Yesterday Once More 昨日重現 [ 木匠兄妹金曲 ] / Carpenters [ 中英歌詞 ]

Рет қаралды 3,137,462

ying ying

4 жыл бұрын

* 此曲為木匠兄妹最膾炙人口的歌曲
#yingying西洋鄉村歌曲
**Artists: Carpenters
Released: 1973
Genre: pop

Пікірлер: 518

@user-sm3ib4ys5x 2 ай бұрын

有人在2024年還在聽的話請幫我按讚

@ChankwokmanChan Ай бұрын

🤚

@yu-chengchen4700 10 күн бұрын

@emperorlu5968 3 ай бұрын

2024還在聽…………………….❤

@paulhaini3499 Ай бұрын

我非常感謝您精彩的翻譯視頻，我有一個朋友在台灣。 ❤I would like to thank you very much for the beautiful translation videos, I have a friend in Taiwan.

@user-qv8xu7ec1r 2 ай бұрын

2024我還在❤❤❤❤❤

@user-qo5lb8hz4i 4 жыл бұрын

愛上一個人，始于顏值，陷于才華，忠于人品；愛上一首歌，始于歌名，陷于旋律，忠于詞意。

@yingying11027 4 жыл бұрын

說得非常好謝謝來聽歌

@王子心 3 жыл бұрын

😗👍👍👍

@user-iw3vy6ej5z 3 жыл бұрын

說得好

@user-du6kx8py5m 2 жыл бұрын

很棒的感受，很深入人心。👍👍👍

@user-dr8ii1ly3x 2 жыл бұрын

百聽厭，扣人心絃

@guosteve5476 4 жыл бұрын

木匠兄妹的歌曲確是撫慰過那些4,5 年級的生命, 如今大家雖垂垂老矣, 還是會想念那舊日的情景, 謝謝有這些美曲伴著成長. 記得每次在心情鬱悶, 情緒低落時, 那首"Top of the world"就是最好的伴侶, 讓我有勇氣面對困境及所有艱難的問題. 感謝木匠兄妹, 也謝謝他們的每一首歌曲.

@yingying11027 4 жыл бұрын

經典的歌會成為永恆很高興這首歌讓你回到美好回憶中

@user-bh1dm8fh1l Жыл бұрын

木匠兄妹的感情至深令人感動無奈天妒音籟~願經典留傳~

@alanchung3937 4 жыл бұрын

非常感謝您分享好多60、70年代好聽的老歌。當年我在馬祖當兵，營區下方海邊就是中山堂，每天下午放電影，開映前外面大喇叭都會放這首歌。數十寒署過去了，腦海裡仍不時浮現這首歌，Every sha-la-la-la, every wo-o-wo, still shines...，好懷念年輕時天天看海的美好時光。謝謝！

