記得作家王藍在小說藍與黑前面寫了一段文字:人的ㄧ生能只談ㄧ次戀愛是幸福的,不幸的是,我恰比ㄧ次多了一次。………… 人ㄧ生中真的會只愛ㄧ個人嗎?其實在不同的時空,不同的環境因素,我們可能都會愛上不同的人,愛上她們不同的特質。這無關於欺騙,而是人性使然。徐志摩不也曾愛上陸小曼與林徽因。以前讀天龍八部,覺得段正淳分別愛上多名女子肯定是薄情的愛情騙子,但年歲漸長後感覺愛情是可以同時存在的,喜新不一定厭舊。不同的人會在生命中帶來不同的愉悅與感動,只是要能維持平衡並不容易。Lobo的歌充份表達了這種內心的矛盾。同樣談矛盾之愛的還有Careless whisper及Torn between two lovers.
How can I tell her(正宮) about you(小三) 這首歌是首婚外情的歌曲。把老婆描繪得那麼好,卻愛上了別人。如果開口說出實情,真的會傷人很深。
@cindychow67283 жыл бұрын
今天才明白歌詞內容,以前祗覺得很浪漫!
@user-uf4cc5qd9j3 жыл бұрын
是嗎?怎麼我覺得是首暗戀的歌曲,女孩把男孩當朋友,男孩不敢告訴女孩他暗戀她
@dsj58143 жыл бұрын
@@user-uf4cc5qd9j 許多歌詞的創作,喜歡讓聽者去自我 想像,各取所需。所以創作者在說明其創作背景或故事的時候,總是不願意說得太清楚,怕因而限制了聽者的想像空間。 我剛隨意上網找了篇有關這首歌的故事,你可以參考。這個故事,創作者已經把想像空間給侷限在婚外情的情景。 www.countrythangdaily.com/lobo-how-can-tell-her/ 這首歌如果你有你自己的看法,可以將 I, Her, and You, 分別以不同的角色代入,如果故事合乎邏輯,你可以自我認同,別人不會干預你的想像自由與空間。 趙詠華的相見太晚,和 England Dan & John Ford Coley 的 It's Sad to Belong 都有類似的情境。it's sad to belong to someone else when the right one comes along. 恨不相逢未嫁(娶)時,人類幾千年的文明,必定有不少這樣的故事發生。有人歌頌、有人痛恨,有人掬一把同情的眼淚,各取所需吧!
在這微寒的冬天裡再度聽到灰狼Lobo的這首經典情歌How can I tell her真的是觸動年少青春的回憶。 卡帶,SONY手提音響,幫同學寫情書給他心儀的女同學,騎著光陽50cc機車跟外校女生烤肉聯誼……好多的回憶瞬間湧起呢…… 然後,銘傳的女生永遠都追不到,因為她們太正了。哈哈 yingying這首歌妳編輯的很棒,也選的非常好。 天冷了……記得給自己保暖喔。😁