 낫네 입만있고 뇌는없는중국 한국사람도 아는 공자국적 근데 중국인들은 한국이라말하지 ㅋㅋㅋ 정작한국사람들은 공자가 중국사람인걸알지