@yingying11027 4 жыл бұрын

我還會再繼續搜尋分享60，70年代的歌很高興你喜歡

@user-wv6rv9bc5b 3 жыл бұрын

同感

@user-py1gm7mv1p 2 жыл бұрын

我知道你在哪個單位了！

@annie721 2 жыл бұрын

去年因為疫情不能出國，想起苦苓的文章大讚馬祖東莒之美，於是去年全家有了一趟馬祖各島之旅，馬祖的風景真的令人驚艷，太美了，感謝曾在離島當兵的國軍們。

@DebbieSheu 2 ай бұрын

經典中的經典❤❤❤

@user-jo7hg8og7w 2 ай бұрын

太好聽了經典老歌聽英文

@prettypussy776 10 ай бұрын

這種西洋老歌真好聽，不論歌詞曲都非常好聽，很輕柔。❤ 漂亮又可愛的小盈晚安愉悅🦋🦋🦋🌹🌹🌹

@yingying11027 10 ай бұрын

一起分享超級經典的歌曲謝謝! 🌹👍💯

@stevewong6498 Жыл бұрын

假如有時光機,我真的希望 it's Yesterday Once More

@Livia823c 4 жыл бұрын

讀國中10幾歲聽到40幾歲，還是超愛這首歌

@yingying11027 4 жыл бұрын

這首歌讓各個年齡層都喜歡

@user-xk2qr8sn3r 4 жыл бұрын

這首歌就像熱拿鐵，濃郁、香醇，甜蜜又帶點苦澀。把我念舊的心情唱了出來

@yingying11027 4 жыл бұрын

這首歌太經典了我自己也很喜歡

@user-nd3bj2ri9d 4 жыл бұрын

從國中聽到現在

@tanhuat7847 4 жыл бұрын

@@user-nd3bj2ri9d 想你的喜欢

@user-ms1jt7hb1r 2 жыл бұрын

卡本特兄妹的歌曲是非常有名，從我小時候就知道，我哥哥更是把我教育成英文歌的崇拜者，世界末日也說他們的名曲，謝謝你們的歌，感恩的心。

@yingying11027 2 жыл бұрын

一起聽歌欣賞!

@user-tg1hu3uw3k 5 ай бұрын

就像喝杯奶茶一樣好好聽

@user-ii9nc4jw3n 3 жыл бұрын

祝福全世界每個人，健康平安，天天快樂，事事順利，聰明有愛心，容貌俊美和美麗，有仁慈和譪笑容，有甜美聲音，祝福每個人愛情永固，永結同心，百年好合，多福多壽，生出孝子賢孫，定成聖賢

@user-rk9es3gk9i 2 жыл бұрын

這首歌眼前湧現出無憂的童年，青澀的學生生活，艱辛的當兵生活，退後的各種奮鬥歷程，中年後最親的人陸續離世，各種辛酸苦辣及歡笑陸續湧現。真是人生的一場回憶錄。伹不論生活日子如何走？總是心存感恩，珍惜當下身邊的所有親朋好友，及一切衆生，感恩！阿彌陀佛！

@yingying11027 2 жыл бұрын

是的唯有珍惜當下謝謝你來欣賞

@kalungtse7382 4 жыл бұрын

這首風魔多年的金曲，真是令人十分懷念，只可惜歌唱者英年早逝，真是音樂界的巨大損失。謝謝你，使我們再次聽到木匠兄妹的美妙歌聲。

@yingying11027 4 жыл бұрын

不客氣這樣經典的歌曲總是要讓它再次出現的謝謝你喔!

@user-ld5ic8td8y 4 жыл бұрын

不是憂鬱症喔

@elizaleung1335 3 жыл бұрын

憂能傷人。很可惜很可惜是憂鬱症而死的。

@cat1-r3p 8 ай бұрын

2023，一如既往情深；歌不滅，心永在。

@yingying11027 8 ай бұрын

謝謝來聽歌欣賞MV

@user-lj2jy1vw3i 4 жыл бұрын

百聽不厭的西洋情歌，太好聽了

@user-lg1tp2cm8u 3 жыл бұрын

☺😀☺😑😯🕶

@user-nd4rr2mw5x 4 жыл бұрын

在充滿功利時代·仍有5O年代經典西洋老歌回顧·可淨化心靈···。

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝你來聽歌音樂是最美的心靈享受!

@user-ix8fr4zg7v 4 жыл бұрын

這是我中學時班導帶我們全班去蝴蝶谷露營時聽到的歌，每每聽到這首歌曲思緒總是飄到當時的時光，老師您還好嗎？過了三十多年了，依然記憶猶新

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝留言分享~願回憶帶來一切的美好

@leungagnes1231 4 жыл бұрын

我的兒子只有9歲，他很喜歡這首歌，他第一次聽時，還未清楚歌曲的內容，已感動得流下眼淚來呢！

@yingying11027 4 жыл бұрын

沒想到9歲的孩子也能被這首歌曲感動到可見真的是打破世代的藩籬好感謝來聽歌喔!

