স্বয়ং এডওয়ার্ড জেমস করবেট এর নিজের হাতে লেখা "The Man eating Leopard of Rudraprayag" উপন্যাসটি বাংলায় অনুবাদ করা মোটেই সোজা কাজ নয়। হুম্ আমরা জানি যে অনেক নামিদামি অনুবাদকই এই গল্পটির বাংলা অনুবাদ করেছেন। কিন্তু এটাও জানি প্রত্যেক অনুবাদকই অনুবাদের সময় নিজের কল্পনাপ্রসূত কিছু কথা গল্পের মধ্যে ঢুকিয়ে দেন। যেটি আমাদের মোটেও পছন্দ নয়‌। তাই #HorrorBank যে কোনো বিদেশী লেখকের এর গল্প নিজে অনুবাদ করাই পছন্দ করে। আর এই জন্যই অনুবাদ গল্পগুলি আনতে একটু সময় লেগে যায়। তাছাড়া fake child harassment report এর জন্য আপলোডিং feature আগামী ১৭ তারিখ খুলবে। যাই হোক, আগামী 17 জুলাই বুধবার ঠিক সকাল ন'টা থেকে শুনতে পাবেন "রুদ্রপ্রয়াগের অলৌকিক মানুষখেকো" শেষ পর্ব।।। আপনাদের সকলকে ধন্যবাদ 🤗🤗

বাংলা অনুবাদ পড়েছি অনেক আগে। পরে অক্সফোর্ড প্রেস থেকে মূল ইংরেজি পড়েছি। কেনেথ এন্ডারসন ও জিম করবেট অমনিবাস পড়েছি। আমার প্যাসন ছিল মানুষখেকো বাঘ, চিতাবাঘ ও সিংহ শিকার পড়া। কারণ এতে মিথ্যা দিয়ে কল্পকাহিনী নেই, আছে নির্ভেজাল বাস্তব থ্রিলারের আবেদন।

Vi Sunday suspens thakeo valo laglo .. .. Jim combat Moto sotti khotona aro chai

বাঃ শুরুতে যে কথাগুলো বললেন তা আমার আগে জানা ছিল না ।অনেক ধন্যবাদ । জিম করবেট এর গল্প শুনতে পাচ্ছি শুধু আপনাদের জন্য। অনেক শুভকামনা রইল

একটু বেশিই অপেক্ষা করতে হলো

Osadaron golpo

দাদা আবার জিম করবেটের নতুন গল্পঃ চাই,,,,গল্পঃ গুলো দারুন 👌🏼 লাগলো।

Super golpo darun golpo upohar dobar jonno thanks

Daron daron daron nice supper great for excellent great golpo tay

অপেক্ষার অবসান। ধণ্যবাদ।

অসাধারণ গল্প । আর গল্প পাঠ ও দারুন হয়েছে।👌

it's very very nice jim corbett story...and thank u very much horrur bank

1st part er tke 2nd part ta aro ank vlo hoace.... Sound effects of vlo... Kub vlo laglo sune....

সে রাতে জিম করবেট আর ইবটসন যখন চিতাটিকে দেখে পালিয়ে যাচ্ছিল তখন চিতাটি কি বলতে বলতে ঢিবি থেকে ছুটে নামছিল জানেন?? চিতাটি বলছিল - " আয় আয় পালাচ্ছিস কেন? আয় হরিদাস সব। আয় ক্রিমিনাল " 😂😂

আরও চাই জিম করবেট।।plz upload next episode quikly

Khub valo

sundor hoye6e.

অসাধারণ হয়েছে। আগামী দিন আরো সুন্দর গল্প আমাদের আশাকরি উপহার দেবে।👌👌👌👌💟

Darun laglo .chalia jau.......

Jim Corbett er collection gulo just awesome, sathe background music tao darun, aro golpo chai, best wishes 👍👍👍

Khoobb valo kintu next part tara tari chai

ভালো গল্প

Next episode tara tari chai

জিম করবেটের আরো আরো অনেক গল্প শুনতে চাই...

Thanks for such a story...we want more this type of story'

Awesome!

Darun golpo

আরো জিম করবেট চাই এবং আরো তারা তারী.......😥😥😥😥😥

দাদা আপ্নাদের গপ্ল খুব ভালো হচ্ছে চালিয়ে জান

Aro jim corbett story chai

Khub bhalo hoyeche .

If Mir would have dictated, would have been better Nice but............ Plz load the next part soon. Thnks........

Just awesome

good representation.feeling so thrill.keep it up and more jim corbet stories please.....

Your channel is tha 2nd best 1st is mirche

Jim corbtt golpo che plice

Next golpo tar jonno wait korbo?????

