(le 29/08/2017 suppression audio au début de la vidéo du court passage coranique pour atteinte au droit d'auteur ; youtube ayant bloqué la vidéo).
Hommage à Eva de Vitray-Meyerovitch qui a fait connaître à l'Occident l'œuvre de Djalâl ud-Dîn Rûmî (1207 -- 1273)
consciencesoufie.com/?s=eva+d...
www.soufisme.org/2.0/personnal...
www.touaibi.com/femmes-soufies...
« L'islam oblige à reconnaître toutes les communautés spirituelles, tous les prophètes antérieurs. L'islam est le dénominateur commun à toutes les religions. On ne se convertit pas à l'islam. On embrasse une religion qui contient toutes les autres. » Eva
Eva de Vitray-Meyerovitch (1909 - 1999) est une docteur en islamologie, chercheuse au CNRS dont elle dirigea le service des sciences humaines, traductrice et écrivaine française, et publia au total une quarantaine d’ouvrages et de nombreux articles.
Musulmane soufie, elle fut disciple du maître soufi Sidi Hamza al Qâdiri al Boutchichi. Elle est décédée le 24 juillet 1999 à Paris et a été enterrée à Konya, près du mausolée de Rûmî, selon son vœu. fr.wikipedia.org/wiki/Eva_de_...
A propos de Rûmî :
« Je lui ai consacré ma vie parce que j'ai pensé que son message était d'une telle urgence, d'un tel universalisme. Un message d'amour qui reprend les valeurs les plus essentielles du Christianisme et de l'Islam, sans rien renier, et en leur donnant une dimension tout à fait fraternelle et œcuménique . »
Elle est la traductrice et l'auteure de nombreux et précieux livres sur l'Islam et sa spiritualité à se procurer et partager parmi lesquels :
_ Le livre du dedans
_ Anthologie du soufisme
_ Mathnawî : La Quête de l'Absolu (Relié: 1705 pages)
_ La Parole secrète : L'Enseignement du maître Soufi Rûmî
_ La prière en Islam
_ Jésus dans la tradition soufie
_ Islam l'autre visage
_ La Mecque ville sainte de l'islam
_ Le chant du soleil
...
( La qualité d'image est dûe à la numérisation d'une ancienne cassette vhs, la fin environ 7 mn est manquante , l'heure de diffusion n'ayant malheureusement pas été respectée. )
wa salam alaykoum.
................................
Retrouvez l'émission Vivre l'islam chaque dimanche matin sur France2.