@leungagnes1231 4 жыл бұрын

很多謝你的中文字幕，使他可以更理解歌詞的內容去感受一下這首歌的意思！(很奇怪，這孩子在幾歲大時，已很愛聽這些老歌了！)

@yingying11027 4 жыл бұрын

@@leungagnes1231 你的孩子一定很有音樂和語言上的天份小小年紀愛聽老歌我覺得真的很棒謝謝你來留言分享很開心也謝謝你們喔!

@user-qi4ru8dc7g 3 жыл бұрын

80年代國小3年級中午吃午餐老師都會放許多西洋輕歌曲給我們學生聽，這是印象最深刻的一首、眼眶都紅了有走入學生的時光隧道的感覺。

@yingying11027 3 жыл бұрын

的確每次聽這首歌有好多往日情景都浮現謝謝來聽歌

@user-qi4ru8dc7g 3 жыл бұрын

@@yingying11027 👍

@lww3988 4 жыл бұрын

在這個頻道聽歌真的很享受，泡兩杯咖啡，偕同內人在家裡的視聽室欣賞影片跟聆聽記憶中的音樂，身心好放鬆呀！謝謝了

@yingying11027 4 жыл бұрын

聽到你這麼說真是很大的鼓勵~ 謝謝你和你太太一同來我的頻道欣賞影片歌曲非常開心有你們的支持喔!

@sallyu3902 3 жыл бұрын

一眨眼就很多年了，這首歌是初中的時候在課室聽到的歌……經常聽到同學唱，很老的一首歌，如果不是他們，根本不知道這麼好的歌。謝謝他們……

@user-lc7xc3uj1x 3 жыл бұрын

聽了會讓人感動落淚的經典歌曲世界名曲佳作啊~

@WenXian1010 4 жыл бұрын

經典歌，我一定給讚

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝你的讚聲

@user-wi6vy7hr2j 4 жыл бұрын

今天聽還是很有感覺比政論節目讓人快樂多了

@yingying11027 4 жыл бұрын

@薛凱陽謝謝22歲的你來聽喔!

@ponsanoesi5853 4 жыл бұрын

7- 4- 7

@laifuyuanbao 3 жыл бұрын

台湾的政论节目犹如搞笑的综艺

@user-sk3eg4ge6j 2 жыл бұрын

@@laifuyuanbao 是你看不懂

@user-yi3pr9gv5e 4 жыл бұрын

百聽不厭，令人懷念！！

@mickeyinin 4 жыл бұрын

好歌如好酒，越沈越香

@joelo6548 4 жыл бұрын

聽到那些年的金曲🎶🎵🎼👍彷忽昨日重現2O2O,謝謝分享🎼🎵🎶👍

@user-rb8bm9iv6l 4 жыл бұрын

謝謝字幕上的中英文寫得如此美也謝謝搭配那麼美的畫面轉換再次次回味這首經典名曲喚起感恩的心感謝幕後那些辛苦的所有人有你們的付出使這首歌加倍好聽加倍使人感動和有好的感受

@yingying11027 4 жыл бұрын

非常感謝你的留言鼓勵讓我更有動力這首經典不敗的老歌不管多久還是讓人喜愛!

@user-oy8rj9ui2q 4 жыл бұрын

這首金曲太好听了！百听不膩、越听越好听、一遍一遍不停的听、棒棒棒！

@tiffany3725 3 жыл бұрын

When I was young I'd listen to the radio Waitin' for my favorite songs When they played I'd sing along It made me smile. Those were such happy times And not so long ago How I wondered where they'd gone But they're back again Just like a long lost friend All the songs I loved so well. Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines Every shing-a-ling-a-ling That they're startin' to sing's So fine. When they get to the part Where he's breakin' her heart It can really make me cry Just like before It's yesterday once more. Lookin' back on how it was In years gone by And the good times that I had Makes today seem rather sad So much has changed. It was songs of love that I would sing to then And I'd memorize each word Those old melodies Still sound so good to me As they melt the years away. Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines Every shing-a-ling-a-ling That they're startin' to sing's So fine. All my best memories Come back clearly to me Some can even make me cry. Just like before It's yesterday once more.