Dada tomader initiative ta sottei darun....outstanding footstep for your channel...best wishes to all of you.we are stil l longer beside of your channel..carry on..

খুব ভালো, আরো গল্প চাই

Darun golpo.

O nise storey

Download korlam. Khub bhalo hochhe golpo.

Please upload the 3rd episode quickly.

Nice vid bro like it

Wow 😲😮😮😮 so. Good 👍👍 35:45

Jim Corbett 😍 kenneth Anderson 😎

বড় দেরিতে এক একটি পর্ব দিচ্ছেন । এটা কিন্তু অন্যায়

Aro Jim Corbett er Lomharshak Sikar kahini chai,daya kore upload korben.

3rd porbo taratari upload koro please

Darun chilo ebar final part na ro baki?

Very well done episode. Try to have a look at Kenneth Anderson's works. Only Anderson is comparable to Corbett. Thanks.

👍

Tik aro kom jongoll golpo aro din please

Kothae galo episode 3 ঘুমিয়ে পড়লে নাকি Corbett mashai

মার্জনা করবেন! পূর্বে যে comment করা হয়েছিল সেটা আপনার channel কে উদ্দেশ্য করে নয়, অন্য একটি channel এর একটি বিশেষ গল্পের উদ্দেশ্যে, কিন্তু কি ভাবে ঐ মন্তব্য আপনার চ্যানেলে এলো সেটা বুঝতে পারলাম না ! সম্ভবত comment লেখার সময় ভুল বশত আপনার channel এ হয়ে গেছে, আবারো মার্জনা চেয়ে নিচ্ছি, কোন রকম দুঃখ আঘাত পেলে নিজগুণে মার্জনা করবেন, ভালো থাকবেন, শুভেচ্ছা অভিনন্দন ও ধন্যবাদ নেবেন । আপনাদের উত্তরোত্তর সাফল্য কামনা করি, আমি subscribe করে নিচ্ছি । নূতন নূতন গল্প শোনার প্রতীক্ষায় রইলাম ।

Dada Next episode kobe asche ?? Plz aktu taratari dekhun

Wow nic

Bahi aktu tara tari upload koro please. We are waiting.

Please make more stories of jim corbett

ছয় ইঞ্চি র কী করে বন্দুক হয় হলে পিস্তল কিংবা রিভলবার হতে পারে

Ro Jim Corbett story chai... Sathe.. Sherlock Holmes...

প্লিজ তাড়াতাড়ি পরবর্তী এপিসোড আপলোড করুন

কথা হবে না বস👍

Final ta Kobe hobe..

Need more Jim Corbett story

বাপরে বাপ এ কি বাঘ রে বাবা,যেনো রূপকথার গল্প,সায়েনাইড খেয়েও বেঁচে গেলো?? শুনেছিলাম সায়েনাইড নাকি মারাত্মক বিষ।আর হ্যাঁ আপনাদের পর্ব এন্ডিং এর মিউজিক জাস্ট অসাধারণ ❤❤❤❤❤

I have a great time with you f

Dada rudroproyag er manush keko episode 3 pelam na kin2u

Taratari part 3 ta post korun please😫🙏🙏💓

Nxt part Kobe asbe??taratari upload koro... Darun hoche

Next part Kobe asbe

Last part koba?

Taratari next episode anun

Last episode er Janya wait Krte hbe

Cheetah beche ase, shshe amaro gaa kepe uthlo 🤫🤫

পরবর্তী এপিসোড কবে পাবো ভাই?

Episode 3 taratari niye aso

Guys like korun golpo ta.

Anil Bhowmik ar Franshis arr golpo gulo niya aktu kaj korun

Oii

next episode kobe pabo?

জিম করবেট সম্পর্কে এ তথ্য গুলো আগে বলা হয়েছে

we want more jim corbett...

কবে অন্তিম পর্ব শুনতে পাবো বলে দিন

Atrio 8:41

Next episode ta Kobe asbe?

জ্ঞানের অ্যান্ডারসনের গল্প শোনান না

Nice pic vai

Faltu announcement... Google keyboard basi baro amara Kore dichhi..... Jato kanun!!!!

Next part atho deri hoy kano???

Abrer episd kothai?

next part ki r pawa jabe na

গ

কিন্তু আপনারা গল্পের কোথাও গোলাবরাই পণ্ডিতের কথা উল্লেখ করেন নি, এরকম কেন?

Last episode ta koi?

জঘন্য গল্পপাঠ...পুরো গল্পটিকে 'জঞ্জাল'-এ পরিণত করল ।

Good story but your presentation is very poor

Is it some kind of a joke!! Nonsense

Baje gollla. Bhalo karo ke bolun

সপ্তাহে একটা করে পর্ব ? ব্যাস ??😥👎👎👎👎👎