No sabremos nunca cómo "sonaron" en su tiempo las obras de los poetas de la Grecia arcaica y clásica. Pero es posible recuperar de algún modo la condición poética de sus textos, en su lengua original, desde un punto de vista rítmico, gracias a la práctica secular de la escansión.
En este caso presentamos los primeros 99 versos del canto XIX de la Ilíada, de Homero, como muestra del más grande exponente de la poesía hexamétrica griega y universal.