@user-xd4tp1pn2x 9 ай бұрын

年輕的時候也很喜歡聽這首歌，現在聽覺得歌詞就是在寫我現在內心的話。

@yingying11027 9 ай бұрын

謝謝來聽經典歌曲

@ChankwokmanChan 20 күн бұрын

無得彈👍👍👍👍👍

@user-js1sj3ly4s 3 жыл бұрын

百聽不厭

@yingying11027 3 жыл бұрын

謝謝來欣賞

@yvonnewong3026 4 жыл бұрын

有中文翻譯，歌詞真好，讓我不大懂英文的人，容易明白

@SASA-zl2cb 3 жыл бұрын

魔性的聲音... 穿透靈魂... 像極了最美的愛情...

@yingying11027 3 жыл бұрын

謝謝你喜歡這分享!

@user-ll5jo5lk1p 4 жыл бұрын

歲月雖然已流逝，但真愛永留心中，給我最親愛的朋友們！

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝你來欣賞

@user-ur9pm5rb3o 4 жыл бұрын

沒錯，真♥永流傳，和我的媽咪，同名同姓，這世界真小。

@user-ur9pm5rb3o 4 жыл бұрын

@@yingying11027 哪裡，好歌，要與懂得👂歌的，一起分享。

@user-ur9pm5rb3o 4 жыл бұрын

媽咪70歲。

@user-ux6io2pf5e 4 жыл бұрын

20幾歲時曾經去美語補習班補習，雖然英文依然沒有進步，但是一直記得老師教的第一首英文歌就是這首，那個美好的回憶大家一起合唱的歡樂

@yingying11027 4 жыл бұрын

我相信很多英文老師都會教這首歌太經典了謝謝你

@user-zg2he2ro4v 4 жыл бұрын

純真的年代

@user-gq9kx2pc1u 3 жыл бұрын

我是初戀男友很喜歡，我也跟著喜歡上了！不過遺憾的是“他”也不在了！

@user-kl1vf8rd6u 2 ай бұрын

我國中的時候音樂課的老師超愛這首歌曲（他是喜歡葉璦菱翻唱的「海誓」昨日重現）

@choninung5432 4 жыл бұрын

以前聽黑膠唱片,今天係KZfaq再聽番木匠樂隊的這首歌仍然咁值得再一聽再聽,好可惜她英年早逝.

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝來聽歌

@user-sz1lo7pu5h 4 жыл бұрын

Karen一首昨日重現.一生回味無窮.~~~~~~讚

@yingying11027 4 жыл бұрын

是呀超級經典愛聽英文歌的朋友們應該都有聽過謝謝你來留言喔!

