Ano, to je nesmysl. Korektně: dziesięć, dwadzieścia, trzydzieści, czterdzieści, pięćdziesiąt, sześćdziesiąt, siedemdziesiąt, osiemdziesiąt, dziewięćdziesiąt.

@@dominik479 To mi się również od razu rzuciło w uszy i jest to oficjalnie rzez biorąc owszem błędem językowym! --- No cóż - Pozwalam sobie jednak na tym miejscu zwrócić uwagę na fakt, iż nieraz normy językowe bywają powiedzmy elastyczne, ponieważ francuskojęzyczni Szwajcarzy mówią na 70 septante zamiast soixante-dix, na 80 huitante zamiast quatre-vingt a na 90 noevante zamiast quatre-vingt-dix. Francuzi się z tego śmieją i uważają to za błąd językowy, w Szwajcarii natomiast te liczby są powszechnie używane!

@@bjornbollmann5439 Uważam, że to efekt niewłaściwego "mixu" (którego na własne uszy nigdy nie słyszałam, tylko tutaj na tym nagraniu Youtoube; w rzeczywistości wymowa we wszystkich językach - CZ, PL, EN - na samym dworcu, który odwiedzam bardzo często, jest o wiele rzetelniejsza, tutaj na nagraniu coś ją zaburza; z własną komórką zrobiłam trochę lepiej). Jeśli chodzi o system, to nagrywa się poszczególne części i dalej łączy według potrzeby, a tu chyba połączono "czter" a "dziesiąt" (ten, kto to nagrywał - tzn. ten głos, w życiu nie powiedziałby "czterdziesiąt", znałam go osobiście). Trzeba zauważyć, że dalej tego błędu już nie ma (więc chyba faktycznie dziwny mix).

Není první ale kvalita je super :)

Nová verze hlášení je podle mě lepší!

Ale poľština takdivná není, dobre slúži

​@@sneaky.23 Polština je dobrá. Uvítal bych jí všude.

Tak piękne wideo na pięknym dworcu i w pięknym mieście dwujęzycznym! Na przełomie wieku 19./20. jakby istniały komunikaty nadawane przez głośniki byłby jeszcze język niemiecki , a stacja kolejowa nazywała by się Cieszyn Dworzec Główny, Tesin Hlavni Nadrazi oraz Teschen Hauptbahnhof.

Kéž by..

S7 z Berouna přes Prahu do Brodu není jediná S7 v republice...

​@@filipschmuch5202Teď už to vím, já před půl rokem jsem si myslel že to funguje jako u rychlíku linka třeba R8 nebo R16 je také jen jedna v ČR

😂😂😂😂

My taky Pšonkům nerozumíme... Prostě poláci jsou něco extra..

rozumime vsechno :) K češtině, angličtině a němčině přibude v nádražních hlášeních nových jazyk: polština. Na konci září začne Správa železnic hlásit v celkem 14 stanicích a zastávkách příjezdy a odjezdy vlaků také v polštině. S požadavkem pro hlášení v polštině přišla Rada vlády pro národnostní menšiny. Vyplývá to z dokumentu, který se objevil v meziresortním připomínkovém řízení. Zavedení hlášení v polštině je požadavkem Rady vlády pro národnostní menšiny z loňského roku. Dosud se v polštině na českých nádražích nehlásí. „Hlášení se zavádí u všech vlaků dle stanoveného standardu pro informování cestujících,“ uvedla mluvčí Správy železnic. Zavedeno bude na Těšínsku v Moravskoslezském kraji, kde je výrazně zastoupena polská menšina. „Předpokládaným termínem je konec září 2021,“ dodala Friebová. Půjde o celkem 14 stanic a zastávek: Mosty u Jablunkova zastávka, Mosty u Jablunkova, Bocanovice, Návsí, Hrádek, Bystřice, Vendryně, Třinec centrum, Třinec, Třinec-Koňská, Ropice zastávka, Český Těšín, Chotěbuz a Petrovice u Karviné. Zdroj: karvinsky.denik.cz/zpravy_region/na-nadrazi-v-moravskoslezskem-kraji-miri-hlaseni-v-polstine-20210913.html Tak asi to tou mentální zdechlostou nebude!

Sam jesteś "mentalnie zdechły" Ja tam wszystko rozumiem. Może zapowiadają też po polsku, żeby zapowiedzi były odrobinę bardziej poważne?

Nimóm słów ganz😅😅🤣