@shingchung7138 3 жыл бұрын

真好聽賞心悅目賞心悅耳 Beautiful 💞 you💕💘🌹🌹🌹🌹🌹🌹🤗

@shingchung7138 2 жыл бұрын

好熟曲調經典好歌美得無懈可擊💖

@lshksmlshksm2403 4 жыл бұрын

没经历过那个年代，但听到这歌，全身起鸡皮疙瘩，仿佛穿越到那个年代。。。。

@user-bo1wk9hq7i 4 жыл бұрын

往日的點點滴滴，就像是昨日重现，你的好就像春風，温暖了我的心房。

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝來聽歌一起讓春風溫暖我們大家

@laujoanne8329 4 жыл бұрын

Great

@user-qc7ji3oo7g 3 жыл бұрын

聽著這首“昨日重現”也許真能勾起我對卡本特兄妹，以及他們的歌，無限的懷念。

@yingying11027 3 жыл бұрын

我也是謝謝來聽歌

@user-kj9mf9rg9j 4 жыл бұрын

經典，超級喜歡這一首歌，非常動聽，讓我想起以前美好的時光，感謝分享優質影音。

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝來聽經典的歌

@user-lw3uc4zf9p 2 жыл бұрын

懷念的經典老歌。

@user-df4pd4zs9j 4 жыл бұрын

好另人懷念與值得一聽在聽.其歌曲旋律優美與溫柔.經典之作.聽到旋律就知道其歌曲.即使經過了幾十年但是依然值得去聽.跟小時候聽到的沒有什麼差別與不同

@kwan6151 4 жыл бұрын

我爸爸流離一刻，我媽媽不停播放這歌給我爸爸聽，我現在才知這歌的名字和歌詞，謝謝

@sunyouhua1921 4 жыл бұрын

.歌曲很多皆為當時社会经濟及人類生活之寫照，今日社会有CD DVD TV Video 及其他的电器音响不必等Radio就有任何歌曲可唱大方便A

@sunyouhua1921 4 жыл бұрын

用台湾壹首歌名孤女的願望更:题当時農業社會工作雞找找工作太不易而到處找工廠的帖文又借問.路人農夫店家皆有當時之現况'

@janejane1590 2 жыл бұрын

經典就係經典, 永遠長青☘☘☘

@yingying11027 2 жыл бұрын

是的，謝謝來聽歌

@chanceischou1188 Жыл бұрын

很年輕的時候就跟歌詞說的一樣守在收音機旁邊等待播放喜歡的歌曲轉眼間自己已成了曲中人好像一定會遭遇歌中類似的情境不是巧遇

@yingying11027 Жыл бұрын

感覺很多歌曲以前只是聆聽現在卻讓自己變成曲中人悄悄地跟著歌中命運的安排...... 謝謝來聽歌!

@johnylee4031 4 жыл бұрын

令人懷念的卡本特。

@yingying11027 4 жыл бұрын

卡本特的歌曲好像就是這首非常經典應該七年級前的無人不知

@renwang2205 3 жыл бұрын

@@yingying11027 甚至是80年代出生的也是大都聽過尤其是在亞洲

@yingying11027 3 жыл бұрын

@@renwang2205 謝謝你~ 90年代的也都有聽過了這首傳唱至今

@robertyau7120 4 жыл бұрын

A good old classic...And the good old days of my college years in the States...40 years back!!! Still feel like yesterday!!

@0986613732 4 жыл бұрын

2020，歌還是老的醇~~

@prettypussy776 Жыл бұрын

好聽！旋律輕盈悅耳。 ying ying 早安愉悅💖💗

@yingying11027 Жыл бұрын

早安，超級經典的歌曲，一起愉快喔！🌹🥰

@user-gp2kj6oj5s 4 жыл бұрын

遙遠之舞，令人懷念 …

@user-gy8ke9bu4r 4 жыл бұрын

懷念的年代~

@chenpenchao9581 4 жыл бұрын

卡賓特兄妹太有才華了

@elizaleung1335 4 жыл бұрын

往日香港樂壇譯為 “木匠樂隊 ”

@jaderich7458 4 жыл бұрын

逝去的昨日已逝去，現在每吸一口都是好空氣，珍惜你我身邊的人。

@user-yw1ch9jq9q 4 жыл бұрын

好歌總是會人聽到心感動。猶如讓我們又回到了從前。感動又感傷。真的是歲月不饒人。謝謝分享

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝你來一起聽感動人心的好歌

@singwong8756 4 жыл бұрын

每当夜栏人静听此歌时，勾忆起童年踏入社会工作时那种茫然心绪，黯然神伤地追忆那种人生辛酸苦涩。总令心头上回味既恨又爱，内心真说不出那种矛盾感…………噢！

@shingchung7138 3 жыл бұрын

視頻優美笑靨之美賞心悅目歌聲之美曲調之美視心悅耳

@tonyLau0575 4 жыл бұрын

2020 listening Tks

@user-yc8ij5wz5m 4 жыл бұрын

真的是超有回憶~~隨著曲樂好像回到“學生”的時代了。感謝大家分享一起！

@user-oi4jk4ob7z 4 жыл бұрын

好懷念的歌曲

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝來聽懷念歌曲

@jordanpippen1822 4 жыл бұрын

Memories of my childhood days appears whenever I hear this song! Really miss Daddy and my eldest brother, and those family dinners, Mom’s delicious cooking, outings, movies, birthday parties and other fondful memories. Miss every bit of it! Daddy and Jimmy, we will take care of Mommy and ourselves. Rest in Peace 🙏🏽😘

@guosteve5476 4 жыл бұрын

Hi, Jordan, Your Daddy & your eldest brother will bless you forever definitely. Try to listen Carpenters another song "Top of the world", it'll relax you at all. May God bless you and all your family members.

@richardcassinelly773 4 жыл бұрын

Its a wonderful old song frontal the Carpenter brother...the voice of Karen is unique...Amazing video.

@yingying11027 4 жыл бұрын

Thanks a lot!

@richardcassinelly773 4 жыл бұрын

@@yingying11027 No ...Thanks to you for sharing your beautiful songs and videos my best wishes for you Ying ying.

@user-pg8nq5qr4t 4 жыл бұрын

好聽，讀高中的時候就有聽過

@tiffanychang1530 4 жыл бұрын

Thanks for sharing 👍👍👍👏👏👏🙏😄❤️🌺

@user-iy9es3ck2k 4 жыл бұрын

真的好好聽喔！百聽不厭！感謝你！我愛你！

@chuhaiguang 3 жыл бұрын

从1978年首次听到这歌后，就一直喜欢到现在，越听越有味道......

@yingying11027 3 жыл бұрын

謝謝來聽歌

@user-wm6qb3wj1m 4 жыл бұрын

這是我非常喜翻的一首歌每每都好象昨日重現好懷念

@yingying11027 4 жыл бұрын

很高興你喜歡喔!

@user-uy7dj5kx2h 4 жыл бұрын

走進時光的迴廊裡，沈醉在美妙的音符中！

@user-pq9ju3sx7v 4 жыл бұрын

年過半百還是百聽不厭

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝來聽歌喔!

@user-up5lv8ze4i 2 жыл бұрын

聽著懷念歌曲，彷彿回到國中清沌懞懂時光，好美

@user-ob2tb8ue1k 4 жыл бұрын

❤️❤️❤️國中聽到現在，再無人可以取代的歌聲，謝謝分享，愛您哦～

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝你真開心有你支持

@user-dt9ki9bd1m 4 жыл бұрын

很讓人懷念的歌曲，沈醉在夢幻裏

@yingying11027 4 жыл бұрын

謝謝來聽歌

@Li-lr7yt 3 жыл бұрын

百听不厌，百听不厌。每次听都几乎要掉眼泪😭。

@user-mk2wp8du2c Жыл бұрын

謝謝分享

@yingying11027 Жыл бұрын

不客氣，謝謝來聽歌

@user-vy7og6pz9r 4 жыл бұрын

永遠懷念她🌹

@boborambo2758 3 жыл бұрын

每隔一段時間總會再次點閱卡本特兄妹的Yesterday Once More 和 Close To You 這兩首歌來聽，自從訂閱了ying ying 的頻道之後，除了音樂之外還有了畫面，感受更深刻了，在高中時代就愛上了西洋的抒情歌曲，雖然年紀已經是大叔等級，但是內心細微的感受和情感30年來未隨歲月的洗禮而有所改變，反而因訂閱 ying ying 的頻道而更豐富和感受更深刻！謝謝妳製作的MV

@yingying11027 3 жыл бұрын

非常感謝你的留言鼓勵了我很多我自己也因為這樣的分享而收穫滿滿謝謝你有空常來聽歌喔!